The set_windowed and set_fullscreen functions are only useful on a
desktop shell, and never called on fullscreen-shell.
Remove the confusing dead code, and ensure we notice if these functions
get called in the wrong environment.
Signed-off-by: Pekka Paalanen <pekka.paalanen@collabora.co.uk>
Reviewed-by: Quentin Glidic <sardemff7+git@sardemff7.net>
Acked-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>