diff --git a/clients/terminal.c b/clients/terminal.c
index 32648ddc..a3c806ec 100644
--- a/clients/terminal.c
+++ b/clients/terminal.c
@@ -195,11 +195,11 @@ static struct char_sub CS_SPECIAL[] = {
 	{{{'l', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x8C, 0}}}, /* CN_LT */
 	{{{'m', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x94, 0}}}, /* CN_RB */
 	{{{'n', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0xBC, 0}}}, /* CROSS */
-	{{{'o', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* H */
-	{{{'p', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* H */
-	{{{'q', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* H */
-	{{{'r', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* H */
-	{{{'s', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* H */
+	{{{'o', 0, }}, {{0xE2, 0x8E, 0xBA, 0}}}, /* Horiz. Scan Line 1 */
+	{{{'p', 0, }}, {{0xE2, 0x8E, 0xBB, 0}}}, /* Horiz. Scan Line 3 */
+	{{{'q', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x80, 0}}}, /* Horiz. Scan Line 5 */
+	{{{'r', 0, }}, {{0xE2, 0x8E, 0xBC, 0}}}, /* Horiz. Scan Line 7 */
+	{{{'s', 0, }}, {{0xE2, 0x8E, 0xBD, 0}}}, /* Horiz. Scan Line 9 */
 	{{{'t', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0x9C, 0}}}, /* TR */
 	{{{'u', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0xA4, 0}}}, /* TL */
 	{{{'v', 0, }}, {{0xE2, 0x94, 0xB4, 0}}}, /* TU */