From 79b4d4729c3d45a19eb1c02417c3cce1c4111b5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Tue, 25 Sep 2018 12:37:54 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_de-DE.ini | 13 ++++++ options/locale/locale_lv-LV.ini | 20 +++++++++- options/locale/locale_ru-RU.ini | 2 + options/locale/locale_uk-UA.ini | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 105 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index 293c0dce7..53ebc1529 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -80,6 +80,7 @@ loading=Laden… install=Installation title=Erstkonfiguration docker_helper=Wenn du Gitea in einem Docker-Container nutzt, lies bitte die Dokumentation, bevor du irgendwelche Einstellungen veränderst. +requite_db_desc=Gitea benötigt MySQL, PostgreSQL, MSSQL oder SQLite3. db_title=Datenbankeinstellungen db_type=Datenbanktyp host=Host @@ -89,6 +90,8 @@ db_name=Datenbankname db_helper=Hinweis für MySQL-Benutzer: Bitte verwende das InnoDB-Speichersubsystem und den Zeichensatz „utf8_general_ci“. ssl_mode=SSL path=Pfad +sqlite_helper=Dateipfad zur SQLite3 Datenbank.
Gebe einen absoluten Pfad an, wenn Gitea als Service gestartet wird. +err_empty_db_path=Der SQLite3 Datenbankpfad darf nicht leer sein. no_admin_and_disable_registration=Du kannst Selbst-Registrierungen nicht deaktivieren, ohne ein Administratorkonto zu erstellen. err_empty_admin_password=Das Administrator-Passwort darf nicht leer sein. @@ -202,6 +205,8 @@ forgot_password=Passwort vergessen? sign_up_now=Noch kein Konto? Jetzt registrieren. sign_up_successful=Konto wurde erfolgreich erstellt. confirmation_mail_sent_prompt=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte überprüfe dein Postfach innerhalb der nächsten %s, um die Registrierung abzuschließen. +must_change_password=Aktualisiere dein Passwort +allow_password_change=Verlange vom Benutzer das Passwort zu ändern (empfohlen) reset_password_mail_sent_prompt=Eine E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte überprüfe dein Postfach innerhalb der nächsten %s, um das Passwort zurückzusetzen. active_your_account=Aktiviere dein Konto account_activated=Konto wurde aktiviert @@ -787,8 +792,10 @@ issues.due_date_invalid=Das Fälligkeitsdatum ist ungültig oder außerhalb des issues.dependency.title=Abhängigkeiten issues.dependency.issue_no_dependencies=Dieses Issue hat momentan keine Abhängigkeiten. issues.dependency.pr_no_dependencies=Dieser Pull-Request hat momentan keine Abhängigkeiten. +issues.dependency.add=Abhängigkeit hinzufügen… issues.dependency.cancel=Abbrechen issues.dependency.remove=Entfernen +issues.dependency.remove_info=Abhängigkeit löschen issues.dependency.added_dependency=`%[2]s hat %[3]s eine neue Abhängigkeit hinzugefügt` issues.dependency.removed_dependency=`%[2]s hat %[3]s eine Abhängigkeit entfernt` issues.dependency.issue_closing_blockedby=Das Schließen dieses Pull-Requests wird von den folgenden Issues blockiert @@ -1038,6 +1045,7 @@ settings.search_user_placeholder=Benutzer suchen… settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen können nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden. settings.user_is_org_member=Der Benutzer ist ein Organisationsmitglied und kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden. settings.add_webhook=Webhook hinzufügen +settings.add_webhook.invalid_channel_name=Der Name des Webhook-Kanals darf nicht leer sein und darf nicht nur das Zeichen # enthalten. settings.hooks_desc=Webhooks senden bei bestimmten Gitea-Events automatisch „HTTP POST“-Anfragen an einen Server. Lies mehr in unserer Anleitung zu Webhooks (auf Englisch). settings.webhook_deletion=Webhook löschen settings.webhook_deletion_desc=Das Entfernen eines Webhooks löscht seine Einstellungen und Zustellungsverlauf. Fortfahren? @@ -1644,6 +1652,7 @@ notices.delete_success=Diese Systemmeldung wurde gelöscht. [action] create_repo=hat das Repository %s erstellt rename_repo=hat das Repository von %[1]s zu %[3]s umbenannt +commit_repo=hat auf %[3]s in %[4]s gepusht create_issue=`hat das Issue %s#%[2]s geöffnet` close_issue=`hat das Issue %s#%[2]s geschlossen` reopen_issue=`hat das Issue %s#%[2]s erneut geöffnet` @@ -1653,9 +1662,13 @@ reopen_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s wie comment_issue=`hat das Issue %s#%[2]s kommentiert` merge_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s zusammengeführt` transfer_repo=hat Repository %s transferiert an %s +push_tag=hat Tag %[2]s auf %[3]s gepusht delete_tag=hat Tag %[2]s in %[3]s gelöscht delete_branch=hat Branch %[2]s in %[3]s gelöscht compare_commits=Vergleiche %d Commits +mirror_sync_push=hat Commits des Mirrors mit %[3]s in %[4]s synchronisiert +mirror_sync_create=hat eine neue Referenz des Mirrors %[2]s mit %[3]s synchronisiert +mirror_sync_delete=hat die Referenz des Mirrors %[2]s in %[3]s synchronisiert und gelöscht [tool] ago=vor %s diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini index 2ccbca34e..804a8a4c1 100644 --- a/options/locale/locale_lv-LV.ini +++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini @@ -80,6 +80,7 @@ loading=Notiek ielāde… install=Instalācija title=Sākotnējā konfigurācija docker_helper=Ja Gitea ir uzstādīts Docker konteinerī, izlasiet vadlīninas pirms maināt iestatījumus. +requite_db_desc=Gitea nepieciešama MySQL, PostgreSQL, MSSQL vai SQLite3 datu bāze. db_title=Datu bāzes iestatījumi db_type=Datu bāzes veids host=Resursdators @@ -89,6 +90,8 @@ db_name=Datu bāzes nosaukums db_helper=MySQL lietotājiem: izmantojiet InnoDB dzini ar rakstzīmju kopu 'utf8_general_ci'. ssl_mode=SSL path=Ceļš +sqlite_helper=Faila ceļš SQLite3 datu bāzei.
Ievadiet absolūto ceļu, ja Gitea tiek startēts kā serviss. +err_empty_db_path=Nav norādīts SQLite3 datu bāzes ceļš. no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts. err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole. @@ -202,6 +205,8 @@ forgot_password=Aizmirsi paroli? sign_up_now=Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad. sign_up_successful=Konts tika veiksmīgi izveidots. confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprināšanas e-pasts ir nosūtīts uz %s, pārbaudies savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai pabeigtu reģistrācijas procesu. +must_change_password=Mainīt paroli +allow_password_change=Pieprasīt lietotājam mainīt paroli (ieteicams) reset_password_mail_sent_prompt=Apstiprināšanas e-pasts tika nosūtīts uz %s. Pārbaudiet savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai pabeigtu paroles atjaunošanas procesu. active_your_account=Aktivizēt savu kontu account_activated=Konts ir aktivizēts @@ -360,7 +365,7 @@ delete_current_avatar=Dzēst pašreizējo profila bildi uploaded_avatar_not_a_image=Augšupielādētais fails nav attēls. update_avatar_success=Profila attēls tika saglabāts. -change_password=Atjaunināt paroli +change_password=Mainīt paroli old_password=Pašreizējā parole new_password=Jauna parole retype_new_password=Ievadīt paroli atkāroti @@ -775,6 +780,8 @@ issues.error_modifying_due_date=Neizdevās izmainīt izpildes termiņu. issues.error_removing_due_date=Neizdevās noņemt izpildes termiņu. issues.due_date_form=yyyy-mm-dd issues.due_date_form_add=Pievienot izpildes termiņu +issues.due_date_form_edit=Labot +issues.due_date_form_remove=Noņemt issues.due_date_not_writer=Jums ir nepieciešamas rakstīšanas tiesības uz šo repozitoriju, lai mainītu izpildes termiņu. issues.due_date_not_set=Izpildes termiņš nav uzstādīts. issues.due_date_added=pievienoja izpildes termiņu %s %s @@ -785,8 +792,10 @@ issues.due_date_invalid=Datums līdz nav korekts. Izmantojiet formātu 'gggg-mm- issues.dependency.title=Atkarības issues.dependency.issue_no_dependencies=Šai problēmai pagaidām nav nevienas atkarības. issues.dependency.pr_no_dependencies=Šim izmaiņu pieprasījumam pagaidām nav nevienas atkarības. +issues.dependency.add=Pievienot atkarību… issues.dependency.cancel=Atcelt issues.dependency.remove=Noņemt +issues.dependency.remove_info=Noņemt šo atkarību issues.dependency.added_dependency=`%[2]s pievienoja jaunu atkarību %[3]s` issues.dependency.removed_dependency=`%[2]s noņēma atkarību %[3]s` issues.dependency.issue_closing_blockedby=Šī izmaiņu pieprasījuma sapludināšanu bloķē sekojošas problēmas @@ -807,6 +816,8 @@ issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Atkarība neeksistē. issues.dependency.add_error_dep_exists=Atkarība jau ir pievienota. issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=Nav iespējams veidot atkarību, kur divas problēmas bloķētu viena otru. issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=Abām problēmām ir jābūt no viena repozitorija. +issues.review.self.approval=Nevar apstiprināt savu izmaiņu pieprasījumi. +issues.review.self.rejection=Nevar pieprasīt izmaiņas savam izmaiņu pieprasījumam. issues.review.approve=apstiprināja izmaiņas %s issues.review.comment=recenzēja %s issues.review.content.empty=Nepieciešams norādīt komentāru par prasītajām izmaiņām. @@ -1034,6 +1045,7 @@ settings.search_user_placeholder=Meklēt lietotāju… settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizācijas nevar tikt pievienotas kā līdzstrādnieki. settings.user_is_org_member=Lietotājs ir organizācijas biedrs, kas nevar tikt pievienots kā līdzstrādnieks. settings.add_webhook=Pievienot tīmekļa āķi +settings.add_webhook.invalid_channel_name=Tīmekļa āķa kanāla nosaukums nevar būt tukšs vai saturēt tikai # simbolu. settings.hooks_desc=Tīmekļa āķi ļauj paziņot ārējiem servisiem par noteiktiem notikumiem, kas notiek Gitea. Kad iestāsies kāds notikums, katram ārējā servisa URL tiks nosūtīts POST pieprasījums. Lai uzzinātu sīkāk skatieties tīmekļa āķu rokasgrāmatā. settings.webhook_deletion=Noņemt tīmekļa āķi settings.webhook_deletion_desc=Noņemot tīmekļa āķi, tiks dzēsti visi tā iestatījumi un piegādes vēsture. Vai turpināt? @@ -1305,6 +1317,7 @@ teams.search_repo_placeholder=Meklēt repozitorijā… teams.add_team_repository=Pievienot komandas repozitoriju teams.remove_repo=Noņemt teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuram Jūs mēģinat pievienot neeksistē, sākumā izveidojiet to. +teams.add_duplicate_users=Lietotājs jau ir šajā komandā. [admin] dashboard=Infopanelis @@ -1639,6 +1652,7 @@ notices.delete_success=Sistēmas paziņojumi ir dzēsti. [action] create_repo=izveidoja repozitoriju %s rename_repo=pārsauca repozitoriju no %[1]s uz %[3]s +commit_repo=veica izmaiņu nosūtīšanu atzaram %[3]s repozitorijā %[4]s create_issue=`reģistrēja problēmu %s#%[2]s` close_issue=`slēdza problēmu %s#%[2]s` reopen_issue=`atkārtoti atvēra problēmu %s#%[2]s` @@ -1648,9 +1662,13 @@ reopen_pull_request=`atkārtoti atvēra izmaiņu pieprasījumu %s#%[2]s` merge_pull_request=`sapludināja izmaiņu pieprasījumu %s#%[2]s` transfer_repo=mainīja repozitorija %s īpašnieku uz %s +push_tag=pievienoja tagu %[2]s repozitorijam %[3]s delete_tag=izdzēsa tagu %[2]s no %[3]s delete_branch=izdzēsa atzaru %[2]s no %[3]s compare_commits=Salīdzināt %d revīzijas +mirror_sync_push=ar spoguli sinhronizētas revīzijas %[3]s uz repozitoriju %[4]s +mirror_sync_create=ar spoguli sinhronizēta jauna atsauce %[2]s uz repozitoriju %[3]s +mirror_sync_delete=ar spoguli sinhronizēta un izdzēsta atsauce %[2]s repozitorijam %[3]s [tool] ago=%s atpakaļ diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini index 058ec4884..2c381c88a 100644 --- a/options/locale/locale_ru-RU.ini +++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini @@ -205,6 +205,7 @@ sign_up_now=Нужен аккаунт? Зарегистрируйтесь. sign_up_successful=Учётная запись была успешно создана. confirmation_mail_sent_prompt=Новое письмо для подтверждения было направлено на %s, пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик в течение %s для завершения регистрации. must_change_password=Обновить пароль +allow_password_change=Требовать смену пароля пользователем (рекомендуется) reset_password_mail_sent_prompt=Письмо для подтверждения было направлено на %s. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик в течение %s для сброса пароля. active_your_account=Активируйте свой аккаунт account_activated=Учётная запись была активирована @@ -1042,6 +1043,7 @@ settings.search_user_placeholder=Поиск пользователя… settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Организации не могут быть добавлены как соавторы. settings.user_is_org_member=Пользователь является членом организации, члены которой не могут быть добавлены в качестве соавтора. settings.add_webhook=Добавить Webhook +settings.add_webhook.invalid_channel_name=Имя канала не может быть пустым или состоять только из символа #. settings.hooks_desc=Webhooks позволяют внешним службам получать уведомления при возникновении определенных событий на Gitea. При возникновении указанных событий мы отправим запрос POST на каждый заданный вами URL. Узнать больше можно в нашем руководстве по webhooks. settings.webhook_deletion=Удалить Webhook settings.webhook_deletion_desc=Удаление этого веб-хука приведет к удалению всей связанной с ним информации, включая историю. Хотите продолжить? diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 655b0c728..ce11bd3e4 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -72,11 +72,15 @@ issues=Проблеми cancel=Відмінити +write=Писати +preview=Попередній перегляд +loading=Завантаження… [install] install=Встановлення title=Початкова конфігурація docker_helper=Якщо ви запускаєте Gitea всередині Docker, будь ласка уважно прочитайте документацію перед тим, як щось змінити на цій сторінці. +requite_db_desc=Gitea потребує MySQL, PostgreSQL, MSSQL або SQLite3. db_title=Налаштування бази даних db_type=Тип бази даних host=Хост @@ -86,6 +90,8 @@ db_name=Ім'я бази даних db_helper=Примітка для користувачів MySQL: будь ласка, використовуйте InnoDB механізм зберігання і набір символів 'utf8_general_ci'. ssl_mode=SSL path=Шлях +sqlite_helper=Шлях до файлу для бази даних SQLite3.
Введіть абсолютний шлях, якщо ви запускаєте Gіtea як сервіс. +err_empty_db_path=Шлях до файлу бази даних SQLite3 не може бути порожнім. no_admin_and_disable_registration=Ви не можете вимкнути реєстрацію до створення облікового запису адміністратора. err_empty_admin_password=Пароль адміністратора не може бути порожнім. @@ -197,7 +203,10 @@ remember_me=Запам'ятати мене forgot_password_title=Забув пароль forgot_password=Забули пароль? sign_up_now=Потрібен обліковий запис? Зареєструйтеся зараз. +sign_up_successful=Обліковий запис було успішно створено. confirmation_mail_sent_prompt=Новий лист для підтвердження було відправлено на %s, будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку протягом %s для завершення реєстрації. +must_change_password=Оновіть свій пароль +allow_password_change=Вимагати в користувача змінити пароль (рекомендується) reset_password_mail_sent_prompt=Лист для підтвердження було відправлено на %s. Будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку протягом %s для скидання пароля. active_your_account=Активувати обліковий запис account_activated=Обліковий запис активовано @@ -771,6 +780,8 @@ issues.error_modifying_due_date=Не вдалося змінити дату за issues.error_removing_due_date=Не вдалося видалити дату завершення. issues.due_date_form=рррр-мм-дд issues.due_date_form_add=Додати дату завершення +issues.due_date_form_edit=Редагувати +issues.due_date_form_remove=Видалити issues.due_date_not_writer=Вам потрібен доступ до запису в репозиторії, щоб оновити дату завершення проблем. issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений. issues.due_date_added=додав(ла) дату завершення %s %s @@ -781,16 +792,40 @@ issues.due_date_invalid=Термін дії не дійсний або знах issues.dependency.title=Залежності issues.dependency.issue_no_dependencies=Ця проблема в даний час не має залежностей. issues.dependency.pr_no_dependencies=Цей запит на злиття в даний час не має залежностей. +issues.dependency.add=Додати залежність… issues.dependency.cancel=Відмінити issues.dependency.remove=Видалити +issues.dependency.remove_info=Видалити цю залежність issues.dependency.added_dependency=
0%
[2]s додано нову залежність %[3]s' issues.dependency.removed_dependency=
0%
[2]s видалено залежність %[3]s' issues.dependency.issue_closing_blockedby=Закриття цього запиту на злиття заблокує наступні проблеми issues.dependency.pr_closing_blockedby=Закриття цієї проблеми заблокує наступні проблеми issues.dependency.issue_close_blocks=Ця проблема блокує закриття залежних проблем +issues.dependency.pr_close_blocks=Цей пулл-реквест блокує закриття залежних проблем issues.dependency.issue_close_blocked=Вам потрібно закрити всі проблеми, що блокують цю проблему, перед її закриттям. +issues.dependency.pr_close_blocked=Вам потрібно закрити всі проблеми, що блокують цей пулл-реквест, перед його злиттям. issues.dependency.blocks_short=Блоки +issues.dependency.blocked_by_short=Залежить від issues.dependency.remove_header=Видалити залежність +issues.dependency.issue_remove_text=Це призведе до видалення залежності з цієї проблеми. Продовжити? +issues.dependency.pr_remove_text=Це призведе до видалення залежності з цього пулл-реквесту. Продовжити? +issues.dependency.setting=Увімкнути залежності для проблем та пулл-реквестів +issues.dependency.add_error_same_issue=Ви не можете зробити проблему залежною від себе. +issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist=Залежність для проблеми не існує. +issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Залежність не існує. +issues.dependency.add_error_dep_exists=Залежність уже існує. +issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=Ви не можете створити залежність з двома проблемами, які блокують одна одну. +issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=Обидві проблеми повинні бути в одному репозиторії. +issues.review.self.approval=Ви не можете схвалити власний пулл-реквест. +issues.review.self.rejection=Ви не можете надіслати запит на зміну на власний пулл-реквест. +issues.review.approve=зміни затверджено %s +issues.review.comment=рецензовано %s +issues.review.content.empty=Запрошуючи зміни, ви зобов'язані залишити коментар з поясненнями своїх побажань відносно Pull Request'а. +issues.review.reject=зміни відхилено %s +issues.review.pending=Очікування +issues.review.review=Рецензії +issues.review.show_outdated=Показати застарілі +issues.review.hide_outdated=Приховати застарілі pulls.desc=Увімкнути запити на злиття та інтерфейс узгодження правок. pulls.new=Новий запит на злиття @@ -811,6 +846,8 @@ pulls.tab_files=Змінені файли pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття. pulls.merged=Злито pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано. +pulls.title_wip_desc=`Почніть заголовок з %s щоб запобігти випадковому злиттю запитів.` +pulls.cannot_merge_work_in_progress=Цей пулл-реквест вже в стадії виконання. Видаліть префікс %s з заголовку після того як роботи будуть завершені pulls.data_broken=Зміст цього запиту було порушено внаслідок видалення інформації Форком. Цей запит тягнеться через відсутність інформації про вилучення. pulls.is_checking=Триває перевірка конфліктів, будь ласка обновіть сторінку дещо пізніше. pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично. @@ -818,6 +855,7 @@ pulls.cannot_auto_merge_desc=Цей запит на злиття не може pulls.cannot_auto_merge_helper=Злийте вручну для вирішення конфліктів. pulls.no_merge_desc=Цей запити на злиття неможливо злити, оскільки всі параметри об'єднання репозиторія вимкнено. pulls.no_merge_helper=Увімкніть параметри злиття в налаштуваннях репозиторія або злийте запити на злиття вручну. +pulls.no_merge_wip=Цей пулл-реквест не можливо об'єднати, тому-що він вже виконується. pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити @@ -953,6 +991,7 @@ settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відст settings.external_tracker_url_error=URL зовнішнього баг-трекера не є допустимою URL-адресою. settings.external_tracker_url_desc=Відвідувачі перенаправляються на зовнішню URL-адресу, коли натискають вкладку 'Проблеми'. settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач +settings.tracker_url_format_error=Неправильний формат URL-адреси зовнішнього баг-трекера. settings.tracker_issue_style=Формат номеру для зовнішньої системи обліку задач settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий @@ -996,6 +1035,8 @@ settings.transfer_succeed=Репозиторій був перенесений. settings.confirm_delete=Видалити репозиторій settings.add_collaborator=Додати співавтора settings.add_collaborator_success=Додано співавтора. +settings.add_collaborator_inactive_user=Не можливо додати неактивного користувача якості співавтора. +settings.add_collaborator_duplicate=Співавтора уже додано до цього репозиторію. settings.delete_collaborator=Видалити settings.collaborator_deletion=Видалити співавтора settings.collaborator_deletion_desc=Цей користувач більше не матиме доступу для спільної роботи в цьому репозиторії після видалення. Ви хочете продовжити? @@ -1004,6 +1045,7 @@ settings.search_user_placeholder=Пошук користувача… settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Організації не можуть бути додані як співавтори. settings.user_is_org_member=Користувач є учасником організації, учасники якої не можуть бути додані в якості співавтора. settings.add_webhook=Додати веб-хук +settings.add_webhook.invalid_channel_name=Назва каналу Webhook не може бути порожньою і не може містити лише символ #. settings.hooks_desc=Веб-хуки автоматично робить HTTP POST-запити на сервер, коли відбуваються певні події Gitea. Дізнайтеся більше в інструкції по використанню web-хуків . settings.webhook_deletion=Видалити веб-хук settings.webhook_deletion_desc=Видалення цього веб-хука призведе до видалення всієї пов'язаної з ним інформації, включаючи історію. Бажаєте продовжити? @@ -1052,6 +1094,8 @@ settings.event_push=Push settings.event_push_desc=Git push до репозиторію. settings.event_repository=Репозиторій settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено. +settings.active=Активний +settings.active_helper=Інформацію про викликані події буде надіслано за цією веб-хук URL-адресою. settings.add_hook_success=Веб-хук було додано. settings.update_webhook=Оновити веб-хук settings.update_hook_success=Веб-хук було оновлено. @@ -1114,11 +1158,28 @@ diff.data_not_available=Різниця недоступна diff.show_diff_stats=Показати статистику Diff diff.show_split_view=Розділений перегляд diff.show_unified_view=Об'єднаний перегляд +diff.whitespace_button=Пробіли +diff.whitespace_show_everything=Показати всі зміни +diff.whitespace_ignore_all_whitespace=Ігнорувати пробіли, порівнюючи рядки +diff.whitespace_ignore_amount_changes=Ігнорувати зміни у кількості пробілів +diff.whitespace_ignore_at_eol=Ігнорувати зміни у пробілах в кінці рядка diff.stats_desc= %d змінених файлів з %d додано та %d видалено diff.bin=BIN diff.view_file=Переглянути файл diff.file_suppressed=Різницю між файлами не показано, бо вона завелика diff.too_many_files=Деякі файли не було показано, через те що забагато файлів було змінено +diff.comment.placeholder=Залишити коментар +diff.comment.markdown_info=Стилізація з markdown підтримується. +diff.comment.add_single_comment=Додати простий коментар +diff.comment.add_review_comment=Додати коментар +diff.comment.start_review=Розпочати рецензію +diff.comment.reply=Відповідь +diff.review=Рецензія +diff.review.header=Надіслати рецензію +diff.review.placeholder=Рецензійований коментарій +diff.review.comment=Коментар +diff.review.approve=Затвердити +diff.review.reject=Відхилити releases.desc=Відслідковувати версії проекту (релізи) та завантаження. release.releases=Релізи @@ -1174,6 +1235,7 @@ branch.protected_deletion_failed=Гілка '%s' захищена. Її не м topic.manage_topics=Керувати тематичними мітками topic.done=Готово topic.count_prompt=Ви не можете вибрати більше 25 тем +topic.format_prompt=Теми мають розпочинатися з літери або цифри, можуть містити дефіси (-) і не повинні перевищувати 35 символів. [org] org_name_holder=Назва організації @@ -1255,6 +1317,7 @@ teams.search_repo_placeholder=Пошук репозиторію… teams.add_team_repository=Додати репозиторій команди teams.remove_repo=Видалити teams.add_nonexistent_repo=Ви намагаєтеся додати у репозиторій якого не існує. Будь ласка, спочатку створіть його. +teams.add_duplicate_users=Користувач уже є членом команди. [admin] dashboard=Панель управління @@ -1279,6 +1342,7 @@ dashboard.operation_run=Запустити dashboard.clean_unbind_oauth=Очистити список незавершених авторизацій OAuth dashboard.clean_unbind_oauth_success=Всі незавершені зв'язки OAuth були видалені. dashboard.delete_inactivate_accounts=Видалити всі неактивовані облікові записи +dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Усі неактивовані облікові записи успішно видалено. dashboard.delete_repo_archives=Видалити всі архіви репозиторіїв dashboard.delete_repo_archives_success=Всі архіви репозиторіїв були видалені. dashboard.delete_missing_repos=Видалити всі записи про репозиторії з відсутніми файлами Git @@ -1486,6 +1550,7 @@ config.db_path=Шлях config.service_config=Конфігурація сервісу config.register_email_confirm=Потрібно підтвердити електронну пошту для реєстрації config.disable_register=Вимкнути самостійну реєстрацію +config.allow_only_external_registration=Дозволити реєстрацію тільки через сторонні сервіси config.enable_openid_signup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID config.enable_openid_signin=Увімкнути реєстрацію за допомогою OpenID config.show_registration_button=Показувати кнопку "Реєстрація @@ -1501,6 +1566,7 @@ config.enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу config.default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу за замовчуванням config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу config.no_reply_address=Прихований домен електронної пошти +config.default_enable_dependencies=Увімкнути залежності проблем за замовчуванням config.webhook_config=Конфігурація web-хуків config.queue_length=Довжина черги @@ -1586,6 +1652,7 @@ notices.delete_success=Сповіщення системи були видале [action] create_repo=створив(ла) репозиторій %s rename_repo=репозиторій перейменовано з %[1]s на %[3]s +commit_repo=виконав(ла) push в %[3]s в %[4]s create_issue=`відкрив(ла) проблему %s#%[2]s` close_issue=`закрито проблему %s#%[2]s` reopen_issue=`повторно відкрив(ла) проблему %s#%[2]s` @@ -1595,9 +1662,13 @@ reopen_pull_request=`повторно відкрито запит на злит comment_issue=`прокоментував(ла) проблему %s#%[2]s` merge_pull_request=`злив(ла) запит на злиття %s#%[2]s` transfer_repo=перенесено репозиторій %s у %s +push_tag=створено тег %[2]s в %[3]s delete_tag=видалено мітку %[2]s з %[3]s delete_branch=видалено гілку %[2]s з %[3]s compare_commits=Порівняти %d комітів +mirror_sync_push=синхронізовано коміти %[3]s в %[4]s із дзеркала +mirror_sync_create=синхронізовано нове посилання %[2]s на %[3]s із дзеркала +mirror_sync_delete=синхронізовано й видалено посилання %[2]s на %[3]s із дзеркала [tool] ago=%s тому