@ -179,7 +179,6 @@ log_root_path_helper=Τα αρχεία καταγραφής θα γράφοντ
optional_title=Προαιρετικές Ρυθμίσεις
email_title=Ρυθμίσεις Email
smtp_host=Διακομιστής SMTP
smtp_from=Αποστολή Email Ως
smtp_from_helper=Η διεύθυνση email που θα χρησιμοποιεί το Gitea. Εισάγετε μια απλή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή χρησιμοποιήστε τη μορφή "Όνομα" <email@example.com>.
@ -179,7 +179,6 @@ log_root_path_helper=Archivos de registro se escribirán en este directorio.
optional_title=Configuración opcional
email_title=Configuración de Correo
smtp_host=Servidor SMTP
smtp_from=Enviar correos electrónicos como
smtp_from_helper=Dirección de correo electrónico que utilizará Gitea. Introduzca una dirección de correo electrónico normal o utilice el formato "Nombre" <email@example.com>.
mailer_user=Nombre de usuario SMTP
@ -2795,11 +2794,8 @@ config.queue_length=Tamaño de Cola de Envío
config.deliver_timeout=Timeout de Entrega
config.skip_tls_verify=Saltar verificación TLS
config.mailer_config=Configuración del servidor de correo
config.test_mail_failed=Falhou o envio de um email de teste para '%s': %v
@ -3114,6 +3118,8 @@ rubygems.install=Para instalar o pacote usando o gem, execute o seguinte comando
rubygems.install2=ou adicione-o ao ficheiro <code>Gemfile</code>:
rubygems.dependencies.runtime=Dependências do tempo de execução (runtime)
rubygems.dependencies.development=Dependências de desenvolvimento
rubygems.required.ruby=Requer a versão do Ruby
rubygems.required.rubygems=Requer a versão do RubyGem
rubygems.documentation=Para obter mais informações sobre o registo do RubyGems, consulte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">a documentação</a>.
settings.link=Vincular este pacote a um repositório
settings.link.description=Se você vincular um pacote a um repositório, o pacote será listado na lista de pacotes do repositório.
@ -177,7 +177,6 @@ log_root_path_helper=Файлы журнала будут записыватьс
optional_title=Расширенные настройки
email_title=Настройки электронной почты
smtp_host=Узел SMTP
smtp_from=Отправить эл. почту как
smtp_from_helper=Адрес электронной почты, который будет использоваться Gitea. Введите обычный адрес электронной почты или используйте формат "Имя" <email@example.com>.
@ -138,7 +138,6 @@ log_root_path_helper=Loggfiler kommer skrivas till denna katalog.
optional_title=Övriga inställningar
email_title=Mejlinställningar
smtp_host=SMTP-server
smtp_from=Skicka Mejl Som
smtp_from_helper=Mejladress som Gitea kommer att använda. Anges i simpelt ('email@example.com') eller fullständigt ('Name <email@example.com>') format.