@ -60,7 +60,7 @@ admin_panel=網站管理
account_settings = 帳號設定
settings = 設定
your_profile = 個人資料
your_starred = 標記 星號
your_starred = 已加 星號
your_settings = 設定
all = 所有
@ -75,6 +75,11 @@ issues=問題
milestones = 里程碑
cancel = 取消
save = 儲存
add = 增加
add_all = 全部增加
remove = 移除
remove_all = 全部移除
write = 撰寫
preview = 預覽
@ -156,6 +161,7 @@ federated_avatar_lookup=啟用 Federated Avatars
federated_avatar_lookup_popup = 使用 Libravatar 以啟用 Federated Avatar 查詢服務
disable_registration = 關閉註冊功能
disable_registration_popup = 關閉註冊功能，只有管理員可以新增帳號。
allow_only_external_registration_popup = 僅允許通過外部服務進行註冊
openid_signin = 啟用 OpenID 登入
openid_signin_popup = 啟用 OpenID 登入
openid_signup = 啟用 OpenID 註冊
@ -355,7 +361,7 @@ join_on=加入於
repositories = 儲存庫列表
activity = 公開活動
followers = 關注者
starred = 已收藏
starred = 已加星號
projects = 專案
following = 關注中
follow = 關注
@ -374,7 +380,7 @@ password=修改密碼
security = 安全性
avatar = 大頭貼
ssh_gpg_keys = SSH / GPG 金鑰
social = 社交帳號綁定
social = 社交帳號
applications = 應用程式
orgs = 管理組織
repos = 儲存庫
@ -485,6 +491,7 @@ ssh_disabled=已停用 SSH
manage_social = 管理關聯社交帳戶
unbind = 解除連結
unbind_success = 已從您的帳戶解除連結社交帳號。
manage_access_token = 管理 Access Token
generate_new_token = 產生新的 Token
@ -560,6 +567,7 @@ manage_account_links=管理已連結的帳號
manage_account_links_desc = 這些外部帳戶已連結到您的 Gitea 帳戶。
account_links_not_available = 目前沒有連結到您的 Gitea 帳號的外部帳號
remove_account_link = 刪除連結的帳號
remove_account_link_desc = 刪除連結帳戶將撤銷其對 Gitea 帳戶的存取權限。是否繼續？
remove_account_link_success = 已取消連結帳號。
orgs_none = 您尚未成為任一組織的成員。
@ -609,7 +617,7 @@ mirror_interval_invalid=鏡像週期無效
mirror_address = 由 URL 複製
mirror_last_synced = 上次同步
watchers = 關注者
stargazers = 稱讚者
stargazers = 占星術師
forks = Fork
pick_reaction = 選擇你的表情反應
reactions_more = 再多添加 %d個
@ -643,16 +651,17 @@ mirror_from=镜像来自
forked_from = fork 自
fork_from_self = 您無法 fork 已經擁有的儲存庫。
fork_guest_user = 登入並 fork 這個儲存庫。
star_guest_user = 登入以為此儲存庫加上星號。
copy_link = 複製連結
copy_link_success = 已複製連結
copy_link_error = 請按下 ⌘-C 或 Ctrl-C 複製
copied = 複製成功
unwatch = 取消關注
watch = 關注
unstar = 取消收藏
star = 收藏
unstar = 移除星號
star = 加上星號
fork = Fork
download_archive = 下载 此儲存庫
download_archive = 下載 此儲存庫
no_desc = 暫無描述
quick_guide = 快速幫助
@ -691,8 +700,10 @@ editor.new_file=新增文件
editor.upload_file = 上傳文件
editor.edit_file = 編輯文件
editor.preview_changes = 預覽更改
editor.cannot_edit_lfs_files = 無法在 web 介面中編輯 LFS 檔。
editor.cannot_edit_non_text_files = 網站介面不能編輯二進位檔案
editor.edit_this_file = 編輯文件
editor.this_file_locked = 檔案已被鎖定
editor.must_be_on_a_branch = 你必須在一個分支或提出對此檔的更改。
editor.fork_before_edit = 如果你想要對這個檔案進行或提出修改，請先 fork 這個儲存庫。
editor.delete_this_file = 刪除檔案
@ -714,6 +725,7 @@ editor.filename_is_invalid=檔名無效：%s
editor.branch_already_exists = '%s' 已存在於此存儲庫。
editor.no_changes_to_show = 沒有可以顯示的變更。
editor.fail_to_update_file = 上傳/建立檔案 '%s' 失敗, 錯誤訊息: %v
editor.add_subdir = 加入目錄
editor.unable_to_upload_files = 上傳檔案失敗到 '%s', 錯誤訊息: %v
editor.upload_file_is_locked = 檔案「%s」已被 %s 鎖定
editor.upload_files_to_dir = 上傳檔案到 '%s'
@ -828,8 +840,8 @@ issues.filter_sort.mostcomment=最多評論
issues.filter_sort.leastcomment = 最少評論
issues.filter_sort.nearduedate = 截止日期由近到遠
issues.filter_sort.farduedate = 截止日期由遠到近
issues.filter_sort.moststars = 最多收藏
issues.filter_sort.feweststars = 最少收藏
issues.filter_sort.moststars = 最多星號
issues.filter_sort.feweststars = 最少星號
issues.filter_sort.mostforks = 最多 fork
issues.filter_sort.fewestforks = 最少 fork
issues.action_open = 開放
@ -927,6 +939,8 @@ issues.error_modifying_due_date=無法修改截止日期。
issues.error_removing_due_date = 無法移除截止日期。
issues.due_date_form = yyyy年mm月dd日
issues.due_date_form_add = 新增截止日期
issues.due_date_form_edit = 編輯
issues.due_date_form_remove = 移除
issues.due_date_not_writer = 您需要儲存庫寫入權限來更改問題的截止日。
issues.due_date_not_set = 未設定截止日期。
issues.due_date_added = 已新增截止日期 %s %s
@ -953,6 +967,9 @@ pulls.can_auto_merge_desc=這個拉請求可以自動合併。
pulls.merge_pull_request = 合併請求
pulls.rebase_merge_pull_request = Rebase 合併
pulls.squash_merge_pull_request = Squash 合併
pulls.update_branch = 更新分支
pulls.update_branch_success = 分支更新成功
pulls.update_not_allowed = 您無權更新分支
milestones.new = 新增里程碑
milestones.open_tab = %d 個開放中
@ -962,11 +979,13 @@ milestones.no_due_date=暫無截止日期
milestones.open = 開啟
milestones.close = 關閉
milestones.new_subheader = 里程碑可用來組織問題和追蹤進度。
milestones.completeness = %d%% 完成
milestones.create = 建立里程碑
milestones.title = 標題
milestones.desc = 描述
milestones.due_date = 截止日期（可選）
milestones.clear = 清除
milestones.invalid_due_date_format = 截止日期的格式必須為 'yyyy-mm-dd'。
milestones.create_success = 已建立里程碑 '%s'。
milestones.edit = 編輯里程碑
milestones.cancel = 取消
@ -1047,6 +1066,7 @@ activity.title.releases_1=%d 版本發佈
activity.title.releases_n = %d 版本發佈
activity.title.releases_published_by = %s 由 %s 發佈
activity.published_release_label = 已發佈
activity.git_stats_and_deletions = 和
search = 搜尋
search.search_repo = 搜尋儲存庫
@ -1119,6 +1139,8 @@ settings.collaborator_deletion=移除協作者
settings.remove_collaborator_success = 已移除協作者。
settings.search_user_placeholder = 搜尋使用者...
settings.teams = 團隊
settings.add_team = 增加團隊
settings.search_team = 搜尋團隊...
settings.add_webhook = 建立 Webhook
settings.webhook_deletion = 刪除 Webhook
settings.webhook_deletion_success = Webhook 已刪除。
@ -1134,6 +1156,7 @@ settings.githook_content=Hook 內容
settings.update_githook = 更新 Hook 設定
settings.add_webhook_desc = Gitea 會發送含有指定 Content Type 的 <code>POST</code> 請求到目標 URL。 在 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Webhook 指南</a>閱讀更多內容。
settings.payload_url = 目標 URL
settings.http_method = HTTP 請求方法
settings.content_type = POST Content Type
settings.secret = Secret
settings.slack_username = 服務名稱
@ -1178,11 +1201,16 @@ settings.protected_branch=分支保護
settings.protected_branch_can_push = 允許推送？
settings.protected_branch_can_push_yes = 你可以推送
settings.protected_branch_can_push_no = 你不能推送
settings.protect_this_branch = 啟用分支保護
settings.protect_whitelist_search_users = 搜尋使用者...
settings.protect_whitelist_search_teams = 搜尋團隊...
settings.add_protected_branch = 啟用保護
settings.delete_protected_branch = 停用保護
settings.update_protect_branch_success = '%s' 的分支保護已被更新
settings.remove_protected_branch_success = '%s' 的分支保護已被停用
settings.protected_branch_deletion = 停用分支保護
settings.choose_branch = 選擇一個分支...
settings.no_protected_branch = 沒有受保護的分支。
settings.edit_protected_branch = 編輯
settings.bot_token = Bot Token
settings.matrix.access_token = Access Token
@ -1254,6 +1282,7 @@ branch.branch_already_exists=分支 '%s' 已存在此儲存庫
branch.deleted_by = 刪除人: %s
branch.restore_failed = 還原分支 %s 失敗
branch.protected_deletion_failed = 分支 '%s' 已被保護，不能刪除。
branch.download = 下載分支 '%s'
topic.manage_topics = 管理主題
topic.done = 完成
@ -1288,6 +1317,7 @@ settings.options=組織
settings.full_name = 組織全名
settings.website = 官方網站
settings.location = 所在地區
settings.permission = 權限
settings.repoadminchangeteam = 儲存庫管理者可增加與移除團隊權限
settings.visibility = 瀏覽權限
settings.visibility.public = 公開
@ -1333,12 +1363,14 @@ teams.owners_permission_desc=擁有者對 <strong>所有儲存庫</strong> 具
teams.members = 團隊成員
teams.update_settings = 更新團隊設定
teams.delete_team = 刪除團隊
teams.add_team_member = 新 增團隊成員
teams.add_team_member = 增加 團隊成員
teams.delete_team_title = 刪除團隊
teams.delete_team_desc = 刪除團隊將會撤銷成員的儲存庫存取權，是否繼續？
teams.delete_team_success = 該團隊已被刪除。
teams.repositories = 團隊儲存庫
teams.search_repo_placeholder = 搜尋儲存庫...
teams.add_all_repos_title = 增加所有儲存庫
teams.add_all_repos_desc = 這將把組織的所有儲存庫增加到團隊。
teams.add_nonexistent_repo = 您嘗試新增到團隊的儲存庫不存在，請先建立儲存庫！
teams.add_duplicate_users = 使用者已經是團隊成員了。
teams.repos.none = 這個團隊沒有可以存取的儲存庫。
@ -1366,12 +1398,12 @@ total=總計：%d
dashboard.statistic = 摘要
dashboard.operations = 維護操作
dashboard.system_status = 系統狀態
dashboard.statistic_info = Gitea 資料庫統計：<b>%d</b> 位使用者，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個儲存庫，<b>%d</b> 個儲存庫關注，<b>%d</b> 個讚 ，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關注，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Webhook ，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個 Hook 任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
dashboard.statistic_info = Gitea 資料庫統計：<b>%d</b> 位使用者，<b>%d</b> 個組織，<b>%d</b> 個公鑰，<b>%d</b> 個儲存庫，<b>%d</b> 個儲存庫關注，<b>%d</b> 個星號 ，<b>%d</b> 次行為，<b>%d</b> 條權限記錄，<b>%d</b> 個問題，<b>%d</b> 次評論，<b>%d</b> 個社交帳號，<b>%d</b> 個用戶關注，<b>%d</b> 個鏡像，<b>%d</b> 個版本發佈，<b>%d</b> 個登錄源，<b>%d</b> 個 Webhook ，<b>%d</b> 個里程碑，<b>%d</b> 個標籤，<b>%d</b> 個 Hook 任務，<b>%d</b> 個團隊，<b>%d</b> 個更新任務，<b>%d</b> 個附件。
dashboard.operation_name = 操作名稱
dashboard.operation_switch = 開關
dashboard.operation_run = 執行
dashboard.clean_unbind_oauth = 清理未綁定OAuth的 連結
dashboard.clean_unbind_oauth_success = 所有未綁定 OAuth 的 連結已刪除。
dashboard.clean_unbind_oauth = 清理未綁定的 OAuth 連結
dashboard.clean_unbind_oauth_success = 所有未綁定的 OAuth 連結已刪除。
dashboard.delete_inactive_accounts = 刪除所有未啟用帳戶
dashboard.delete_repo_archives = 刪除所有儲存庫存檔
dashboard.delete_missing_repos = 刪除所有遺失 Git 檔案的儲存庫記錄
@ -1411,6 +1443,7 @@ dashboard.gc_times=GC 執行次數
users.user_manage_panel = 帳號管理
users.new_account = 建立新帳號
users.name = 使用者名稱
users.full_name = 全名
users.activated = 已啟用
users.admin = 管理員
users.repos = 儲存庫數
@ -1425,6 +1458,7 @@ users.local=本地
users.password_helper = 密碼留空則不修改。
users.update_profile_success = 已更新帳號。
users.edit_account = 編輯帳號
users.max_repo_creation = 最大儲存庫數量
users.max_repo_creation_desc = (設定 -1 使用全域預設限制)
users.is_activated = 該使用者帳號已被啟用
users.prohibit_login = 停用登入
@ -1443,7 +1477,10 @@ emails.filter_sort.email=電子信箱
emails.filter_sort.email_reverse = 電子信箱(倒序)
emails.filter_sort.name = 使用者名稱
emails.filter_sort.name_reverse = 使用者名稱(倒序)
emails.updated = 信箱已更新
emails.duplicate_active = 此信箱已被其他使用者使用
emails.change_email_header = 更新電子信箱屬性
emails.change_email_text = 您確定要更新這個電子信箱?
orgs.org_manage_panel = 組織管理
orgs.name = 組織名稱
@ -1456,12 +1493,15 @@ repos.owner=擁有者
repos.name = 儲存庫名稱
repos.private = 私有
repos.watches = 關注數
repos.stars = 讚好 數
repos.stars = 星號 數
repos.forks = Fork 數
repos.issues = 問題數
repos.size = 大小
hooks.add_webhook = 新增預設 Webhook
hooks.update_webhook = 更新預設 Webhook
systemhooks.add_webhook = 新增系統 Webhook
auths.new = 新增認證來源
auths.name = 認證名稱
@ -1475,8 +1515,8 @@ auths.security_protocol=安全協定
auths.domain = 域名
auths.host = 主機地址
auths.port = 主機端口
auths.bind_dn = 綁定 DN
auths.bind_password = 綁定 密碼
auths.bind_dn = Bind DN
auths.bind_password = Bind 密碼
auths.bind_password_helper = 警告：此密碼以明文存儲。 如果可能請使用只讀帳號。
auths.user_base = 用戶搜尋基準
auths.user_dn = 用戶 DN
@ -1506,6 +1546,7 @@ auths.oauth2_authURL=授權 URL
auths.oauth2_profileURL = 個人資料 URL
auths.oauth2_emailURL = 電子郵件 URL
auths.enable_auto_register = 允許授權用戶自動註冊
auths.sspi_default_language = 使用者預設語言
auths.tips = 幫助提示
auths.tips.oauth2.general = OAuth2 認證
auths.tips.oauth2.general.tip = 當註冊一個新的 OAuth2 認證，callback/redirect 網址應該是：<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
@ -1531,6 +1572,7 @@ config.custom_conf=設定檔案路徑
config.domain = SSH 伺服器域名
config.offline_mode = 本地模式
config.disable_router_log = 關閉路由日誌
config.run_user = 以使用者名稱執行
config.run_mode = 執行模式
config.git_version = Git 版本
config.repo_root_path = 儲存庫目錄
@ -1553,6 +1595,7 @@ config.ssh_minimum_key_size_check=金鑰最小大小檢查
config.ssh_minimum_key_sizes = 金鑰最小大小
config.lfs_config = LFS 組態
config.lfs_enabled = 已啟用
config.db_config = 資料庫組態
config.db_type = 資料庫類型
@ -1594,6 +1637,7 @@ config.mailer_user=發送者帳號
config.mailer_use_sendmail = 使用 Sendmail
config.mailer_sendmail_path = Sendmail 路徑
config.mailer_sendmail_args = Sendmail 參數
config.test_email_placeholder = 電子信箱 (例：test@example.com)
config.send_test_mail = 傳送測試郵件
config.test_mail_failed = 傳送測試郵件到 '%s' 時失敗：'%v"
config.test_mail_sent = 測試郵件已發送到 '%s'
GiteaBot
4 years ago