From e8a17e4558707a33fed8b975f4c43bbe435c4349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Sat, 30 Jun 2018 17:14:19 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_bg-BG.ini | 72 ++++ options/locale/locale_de-DE.ini | 98 ++--- options/locale/locale_es-ES.ini | 96 ++++- options/locale/locale_fi-FI.ini | 105 ++++- options/locale/locale_fr-FR.ini | 709 +++++++++++++++++++++++++++++++- options/locale/locale_id-ID.ini | 111 ++++- options/locale/locale_it-IT.ini | 16 +- options/locale/locale_ja-JP.ini | 2 + options/locale/locale_lv-LV.ini | 683 +++++++++++++++++++++++++++++- options/locale/locale_nb-NO.ini | 6 + options/locale/locale_nl-NL.ini | 45 ++ options/locale/locale_pl-PL.ini | 152 +++++++ options/locale/locale_uk-UA.ini | 215 +++++++++- options/locale/locale_zh-CN.ini | 2 + options/locale/locale_zh-TW.ini | 486 +++++++++++++++++++++- 15 files changed, 2715 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_bg-BG.ini b/options/locale/locale_bg-BG.ini index f0d6b1c0a..99aa173e1 100644 --- a/options/locale/locale_bg-BG.ini +++ b/options/locale/locale_bg-BG.ini @@ -11,6 +11,7 @@ version=Версия page=Страница template=Шаблон language=Език +notifications=Известия signed_in_as=Вписан като username=Потребител @@ -28,6 +29,9 @@ manage_org=Управление на организации account_settings=Настройки на профила settings=Настройки +all=Всичко +sources=Източници +mirrors=Огледала activities=Активности pull_requests=Заявки за сливане @@ -69,7 +73,9 @@ issues.in_your_repos=Във Вашите хранилища [explore] repos=Хранилища users=Потребители +organizations=Организации search=Търсене +code=Код [auth] register_helper_msg=Вече имате профил? Впишете се сега! @@ -79,11 +85,14 @@ has_unconfirmed_mail=Здравейте %s, имате непотвърден а resend_mail=Щракнете тук, за да се изпрати ново писмо за потвърждение reset_password=Нулиране на паролата reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате паролата си +openid_connect_submit=Свързване [mail] activate_account=Моля активирайте Вашия профил activate_email=Провери адрес на ел. поща reset_password=Нулиране на паролата +register_success=Успешна регистрация +register_notify=Добре дошли в Gitea [modal] yes=Да @@ -117,6 +126,7 @@ url_error=` не е валиден URL адрес.` include_error=` трябва да съдържа текст '%s'.` unknown_error=Неизвестна грешка: +user_not_exist=Потребителят не съществува. auth_failed=Неуспешно удостоверяване: %v @@ -136,9 +146,11 @@ unfollow=Не следвай [settings] profile=Профил password=Парола +security=Сигурност avatar=Аватар social=Социални профили delete=Изтрий профил +twofa=Двуфакторно удостоверяване uid=UID public_profile=Публичен профил @@ -169,6 +181,8 @@ key_content=Съдържание add_on=Добавен на last_used=Последно използван на no_activity=Няма скорошна дейност +show_openid=Показване в профила +hide_openid=Скриване от профила manage_social=Управление на свързани профили в социалните мрежи @@ -239,6 +253,7 @@ file_view_raw=Виж директен файл file_permalink=Постоянна връзка editor.preview_changes=Преглед на промени +editor.name_your_file=Име на файла ви… editor.or=или editor.commit_changes=Промени в ревизия editor.add_tmpl=Добави '%s/' @@ -247,6 +262,7 @@ editor.update=Модифицирай '%s' editor.delete=Изтрий '%s' editor.commit_directly_to_this_branch=Запази ревизия директно в клон %s. editor.create_new_branch=Създай нов клон от тази ревизия и изпрати заявки за сливане. +editor.new_branch_name_desc=Име на новия клон… editor.cancel=Отказ editor.branch_already_exists=Клон '%s' вече съществува в това хранилище. editor.no_changes_to_show=Няма промени. @@ -255,6 +271,7 @@ editor.unable_to_upload_files=Невъзможно качване на файл editor.upload_files_to_dir=Качи файлове в '%s' commits.commits=Ревизии +commits.find=Търсене commits.author=Автор commits.message=Съобщение commits.date=Дата @@ -277,6 +294,7 @@ issues.create_label=Създай етикет issues.label_templates.title=Зареждане на предварително зададен набор от етикети issues.label_templates.helper=Изберете набор етикети issues.label_templates.fail_to_load_file=Неуспешно зареждане на шаблон с етикети '%s': %v +issues.deleted_milestone=`(изтрито)` issues.open_tab=%d отворени issues.close_tab=%d затворени issues.filter_label=Етикет @@ -294,6 +312,11 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Последно променени issues.filter_sort.leastupdate=Отдавна променени issues.filter_sort.mostcomment=Най-много коментирани issues.filter_sort.leastcomment=Най-малко коментирани +issues.action_open=Отваряне +issues.action_close=Затваряне +issues.action_label=Етикет +issues.action_milestone=Етап +issues.action_milestone_no_select=Няма етап issues.opened_by=отворен %[1]s от %[3]s issues.opened_by_fake=отворен %[1]s от %[2]s issues.previous=Предишна @@ -323,9 +346,17 @@ issues.label_count=%d етикети issues.label_open_issues=%d отворени задачи issues.label_edit=Редакция issues.label_delete=Изтрий +issues.label.filter_sort.alphabetically=По азбучен ред +issues.label.filter_sort.by_size=Големина issues.num_participants=%d участника issues.attachment.open_tab=`Щракнете за да прегледате "%s" в нов раздел` issues.attachment.download=`Щракнете за да изтеглите "%s"` +issues.start_tracking_short=Начало +issues.stop_tracking=Спиране +issues.add_time_cancel=Отказ +issues.add_time_hours=Часа +issues.add_time_minutes=Минути +issues.cancel_tracking=Отказ pulls.new=Нова заявка за сливане pulls.filter_branch=Филтър по клон @@ -367,7 +398,19 @@ wiki.page_already_exists=Страница със същото име вече с wiki.pages=Страници wiki.last_updated=Последна модификация на %s +activity.period.filter_label=Период: +activity.period.daily=1 ден +activity.period.halfweekly=3 дни +activity.period.weekly=1 седмица +activity.period.monthly=1 месец +activity.title.user_1=%d потребител +activity.title.user_n=%d потребителя +activity.closed_issue_label=Затворено +activity.new_issue_label=Отворено +activity.unresolved_conv_label=Отваряне +activity.published_release_label=Публикувано +search=Търсене settings=Настройки settings.collaboration.write=За писане @@ -389,6 +432,7 @@ settings.transfer=Прехвърли притежание settings.delete=Изтрий това хранилище settings.delete_notices_1=- Тази операция НЕ МОЖЕ да бъде отменена в последствие. settings.transfer_owner=Нов притежател +settings.search_user_placeholder=Търсене на потребител… settings.add_webhook=Добави уеб-кука settings.webhook.test_delivery=Тестово изпращане settings.webhook.request=Заявка @@ -402,6 +446,8 @@ settings.update_githook=Запази куката settings.secret=Тайна settings.slack_username=Потребителско име settings.slack_icon_url=URL адрес на икона +settings.discord_username=Потребителско име +settings.discord_icon_url=URL адрес на икона settings.slack_color=Цвят settings.event_create=Създаване settings.event_pull_request=Заявка за сливане @@ -416,6 +462,11 @@ settings.deploy_keys=Ключове за внедряване settings.add_deploy_key=Добави ключ за внедряване settings.title=Заглавие settings.deploy_key_content=Съдържание +settings.branches=Клонове +settings.protected_branch=Защита на клона +settings.add_protected_branch=Включване на защита +settings.delete_protected_branch=Изключване на защита +settings.choose_branch=Изберете клон… diff.browse_source=Преглед на файлове diff.parent=родител @@ -424,6 +475,7 @@ diff.show_diff_stats=Покажи статистика за разликите diff.show_split_view=Разделен изглед diff.show_unified_view=Обединен изглед diff.stats_desc=променени са %d файла, в които са добавени %d реда и са изтрити %d реда +diff.bin=Двоични данни diff.view_file=Целия файл diff.file_suppressed=Файловите разлики са ограничени, защото са твърде много diff.too_many_files=Някои файлове не бяха показани, защото твърде много файлове са промени @@ -442,11 +494,17 @@ release.title=Заглавие release.content=Съдържание release.write=Редактор release.preview=Преглед +release.loading=Зарежда се… release.cancel=Отказ release.publish=Публикувай версия release.save_draft=Запис на чернова release.downloads=Изтегляния +branch.search=Търсене на клонове +branch.delete_head=Изтриване +branch.delete_html=Изтриване на клон +branch.create_from=от '%s' +branch.deleted_by=Изтрито от %s [org] @@ -458,6 +516,8 @@ people=Участници teams=Екипи lower_members=участници lower_repositories=хранилища +create_new_team=Нов отбор +create_team=Създаване на отбор org_desc=Описание team_name=Име на екипа team_desc=Описание @@ -546,6 +606,7 @@ users.edit=Редакция users.auth_source=Начин на удостоверяване users.local=Локално +orgs.org_manage_panel=Управление на организацията orgs.name=Име orgs.teams=Екипи orgs.members=Участници @@ -556,6 +617,7 @@ repos.private=Частно repos.watches=Наблюдавания repos.stars=Харесвания repos.issues=Задачи +repos.size=Големина auths.name=Име auths.type=Тип @@ -580,12 +642,15 @@ auths.allowed_domains=Разрешени домейни auths.enable_tls=Включи TLS криптиране auths.skip_tls_verify=Пропусни проверка на TLS сертификат auths.pam_service_name=Име на PAM услуга +auths.oauth2_profileURL=URL адрес на профила +auths.oauth2_emailURL=Имейл адрес auths.enable_auto_register=Включи автоматична регистрация auths.tips=Съвети config.server_config=Сървърни настройки config.disable_router_log=Изключи журнал на маршрутизатора config.run_mode=Режим на изпълнение +config.git_version=Версия на Git config.repo_root_path=Основен път към хранилища config.static_file_root_path=Път към статични файлове config.script_type=Тип на скрипта @@ -700,6 +765,7 @@ push_tag=предаде маркер %[2]s към '-Format ein. +smtp_from_helper=E-Mail-Adresse, die von Gitea genutzt werden soll. Bitte gib die E-Mail-Adresse im Format „"Name" “ ein. mailer_user=SMTP-Benutzername mailer_password=SMTP-Passwort register_confirm=E-Mail-Bestätigung benötigt zum Registrieren @@ -146,7 +146,7 @@ admin_password=Passwort confirm_password=Passwort bestätigen admin_email=E-Mail-Adresse install_btn_confirm=Gitea installieren -test_git_failed=Fehler beim Test des 'git' Kommandos: %v +test_git_failed=Fehler beim Test des „git“-Befehls: %v sqlite3_not_available=Diese Gitea-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte lade die offizielle binäre Version von %s herunter (nicht die „gobuild“-Version). invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind ungültig: %v invalid_repo_path=Repository-Verzeichnis ist ungültig: %v @@ -188,7 +188,7 @@ repo_no_results=Keine passenden Repositories gefunden. user_no_results=Keine passenden Benutzer gefunden. org_no_results=Keine passenden Organisatioen gefunden. code_no_results=Es konnte kein passender Code für deinen Suchbegriff gefunden werden. -code_search_results=Suchergebnisse für '%s' +code_search_results=Suchergebnisse für „%s“ [auth] create_new_account=Konto anlegen @@ -254,12 +254,12 @@ HttpsUrl=HTTPS-URL PayloadUrl=Payload-URL TeamName=Teamname AuthName=Name der Autorisierung -AdminEmail=Administrator E-Mail +AdminEmail=Administrator-E-Mail -NewBranchName=Neuer Branch Name -CommitSummary=Commit Zusammenfassung -CommitMessage=Commit Nachricht -CommitChoice=Commit Auswahl +NewBranchName=Neuer Branchname +CommitSummary=Commit-Zusammenfassung +CommitMessage=Commit-Nachricht +CommitChoice=Commit-Auswahl TreeName=Dateipfad Content=Inhalt @@ -272,7 +272,7 @@ min_size_error=` muss mindestens %s Zeichen enthalten.` max_size_error=` darf höchstens %s Zeichen enthalten.` email_error=` ist keine gültige E-Mail-Adresse.` url_error=` ist keine gültige URL.` -include_error=` muss den Text '%s' enthalten.` +include_error=` muss den Text „%s“ enthalten.` unknown_error=Unbekannter Fehler: captcha_incorrect=Der eingegebene CAPTCHA-Code ist falsch. password_not_match=Die Passwörter stimmen nicht überein. @@ -314,8 +314,8 @@ following=Folge ich follow=Folgen unfollow=Nicht mehr folgen -form.name_reserved=Der Benutzername '%s' ist reserviert. -form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Benutzernamen. +form.name_reserved=Der Benutzername „%s“ ist reserviert. +form.name_pattern_not_allowed=Das Muster „%s“ ist nicht in einem Benutzernamen erlaubt. [settings] profile=Profil @@ -323,7 +323,7 @@ account=Account password=Passwort security=Sicherheit avatar=Profilbild -ssh_gpg_keys=SSH / GPG Schlüssel +ssh_gpg_keys=SSH- / GPG-Schlüssel social=Soziale Konten applications=Anwendungen orgs=Organisationen verwalten @@ -402,7 +402,7 @@ add_new_gpg_key=GPG-Schlüssel hinzufügen ssh_key_been_used=Dieser SSH-Key wurde bereits zu deinem Account hinzugefügt. ssh_key_name_used=Ein gleichnamiger SSH-Key existiert bereits in deinem Account. gpg_key_id_used=Ein öffentlicher GPG-Schlüssel mit der gleichen ID existiert bereits. -gpg_no_key_email_found=Dieser GPG Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Accounts verwendet werden. +gpg_no_key_email_found=Dieser GPG-Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Kontos verwendet werden. subkeys=Unterschlüssel key_id=Schlüssel-ID key_name=Schlüsselname @@ -463,7 +463,7 @@ then_enter_passcode=Und gebe dann die angezeigte PIN der Anwendung ein: passcode_invalid=Die PIN ist falsch. Probiere es erneut. twofa_enrolled=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für dein Konto aktiviert. Bewahre dein Einmalpasswort (%s) an einem sicheren Ort auf, da es nicht wieder angezeigt werden wird. -u2f_desc=Hardware-Sicherheitsschlüssel sind Geräte, die kryptografische Schlüssel beinhalten. Diese können für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwendet werden. Der Sicherheitsschlüssel muss den FIDO U2F-Standard unterstützen. +u2f_desc=Hardware-Sicherheitsschlüssel sind Geräte, die kryptografische Schlüssel beinhalten. Diese können für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwendet werden. Der Sicherheitsschlüssel muss den Standard FIDO U2F unterstützen. u2f_require_twofa=Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, um Hardware-Sicherheitsschlüssel nutzen zu können. u2f_register_key=Sicherheitsschlüssel hinzufügen u2f_nickname=Nickname @@ -482,7 +482,7 @@ orgs_none=Du bist kein Mitglied in einer Organisation. repos_none=Du besitzt keine Repositories delete_account=Konto löschen -delete_prompt=Wenn du fortfährst wird dein Account permanent gelöscht. Dies KANN NICHT rückgängig gemacht werden. +delete_prompt=Wenn du fortfährst, wird dein Account permanent gelöscht. Dies KANN NICHT rückgängig gemacht werden. confirm_delete_account=Löschen bestätigen delete_account_title=Benutzerkonto löschen delete_account_desc=Bist du sicher, dass du diesen Account dauerhaft löschen möchtest? @@ -531,7 +531,7 @@ migrate_type=Migrationstyp migrate_type_helper=Dieses Repository wird ein Mirror sein migrate_repo=Repository migrieren migrate.clone_address=Migrations- / Klon-URL -migrate.clone_address_desc=Die HTTP(s) oder Klon-URL eines bereits existierenden Repositories +migrate.clone_address_desc=Die HTTP(S)- oder „git clone“-URL eines bereits existierenden Repositorys migrate.clone_local_path=oder ein lokaler Serverpfad migrate.permission_denied=Du hast keine Berechtigung zum Importieren lokaler Repositories. migrate.invalid_local_path=Der lokale Pfad ist ungültig, existiert nicht oder ist kein Ordner. @@ -608,7 +608,7 @@ editor.create_new_branch=Einen neuen Branch für diesen Commit editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname… editor.cancel=Abbrechen editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein. -editor.branch_already_exists=Branch '%s' existiert bereits in diesem Repository. +editor.branch_already_exists=Branch „%s“ existiert bereits in diesem Repository. editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname „%s“ wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet. editor.file_is_a_symlink='%s' ist ein symolischer Link. Symbolische Links können mit dem Web Editor nicht bearbeitet werden. editor.filename_is_a_directory=Der Dateiname „%s“ wird bereits als Verzeichnisname in diesem Repository verwendet. @@ -616,10 +616,10 @@ editor.file_editing_no_longer_exists=Die bearbeitete Datei „%s“ existiert ni editor.file_changed_while_editing=Der Inhalt der Datei hat sich seit dem Beginn der Bearbeitung geändert. Hier klicken, um die Änderungen anzusehen, oder Änderungen erneut comitten, um sie zu überschreiben. editor.file_already_exists=Eine Datei mit dem Namen „%s“ ist bereits in diesem Repository vorhanden. editor.no_changes_to_show=Keine Änderungen vorhanden. -editor.fail_to_update_file=Fehler beim Ändern/Erstellen der Datei '%s'. Fehler: %v +editor.fail_to_update_file=Fehler beim Ändern/Erstellen der Datei „%s“. Fehler: %v editor.add_subdir=Verzeichnis erstellen… editor.unable_to_upload_files=Fehler beim Hochladen der Dateien nach „%s“. Fehler: %v -editor.upload_files_to_dir=Dateien hochladen nach '%s' +editor.upload_files_to_dir=Dateien hochladen nach „%s“ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Commit in den geschützten Branch „%s“ ist nicht möglich. commits.desc=Durchsuche die Quellcode-Änderungshistorie. @@ -639,10 +639,10 @@ ext_issues=Externe Issues ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker. issues.desc=Verwalte Bug-Reports, Aufgaben und Meilensteine. -issues.new=Neuer Issue +issues.new=Neues Issue issues.new.labels=Label issues.new.no_label=Kein Label -issues.new.clear_labels=Labels entfernen +issues.new.clear_labels=Label entfernen issues.new.milestone=Meilenstein issues.new.no_milestone=Kein Meilenstein issues.new.clear_milestone=Meilenstein entfernen @@ -659,9 +659,9 @@ issues.new_label_desc_placeholder=Beschreibung issues.create_label=Label erstellen issues.label_templates.title=Lade vordefinierte Label issues.label_templates.info=Es existieren noch keine Label. Erstelle ein neues Label („Neues Label“) oder verwende das Standard-Label-Set: -issues.label_templates.helper=Wähle ein Label +issues.label_templates.helper=Wähle ein Label-Set issues.label_templates.use=Label-Set verwenden -issues.label_templates.fail_to_load_file=Fehler beim Laden der Label Template Datei '%s': %v +issues.label_templates.fail_to_load_file=Fehler beim Laden der Label-Vorlagendatei „%s“: %v issues.add_label_at=hat das
%s
-Label %s hinzugefügt issues.remove_label_at=hat das
%s
-Label %s entfernt issues.add_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s zum %[1]s Meilenstein hinzugefügt` @@ -745,8 +745,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Umgekehrt alphabetisch issues.label.filter_sort.by_size=Kleinste zuerst issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Größte zuerst issues.num_participants=%d Beteiligte -issues.attachment.open_tab=`Klicken um "%s" in einem neuen Tab zu öffnen` -issues.attachment.download=`Klicken um "%s" herunterzuladen` +issues.attachment.open_tab=`Klicken, um „%s“ in einem neuen Tab zu öffnen` +issues.attachment.download=`Klicken, um „%s“ herunterzuladen` issues.subscribe=Abonnieren issues.unsubscribe=Abbestellen issues.tracker=Zeiterfassung @@ -914,7 +914,7 @@ search.search_repo=Repository durchsuchen search.results=Suchergebnisse für „%s“ in %s settings=Einstellungen -settings.desc=In den Einstellungen kannst du die Einstellungen des Repository anpassen +settings.desc=In den Einstellungen kannst du die Einstellungen des Repositorys anpassen settings.options=Repository settings.collaboration=Mitarbeiter settings.collaboration.admin=Administrator @@ -924,7 +924,7 @@ settings.collaboration.undefined=Nicht definiert settings.hooks=Webhooks settings.githooks=Git-Hooks settings.basic_settings=Grundeinstellungen -settings.mirror_settings=Mirror Einstellungen +settings.mirror_settings=Mirror-Einstellungen settings.sync_mirror=Jetzt synchronisieren settings.mirror_sync_in_progress=Mirror-Synchronisierung wird zurzeit ausgeführt. Komm in ein paar Minuten zurück. settings.site=Webseite @@ -933,13 +933,13 @@ settings.advanced_settings=Erweiterte Einstellungen settings.wiki_desc=Repository-Wiki aktivieren settings.use_internal_wiki=Eingebautes Wiki verwenden settings.use_external_wiki=Externes Wiki verwenden -settings.external_wiki_url=Externe Wiki URL +settings.external_wiki_url=Externe Wiki-URL settings.external_wiki_url_error=Die externe Wiki-URL ist ungültig. settings.external_wiki_url_desc=Besucher werden auf die externe Wiki-URL weitergeleitet, wenn sie auf das Wiki-Tab klicken. settings.issues_desc=Repository-Issue-Tracker aktivieren settings.use_internal_issue_tracker=Integrierten Issue-Tracker verwenden settings.use_external_issue_tracker=Externen Issue-Tracker verwenden -settings.external_tracker_url=URL eines externen Issue Trackers +settings.external_tracker_url=URL eines externen Issue-Trackers settings.external_tracker_url_error=Die URL des externen Issue-Trackers ist ungültig. settings.external_tracker_url_desc=Besucher werden auf die externe Issue-Tracker-URL weitergeleitet, wenn sie auf das Issues-Tab klicken. settings.tracker_url_format=URL-Format des externen Issue-Systems @@ -975,7 +975,7 @@ settings.confirm_wiki_delete=Wiki-Daten löschen settings.wiki_deletion_success=Repository-Wiki-Daten wurden gelöscht. settings.delete=Dieses Repository löschen settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei vorsichtig. -settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann NICHT rückgängig gemacht werden. +settings.delete_notices_1=– Diese Operation KANN NICHT rückgängig gemacht werden. settings.delete_notices_2=– Die Operation wird das %s-Repository dauerhaft löschen, inklusive der Dateien, Issues, Kommentare und Zugriffseinstellungen. settings.delete_notices_fork_1=– Forks dieses Repositorys werden nach dem Löschen unabhängig. settings.deletion_success=Das Repository wurde gelöscht. @@ -1049,7 +1049,7 @@ settings.update_webhook=Webhook aktualisieren settings.update_hook_success=Webhook wurde aktualisiert. settings.delete_webhook=Webhook entfernen settings.recent_deliveries=Letzte Zustellungen -settings.hook_type=Hook Typ +settings.hook_type=Hook-Typ settings.add_slack_hook_desc=Slack-Integration zu deinem Repository hinzufügen. settings.slack_token=Token settings.slack_domain=Domain @@ -1077,7 +1077,7 @@ settings.protected_branch_can_push_yes=Du kannst pushen settings.protected_branch_can_push_no=Du kannst nicht pushen settings.branch_protection=Branch-Schutz für Branch „%s“ settings.protect_this_branch=Brach-Schutz aktivieren -settings.protect_this_branch_desc=Verhindere Löschen und deaktiviere das sog. „force pushing” von Git auf diesen Branch. +settings.protect_this_branch_desc=Verhindere Löschen und deaktiviere das „force pushing” von Git auf diesen Branch. settings.protect_whitelist_committers=Push-Whitelist aktivieren settings.protect_whitelist_committers_desc=Erlaube Nutzern oder Teams auf der Whitelist Push-Beschränkungen zu umgehen. settings.protect_whitelist_users=Nutzer, die pushen dürfen: @@ -1155,9 +1155,9 @@ branch.deletion_success=Branch „%s“ wurde gelöscht. branch.deletion_failed=Branch „%s“ konnte nicht gelöscht werden. branch.delete_branch_has_new_commits=Der Branch „%s“ kann nicht gelöscht weden, da seit dem letzten Merge neue Commits hinzugefügt wurden. branch.create_branch=Erstelle Branch %s -branch.create_from=von '%s' +branch.create_from=von „%s“ branch.create_success=Branch „%s“ wurde erstellt. -branch.branch_already_exists=Branch '%s' existiert bereits in diesem Repository. +branch.branch_already_exists=Branch „%s“ existiert bereits in diesem Repository. branch.branch_name_conflict=Der Branch-Name „%s“ steht in Konflikt mit dem bestehenden Branch „%s“. branch.tag_collision=Branch „%s“ kann nicht erstellt werden, da in diesem Repository bereits ein Tag mit dem selben Namen existiert. branch.deleted_by=Von %s gelöscht @@ -1206,7 +1206,7 @@ settings.update_avatar_success=Der Organisationsavatar wurde aktualisiert. settings.delete=Organisation löschen settings.delete_account=Diese Organisation löschen settings.delete_prompt=Die Organisation wird dauerhaft gelöscht. Dies KANN NICHT rückgängig gemacht werden! -settings.confirm_delete_account=Löschen +settings.confirm_delete_account=Löschen bestätigen settings.delete_org_title=Organisation löschen settings.delete_org_desc=Diese Organisation wird dauerhaft gelöscht. Fortfahren? settings.hooks_desc=Webhooks hinzufügen, die für alle Repositories dieser Organisation ausgelöst werden. @@ -1267,7 +1267,7 @@ total=Gesamt: %d dashboard.statistic=Übersicht dashboard.operations=Wartungsoperationen dashboard.system_status=System-Status -dashboard.statistic_info=Gitea's Datenbank hat %d Benutzer, %d Organisationen, %d öffentliche Schlüssel, %d Repositories, %d Beobachtungen, %d Favoriten, %d Aktionen, %d Zugriffe, %d Issues, %d Kommentare, %d Konten sozialer Netzwerke, %d Gefolgte, %d Mirrors, %d Releases, %d Login-Quellen, %d Webhooks, %d Meilensteine, %d Label, %d Hook-Tasks, %d Teams, %d Aktualisierungs-Tasks, %d Anhänge. +dashboard.statistic_info=Giteas Datenbank hat %d Benutzer, %d Organisationen, %d öffentliche Schlüssel, %d Repositorys, %d Beobachtungen, %d Favoriten, %d Aktionen, %d Zugriffe, %d Issues, %d Kommentare, %d Konten sozialer Netzwerke, %d Gefolgte, %d Mirrors, %d Releases, %d Login-Quellen, %d Webhooks, %d Meilensteine, %d Label, %d Hook-Tasks, %d Teams, %d Aktualisierungs-Tasks, %d Anhänge. dashboard.operation_name=Name der Operation dashboard.operation_switch=Wechseln dashboard.operation_run=Ausführen @@ -1283,7 +1283,7 @@ dashboard.git_gc_repos=Garbage-Collection auf Repositories ausführen dashboard.git_gc_repos_success=Alle Repositories haben Garbage-Collection beendet. dashboard.resync_all_sshkeys=„.ssh/authorized_keys“-Datei mit Gitea-SSH-Keys neu schreiben. (Wenn Du den eingebauten SSH-Server nutzt, musst du das nicht ausführen.) dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle von Gitea verwalteten öffentlichen Schlüssel wurden neu geschrieben. -dashboard.resync_all_hooks=Synchronisiere „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Hooks für alle Repositorys erneut. +dashboard.resync_all_hooks=Synchronisiere „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Hooks für alle Repositories erneut. dashboard.resync_all_hooks_success=Alle „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Repository-Hooks wurden erneut synchronisiert. dashboard.reinit_missing_repos=Alle Git-Repositories mit Einträgen neu einlesen dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle verlorenen Git-Repositories mit existierenden Einträgen wurden erfolgreich aktualisiert. @@ -1331,13 +1331,13 @@ users.created=Registriert am users.last_login=Letzte Anmeldung users.never_login=Hat sich noch nie eingeloggt users.send_register_notify=Benutzer-Registrierungsbenachrichtigung senden -users.new_success=Der Account '%s' wurde erstellt. +users.new_success=Der Account „%s“ wurde erstellt. users.edit=Bearbeiten users.auth_source=Authentifizierungsquelle users.local=Lokal users.auth_login_name=Anmeldename zur Authentifizierung users.password_helper=Passwort leerlassen, um es nicht zu verändern. -users.update_profile_success=Der Account '%s' wurde aktualisiert. +users.update_profile_success=Der Account „%s“ wurde aktualisiert. users.edit_account=Benutzerkonto bearbeiten users.max_repo_creation=Maximale Anzahl Repositories users.max_repo_creation_desc=(Gib -1 ein, um das globale Standardlimit zu verwenden.) @@ -1384,7 +1384,7 @@ auths.host=Host auths.port=Port auths.bind_dn=DN binden auths.bind_password=Passwort binden -auths.bind_password_helper=Achtung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutze wenn möglich einen Account mit nur Lesezugriff. +auths.bind_password_helper=Achtung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutze, wenn möglich, einen Account, der nur über Lesezugriff verfügt. auths.user_base=Basis für Benutzersuche auths.user_dn=Benutzer-DN auths.attribute_username=Benutzernamens-Attribut @@ -1427,7 +1427,7 @@ auths.tip.facebook=Erstelle eine neue Anwendung auf https://developers.facebook. auths.tip.github=Erstelle unter https://github.com/settings/applications/new eine neue OAuth-Anwendung. auths.tip.gitlab=Erstelle unter https://gitlab.com/profile/applications eine neue Anwendung. auths.tip.google_plus=Du erhältst die OAuth2-Client-Zugangsdaten in der Google-API-Konsole unter https://console.developers.google.com/ -auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID Connect Discovery URL (/.well-known/openid-configuration) als Endpunkt. +auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID-Connect-Discovery-URL (/.well-known/openid-configuration), um die Endpunkte zu spezifizieren auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ aktiviert ist auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten auths.activated=Diese Authentifikationsquelle ist aktiviert @@ -1584,13 +1584,13 @@ notices.delete_success=Diese Systemmeldung wurde gelöscht. create_repo=hat das Repository %s erstellt rename_repo=hat das Repository von %[1]s zu %[3]s umbenannt commit_repo=hat auf %[3]s in %[4]s gepusht -create_issue=`hat den Issue %s#%[2]s geöffnet` -close_issue=`hat den Issue %s#%[2]s geschlossen` -reopen_issue=`hat den Issue %s#%[2]s wieder geöffnet` +create_issue=`hat das Issue %s#%[2]s geöffnet` +close_issue=`hat das Issue %s#%[2]s geschlossen` +reopen_issue=`hat das Issue %s#%[2]s erneut geöffnet` create_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s erstellt` close_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s geschlossen` reopen_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s wieder geöffnet` -comment_issue=`hat den Issue %s#%[2]s kommentiert` +comment_issue=`hat das Issue %s#%[2]s kommentiert` merge_pull_request=`hat den Pull-Request %s#%[2]s zusammengeführt` transfer_repo=hat Repository %s transferiert an %s push_tag=hat Tag %[2]s auf %[3]s gepusht @@ -1640,7 +1640,7 @@ mark_all_as_read=Alle als gelesen markieren [gpg] error.extract_sign=Die Signatur konnte nicht extrahiert werden error.generate_hash=Es konnte kein Hash vom Commit generiert werden -error.no_committer_account=Es ist kein Benutzerkonto mit der E-Mail-Adresse des Committers verbunden +error.no_committer_account=Es ist kein Account mit der E-Mail-Adresse des Committers verbunden error.no_gpg_keys_found=Es konnte kein GPG-Schlüssel zu dieser Signatur gefunden werden error.not_signed_commit=Kein signierter Commit error.failed_retrieval_gpg_keys=Fehler beim Abrufen eines Keys des Commiter-Kontos diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index cb9c47a2b..44deec04a 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=Un servicio de Git auto alojado y sin complicaciones home=Inicio dashboard=Panel de control explore=Explorar help=Ayuda sign_in=Iniciar sesión +sign_in_with=Iniciar sesión con sign_out=Cerrar sesión +sign_up=Registro link_account=Vincular Cuenta +link_account_signin_or_signup=Inicia sesión con credenciales existentes para vincular tu cuenta a esta cuenta. O registra una nueva. register=Registro website=Página web version=Versión @@ -13,12 +17,27 @@ page=Página template=Plantilla language=Idioma notifications=Notificaciones +create_new=Crear… +user_profile_and_more=Perfil y ajustes… signed_in_as=Identificado como +enable_javascript=Este sitio web funciona mejor con JavaScript. username=Nombre de usuario +email=Correo electrónico password=Contraseña +re_type=Vuelva a escribir la contraseña +captcha=CAPTCHA +twofa=Autenticación de dos factores passcode=Contraseña +u2f_insert_key=Inserte su clave de seguridad +u2f_use_twofa=Use un código de dos factores de su celular +u2f_error=No podemos leer su llave de seguridad! +u2f_unsupported_browser=Su navegador no soporta llaves U2F. Por favor utilicé otro navegador. +u2f_error_1=Un error desconocido ha ocurrido. Por favor vuelva a intentarlo. +u2f_error_2=Por favor asegúrese de que está utilizando una conexión cifrada (https://) y que esta visitando la dirección URL correcta. +u2f_error_3=El servidor no pudo procesar su petición. +u2f_reload=Recargar repository=Repositorio organization=Organización @@ -31,6 +50,9 @@ new_org=Nueva organización manage_org=Administrar organizaciones account_settings=Configuraciones de la cuenta settings=Configuraciones +your_profile=Perfil +your_starred=Destacado +your_settings=Configuración all=Todos sources=Fuentes @@ -46,29 +68,64 @@ cancel=Cancelar [install] install=Instalación +title=Configuración inicial +docker_helper=Si esta ejecutando Gitea dentro de un contenedor Docker, por favor lea la documentaciónn antes de realizar cambios a la configuración. +requite_db_desc=Gitea requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 o TiDB. db_title=Configuración de base de datos db_type=Tipo de base de datos host=Servidor +user=Nombre de usuario password=Contraseña db_name=Nombre de la base de datos +db_helper=Nota para usuarios de la base de datos MySQL: por favor use el motor InnoDB y el esquema de caracteres 'utf8_general_ci'. +ssl_mode=SSL path=Ruta +general_title=Configuración general +app_name=Título del Sitio +app_name_helper=Puedes colocar aquí el nombre de tu empresa. repo_path=Ruta del repositorio de Raiz (Root) +run_user=Ejecutar como usuario +domain=Dominio del servidor SSH log_root_path=Ruta del registro optional_title=Configuración opcional +email_title=Configuración de Correo smtp_host=Servidor SMTP +mailer_user=Nombre de usuario SMTP +mailer_password=Contraseña SMTP +offline_mode=Habilitar autenticación Local +disable_gravatar=Desactivar Gravatar federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar. +enable_captcha=Activar CAPTCHA enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario. +require_sign_in_view=Debes iniciar sesión para ver las páginas admin_password=Contraseña confirm_password=Confirmar Contraseña +admin_email=Correo electrónico install_btn_confirm=Instalar Gitea test_git_failed=Fallo al probar el comando 'git': %v +invalid_db_setting=La configuración de la base de datos no es válida: %v +invalid_repo_path=La ruta de la raíz del repositorio no es válida: %v +run_user_not_match=El nombre de usuario 'ejecutar como' no es el nombre actual de usuario: %s -> %s save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v +invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración no es válida: %v +install_success=¡Bienvenido! Gracias por elegir Gitea. ¡Diviértete y cuidate! +invalid_log_root_path=La ruta para los registros no es válida: %v +default_keep_email_private=Ocultar direcciones de correo electrónico por defecto +default_keep_email_private_popup=Ocultar direcciones de correo electrónico de nuevas cuentas de usuario por defecto. +default_allow_create_organization=Permitir la creación de organizaciones por defecto +default_allow_create_organization_popup=Permitir crear organizaciones a las nuevas cuentas de usuario de forma predeterminada. +default_enable_timetracking=Activar el seguimiento de tiempo por defecto +default_enable_timetracking_popup=Activar el seguimiento de tiempo para nuevos repositorios por defecto. +no_reply_address=Dominio de correos electrónicos ocultos [home] +uname_holder=Nombre de usuario o correo electrónico password_holder=Contraseña switch_dashboard_context=Cambiar el contexto del Dashboard +my_repos=Repositorios +show_more_repos=Mostrar más repositorios… collaborative_repos=Repositorios colaborativos my_orgs=Mis organizaciones my_mirrors=Mis réplicas @@ -81,28 +138,46 @@ repos=Repositorios users=Usuarios organizations=Organizaciones search=Buscar +code=Código +repo_no_results=No se ha encontrado ningún repositorio coincidente. +user_no_results=No se ha encontrado ningún usuario coincidente. +org_no_results=No se ha encontrado ninguna organización coincidente. +code_no_results=No se ha encontrado código de fuente que coincida con su término de búsqueda. +code_search_results=Resultados de búsqueda para '%s' [auth] +create_new_account=Registrar una cuenta register_helper_msg=¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión! +social_register_helper_msg=¿Ya tienes una cuenta? ¡Enlázala! +disable_register_prompt=Registro deshabilitado. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sitio. +disable_register_mail=Correo electrónico de confirmación de registro deshabilitado. remember_me=Recuérdame forgot_password_title=He olvidado mi contraseña forgot_password=¿Has olvidado tu contraseña? +sign_up_now=¿Necesitas una cuenta? Regístrate ahora. confirmation_mail_sent_prompt=Un nuevo correo de confirmación se ha enviado a %s. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el registro. reset_password_mail_sent_prompt=Un correo de confirmación se ha enviado a %s. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el reinicio de contraseña. active_your_account=Activa tu cuenta +prohibit_login=Ingreso prohibido +prohibit_login_desc=Su cuenta tiene prohibido ingresar al sistema. Por favor contacte con el administrador del sistema. +resent_limit_prompt=Ya ha solicitado recientemente un correo de activación. Por favor, espere 3 minutos y vuelva a intentarlo. has_unconfirmed_mail=Hola %s, tu correo electrónico (%s) no está confirmado. Si no has recibido un correo de confirmación o necesitas que lo enviemos de nuevo, por favor, haz click en el siguiente botón. resend_mail=Haz click aquí para reenviar tu correo electrónico de activación email_not_associate=Esta dirección de correo electrónico no esta asociada a ninguna cuenta. send_reset_mail=Haz clic aquí para reenviar tu email de restauración de contraseña reset_password=Restablecer su contraseña +invalid_code=Su código de confirmación no es válido o ha caducado. reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña +non_local_account=Los usuarios no locales no pueden actualizar su contraseña a través de la interfaz web de Gitea. verify=Verificar twofa_scratch_used=Ya has utilizado el código. Has sido redirigido a la página de configuración de dos factores poder remover la inscripción del dispositivo o generar un nuevo código. twofa_scratch_token_incorrect=El código cero es incorrecto. +login_userpass=Iniciar sesión login_openid=OpenID openid_connect_submit=Conectar openid_connect_title=Accede con una cuenta existente openid_register_title=Crear una nueva cuenta +disable_forgot_password_mail=El restablecimiento de contraseña está desactivado. Por favor, contacte con el administrador del sitio. [mail] activate_account=Por favor, active su cuenta @@ -114,12 +189,14 @@ register_notify=¡Bienvenido a Gitea [modal] yes=Sí no=No +modify=Actualizar [form] UserName=Nombre de usuario RepoName=Nombre del repositorio Email=Dirección de correo electrónico Password=Contraseña +Retype=Vuelva a escribir la contraseña SSHTitle=Nombre de la Clave de SSH HttpsUrl=URL HTTPS PayloadUrl=URL de carga @@ -135,6 +212,7 @@ TreeName=Ruta del archivo Content=Contenido require_error=` no puede estar vacío.` +alpha_dash_error=` solo debe contener caracteres alfanuméricos, guiones medios ('-') y guiones bajos ('_').` size_error=` debe ser de tamaño %s.` min_size_error=` debe contener al menos %s caracteres.` max_size_error=` debe contener como máximo %s caracteres.` @@ -142,7 +220,10 @@ email_error=` no es una dirección de correo válida.` url_error=` no es una URL válida.` include_error=` debe contener la subcadena '%s'.` unknown_error=Error desconocido: +captcha_incorrect=El código CAPTCHA no es correcto. +password_not_match=Las contraseñas no coinciden. +username_been_taken=El nombre de usuario ya está en uso. user_not_exist=Este usuario no existe. auth_failed=Autenticación fallo: %v @@ -248,6 +329,7 @@ fork_from=Crear un Fork desde repo_desc=Descripción repo_lang=Idioma license=Licencia +auto_init=Inicializar el repositorio (añade .gitignore, licencia y README) create_repo=Crear repositorio default_branch=Rama por defecto mirror_prune=Purgar @@ -343,8 +425,8 @@ issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v issues.add_label_at=añadida la etiqueta
%s
%s issues.remove_label_at=eliminada la etiqueta
%s
%s -issues.add_milestone_at=`agregado esto al %s hito %s ' -issues.change_milestone_at=` modificó el hito de %s to %s %s` +issues.add_milestone_at=`ha añadido esto al hito %s %s ' +issues.change_milestone_at=`modificó el hito de %s a %s %s` issues.remove_milestone_at=`eliminado esto del %s hito %s ' issues.deleted_milestone=`(eliminado)` issues.self_assign_at=`auto asignado este %s` @@ -411,6 +493,8 @@ issues.attachment.open_tab='Haga clic para ver "%s" en una pestaña nueva' issues.attachment.download=`Haga clic para descargar "%s"` issues.subscribe=Suscribir issues.unsubscribe=Desuscribirse +issues.start_tracking_short=Iniciar +issues.start_tracking_history=`ha empezado a trabajar %s` issues.tracking_already_started='Ya has comenzado el tiempo de seguimiento en este tema!' issues.add_time_hours=Horas issues.add_time_minutes=Minutos @@ -461,6 +545,8 @@ wiki.page_already_exists=Ya existe una página con el mismo nombre. wiki.pages=Páginas wiki.last_updated=Última actualización %s +activity=Actividad +activity.period.filter_label=Periodo: activity.period.daily=1 día activity.period.halfweekly=3 días activity.period.weekly=1 semana @@ -503,6 +589,7 @@ settings.new_owner_has_same_repo=El nuevo propietario tiene un repositorio con e settings.transfer=Transferir la propiedad settings.delete=Eliminar este repositorio settings.delete_notices_1=- Esta operación NO PUEDE revertirse. +settings.delete_notices_fork_1=Los forks de este repositorio serán independientes después de eliminarlo. settings.transfer_owner=Nuevo Propietario settings.add_webhook=Añadir Webhook settings.webhook.test_delivery=Test de entrega @@ -531,6 +618,7 @@ settings.deploy_keys=Claves de Despliegue settings.add_deploy_key=Añadir Clave de Despliegue settings.title=Título settings.deploy_key_content=Contenido +settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir a los usuarios o equipos de la lista a fusionar peticiones pull dentro de esta rama. settings.add_protected_branch=Activar protección settings.delete_protected_branch=Desactivar protección @@ -574,6 +662,7 @@ branch.create_from=desde '%s' branch.branch_already_exists=La rama '%s' ya existe en este repositorio. branch.deleted_by=Eliminada por %s +topic.done=Hecho [org] org_name_holder=Nombre de la organización @@ -613,6 +702,7 @@ teams.join=Unirse teams.leave=Abandonar teams.read_access=Acceso de Lectura teams.write_access=Acceso de Escritura +teams.admin_access_helper=Los miembros pueden hacer pull y push a los repositorios del equipo y añadir colaboradores a ellos. teams.no_desc=Este equipo no tiene descripción teams.settings=Configuración teams.members=Miembros del equipo @@ -640,6 +730,7 @@ dashboard.operation_run=Ejecutar dashboard.clean_unbind_oauth_success=Se han eliminado las conexiones de OAuth no vinculadas. dashboard.delete_inactivate_accounts=Eliminar todas las cuentas inactivas dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Todas las cuentas inactivas han sido eliminadas. +dashboard.resync_all_sshkeys=Actualizar el archivo '.ssh/authorized_keys' con las claves SSH de Gitea (no es necesario para el servidor SSH incorporado). dashboard.reinit_missing_repos=Reiniciar todos los repositorios Git faltantes de los que existen registros dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos los repositorios Git faltantes para los que existen registros se han reinicializado. dashboard.server_uptime=Tiempo de actividad del servidor @@ -859,6 +950,7 @@ file_too_big=El tamaño del archivo ({{filesize}} MB) excede el tamaño máximo remove_file=Eliminar archivo [notification] +notifications=Notificaciones unread=Sin leer read=Leídas mark_as_read=Marcar como leído diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.ini b/options/locale/locale_fi-FI.ini index 0d49ff4b3..fe34f0e58 100644 --- a/options/locale/locale_fi-FI.ini +++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini @@ -1,10 +1,15 @@ +app_desc=Ongelmaton, itsehostattu Git-palvelu home=Etusivu dashboard=Kojelauta explore=Tutki help=Apua sign_in=Kirjaudu sisään +sign_in_with=Kirjaudu sisään tunnuksilla sign_out=Kirjaudu ulos +sign_up=Rekisteröidy +link_account=Yhdistä tili +link_account_signin_or_signup=Kirjaudu sisään olemassaolevilla tunnuksilla yhdistääksesi tilisi käyttäjätunnukseen. Tai rekisteröi uusi käyttäjätunnus. register=Rekisteröidy website=Nettisivut version=Versio @@ -12,10 +17,18 @@ page=Sivu template=Malli language=Kieli notifications=Ilmoitukset +create_new=Luo… +user_profile_and_more=Profiili ja asetukset… signed_in_as=Kirjautuneena käyttäjänä +enable_javascript=Tämä sivusto toimii paremmin JavaScriptillä. username=Käyttäjätunnus +email=Sähköpostiosoite password=Salasana +re_type=Kirjoita salasana uudelleen +captcha=CAPTCHA +twofa=Kaksivaiheinen todennus +twofa_scratch=Kaksivaiheinen kertakäyttöinen koodi passcode=Tunnuskoodi @@ -25,11 +38,21 @@ mirror=Peili new_repo=Uusi repo new_migrate=Uusi migraatio new_mirror=Uusi peilaus +new_fork=Uusi repositorio new_org=Uusi organisaatio manage_org=Ylläpidä organisaatioita +admin_panel=Sivuston ylläpito account_settings=Tilin asetukset settings=Asetukset - +your_profile=Profiili +your_starred=Tähdelliset +your_settings=Asetukset + +all=Kaikki +sources=Lähteet +mirrors=Peilit +collaborative=Yhteistyössä +forks=Haarat activities=Toimet pull_requests=Pull requestit @@ -39,19 +62,60 @@ cancel=Peruuta [install] install=Asennus +title=Alkuperäiset asetukset +docker_helper=Jos ajat Giteaa Dockerissa, tutustuthan dokumentaatioon ennen asetusten muuttamista. +requite_db_desc=Gitea tarvitsee toimiakseen MySQL-, PostgreSQL-, MSSQL-, SQLite3 tai TiDB-tietokannan. db_title=Tietokanta asetukset db_type=Tietokanta tyyppi host=Isäntä +user=Käyttäjätunnus password=Salasana db_name=Tietokannan nimi +db_helper=Huomio MySQL-käyttäjille: käytäthän InnoDB-kantamoottoria ja 'utf8_general_ci'-merkistöä. +ssl_mode=SSL path=Polku - +sqlite_helper=Tiedostopolku SQLite3- tai TiDB-tietokantaan.
Kirjoita absoluuttinen polku, jos ajat Giteaa palveluna. +err_empty_db_path=SQLite3- tai TiDB-tietokantapolku ei voi olla tyhjä. +err_invalid_tidb_name=TiDB-tietokannan nimi ei voi sisältää '.'- tai '-'-merkkejä. +no_admin_and_disable_registration=Et voi kytkeä rekisteröintiä pois luomatta sitä ennen ylläpitotiliä. +err_empty_admin_password=Ylläpitäjän salasana ei voi olla tyhjä. + +general_title=Yleiset asetukset +app_name=Sivuston otsikko repo_path=Repon juuren polku +repo_path_helper=Muualla olevat git-repositoriot tullaan tallentamaan tähän kansioon. +lfs_path=Git LFS -juuripolku +lfs_path_helper=Git LFS:n ylläpitämät tiedostot tullaan tallentamaan tähän hakemistoon. Jätä tyhjäksi kytkeäksesi toiminnon pois. +run_user=Aja käyttäjänä +run_user_helper=Anna käyttäjätunnus, jona Giteaa ajetaan. Käyttäjällä on oltava oikeudet repositorioiden juuripolkuun. +domain=SSH-palvelimen osoite (hostname) +domain_helper=Domain tai osoite SSH-klooniosoitteille. +ssh_port=SSH-palvelimen portti +ssh_port_helper=Porttinumero, jossa SSH-palvelimesi kuuntelee. Jätä tyhjäksi kytkeäksesi pois. +http_port=Gitean HTTP-kuunteluportti +http_port_helper=Portti, jossa Gitean web-palvelin kuuntelee. +app_url=Gitean juuriosoite +app_url_helper=Juuriosoite HTTP(S)-klooniosoitteille ja sähköpostimuistutuksille. log_root_path=Lokin polku +log_root_path_helper=Lokitiedostot kirjoitetaan tähän kansioon. optional_title=Valinnaiset asetukset +email_title=Sähköpostiasetukset smtp_host=SMTP isäntä +smtp_from=Lähetä sähköpostit osoitteella +smtp_from_helper=Sähköpostiosoite, jota Gitea käyttää. Kirjoita osoite ”nimi” -muodossa. +mailer_user=SMTP-käyttäjätunnus +mailer_password=SMTP-salasana +register_confirm=Vaadi sähköpostin vahvistaminen rekisteröintiin +mail_notify=Ota käyttöön sähköpostiilmoitukset +server_service_title=Palvelin ja kolmansien osapuolten palveluiden asetukset +offline_mode=Ota käyttöön lokaali tila +offline_mode_popup=Poista kolmannen osapuolen sisällöstä jakeluverkot ja tarjoa kaikki resurssit paikallisesti. +disable_gravatar=Poista Gravatar käytöstä +disable_gravatar_popup=Poista Gravatar ja kolmannen osapuolen avaratir käytöstä. Oletus-avatar näytetään, ellei käyttäjä ole ladannut omaansa. +federated_avatar_lookup=Käytä ulkopuolisia profiilikuvia federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar. +disable_registration=Poista rekisteröinti käytöstä enable_captcha_popup=Pakollinen captcha käyttäjän itse rekisteröityessä. admin_password=Salasana confirm_password=Varmista salasana @@ -73,32 +137,69 @@ repos=Repot users=Käyttäjät organizations=Organisaatiot search=Hae +code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt. +code_search_results=Hakutulokset: '%s ' [auth] +create_new_account=Rekisteröi tili register_helper_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt! +social_register_helper_msg=Onko sinulla jo tili? Linkitä se nyt! +disable_register_prompt=Rekisteröinti on estetty. Ota yhteys ylläpitäjääsi. +disable_register_mail=Sähköpostivahvistus rekisteröinnille on estetty. remember_me=Muista minut +forgot_password_title=Unohtuiko salasana +forgot_password=Unohtuiko salasana? +sign_up_now=Tarvitsetko tilin? Rekisteröidy nyt. +confirmation_mail_sent_prompt=Uusi varmistussähköposti on lähetetty osoitteeseen %s, ole hyvä ja tarkista saapuneet seuraavan %s tunnin sisällä saadaksesi rekisteröintiprosessin valmiiksi. +reset_password_mail_sent_prompt=Varmistussähköposti on lähetetty osoitteeseen %s, ole hyvä ja tarkista saapuneet seuraavan %s tunnin sisällä saadaksesi salasananvaihdon valmiiksi. active_your_account=Aktivoi tilisi +prohibit_login=Kirjautuminen estetty +prohibit_login_desc=Käyttäjätilisi kirjautuminen on estetty. Ota yhteys sivuston ylläpitäjään. +resent_limit_prompt=Olet jo tilannut aktivointisähköpostin hetki sitten. Ole hyvä ja odota 3 minuuttia ja yritä sitten uudelleen. has_unconfirmed_mail=Hei %s, sinulla on varmistamaton sähköposti osoite (%s). Jos et ole saanut varmistus sähköpostia tai tarvitset uudelleenlähetyksen, ole hyvä ja klikkaa allaolevaa painiketta. resend_mail=Klikkaa tästä uudelleenlähettääksesi aktivointi sähköpostisi +email_not_associate=Tätä sähköpostiosoitetta ei ole liitetty mihinkään tiliin. +send_reset_mail=Klikkaa tästä (uudelleen) lähettääksesi salasanan nollaussähköpostin reset_password=Nollaa salasanasi +invalid_code=Vahvistusavain on virheellinen tai vanhentunut. reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi +non_local_account=Ei-lokaalit käyttäjät eivät voi päivittää salasanojaan Gitean web-käyttöliittymän kautta. verify=Vahvista +scratch_code=Kertakäyttökoodi +use_scratch_code=Käytä kertakäyttökoodia +twofa_scratch_used=Olet käyttänyt kertakäyttökoodisi. Sinut on uudelleenohjattu kaksivaiheisen kirjautumisen asetussivulle, jotta voit kytkeä sen pois tai luoda uuden kertakäyttökoodin. +twofa_passcode_incorrect=Salasanasi on väärä. Jos olet hukannut laitteesi, käytäthän kertakäyttökoodia sisäänkirjautumiseen. +twofa_scratch_token_incorrect=Kertakäyttökoodisi on virheellinen. +login_userpass=Kirjaudu sisään +login_openid=OpenID +openid_connect_submit=Connect +openid_connect_title=Yhdistä olemassaolevaan tiliin +openid_connect_desc=Valittu OpenID-osoite on tuntematon. Liitä se uuteen tiliin täällä. +openid_register_title=Luo uusi tili +openid_register_desc=Valittu OpenID-osoite on tuntematon. Liitä se uuteen tiliin täällä. +openid_signin_desc=Anna OpenID-osoitteesi. Esimerkiksi: https://anne.me, bob.openid.org.cn tai gnusocial.net/carry. +disable_forgot_password_mail=Salasanan nollaus on estetty. Ota yhteys ylläpitäjääsi. [mail] activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi activate_email=Vahvista sähköpostiosoitteesi reset_password=Tyhjennä salasana +register_success=Rekisteröinti onnistui +register_notify=Tervetuloa Giteaan [modal] yes=Kyllä no=Ei +modify=Päivitys [form] UserName=Käyttäjätunnus RepoName=Repon nimi Email=Sähköposti osoite Password=Salasana +Retype=Kirjoita salasana uudelleen SSHTitle=SSH avain nimi +HttpsUrl=HTTPS-osoite TeamName=Tiimin nimi AuthName=Luvan nimi AdminEmail=Ylläpito sähköposti diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini index 50e90b96f..0870d82ac 100644 --- a/options/locale/locale_fr-FR.ini +++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=Un service Git auto-hébergé sans prise de tête home=Accueil dashboard=Tableau de bord explore=Explorateur help=Aide sign_in=Connexion +sign_in_with=Se connecter avec sign_out=Déconnexion +sign_up=S'inscrire link_account=Lier un Compte +link_account_signin_or_signup=Connectez-vous avec vos identifiants pour lier votre compte existant et ce nouveau compte, ou créez un nouveau compte. register=S'inscrire website=Site web version=Version @@ -13,12 +17,32 @@ page=Page template=Modèle language=Langue notifications=Notifications +create_new=Créer… +user_profile_and_more=Profil et réglages… signed_in_as=Connecté en tant que +enable_javascript=Ce site fonctionne mieux avec JavaScript. username=Nom d'utilisateur +email=Adresse e-mail password=Mot de passe +re_type=Confirmez le mot de passe +captcha=CAPTCHA +twofa=Authentification à deux facteurs +twofa_scratch=Code de secours pour l'authentification à deux facteurs passcode=Code d'accès +u2f_insert_key=Insérez votre clef de sécurité +u2f_sign_in=Appuyez sur le bouton de votre clef de sécurité. Si vous ne voyez pas de bouton, ré-insérez là. +u2f_press_button=Veuillez appuyer sur le bouton de votre clef de sécurité… +u2f_use_twofa=Utilisez l'authentification à deux facteurs avec votre téléphone +u2f_error=Nous ne pouvons pas lire votre clé de sécurité ! +u2f_unsupported_browser=Votre navigateur n'est pas compatible avec les clefs U2F. Veuillez réessayer avec un autre navigateur. +u2f_error_1=Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer. +u2f_error_2=Veuillez vous assurer que vous utilisez une connexion chiffrée (https) et que vous visitez la bonne adresse. +u2f_error_3=Le serveur n'a pas pu répondre à votre requête. +u2f_error_4=Cette clef n'est pas compatible avec votre requête. Si vous êtes en train de l'enregistrer, veuillez vous assurer que cette clef n'est pas déjà enregistrée. +u2f_error_5=Le délai d'attente imparti a été atteint avant que votre clef ne puisse être lue. Veuillez recharger la page pour réessayer. +u2f_reload=Recharger repository=Dépôt organization=Organisation @@ -29,8 +53,12 @@ new_mirror=Nouveau miroir new_fork=Nouveau Fork new_org=Nouvelle organisation manage_org=Gérer les organisations +admin_panel=Administration du site account_settings=Paramètres du compte settings=Paramètres +your_profile=Profil +your_starred=Favoris +your_settings=Configuration all=Tous sources=Sources @@ -46,34 +74,107 @@ cancel=Annuler [install] install=Installation +title=Configuration initiale +docker_helper=Si vous utilisez Gitea avec Docker, veuillez lire la documentation avant de modifier les paramètres. +requite_db_desc=Gitea requiert MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 ou TiDB. db_title=Paramètres de la base de données db_type=Type de base de données host=Hôte +user=Nom d'utilisateur password=Mot de passe db_name=Nom de base de données +db_helper=Note aux utilisateurs de MySQL : veuillez utiliser le moteur de stockage InnoDB et le jeu de caractères 'utf8_general_ci'. +ssl_mode=SSL path=Emplacement - +sqlite_helper=Chemin d'accès pour la base de données SQLite3 ou TiDB.
Entrer un chemin absolu si vous exécutez Gitea en tant que service. +err_empty_db_path=Le chemin de la base de données SQLite3 ou TiDB ne peut être vide. +err_invalid_tidb_name=Le nom de la base de données TiDB ne peut pas contenir les caractères '.' et '-'. +no_admin_and_disable_registration=Vous ne pouvez pas désactiver la création de nouveaux utilisateurs avant d'avoir créé un compte administrateur. +err_empty_admin_password=Le mot de passe administrateur ne peut pas être vide. + +general_title=Configuration générale +app_name=Titre du site +app_name_helper=Entrez ici le nom de votre société. repo_path=Emplacement racine des dépôts +repo_path_helper=Les dépôts Git distants seront stockés dans ce répertoire. +lfs_path=Répertoire racine Git LFS +lfs_path_helper=Les fichiers suivis par Git LFS seront stockés dans ce dossier. Laissez vide pour désactiver LFS. +run_user=Exécuter avec le compte d'un autre utilisateur +run_user_helper=Veuillez entrer le nom d'utilisateur système exécutant Gitea. Cet utilisateur doit avoir accès au dossier racine des dépôts. +domain=Domaine du serveur SSH +domain_helper=Domaine ou adresse de l'hôte pour les URLs de clonage par SSH. +ssh_port=Port du serveur SSH +ssh_port_helper=Port d'écoute du serveur SSH. Laissez le vide pour le désactiver. +http_port=Port d'écoute HTTP de Gitea +http_port_helper=Port sur lequel le serveur web Gitea attendra des requêtes. +app_url=URL de base de Gitea +app_url_helper=Adresse HTTP(S) de base pour les clones git et les notifications par e-mail. log_root_path=Chemin des fichiers log +log_root_path_helper=Les fichiers de journalisation seront écrits dans ce répertoire. optional_title=Paramètres facultatifs +email_title=Paramètres E-mail smtp_host=Hôte SMTP +smtp_from=Envoyer les e-mails en tant que +smtp_from_helper=Adresse e-mail utilisée par Gitea. Veuillez entrer votre e-mail directement ou sous la forme . +mailer_user=Utilisateur SMTP +mailer_password=Mot de passe SMTP +register_confirm=Exiger la confirmation de l'e-mail lors de l'inscription +mail_notify=Activer les notifications par e-mail +server_service_title=Paramètres Serveur et Tierce Parties +offline_mode=Activer le mode hors-ligne +offline_mode_popup=Désactiver l'utilisation de CDNs, et servir toutes les ressources localement. +disable_gravatar=Désactiver Gravatar +disable_gravatar_popup=Désactiver Gravatar et les autres sources d'avatars tierces. Un avatar par défaut sera utilisé pour les utilisateurs n'ayant pas téléversé un avatar personnalisé. +federated_avatar_lookup=Activer les avatars unifiés federated_avatar_lookup_popup=Activer la recherche unifiée d'avatars en utilisant le service open source unifié basé sur libravatar. +disable_registration=Désactiver le formulaire d'inscription +disable_registration_popup=Désactiver les nouvelles inscriptions. Seuls les administrateurs pourront créer de nouveaux comptes utilisateurs. +allow_only_external_registration_popup=N'autoriser l'inscription qu'à partir des services externes. openid_signin=Activer l'inscription OpenID +openid_signin_popup=Activer l'authentification via OpenID. +openid_signup=Activer l'inscription OpenID +openid_signup_popup=Activer l'inscription avec OpenID. +enable_captcha=Activer le CAPTCHA enable_captcha_popup=Demander un Captcha à l'inscription. +require_sign_in_view=Exiger la connexion à un compte pour afficher les pages +require_sign_in_view_popup=Limiter l'accès aux pages aux utilisateurs connectés. Les visiteurs ne verront que les pages de connexion et d'inscription. +admin_setting_desc=La création d'un compte administrateur est facultative. Le premier utilisateur enregistré deviendra automatiquement un administrateur le cas échéant. +admin_title=Paramètres de compte administrateur +admin_name=Nom d’utilisateur administrateur admin_password=Mot de passe confirm_password=Confirmez le mot de passe +admin_email=Adresse e-mail install_btn_confirm=Installer Gitea test_git_failed=Le test de la commande "git" a échoué : %v +sqlite3_not_available=Cette version de Gitea ne supporte pas SQLite3. Veuillez télécharger la version binaire officielle de %s (pas la version 'gobuild'). +invalid_db_setting=Les paramètres de la base de données sont invalides : %v +invalid_repo_path=Le chemin racine du dépôt est invalide : %v +run_user_not_match=Le nom d'utilisateur sous lequel Gitea est configuré n'est pas le nom d'utilisateur courant : %s -> %s save_config_failed=L'enregistrement de la configuration %v a échoué +invalid_admin_setting=Paramètres du compte administrateur invalides : %v +install_success=Bienvenue et merci d'avoir choisi Gitea. Profitez-en bien ! +invalid_log_root_path=Le répertoire des fichiers de journalisation est invalide : %v +default_keep_email_private=Masquer les adresses e-mail par défaut +default_keep_email_private_popup=Masquer les adresses e-mail des nouveaux comptes utilisateurs par défaut. +default_allow_create_organization=Autoriser la création d'organisations par défaut +default_allow_create_organization_popup=Permettre aux nouveaux comptes utilisateurs de créer des organisations par défaut. +default_enable_timetracking=Activer le suivi de temps par défaut +default_enable_timetracking_popup=Activer le suivi du temps pour les nouveaux dépôts par défaut. +no_reply_address=Domaine pour les e-mails cachés +no_reply_address_helper=Nom de domaine pour les utilisateurs possédant une adresse email cachée. Par exemple, le nom d’utilisateur « joe » sera enregistré dans Git comme « joe@noreply.example.org » si le domaine pour les e-mails cachés a la valeur « noreply.example.org ». [home] +uname_holder=Nom d'utilisateur ou adresse e-mail password_holder=Mot de passe switch_dashboard_context=Basculer le contexte du tableau de bord +my_repos=Dépôts +show_more_repos=Afficher plus de dépôts… collaborative_repos=Dépôts collaboratifs my_orgs=Mes organisations my_mirrors=Mes miroirs view_home=Voir %s +search_repos=Trouver un dépôt … issues.in_your_repos=Dans vos dépôts @@ -82,30 +183,53 @@ repos=Dépôts users=Utilisateurs organizations=Organisations search=Rechercher +code=Code +repo_no_results=Aucun dépôt correspondant n'a été trouvé. +user_no_results=Aucun utilisateur correspondant n'a été trouvé. +org_no_results=Aucune organisation correspondante n'a été trouvée. +code_no_results=Aucun code source correspondant à votre terme de recherche n'a été trouvé. +code_search_results=Résultats de recherche pour "%s [auth] +create_new_account=Créer un compte register_helper_msg=Déjà enregistré ? Connectez-vous ! +social_register_helper_msg=Déjà inscrit ? Connectez-vous ! +disable_register_prompt=Les inscriptions sont désactivées. Veuillez contacter l'administrateur du site. +disable_register_mail=La confirmation par e-mail à l'inscription est désactivée. remember_me=Se souvenir de moi forgot_password_title=Mot de passe oublié forgot_password=Mot de passe oublié ? +sign_up_now=Pas de compte ? Inscrivez-vous maintenant. confirmation_mail_sent_prompt=Un nouveau mail de confirmation a été envoyé à %s. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans les prochaines %s pour valider votre enregistrement. reset_password_mail_sent_prompt=Un mail de confirmation a été envoyé à %s. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans les prochaines %s pour terminer la réinitialisation du mot de passe. active_your_account=Activer votre compte +prohibit_login=Connexion interdite +prohibit_login_desc=Votre compte n'est pas autorisé à se connecter, contactez l’administrateur du site. +resent_limit_prompt=Désolé, vous avez récemment demandé un e-mail d'activation. Veuillez réessayer dans 3 minutes. has_unconfirmed_mail=Bonjour %s, votre adresse e-mail (%s) n'a pas été confirmée. Si vous n'avez reçu aucun mail de confirmation ou souhaitez renouveler l'envoi, cliquez sur le bouton ci-dessous. resend_mail=Cliquez ici pour renvoyer un mail de confirmation email_not_associate=L'adresse e-mail n'est associée à aucun compte. send_reset_mail=Cliquez ici pour renvoyer le mail de réinitialisation de votre mot de passe reset_password=Réinitialiser le mot de passe +invalid_code=Votre code de confirmation est invalide ou a expiré. reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe +password_too_short=Le mot de passe doit contenir %d caractères minimum. +non_local_account=Les mots de passes des comptes utilisateurs externes ne peuvent pas être modifiées depuis l'interface web Gitea. verify=Vérifier scratch_code=Code de secours use_scratch_code=Utiliser un code de secours twofa_scratch_used=Vous avez utilisé votre code de secours. Vous avez été redirigé vers cette page de configuration afin de supprimer l'authentification à deux facteurs de votre appareil ou afin de générer un nouveau code de secours. +twofa_passcode_incorrect=Votre code d’accès n’est pas correct. Si vous avez égaré votre appareil, utilisez votre code de secours pour vous connecter. twofa_scratch_token_incorrect=Votre code de secours est incorrect. +login_userpass=Connexion login_openid=OpenID openid_connect_submit=Se connecter openid_connect_title=Se connecter à un compte existant +openid_connect_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau compte ici. openid_register_title=Créer un nouveau compte +openid_register_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau compte ici. +openid_signin_desc=Veuillez entrer votre URI OpenID. Par exemple: https://anne.me, bob.openid.org.cn ou gnusocial.net/charles. +disable_forgot_password_mail=La réinitialisation de mot de passe est désactivée. Veuillez contacter l'administrateur du site. [mail] activate_account=Veuillez activer votre compte @@ -117,12 +241,14 @@ register_notify=Bienvenue sur Gitea [modal] yes=Oui no=Non +modify=Mettre à jour [form] UserName=Nom d'utilisateur RepoName=Nom du dépôt Email=Adresse e-mail Password=Mot de passe +Retype=Retapez le mot de passe SSHTitle=Nom de la clé SSH HttpsUrl=URL HTTPS PayloadUrl=URL des données utiles @@ -138,6 +264,9 @@ TreeName=Chemin du fichier Content=Contenu require_error=` ne peut pas être vide.` +alpha_dash_error=` ne doit contenir que des caractères alphanumériques, des tirets ("-") et des tirets bas (" _ ").` +alpha_dash_dot_error=` ne doit contenir que des caractères alphanumériques, des tirets ("-"), des tirets bas ("_"), et des points. (".").` +git_ref_name_error=` doit être un nom de référence Git bien formé.` size_error=` doit être à la taille de %s.` min_size_error=` %s caractères minimum ` max_size_error=` %s caractères maximum ` @@ -145,70 +274,148 @@ email_error=` adresse e-mail invalide ` url_error=` URL invalide ` include_error=`doit contenir la sous-chaîne '%s'.` unknown_error=Erreur inconnue : - +captcha_incorrect=Le code CAPTCHA est incorrect. +password_not_match=Les mots de passe ne correspondent pas. + +username_been_taken=Le nom d'utilisateur est déjà pris. +repo_name_been_taken=Ce nom de dépôt est déjà utilisé. +org_name_been_taken=Ce nom d'organisation est déjà pris. +team_name_been_taken=Le nom d'équipe est déjà pris. +team_no_units_error=Autoriser l’accès à au moins une section du dépôt. +email_been_used=Cette adresse e-mail est déjà utilisée. +openid_been_used=Adresse OpenID '%s' déjà utilisée. +username_password_incorrect=Identifiant ou mot de passe invalide. +enterred_invalid_repo_name=Le nom de dépôt saisi est incorrect. +enterred_invalid_owner_name=Le nom du nouveau propriétaire est invalide. +enterred_invalid_password=Le mot de passe saisi est incorrect. user_not_exist=Cet utilisateur n'existe pas. +last_org_owner=Vous ne pouvez pas supprimer le dernier utilisateur de l’équipe « propriétaires ». Il doit y avoir au moins un propriétaire dans chaque équipe. +cannot_add_org_to_team=Une organisation ne peut être ajoutée comme membre d'une équipe. +invalid_ssh_key=Impossible de vérifier votre clé SSH : %s +invalid_gpg_key=Impossible de vérifier votre clé GPG : %s +unable_verify_ssh_key=Impossible de vérifier la clé SSH ; veuillez vérifier que vous n'avez pas fait d'erreur. auth_failed=Échec d'authentification : %v +still_own_repo=Ce compte possède toujours un ou plusieurs dépôts, vous devez d'abord les supprimer ou les transférer. +still_has_org=Votre compte est un membre d’une ou plusieurs organisations, veuillez d'abord les quitter. +org_still_own_repo=Cette organisation possède encore un ou plusieurs dépôts. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer. target_branch_not_exist=La branche cible n'existe pas. [user] +change_avatar=Changer votre avatar… join_on=Inscrit le repositories=Dépôts activity=Activité publique followers=abonnés +starred=Dépôts favoris following=Abonnements follow=Suivre unfollow=Ne plus suivre form.name_reserved=Le nom d’utilisateur "%s" est réservé. +form.name_pattern_not_allowed=%s" n'est pas autorisé dans un nom d'utilisateur. [settings] profile=Profil +account=Compte password=Mot de passe security=Sécurité avatar=Avatar ssh_gpg_keys=Clés SSH / GPG social=Réseaux Sociaux +applications=Applications +orgs=Gérer les organisations repos=Dépôts delete=Supprimer le compte twofa=Authentification à deux facteurs +account_link=Comptes associés +organization=Organisations uid=ID d'Utilisateur +u2f=Clefs de sécurité public_profile=Profil public +profile_desc=Votre adresse e-mail sera utilisée pour les notifications et d'autres opérations. +password_username_disabled=Les utilisateurs externes ne peuvent pas modifier leur nom d'utilisateur. Merci de contacter l'administrateur de votre site pour plus d'informations. full_name=Nom complet website=Site Web location=Localisation update_profile=Valider les modifications update_profile_success=Votre profil a été mis à jour. +change_username=Votre nom d'utilisateur a été modifié. +change_username_prompt=Remarque : changer votre nom d'utilisateur change également l'URL de votre compte. continue=Continuer cancel=Annuler +language=Langues +lookup_avatar_by_mail=Rechercher un avatar par adresse e-mail federated_avatar_lookup=Recherche d'avatars unifiés enable_custom_avatar=Activer l'avatar personnalisé choose_new_avatar=Sélectionner un nouvel avatar +update_avatar=Mise à jour de l'avatar delete_current_avatar=Supprimer l'avatar actuel +uploaded_avatar_not_a_image=Le fichier téléversé n'est pas une image. +update_avatar_success=Votre avatar a été mis à jour. +change_password=Modifier le mot de passe old_password=Mot de passe actuel new_password=Nouveau mot de passe +retype_new_password=Retapez le nouveau mot de passe +password_incorrect=Le mot de passe actuel est incorrect. +change_password_success=Votre mot de passe a été mis à jour. Désormais, connectez-vous avec votre nouveau mot de passe. +password_change_disabled=Les mots de passes des comptes utilisateurs externes ne peuvent pas être modifiées depuis l'interface web Gitea. emails=Adresses e-mail +manage_emails=Gérer les adresses de courriel +manage_openid=Gérer les adresses OpenID email_desc=Votre adresse e-mail principale sera utilisée pour les notifications et d'autres opérations. primary=Principale +primary_email=Faire de cette adresse votre adresse principale +delete_email=Supprimer +email_deletion=Supprimer l'adresse e-mail +email_deletion_desc=L'adresse e-mail et les informations connexes seront retirées de votre compte. Les révisions Git effectués par cette adresse resteront inchangées. Continuer ? +email_deletion_success=L'adresse e-mail a été supprimée. +openid_deletion=Supprimer l'adresse OpenID +openid_deletion_desc=La suppression de cette adresse OpenID vous empêchera de vous y connecter à l'avenir. Souhaitez-vous confirmer ? +openid_deletion_success=L'adresse OpenID a été supprimée. +add_new_email=Ajouter une adresse e-mail +add_new_openid=Ajouter une nouvelle URI OpenID +add_email=Ajouter une adresse e-mail add_openid=Ajouter une URI OpenID +add_email_confirmation_sent=Un email de confirmation a été envoyé à '%s'. Merci de relever votre boite dans les prochaines %s pour confirmer votre adresse. +add_email_success=La nouvelle adresse e-mail a été ajoutée. +add_openid_success=La nouvelle adresse OpenID a été ajoutée. +keep_email_private=Cacher l'adresse e-mail +keep_email_private_popup=Votre adresse e-mail sera cachée aux autres utilisateurs. +openid_desc=OpenID vous permet de confier l'authentification à une tierce partie. manage_ssh_keys=Gérer les clés SSH manage_gpg_keys=Gérer les clés GPG add_key=Ajouter une clé +ssh_desc=Ces clefs SSH publiques sont associées à votre compte. Les clefs privées correspondantes permettent l'accès complet à vos dépôts. +gpg_desc=Ces clefs GPG sont associées avec votre compte. Conservez-les en lieu sûr car elles permettent la vérification de vos révisions. ssh_helper=Besoin d'aide ? Consultez le guide Github pour générer votre clé SSH ou résoudre les problèmes courants que vous pouvez rencontrer en utilisant SSH. gpg_helper=Besoin d'aide ? Consultez le guide Github à propos de GPG. add_new_key=Ajouter une clé SSH add_new_gpg_key=Ajouter une clé GPG +ssh_key_been_used=Cette clef SSH est déjà liée à votre compte. +ssh_key_name_used=Une clef SSH du même nom est déjà associée à votre compte. +gpg_key_id_used=Une clef GPG publique avec le même identifiant existe déjà. +gpg_no_key_email_found=Cette clef GPG n'est utilisable avec aucune adresse e-mail associée à ce compte. subkeys=Sous-clés key_id=Clé ID key_name=Nom de la Clé key_content=Contenu +add_key_success=La clef SSH "%s" a été ajoutée. +add_gpg_key_success=La clef GPG "%s" a été ajoutée. +delete_key=Supprimer +ssh_key_deletion=Supprimer la clé SSH +gpg_key_deletion=Supprimer la clé GPG +ssh_key_deletion_desc=La suppression d'une clé SSH révoque son accès à votre compte. Continuer ? +gpg_key_deletion_desc=Retirer une clef GPG annule la vérification des révisions l'utilisant. Continuer ? +ssh_key_deletion_success=La clé SSH a été retirée. +gpg_key_deletion_success=La clé GPG a été retirée. add_on=Ajouté le valid_until=Valide jusqu’à valid_forever=Valide pour toujours @@ -220,40 +427,95 @@ key_state_desc=Cette clé a été utilisée durant les 7 derniers jours token_state_desc=Ce jeton a été utilisé durant les 7 derniers jours show_openid=Afficher sur mon profil hide_openid=Masquer du profil +ssh_disabled=SSH désactivé manage_social=Gérer les réseaux sociaux associés +social_desc=Ces réseaux sociaux sont liés à votre compte Gitea. Veuillez vous assurer que vous les reconnaissez tous car ils peuvent être utilisés pour se connecter à votre compte Gitea. +unbind=Dissocier +unbind_success=Le réseau social a été dissocié de votre compte Gitea. +manage_access_token=Gérer les jetons d'accès generate_new_token=Générer le nouveau jeton +tokens_desc=Ces jetons permettent l'accès à votre compte à travers l'API Gitea. +new_token_desc=Les applications utilisant un jeton ont un accès total à votre compte. token_name=Nom du jeton generate_token=Générer le jeton +generate_token_success=Votre nouveau jeton a été généré. Copiez-le maintenant car il ne sera plus jamais affiché ici. delete_token=Supprimer +access_token_deletion=Suppression de jetons d'accès +access_token_deletion_desc=Supprimer un jeton révoquera l'accès à votre compte pour toutes les applications l'utilisant. Continuer ? +delete_token_success=Ce jeton a été supprimé. Les applications l'utilisant n'ont plus accès à votre compte. +twofa_desc=L'authentification à deux facteurs améliore la sécurité de votre compte. twofa_is_enrolled=Votre compte est inscrit à l'authentification à deux facteurs. twofa_not_enrolled=Votre compte n'est pas inscrit à l'authentification à deux facteurs. +twofa_disable=Désactiver l'authentification à deux facteurs +twofa_scratch_token_regenerate=Regénérer un code de secours +twofa_scratch_token_regenerated=Votre jeton de secours est maintenant %s. Gardez-le en lieu sûr. +twofa_enroll=Activer l'authentification à deux facteurs +twofa_disable_note=Vous pouvez désactiver l'authentification à deux facteurs si nécessaire. +twofa_disable_desc=Désactiver l'authentification à deux facteurs rendra votre compte plus vulnérable. Souhaitez-vous confirmer ? +regenerate_scratch_token_desc=Si vous avez perdu votre code de secours, ou avez dû l'utiliser pour vous authentifier, vous pouvez le réinitialiser. twofa_disabled=L'authentification à deux facteurs a été désactivée. scan_this_image=Scannez cette image avec votre application d'authentification : or_enter_secret=Ou saisissez le code secret: %s - - +then_enter_passcode=Et entrez le mot de passe s'affichant dans l'application : +passcode_invalid=Le mot de passe est invalide. Réessayez. +twofa_enrolled=L'authentification à deux facteurs a été activée pour votre compte. Gardez votre jeton de secours (%s) en lieu sûr car il ne vous sera montré qu'une seule fois ! + +u2f_desc=Les clefs de sécurité sont des dispositifs matériels contenant des clefs cryptographiques. Elles peuvent être utilisées pour l'authentification à deux facteurs. La clef de sécurité doit supporter le standard FIDO U2F. +u2f_require_twofa=L'authentification à deux facteurs doit être activée afin d'utiliser une clef de sécurité. +u2f_register_key=Ajouter une clef de sécurité +u2f_nickname=Pseudonyme +u2f_press_button=Appuyer sur le bouton de votre clef de sécurité pour l'enregistrer. +u2f_delete_key=Supprimer une clef de sécurité +u2f_delete_key_desc=Si vous supprimez une clef de sécurité vous ne pourrez plus l'utiliser pour vous connecter. Continuer? + +manage_account_links=Gérer les comptes liés +manage_account_links_desc=Ces comptes externes sont liés à votre compte Gitea. +account_links_not_available=Il n'y a pour l'instant pas de compte externe connecté à votre compte Gitea. +remove_account_link=Supprimer un compte lié +remove_account_link_desc=Supprimer un compte lié révoquera son accès à votre compte Gitea. Continuer ? +remove_account_link_success=Le compte lié a été supprimé. orgs_none=Vous n'êtes membre d'aucune organisation. repos_none=Vous ne possédez aucun dépôt delete_account=Supprimer votre compte +delete_prompt=Cette opération supprimera votre compte. Ceci NE PEUT PAS être annulé. confirm_delete_account=Confirmer la suppression +delete_account_title=Supprimer un compte +delete_account_desc=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce compte ? [repo] owner=Propriétaire repo_name=Nom du dépôt +repo_name_helper=Idéalement, le nom d'un dépôt devrait être court, mémorisable et unique. visibility=Visibilité +visiblity_helper=Rendre le dépôt privé +visiblity_helper_forced=L'administrateur de votre site impose que les nouveaux dépôts soient privés. +visiblity_fork_helper=(Les changement de cette valeur affecteront toutes les bifurcations.) +clone_helper=Besoin d'aide pour dupliquer ? Visitez l'aide. fork_repo=Créer une bifurcation du dépôt fork_from=Bifurquer depuis +fork_visiblity_helper=La visibilité d'un dépôt bifurqué ne peut être changée. repo_desc=Description repo_lang=Langue +repo_gitignore_helper=Choisissez un modèle de fichier .gitignore. license=Licence +license_helper=Sélectionner un fichier de licence. +readme=LISEZMOI +readme_helper=Choisissez un modèle de fichier LISEZMOI. +auto_init=Initialiser le dépôt (ajoute les fichiers .gitignore, Licence et LISEZMOI) create_repo=Créer un dépôt default_branch=Branche par défaut mirror_prune=Purger +mirror_prune_desc=Supprimer les références externes obsolètes +mirror_interval=Intervalle de synchronisation (les unités de temps valides sont "h", "m" et "s") +mirror_interval_invalid=L'intervalle de synchronisation est invalide. +mirror_address=Cloner depuis une URL +mirror_address_desc=Inclure les informations d'authentification requises dans l'URL. +mirror_last_synced=Dernière synchronisation watchers=Observateurs stargazers=Fans forks=Bifurcations @@ -262,22 +524,33 @@ reactions_more=et %d de plus form.reach_limit_of_creation=Vous avez déjà atteint la limite des %d dépôts. form.name_reserved=Le dépôt "%s" a un nom réservé. +form.name_pattern_not_allowed=%s" n'est pas autorisé dans un nom de dépôt. +need_auth=Autorisations de clonage migrate_type=Type de migration migrate_type_helper=Ce dépôt sera un miroir migrate_repo=Migrer le dépôt +migrate.clone_address=Migrer/Cloner depuis une URL +migrate.clone_address_desc=L'URL HTTP(S) ou Git "clone" d'un dépôt existant +migrate.clone_local_path=ou un chemin serveur local migrate.permission_denied=Vous n'êtes pas autorisé à importer des dépôts locaux. +migrate.invalid_local_path=Chemin local non valide, non existant ou n'étant pas un dossier. migrate.failed=Echec de migration: %v +migrate.lfs_mirror_unsupported=La synchronisation des objets LFS n'est pas supportée - veuillez utiliser 'git lfs fetch --all' et 'git lfs push --all' à la place. mirror_from=miroir de forked_from=bifurqué depuis +fork_from_self=Vous ne pouvez pas bifurquer un dépôt que vous possédez. copy_link=Copier +copy_link_success=Le lien a été copié +copy_link_error=Appuyez sur ⌘-C ou Ctrl-C pour copier copied=Copié unwatch=Ne plus suivre watch=Suivre unstar=Retirer le vote star=Favoriser fork=Bifurcation +download_archive=Télécharger ce dépôt no_desc=Aucune description quick_guide=Introduction rapide @@ -287,6 +560,7 @@ push_exist_repo=Soumission d'un dépôt existant par ligne de commande bare_message=Ce dépôt ne contient aucune information. code=Code +code.desc=Accéder au code source, fichiers, révisions et branches. branch=Branche tree=Aborescence filter_branch_and_tag=Filtrer une branche ou un tag @@ -303,34 +577,68 @@ file_raw=Brut file_history=Historique file_view_raw=Voir le Raw file_permalink=Lien permanent +file_too_large=Le fichier est trop gros pour être affiché. +video_not_supported_in_browser=Votre navigateur ne supporte pas le tag HTML5 "video". stored_lfs=Stocké avec Git LFS +commit_graph=Graphique des révisions +editor.new_file=Nouveau fichier +editor.upload_file=Téléverser un fichier +editor.edit_file=Modifier le fichier editor.preview_changes=Aperçu des modifications +editor.cannot_edit_non_text_files=Les fichiers binaires ne peuvent pas être édités dans l'interface web. +editor.edit_this_file=Modifier le fichier +editor.must_be_on_a_branch=Vous devez être sur une branche pour appliquer ou proposer des modifications à ce fichier. +editor.fork_before_edit=Vous devez faire bifurquer ce dépôt pour appliquer ou proposer des modifications à ce fichier. +editor.delete_this_file=Supprimer le fichier +editor.must_have_write_access=Vous devez avoir un accès en écriture pour appliquer ou proposer des modifications à ce fichier. +editor.file_delete_success=Le fichier '%s' a été supprimé. +editor.name_your_file=Nommez votre fichier… +editor.filename_help=Ajoutez un dossier en entrant son nom suivi d'une barre oblique ('/'). Supprimez un dossier avec un retour arrière au début du champ. editor.or=ou +editor.cancel_lower=Annuler editor.commit_changes=Committer les modifications editor.add_tmpl=Ajouter '%s/' editor.add=Ajouter '%s' editor.update=Mettre à jour '%s' editor.delete=Supprimer '%s' +editor.commit_message_desc=Ajouter une description détaillée facultative… editor.commit_directly_to_this_branch=Soumettre directement dans la branche %s. editor.create_new_branch=Créer une nouvelle branche pour cette révision et envoyer une nouvelle demande d'ajout. +editor.new_branch_name_desc=Nouveau nom de la branche… editor.cancel=Annuler +editor.filename_cannot_be_empty=Le nom de fichier ne peut être vide. editor.branch_already_exists=La branche '%s' existe déjà dans ce dépôt. +editor.directory_is_a_file=Le nom de dossier '%s' est déjà utilisé comme nom de fichier dans ce dépôt. +editor.file_is_a_symlink='%s' est un lien symbolique. Les liens symboliques ne peuvent être édités dans l'interface web +editor.filename_is_a_directory=Le nom de fichier '%s' est déjà utilisé comme nom de dossier dans ce dépôt. +editor.file_editing_no_longer_exists=Le fichier en cours d'édition, '%s', n'existe plus dans ce dépôt. +editor.file_changed_while_editing=Le contenu de ce fichier a changé depuis le début de l'édition. Cliquez ici pour voir les changements ou soumettez de nouveau pour écraser ces changements. +editor.file_already_exists=Un fichier nommé '%s' existe déjà dans ce dépôt. editor.no_changes_to_show=Il n’y a aucun changement à afficher. editor.fail_to_update_file=Échec lors de la mise à jour/création du fichier '%s' avec l’erreur : %v +editor.add_subdir=Ajouter un dossier… editor.unable_to_upload_files=Échec lors de l'envoie du fichier '%s' avec l’erreur : %v editor.upload_files_to_dir=Transférer les fichiers vers '%s' +editor.cannot_commit_to_protected_branch=Impossible de créer une révision sur la branche protégée '%s'. +commits.desc=Naviguer dans l'historique des modifications. commits.commits=Révisions +commits.search=Rechercher des révisions… commits.find=Chercher +commits.search_all=Toutes les branches commits.author=Auteur commits.message=Message commits.date=Date commits.older=Précédemment commits.newer=Récemment commits.signed_by=Signé par +commits.gpg_key_id=ID de la clé GPG +ext_issues=Gestionnaire de tickets externe +ext_issues.desc=Lien vers un gestionnaire de tickets externe. +issues.desc=Organiser les rapports de bug, les tâches et les jalons. issues.new=Nouveau ticket issues.new.labels=Étiquettes issues.new.no_label=Pas d'étiquette @@ -340,12 +648,19 @@ issues.new.no_milestone=Aucun jalon issues.new.clear_milestone=Effacer le jalon issues.new.open_milestone=Ouvrir un jalon issues.new.closed_milestone=Jalons fermés +issues.new.assignees=Affecté à +issues.new.clear_assignees=Supprimer les affectations +issues.new.no_assignees=Aucune affectation issues.no_ref=Aucune branche/tag spécifiés issues.create=Créer un ticket issues.new_label=Nouvelle étiquette +issues.new_label_placeholder=Nom de l'étiquette +issues.new_label_desc_placeholder=Description issues.create_label=Créer une étiquette issues.label_templates.title=Charger un ensemble prédéfini d'étiquettes +issues.label_templates.info=Il n'existe pas encore d'étiquettes. Créez une étiquette avec 'Nouvelle étiquette' ou utilisez un jeu d'étiquettes prédéfini : issues.label_templates.helper=Sélectionnez un ensemble d'étiquettes +issues.label_templates.use=Utiliser le jeu de labels issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossible de charger le fichier de modèle étiquette '%s' : %v issues.add_label_at=a ajouté l'étiquette
%s
%s issues.remove_label_at=a supprimé l'étiquette
%s
%s @@ -361,8 +676,11 @@ issues.delete_branch_at=`a supprimé la branche %s %s` issues.open_tab=%d Ouvert issues.close_tab=%d Fermé issues.filter_label=Étiquette +issues.filter_label_no_select=Toutes les étiquettes issues.filter_milestone=Jalon +issues.filter_milestone_no_select=Tous les jalons issues.filter_assignee=Assigné +issues.filter_assginee_no_select=Toutes les affectations issues.filter_type=Type issues.filter_type.all_issues=Tous les tickets issues.filter_type.assigned_to_you=Qui vous sont assignés @@ -375,6 +693,10 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Mis à jour récemment issues.filter_sort.leastupdate=Moins récemment mis à jour issues.filter_sort.mostcomment=Les plus commentés issues.filter_sort.leastcomment=Les moins commentés +issues.filter_sort.moststars=Favoris (décroissant) +issues.filter_sort.feweststars=Favoris (croissant) +issues.filter_sort.mostforks=Bifurcations (décroissant) +issues.filter_sort.fewestforks=Bifurcations (croissant) issues.action_open=Ouvrir issues.action_close=Fermer issues.action_label=Étiquette @@ -393,7 +715,9 @@ issues.commented_at=`a commenté %s` issues.delete_comment_confirm=Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce commentaire? issues.no_content=Il n'existe pas encore de contenu. issues.close_issue=Fermer +issues.close_comment_issue=Commenter et Fermer issues.reopen_issue=Réouvrir +issues.reopen_comment_issue=Commenter et Réouvrir issues.create_comment=Créer un commentaire issues.closed_at=`fermé à %[2]s` issues.reopened_at=`réouvert à %[2]s` @@ -406,11 +730,16 @@ issues.edit=Modifier issues.cancel=Annuler issues.save=Enregistrer issues.label_title=Nom de l'étiquette +issues.label_description=Description de l’étiquette issues.label_color=Couleur de l'étiquette issues.label_count=%d étiquettes issues.label_open_issues=%d tickets ouverts issues.label_edit=Éditer issues.label_delete=Supprimer +issues.label_modify=Modifier l'étiquette +issues.label_deletion=Supprimer l'étiquette +issues.label_deletion_desc=Supprimer une etiquette l'enlève de tous les tickets. Continuer ? +issues.label_deletion_success=L'étiquette a été supprimée. issues.label.filter_sort.alphabetically=Par ordre alphabétique issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Par ordre alphabétique inversé issues.label.filter_sort.by_size=Taille @@ -420,32 +749,70 @@ issues.attachment.open_tab=`Cliquez ici pour voir '%s' dans un nouvel onglet` issues.attachment.download=`Cliquez pour télécharger "%s"` issues.subscribe=S’abonner issues.unsubscribe=Se désabonner +issues.tracker=Suivi du temps issues.start_tracking_short=Démarrer +issues.start_tracking=Démarrer le suivi du temps issues.start_tracking_history=`a démarré il y a %s` issues.tracking_already_started=`Vous avez déjà démarré le suivi de temps pour cette tâche!` issues.stop_tracking=Arrêter issues.stop_tracking_history=`a fini de travaillé pour %s` +issues.add_time=Ajouter un minuteur manuellement +issues.add_time_short=Ajouter un minuteur issues.add_time_cancel=Annuler issues.add_time_history=` temps passé ajouté %s` issues.add_time_hours=Heures issues.add_time_minutes=Minutes +issues.add_time_sum_to_small=Aucun minuteur n'a été saisi. issues.cancel_tracking=Annuler issues.cancel_tracking_history=`a annulé le suivi de temps pour %s` - +issues.time_spent_total=Temps passé total +issues.time_spent_from_all_authors=`Temps passé total : %s` +issues.due_date=Échéance +issues.invalid_due_date_format=Le format de la date d'échéance est invalide, il doit être comme suit 'aaaa-mm-jj'. +issues.error_modifying_due_date=Impossible de modifier l'échéance. +issues.error_removing_due_date=Impossible de supprimer l'échéance. +issues.due_date_form=aaaa-mm-jj +issues.due_date_form_add=Ajouter une échéance +issues.due_date_form_update=Mettre à jour l'échéance +issues.due_date_form_remove=Retirer l'échéance +issues.due_date_not_writer=Vous devez avoir accès au dépôt en écriture pour mettre à jour l'échéance d'un ticket. +issues.due_date_not_set=Aucune échéance n'a été définie. +issues.due_date_added=a ajouté l'échéance %s %s +issues.due_date_modified=a modifié l'échéance de %[2]s vers %[1]s %[3]s +issues.due_date_remove=a supprimé l'échéance %s %s +issues.due_date_overdue=En retard + +pulls.desc=Activer les demandes de fusion et la revue de code. pulls.new=Nouvelle demande d'ajout +pulls.compare_changes=Nouvelle demande de fusion +pulls.compare_changes_desc=Sélectionnez la branche dans laquelle fusionner et la branche depuis laquelle tirer les modifications. +pulls.compare_base=fusionner dans +pulls.compare_compare=tirer les modifications depuis pulls.filter_branch=Filtre de branche pulls.no_results=Aucun résultat trouvé. +pulls.nothing_to_compare=Ces branches sont identiques. Il n'y a pas besoin de créer une demande de fusion. +pulls.has_pull_request=`Une demande de fusion entre ces branches existe déjà : %[2]s#%[3]d` pulls.create=Creer une demande d'ajout pulls.title_desc=veut fusionner %[1]d révision(s) depuis %[2]s vers %[3]s pulls.merged_title_desc=a fusionné %[1]d révision(s) à partir de %[2]s vers %[3]s %[4]s pulls.tab_conversation=Discussion pulls.tab_commits=Révisions +pulls.tab_files=Fichiers Modifiés pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette demande d'ajout pour effectuer l'opération de fusion. pulls.merged=Fusionnée +pulls.has_merged=La pull request a été fusionnée. +pulls.data_broken=Cette demande de fusion est impossible par manque d'informations de bifurcation. +pulls.is_checking=Vérification des conflits de fusion en cours. Réessayez dans quelques instants. pulls.can_auto_merge_desc=Cette demande d'ajout peut être fusionnée automatiquement. +pulls.cannot_auto_merge_desc=Cette demande de fusion ne peut être appliquée automatiquement en raison de conflits de fusion. +pulls.cannot_auto_merge_helper=Fusionner manuellement pour résoudre les conflits. +pulls.no_merge_desc=Cette demande de fusion ne peut être appliquée directement car toutes les options de fusion du dépôt sont désactivées. +pulls.no_merge_helper=Activez des options de fusion dans les paramètres du dépôt ou fusionnez la demande manuellement. pulls.merge_pull_request=Fusionner la demande d'ajout pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase et fusionner pulls.squash_merge_pull_request=Squash et fusionner +pulls.invalid_merge_option=Vous ne pouvez pas utiliser cette option de fusion pour cette demande. +pulls.open_unmerged_pull_exists=`Vous ne pouvez pas effectuer une opération de réouverture car il y a une demande de pull (#%d) en attente avec des propriétés identiques.` milestones.new=Nouveau jalon milestones.open_tab=%d Ouvert @@ -454,13 +821,22 @@ milestones.closed=%s fermé milestones.no_due_date=Aucune date d'échéance milestones.open=Ouvrir milestones.close=Fermer +milestones.new_subheader=Les jalons organisent les tickets et le suivi d'avancement. milestones.create=Créer un Jalon milestones.title=Titre milestones.desc=Description milestones.due_date=Date d'échéance (facultatif) milestones.clear=Effacer +milestones.invalid_due_date_format=Le format de la date d'échéance est invalide, il doit être comme suit 'aaaa-mm-jj'. +milestones.create_success=Le jalon "%s" a été créé. milestones.edit=Éditer le Jalon +milestones.edit_subheader=Les jalons organisent les tickets et le suivi d'avancement. milestones.cancel=Annuler +milestones.modify=Mettre à jour un jalon +milestones.edit_success=Le jalon "%s" a été mis à jour. +milestones.deletion=Supprimer un Jalon +milestones.deletion_desc=Supprimer un jalon le retire de tous les tickets. Continuer ? +milestones.deletion_success=Le jalon a été supprimé. milestones.filter_sort.closest_due_date=Date d'échéance la plus proche milestones.filter_sort.furthest_due_date=Date d'échéance la plus éloignée milestones.filter_sort.least_complete=Le moins complété @@ -468,17 +844,26 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Le plus complété milestones.filter_sort.most_issues=Le plus de tickets milestones.filter_sort.least_issues=Le moins de tickets +ext_wiki=Wiki externe +ext_wiki.desc=Lier un wiki externe. wiki=Wiki +wiki.welcome=Bienvenue sur le Wiki. +wiki.welcome_desc=Le wiki vous permet d'écrire ou de partager de la documentation avec vos collaborateurs. +wiki.desc=Écrire et partager de la documentation avec vos collaborateurs. +wiki.create_first_page=Créer la première page wiki.page=Page wiki.filter_page=Filtrer la page +wiki.new_page=Page wiki.default_commit_message=Écrire une note concernant cette mise à jour (optionnel). wiki.save_page=Enregistrer la page wiki.last_commit_info=%s a édité cette page %s wiki.edit_page_button=Modifier wiki.new_page_button=Nouvelle Page wiki.delete_page_button=Supprimer la page +wiki.delete_page_notice_1=Supprimer la page de wiki "%s" ne peut être annulé. Continuer ? wiki.page_already_exists=Une page de wiki avec le même nom existe déjà. +wiki.reserved_page=Le nom de page de wiki "%s" est réservé. wiki.pages=Pages wiki.last_updated=Dernière mise à jour: %s @@ -487,7 +872,7 @@ activity.period.filter_label=Période: activity.period.daily=1 jour activity.period.halfweekly=3 jours activity.period.weekly=1 semaine -activity.period.monthly=1 semaine +activity.period.monthly=1 mois activity.overview=Vue d'ensemble activity.active_prs_count_1=%d demande d'ajout active activity.active_prs_count_n=%d demandes d'ajout actives @@ -515,6 +900,9 @@ activity.closed_issue_label=Fermé activity.new_issues_count_1=Nouveau ticket activity.new_issues_count_n=Nouveaux tickets activity.new_issue_label=Ouvert +activity.title.unresolved_conv_1=%d conversations non résolues +activity.title.unresolved_conv_n=%d conversations non résolues +activity.unresolved_conv_desc=Ces tickets et demandes de fusion récemment mis à jour n'ont pas encore été résolus. activity.unresolved_conv_label=Ouvrir activity.title.releases_1=%d version activity.title.releases_n=%d versions @@ -527,6 +915,9 @@ search.results=Résulats de la recherche « %s » dans %s settings=Paramètres settings.desc=Les paramètres sont l'endroit où gérer les options du dépôt +settings.options=Dépôt +settings.collaboration=Collaborateurs +settings.collaboration.admin=Administrateur settings.collaboration.write=Écriture settings.collaboration.read=Lecture settings.collaboration.undefined=Indéfini @@ -534,56 +925,178 @@ settings.hooks=Déclencheurs Web settings.githooks=Déclencheurs Git settings.basic_settings=Paramètres de base settings.mirror_settings=Réglages Miroir +settings.sync_mirror=Synchroniser maintenant +settings.mirror_sync_in_progress=La synchronisation est en cours. Revenez dans une minute. +settings.site=Site Web settings.update_settings=Valider settings.advanced_settings=Paramètres avancés +settings.wiki_desc=Activer le wiki du dépôt +settings.use_internal_wiki=Utiliser le wiki interne +settings.use_external_wiki=Utiliser un wiki externe settings.external_wiki_url=URL Wiki externe +settings.external_wiki_url_error=L’URL du wiki externe n’est pas une URL valide. +settings.external_wiki_url_desc=Les visiteurs sont redirigés vers l’URL du wiki externe lors d'un clic sur l’onglet wiki. +settings.issues_desc=Activer le suivi de tickets du dépôt +settings.use_internal_issue_tracker=Utiliser le suivi de tickets interne +settings.use_external_issue_tracker=Utiliser un système de suivi de tickets externe settings.external_tracker_url=Adresse du système de tickets externe +settings.external_tracker_url_error=L’URL du système de suivi de tickets externe n’est pas une URL valide. +settings.external_tracker_url_desc=Les visiteurs sont redirigés vers l’URL du système de suivi de tickets externe lors d'un clic sur l’onglet tickets. settings.tracker_url_format=Format de l'URL du système de tickets +settings.tracker_issue_style=Format du nombre de tickets du système de tickets externe settings.tracker_issue_style.numeric=Numérique settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumérique +settings.tracker_url_format_desc=Utilisez les balises {user}, {repo} et {index} respectivement pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de ticket. +settings.enable_timetracker=Activer le suivi du temps +settings.allow_only_contributors_to_track_time=Restreindre le suivi de temps aux contributeurs +settings.pulls_desc=Activer les demandes de fusion +settings.pulls.ignore_whitespace=Ignorer les espaces lors des conflits +settings.pulls.allow_merge_commits=Activer la fusion de révisions +settings.pulls.allow_rebase_merge=Activer le rebasage pour la fusion de révisions +settings.pulls.allow_squash_commits=Activer la concaténation de révisions +settings.admin_settings=Paramètres administrateur +settings.admin_enable_health_check=Activer les vérifications de santé du dépôt (git fsck) settings.danger_zone=Zone de danger settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi. +settings.convert=Convertir en dépôt standard +settings.convert_desc=Vous pouvez convertir ce miroir en dépôt standard. Ceci ne peut pas être annulé. +settings.convert_notices_1=Cette opération convertira le miroir en dépôt standard et ne peut être annulée. +settings.convert_confirm=Convertir le dépôt +settings.convert_succeed=Le miroir a été converti en dépôt standard. settings.transfer=Changer de propriétaire +settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur. +settings.transfer_notices_1=- Vous perdrez l'accès à ce dépôt si vous le transférez à un autre utilisateur. +settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès à ce dépôt si vous le transférez à une organisation dont vous êtes (co-)propriétaire. +settings.transfer_form_title=Entrez le nom du dépôt pour confirmer : +settings.wiki_delete=Supprimer les données du Wiki +settings.wiki_delete_desc=Supprimer les données du wiki d'un dépôt est permanent et ne peut être annulé. +settings.wiki_delete_notices_1=- Ceci supprimera de manière permanente et désactivera le wiki de dépôt pour %s. +settings.confirm_wiki_delete=Supprimer les données du Wiki +settings.wiki_deletion_success=Les données du wiki de ce dépôt ont été effacées. settings.delete=Supprimer ce dépôt +settings.delete_desc=Supprimer un dépôt est permanent et ne peut être annulé. settings.delete_notices_1=- Cette opération ne peut pas être annulée. +settings.delete_notices_2=- Cette opération supprimera définitivement le dépôt %s, y compris le code, les tickets, les commentaires, les données de wiki et les accès des collaborateurs. +settings.delete_notices_fork_1=- Les bifurcations de ce dépôt deviendront indépendants après suppression. +settings.deletion_success=Le dépôt a été supprimé. +settings.update_settings_success=Les options du dépôt ont été mises à jour. settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire +settings.make_transfer=Transférer +settings.transfer_succeed=Le dépôt a été transféré. +settings.confirm_delete=Supprimer le dépôt +settings.add_collaborator=Ajouter un collaborateur +settings.add_collaborator_success=Le collaborateur a été ajouté. +settings.delete_collaborator=Supprimer +settings.collaborator_deletion=Supprimer le collaborateur +settings.collaborator_deletion_desc=La suppression d'un collaborateur révoque son accès à ce dépôt. Continuer ? +settings.remove_collaborator_success=Le collaborateur a été retiré. +settings.search_user_placeholder=Rechercher un utilisateur… +settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Les organisations ne peuvent être ajoutées en tant que collaborateur. +settings.user_is_org_member=L'utilisateur est un membre d'organisation qui ne peut être ajouté comme collaborateur. settings.add_webhook=Ajouter un déclencheur Web +settings.hooks_desc=Les webhooks envoient automatiquement des requêtes HTTP POST vers un serveur lorsque certains événements Gitea sont déclenchés. Apprenez-en plus dans le guide webhooks. +settings.webhook_deletion=Retirer le Webhook +settings.webhook_deletion_desc=Supprimer un webhook supprime ses paramètres et son historique. Continuer ? +settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé. settings.webhook.test_delivery=Tester la version +settings.webhook.test_delivery_desc=Testez ce webhook avec un faux événement. +settings.webhook.test_delivery_success=Un faux événement a été ajouté à la file d'attente. L'affichage dans l'historique peut prendre quelques secondes. settings.webhook.request=Requête settings.webhook.response=Réponse settings.webhook.headers=Entêtes +settings.webhook.payload=Contenu settings.webhook.body=Corps +settings.githooks_desc=Les déclencheurs Git sont lancés par Git lui-même. Ils sont modifiables dans la liste ci-dessous afin de configurer des opérations personnalisées. settings.githook_edit_desc=Si un Hook est inactif, un exemple de contenu vous sera proposé. Un contenu laissé vide signifie un Hook inactif. settings.githook_name=Nom du Hook settings.githook_content=Contenu du Hook settings.update_githook=Mettre le Hook à jour +settings.add_webhook_desc=Gitea enverra des requêtes POST avec un type de contenu donné à l'URL cible. Apprenez-en plus dans le guide webhooks. +settings.payload_url=URL cible +settings.content_type=Type de contenu POST settings.secret=Confidentiel settings.slack_username=Nom d'utilisateur settings.slack_icon_url=URL de l'icône settings.discord_username=Nom d'utilisateur settings.discord_icon_url=URL de l'icône settings.slack_color=Couleur +settings.event_desc=Événement déclencheur : +settings.event_push_only=Événements de pe poussée +settings.event_send_everything=Tous les événements +settings.event_choose=Événements personnalisés… settings.event_create=Créer +settings.event_create_desc=Branche ou Tag créé. +settings.event_delete=Supprimer +settings.event_delete_desc=Branche ou tag supprimé +settings.event_fork=Bifurcation +settings.event_fork_desc=Dépôt bifurqué +settings.event_issues=Tickets +settings.event_issues_desc=Ticket ouvert, fermé, réouvert, modifié, assigné, non-assigné, étiquette mise à jour, étiquette nettoyée, jalonnée, ou déjalonnée. +settings.event_issue_comment=Commentaire du ticket +settings.event_issue_comment_desc=Commentaire du ticket créé, modifié, ou supprimé. +settings.event_release=Version +settings.event_release_desc=Version publiée, mise à jour ou supprimée dans un dépôt. settings.event_pull_request=Demande d'ajout +settings.event_pull_request_desc=Demande de fusion ouverte, fermée, rouverte, éditée, attribuée, désattribuée, étiquette mise à jour, étiquette désactivée ou synchronisée. settings.event_push=Pousser +settings.event_push_desc=Git push vers un dépôt. settings.event_repository=Dépôt +settings.event_repository_desc=Dépôt créé ou supprimé. +settings.active=Inclure les détails de l'événement +settings.active_helper=Ajouter des informations sur l’événement déclencheur aux requêtes. +settings.add_hook_success=Nouveau Webhook ajouté. settings.update_webhook=Mettre à jour le Webhook +settings.update_hook_success=Webhook mis à jour. +settings.delete_webhook=Retirer le Webhook settings.recent_deliveries=Livraisons récentes settings.hook_type=Type de Hook +settings.add_slack_hook_desc=Intégrer Slack au dépôt. settings.slack_token=Jeton settings.slack_domain=Domaine settings.slack_channel=Canal +settings.add_discord_hook_desc=Intégrer Discord au dépôt. +settings.add_dingtalk_hook_desc=Intégrer Dingtalk au dépôt. settings.deploy_keys=Clés de déploiement settings.add_deploy_key=Ajouter une clé de déploiement +settings.deploy_key_desc=Les clefs de déploiement on un accès en lecture seule au dépôt. +settings.is_writable=Activer l'accès en écriture +settings.is_writable_info=Permettre à cette clef de déploiement de pousser des modifications vers ce dépôt. +settings.no_deploy_keys=Il n'y a pas encore de clefs de déploiement. settings.title=Titre settings.deploy_key_content=Contenu +settings.key_been_used=Une clef de déploiement identique est déjà en cours d'utilisation. +settings.key_name_used=Une clef de déploiement du même nom existe déjà. +settings.add_key_success=La clef de déploiement "%s" à été ajoutée. +settings.deploy_key_deletion=Supprimer une clef de déploiement +settings.deploy_key_deletion_desc=La suppression d'une clef de déploiement révoque son accès à ce dépôt. Continuer ? +settings.deploy_key_deletion_success=La clé de déploiement a été supprimée. settings.branches=Branches settings.protected_branch=Protection de branche settings.protected_branch_can_push=Autoriser la poussée ? settings.protected_branch_can_push_yes=Vous pouvez pousser settings.protected_branch_can_push_no=Vous ne pouvez pas pousser +settings.branch_protection=Protection de la branche "%s +settings.protect_this_branch=Protection de la branche +settings.protect_this_branch_desc=Interdire de supprimer la branche et désactiver les mises à jours forcées. +settings.protect_whitelist_committers=Activer la liste blanche pour les mises à jour +settings.protect_whitelist_committers_desc=Autoriser les utilisateurs sur la liste blanche et les équipes de contourner les restrictions. +settings.protect_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche : +settings.protect_whitelist_search_users=Rechercher des utilisateurs… +settings.protect_whitelist_teams=Équipes en liste blanche : +settings.protect_whitelist_search_teams=Rechercher des équipes… +settings.protect_merge_whitelist_committers=Activer la liste blanche pour la fusion +settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=N'autoriser que les utilisateurs et les équipes en liste blanche d'appliquer les demandes de fusion sur cette branche. +settings.protect_merge_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche de fusion : +settings.protect_merge_whitelist_teams=Équipes en liste blanche de fusion : settings.add_protected_branch=Activer la protection settings.delete_protected_branch=Désactiver la protection +settings.update_protect_branch_success=La protection de branche à été mise à jour pour la branche "%s". +settings.remove_protected_branch_success=La protection de branche à été désactivée pour la branche "%s". +settings.protected_branch_deletion=Désactiver la protection de branche +settings.protected_branch_deletion_desc=Désactiver la protection de branche permet aux utilisateurs ayant accès en écriture de pousser des modifications sur la branche. Continuer ? +settings.default_branch_desc=Sélectionnez une branche par défaut pour les demandes de fusion et les révisions : +settings.choose_branch=Choisissez une branche… +settings.no_protected_branch=Il n'y a pas de branche protégée. diff.browse_source=Parcourir la source diff.parent=Parent @@ -598,6 +1111,7 @@ diff.view_file=Voir le fichier diff.file_suppressed=Fichier diff supprimé car celui-ci est trop grand diff.too_many_files=Certains fichiers n'ont pas été affichés car il y a eu trop de fichiers modifiés dans ce diff +releases.desc=Suivi des versions et des téléchargements. release.releases=Versions release.new_release=Nouvelle version release.draft=Brouillon @@ -606,53 +1120,102 @@ release.stable=Stable release.edit=Éditer release.ahead=%d révisions sur %s depuis cette publication release.source_code=Code source +release.new_subheader=Les versions organisent les versions publiées du projet. +release.edit_subheader=Les versions organisent les versions publiées du projet. release.tag_name=Nom du tag release.target=Cible +release.tag_helper=Choisissez un tag existant ou créez un nouveau tag. release.title=Titre release.content=Contenu release.write=Écrire release.preview=Prévisualiser +release.loading=Chargement… +release.prerelease_desc=Marquer comme pré-version +release.prerelease_helper=Marquer cette version comme impropre à la production. release.cancel=Annuler release.publish=Publier release.save_draft=Sauvegarder le Brouillon +release.edit_release=Modifier la version +release.delete_release=Supprimer cette version +release.deletion=Supprimer cette version +release.deletion_desc=Supprimer une version enlève sa balise du dépôt. Le contenu et l'historique du dépôt restent inchangés. Continuer ? release.deletion_success=Cette livraison a été supprimée. +release.tag_name_already_exist=Une version avec ce nom de balise existe déjà. +release.tag_name_invalid=Le nom de balise est invalide. release.downloads=Téléchargements +branch.name=Nom de la branche branch.search=Rechercher des branches +branch.already_exists=Une branche nommée %s existe déjà. branch.delete_head=Supprimer +branch.delete=Supprimer la branche '%s' branch.delete_html=Supprimer la branche +branch.delete_desc=Supprimer une branche est permanent. Cela NE PEUVENT être annulées. Continuer ? +branch.deletion_success=La branche "%s" a été supprimée. +branch.deletion_failed=Impossible de supprimer la branche %s. +branch.delete_branch_has_new_commits=La branche '%s' ne peut être supprimé car de nouvelles révisions ont été ajoutées après la fusion. branch.create_branch=Créer la branche %s branch.create_from=de '%s' +branch.create_success=La branche "%s" a été crée. branch.branch_already_exists=La branche '%s' existe déjà dans ce dépôt. +branch.branch_name_conflict=Le nom de la branche « %s » est en conflit avec une branche existante « %s ». +branch.tag_collision=La branche '%s' ne peut être créée comme une balise car un nom identique existe déjà dans le dépôt. branch.deleted_by=Supprimée par %s +branch.restore_success=La branche "%s" a été restaurée. +branch.restore_failed=La restauration de la branche '%s' a échoué. +branch.protected_deletion_failed=La branche '%s' est protégé. Il ne peut pas être supprimé. +topic.manage_topics=Gérer les sujets +topic.done=Terminé +topic.count_prompt=Vous ne pouvez pas sélectionner plus de 25 sujets +topic.format_prompt=Les noms de sujets doivent commencer par une lettre ou un nombre, peuvent contenir des tirets (-), sans dépasser 35 caractères [org] org_name_holder=Nom de l'organisation org_full_name_holder=Nom complet de l'organisation +org_name_helper=Le nom de l'organisation doit être court et mémorable. create_org=Créer une organisation repo_updated=Mis à jour people=Contacts teams=Équipes lower_members=Membres lower_repositories=dépôts +create_new_team=Nouvelle équipe +create_team=Créer une équipe org_desc=Description team_name=Nom de l'équipe team_desc=Description +team_name_helper=Le nom d'équipe doit être court et mémorable. +team_desc_helper=Décrire le but ou le rôle de l’équipe. +team_permission_desc=Autorisation +team_unit_desc=Permettre l’accès aux Sections du dépôt +form.name_reserved=Le nom d'organisation "%s" est réservé. +form.name_pattern_not_allowed=Le paterne '%s' n'est pas autorisé dans un nom d'oraganisation. +form.create_org_not_allowed=Vous n'êtes pas autorisé à créer une organisation. settings=Paramètres +settings.options=Organisation settings.full_name=Non Complet settings.website=Site Web settings.location=Localisation settings.update_settings=Valider settings.update_setting_success=Les paramètres de l'organisation ont été mis à jour. +settings.change_orgname_prompt=NB: changer le nom de l'organisation changera aussi son URL. +settings.update_avatar_success=L'avatar de l'organisation a été mis à jour. settings.delete=Supprimer l'organisation settings.delete_account=Supprimer cette organisation +settings.delete_prompt=Cette organisation sera supprimée définitivement. Cette opération est IRRÉVERSIBLE ! settings.confirm_delete_account=Confirmez la suppression +settings.delete_org_title=Supprimer l'organisation +settings.delete_org_desc=Cette organisation sera supprimée définitivement. Voulez-vous continuer ? settings.hooks_desc=Vous pouvez ajouter des déclencheurs qui seront activés pour tous les dépôts de cette organisation. members.membership_visibility=Visibilité des membres: +members.public=Public +members.public_helper=rendre caché +members.private=Caché +members.private_helper=rendre visible members.member_role=Rôle du membre : members.owner=Propriétaire members.member=Membre @@ -664,22 +1227,36 @@ members.invite_now=Envoyer une invitation teams.join=Rejoindre teams.leave=Quitter teams.read_access=Accès en lecture +teams.read_access_helper=Les membres peuvent voir et cloner les dépôts d'équipes. teams.write_access=Accès en écriture +teams.write_access_helper=Les membres peuvent voir et cloner les dépôts d'équipes. +teams.admin_access=Accès Administrateur +teams.admin_access_helper=Les membres peuvent tirer et pousser des modifications vers les dépôts de l'équipe, et y ajouter des collaborateurs. teams.no_desc=Aucune description teams.settings=Paramètres +teams.owners_permission_desc=Les propriétaires ont un accès complet à tous les dépôts et disposent d'un accès administrateur de l'organisation. teams.members=Membres de L'Équipe teams.update_settings=Valider +teams.delete_team=Supprimer l'équipe teams.add_team_member=Ajouter un Membre +teams.delete_team_title=Supprimer l'équipe +teams.delete_team_desc=Supprimer une équipe supprime l'accès au dépôt à ses membres. Continuer ? teams.delete_team_success=L’équipe a été supprimé. +teams.read_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en lecture : les membres peuvent voir et dupliquer ses dépôts. +teams.write_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en écriture : les membres peuvent participer à ses dépôts. +teams.admin_permission_desc=Cette équipe permet l'accès administrateur : les membres peuvent voir, participer et ajouter des collaborateurs à ses dépôts. teams.repositories=Dépôts de l'Équipe +teams.search_repo_placeholder=Rechercher dans le dépôt… teams.add_team_repository=Ajouter un Dépôt à l'Équipe teams.remove_repo=Supprimer teams.add_nonexistent_repo=Dépôt inexistant, veuillez d'abord le créer. [admin] dashboard=Tableau de bord +users=Comptes utilisateurs organizations=Organisations repositories=Dépôts +authentication=Sources d'authentification config=Configuration notices=Notes Systèmes monitor=Surveillance @@ -687,6 +1264,10 @@ first_page=Première last_page=Dernière total=Total : %d +dashboard.statistic=Résumé +dashboard.operations=Opérations de maintenance +dashboard.system_status=État du système +dashboard.statistic_info=La base de données Gitea contient %d utilisateurs, %d organisations, %d clés publiques, %d dépôts, %d surveillances de dépôts, %d votes, %d actions, %d accès, %d tickets, %d commentaires, %d comptes de réseaux sociaux, %d abonnements, %d miroirs, %d versions, %d sources d'authentification externes, %d webhooks, %d versions, %d labels, %d tâches hook, %d équipes, %d tâches de mise à jour, %d fichiers. dashboard.operation_name=Nom de l'Opération dashboard.operation_switch=Basculer dashboard.operation_run=Exécuter @@ -694,15 +1275,30 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=Effacer les connexions OAuth associées dashboard.clean_unbind_oauth_success=Toutes les connexions OAuth associées ont été supprimées. dashboard.delete_inactivate_accounts=Supprimer tous les comptes inactifs dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Tous les comptes inactifs ont été supprimés. +dashboard.delete_repo_archives=Supprimer toutes les archives du dépôt +dashboard.delete_repo_archives_success=Toutes les archives du dépôt ont été supprimées. +dashboard.delete_missing_repos=Supprimer tous les dépôts dont les fichiers Git sont manquants +dashboard.delete_missing_repos_success=Tous les dépôts dont les fichiers Git sont manquants ont été supprimés. +dashboard.git_gc_repos=Collecter les déchets des dépôts +dashboard.git_gc_repos_success=Les déchets de tous les dépôts ont été collectés. +dashboard.resync_all_sshkeys=Ajouter les clefs SSH Gitea au fichier ".ssh/authorized_keys". (Inutile si vous utilisez le serveur SSH intégré). +dashboard.resync_all_sshkeys_success=Toutes les clés publiques contrôlées par Gitea ont été réécrites. +dashboard.resync_all_hooks=Re-synchroniser les déclencheurs Git pre-receive, update et post-receive de tous les dépôts. +dashboard.resync_all_hooks_success=Tous les déclencheurs Git pre-receive, update et post-receive ont été resynchronisés. dashboard.reinit_missing_repos=Réinitialiser tous les dépôts Git manquants pour lesquels un enregistrement existe dashboard.reinit_missing_repos_success=Tous les dépôts Git manquants pour lesquels un enregistrement existait ont été réinitialisés. dashboard.sync_external_users=Synchroniser les données de l’utilisateur externe +dashboard.sync_external_users_started=La synchronisation des données des utilisateurs externes a commencé. +dashboard.git_fsck=Effectuer des contrôles de santé sur tous les dépôts +dashboard.git_fsck_started=Début des contrôles de santé du dépôt. dashboard.server_uptime=Uptime du serveur dashboard.current_goroutine=Goroutines actuelles dashboard.current_memory_usage=Utilisation Mémoire actuelle dashboard.total_memory_allocated=Mémoire totale allouée dashboard.memory_obtained=Mémoire obtenue dashboard.pointer_lookup_times=Nombre de Consultations Pointeur +dashboard.memory_allocate_times=Allocations de mémoire +dashboard.memory_free_times=Nombre de libérations de mémoire dashboard.current_heap_usage=Utilisation Tas (Heap) dashboard.heap_memory_obtained=Mémoire Tas (Heap) obtenue dashboard.heap_memory_idle=Mémoire Tas (Heap) au Repos @@ -725,18 +1321,43 @@ dashboard.total_gc_pause=Pause GC dashboard.last_gc_pause=Dernière Pause GC dashboard.gc_times=Nombres de GC +users.user_manage_panel=Gestion du compte utilisateur +users.new_account=Créer un compte +users.name=Nom d'utilisateur users.activated=Activé users.admin=Administrateur users.repos=Dépôts users.created=Créés +users.last_login=Dernière connexion +users.never_login=Jamais connecté +users.send_register_notify=Envoyer une notification d'inscription +users.new_success=L'utilisateur '%s' à bien été créé. users.edit=Éditer users.auth_source=Sources d'authentification users.local=Locales +users.auth_login_name=Nom d'utilisateur pour l'authentification +users.password_helper=Laissez le mot de passe vide pour le garder inchangé. +users.update_profile_success=Le compte a bien été mis à jour. +users.edit_account=Modifier un compte +users.max_repo_creation=Nombre maximal de dépôts +users.max_repo_creation_desc=(Mettre à -1 pour utiliser la limite globale par défaut.) +users.is_activated=Ce compte est activé +users.prohibit_login=Désactiver la connexion +users.is_admin=Est Administrateur +users.allow_git_hook=Autoriser la création de Git Hooks +users.allow_import_local=Autoriser l'importation de dépôts locaux +users.allow_create_organization=Autoriser la création d'organisations +users.update_profile=Modifier un compte +users.delete_account=Supprimer cet utilisateur +users.still_own_repo=Cet utilisateur possède un ou plusieurs dépôts. Veuillez les supprimer ou les transférer à un autre utilisateur. +users.still_has_org=Cet utilisateur est membre d'une organisation. Veuillez le retirer de toutes les organisations dont il est membre au préalable. +users.deletion_success=Le compte a été supprimé. orgs.org_manage_panel=Gestion des organisations orgs.name=Nom orgs.teams=Équipes orgs.members=Membres +orgs.new_orga=Nouvelle organisation repos.repo_manage_panel=Gestion des dépôts repos.owner=Propriétaire @@ -744,12 +1365,16 @@ repos.name=Nom repos.private=Privé repos.watches=Suivi par repos.stars=Votes +repos.forks=Bifurcations repos.issues=Tickets repos.size=Taille +auths.auth_manage_panel=Gestion des sources d'authentification +auths.new=Ajouter une source d'authentification auths.name=Nom auths.type=Type auths.enabled=Activé +auths.syncenabled=Activer la synchronisation des utilisateurs auths.updated=Mis à jour auths.auth_type=Type d'authentification auths.auth_name=Nom de l'authentification @@ -759,8 +1384,18 @@ auths.host=Hôte auths.port=Port auths.bind_dn=Bind DN auths.bind_password=Bind mot de passe +auths.bind_password_helper=Attention: ce mot de passe est stocké en clair. Veuillez utiliser, si possible, un compte avec des droits limités en lecture seule. auths.user_base=Utilisateur Search Base auths.user_dn=Utilisateur DN +auths.attribute_username=Attribut nom d'utilisateur +auths.attribute_username_placeholder=Laisser vide afin d'utiliser le nom d'utilisateur spécifié dans Gitea. +auths.attribute_name=Attribut prénom +auths.attribute_surname=Attribut nom de famille +auths.attribute_mail=Attribut e-mail +auths.attribute_ssh_public_key=Attribut clef SSH publique +auths.attributes_in_bind=Aller chercher les attributs dans le contexte de liaison DN +auths.use_paged_search=Utiliser la recherche paginée +auths.search_page_size=Taille de la page auths.filter=Filtre utilisateur auths.admin_filter=Filtre administrateur auths.ms_ad_sa=Rechercher les attributs MS AD @@ -768,6 +1403,7 @@ auths.smtp_auth=Type d'authentification SMTP auths.smtphost=Hôte SMTP auths.smtpport=Port SMTP auths.allowed_domains=Domaines autorisés +auths.allowed_domains_helper=Laisser ce champ vide autorise tous les domaines. Separez les domaines multiples avec une virgule (","). auths.enable_tls=Activer le Chiffrement TLS auths.skip_tls_verify=Ne pas vérifier TLS auths.pam_service_name=Nom du Service PAM @@ -775,6 +1411,7 @@ auths.oauth2_provider=Fournisseur OAuth2 auths.oauth2_clientID=ID du client (clé) auths.oauth2_clientSecret=Secret du client auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL de découverte OpenID Connect +auths.oauth2_use_custom_url=Utiliser des URLs personnalisées au lieu de l’URL par défaut auths.oauth2_tokenURL=URL du jeton auths.oauth2_authURL=URL d'autorisation auths.oauth2_profileURL=URL du profil @@ -784,27 +1421,48 @@ auths.tips=Conseils auths.tips.oauth2.general=Authentification OAuth2 auths.tips.oauth2.general.tip=Lorsque vous enregistrez une nouvelle authentification OAuth2, l'URL de redirection doit être de la forme : /user/oauth2 //callback auths.tip.oauth2_provider=Fournisseur OAuth2 +auths.tip.bitbucket=Créez un nouveau jeton OAuth sur https://bitbucket.org/account/user//oauth-consumers/new et ajoutez la permission "Compte"-"Lecture auths.tip.dropbox=Créez une nouvelle application sur https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.facebook=Enregistrez une nouvelle application sur https://developers.facebook.com/apps et ajoutez le produit "Facebook Login auths.tip.github=Créez une nouvelle application OAuth sur https://github.com/settings/applications/new auths.tip.gitlab=Créez une nouvelle application sur https://gitlab.com/profile/applications +auths.tip.google_plus=Obtenez des identifiants OAuth2 sur la console API de Google (https://console.developers.google.com/) auths.tip.openid_connect=Utilisez l'URL de découvert OpenID (/.well-known/openid-configuration) pour spécifier les points d'accès +auths.tip.twitter=Rendez-vous sur https://dev.twitter.com/apps, créez une application et assurez-vous que l'option "Autoriser l'application à être utilisée avec Twitter Connect" est activée +auths.edit=Mettre à jour la source d'authentification +auths.activated=Cette source d'authentification est activée auths.new_success=L'authentification "%s" a été ajoutée. +auths.update_success=La source d'authentification a été mise à jour. +auths.update=Mettre à jour la source d'authentification +auths.delete=Supprimer la source d'authentification auths.delete_auth_title=Suppression de la source d'authentification +auths.delete_auth_desc=La suppression d'une source d'authentification empêche les utilisateurs de l'utiliser pour se connecter. Continuer ? +auths.still_in_used=Cette source d'authentification est utilisée par un ou plusieurs utilisateurs, veuillez convertir ou supprimer ces comptes utilisateurs avant toute action. +auths.deletion_success=La source d'authentification a été supprimée. +auths.login_source_exist=La source d'authentification "%s" existe déjà. config.server_config=Configuration du serveur +config.app_name=Titre du site +config.app_ver=Version de Gitea +config.app_url=URL de base de Gitea config.custom_conf=Chemin du fichier de configuration +config.domain=Domaine du serveur SSH +config.offline_mode=Mode hors-ligne config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur +config.run_user=Exécuter avec l'utilisateur config.run_mode=Mode d'Éxécution config.git_version=Version de Git config.repo_root_path=Emplacement des Dépôts config.lfs_root_path=Répertoire racine LFS config.static_file_root_path=Chemin statique des fichiers racines +config.log_file_root_path=Chemin des fichiers logs config.script_type=Type de Script config.reverse_auth_user=Annuler l'Authentification de l'Utilisateur config.ssh_config=Configuration SSH config.ssh_enabled=Activé +config.ssh_start_builtin_server=Utiliser le serveur incorporé +config.ssh_domain=Domaine du serveur config.ssh_port=Port config.ssh_listen_port=Port d'écoute config.ssh_root_path=Emplacement racine @@ -817,19 +1475,36 @@ config.db_config=Configuration de la base de données config.db_type=Type config.db_host=Hôte config.db_name=Nom +config.db_user=Nom d'utilisateur +config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Emplacement config.service_config=Configuration du service +config.register_email_confirm=Exiger la confirmation de l'e-mail lors de l'inscription +config.disable_register=Désactiver le formulaire d'inscription +config.allow_only_external_registration=N'autoriser l'inscription qu'à partir des services externes +config.enable_openid_signup=Activer l'inscription avec OpenID +config.enable_openid_signin=Activer la connexion avec OpenID config.show_registration_button=Afficher le bouton d'enregistrement +config.require_sign_in_view=Exiger la connexion pour afficher les pages +config.mail_notify=Activer les notifications par e-mail config.disable_key_size_check=Désactiver la vérification de la taille de clé minimale +config.enable_captcha=Activer le CAPTCHA config.active_code_lives=Limites de Code Actif config.reset_password_code_lives=Réinitialiser le délai d'expiration du code de mot de passe +config.default_keep_email_private=Masquer les adresses e-mail par défaut +config.default_allow_create_organization=Autoriser la création d'organisations par défaut +config.enable_timetracking=Activer le suivi du temps +config.default_enable_timetracking=Activer le suivi de temps par défaut +config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Restreindre le suivi de temps aux contributeurs +config.no_reply_address=Domaine pour les e-mails cachés config.webhook_config=Configuration Webhook config.queue_length=Longueur de la file d'attente config.deliver_timeout=Expiration d'Envoi config.skip_tls_verify=Passer la vérification TLS +config.mailer_config=Configuration du service SMTP config.mailer_enabled=Activé config.mailer_disable_helo=Désactiver HELO config.mailer_name=Nom @@ -837,6 +1512,10 @@ config.mailer_host=Hôte config.mailer_user=Utilisateur config.mailer_use_sendmail=Utiliser Sendmail config.mailer_sendmail_path=Chemin d’accès à Sendmail +config.mailer_sendmail_args=Arguments supplémentaires pour Sendmail +config.send_test_mail=Envoyer un e-mail de test +config.test_mail_failed=Impossible d'envoyer un e-mail de test à '%s' : %v +config.test_mail_sent=Un e-mail de test à été envoyé à '%s'. config.oauth_config=Configuration OAuth config.oauth_enabled=Activé @@ -856,6 +1535,7 @@ config.session_life_time=Durée des sessions config.https_only=HTTPS uniquement config.cookie_life_time=Expiration du cookie +config.picture_config=Configuration de l'avatar config.picture_service=Service d'Imagerie config.disable_gravatar=Désactiver Gravatar config.enable_federated_avatar=Activer les avatars unifiés @@ -880,6 +1560,7 @@ monitor.name=Nom monitor.schedule=Planification monitor.next=Suivant monitor.previous=Précédent +monitor.execute_times=Exécutions monitor.process=Processus en cours d'exécution monitor.desc=Description monitor.start=Heure de démarrage @@ -906,11 +1587,11 @@ commit_repo=a poussé dans %[3]s sur %s#%[2]s` close_issue=`tickets clos %s#%[2]s` reopen_issue=`tickets ré-ouverts %s#%[2]s` -create_pull_request=`pull request créée le %s#%[2]s` -close_pull_request=`pull request fermé %s#%[2]s` -reopen_pull_request=`pull request ré-ouverte %s#%[2]s` +create_pull_request=`a créé la demande d'ajout %s#%[2]s` +close_pull_request=`a fermé la demande d'ajout %s#%[2]s` +reopen_pull_request=`a rouvert la demande d'ajout %s#%[2]s` comment_issue=`a commenté le ticket %s#%[2]s` -merge_pull_request=`demande d'ajout fusionnée le %s#%[2]s` +merge_pull_request=`a fusionné la demande d'ajout %s#%[2]s` transfer_repo=a transféré le dépôt %s à %s push_tag=a soumis le tag %[2]s sur %[3]s delete_tag=étiquette supprimée %[2]s de %[3]s @@ -940,6 +1621,8 @@ raw_seconds=secondes raw_minutes=minutes [dropzone] +default_message=Déposez les fichiers ou cliquez ici pour téléverser. +invalid_input_type=Vous ne pouvez pas téléverser des fichiers de ce type. file_too_big=La taille du fichier ({{filesize}} Mo) dépasse la taille maximale ({{maxFilesize}} Mo). remove_file=Supprimer le fichier @@ -947,6 +1630,8 @@ remove_file=Supprimer le fichier notifications=Notifications unread=Non lue(s) read=Lue(s) +no_unread=Aucune notification non lue. +no_read=Aucune notification lue. pin=Epingler la notification mark_as_read=Marquer comme lu mark_as_unread=Marquer comme non lue @@ -955,8 +1640,12 @@ mark_all_as_read=Tout marquer comme lu [gpg] error.extract_sign=Impossible d'extraire la signature error.generate_hash=Impossible de générer la chaine de hachage de la révision +error.no_committer_account=Aucun compte lié à l'adresse e-mail de l'auteur error.no_gpg_keys_found=Aucune clé connue n'a été trouvée dans la base pour cette signature error.not_signed_commit=Révision non signée +error.failed_retrieval_gpg_keys=Impossible de récupérer la clé liée au compte de l'auteur [units] +error.no_unit_allowed_repo=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à n'importe quelle section de ce dépôt. +error.unit_not_allowed=Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette section du dépôt. diff --git a/options/locale/locale_id-ID.ini b/options/locale/locale_id-ID.ini index 56f14d771..41a56ece8 100644 --- a/options/locale/locale_id-ID.ini +++ b/options/locale/locale_id-ID.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=Sebuah layanan Git hosting pribadi yang mudah home=Beranda dashboard=Dasbor explore=Jelajahi help=Bantuan sign_in=Masuk +sign_in_with=Masuk Dengan sign_out=Keluar +sign_up=Daftar link_account=Tautan Akun +link_account_signin_or_signup=Masuk dengan kredensial yang ada untuk menautkan akun anda yang ada ke akun ini atau daftar akun yang baru. register=Daftar website=Situs Web version=Versi @@ -13,12 +17,32 @@ page=Halaman template=Contoh language=Bahasa notifications=Notifikasi +create_new=Buat… +user_profile_and_more=Profil dan Pengaturan… signed_in_as=Masuk sebagai +enable_javascript=Situs web ini bekerja lebih baik dengan JavaScript. username=Nama Pengguna +email=Alamat Email password=Kata Sandi +re_type=Ketik Ulang Kata Sandi +captcha=CAPTCHA +twofa=Otentikasi Dua Faktor +twofa_scratch=Kode Awal Dua Faktor passcode=Kode Akses +u2f_insert_key=Masukkan kunci keamanan anda +u2f_sign_in=Tekan tombol pada kunci keamanan anda. Jika anda tidak menemukan tombol, masukkan kembali. +u2f_press_button=Silahkan tekan tombol pada kunci keamanan anda… +u2f_use_twofa=Menggunakan kode dua faktor dari telepon anda +u2f_error=Kami tidak bisa membaca kunci keamanan anda! +u2f_unsupported_browser=Browser anda tidak mendukung kunci U2F. Silakan mencoba browser lain. +u2f_error_1=Terdapat kesalahan yang tidak diketahui. Mohon coba lagi. +u2f_error_2=Pastikan bahwa anda menggunakan koneksi terenkripsi (https://) dan mengunjungi URL yang benar. +u2f_error_3=Server tidak bisa melanjutkan permintaan anda. +u2f_error_4=Kunci tidak layak untuk permintaan ini. Jika Anda mencoba untuk mendaftarkanya, pastikan bahwa kunci sudah tidak terdaftar. +u2f_error_5=Timeout tercapai sebelum kunci anda bisa terbaca. Silahkan muat ulang untuk mencoba kembali. +u2f_reload=Muat Ulang repository=Repositori organization=Organisasi @@ -29,8 +53,12 @@ new_mirror=Duplikat Baru new_fork=Fork Repositori Baru new_org=Organisasi Baru manage_org=Mengelola Organisasi +admin_panel=Administrasi Situs account_settings=Pengaturan Akun settings=Pengaturan +your_profile=Profil +your_starred=Dibintangi +your_settings=Pengaturan all=Semua sources=Sumber @@ -46,34 +74,86 @@ cancel=Batal [install] install=Pemasangan +title=Konfigurasi Awal +docker_helper=Jika Anda menjalankan Gitea di dalam Docker, baca dokumentasi sebelum mengubah pengaturan. +requite_db_desc=Gitea memerlukan MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 atau TiDB. db_title=Pengaturan Basis Data db_type=Tipe Basis Data host=Host +user=Nama Pengguna password=Kata Sandi db_name=Nama Basis Data +db_helper=Catatan untuk pengguna MySQL: Gunakan mesin penyimpanan InnoDB dan karakter set 'utf8_general_ci'. +ssl_mode=SSL path=Jalur - +sqlite_helper=Path berkas untuk basis data SQLite3 atau TiDB.
Masukkan path absolut jika anda menjalankan Gitea sebagai layanan. +err_empty_db_path=Path basis data SQLite3 atau TiDB tidak boleh kosong. +err_invalid_tidb_name=Nama basis data TiDB tidak boleh berisi karakter '.' dan '-'. +no_admin_and_disable_registration=Anda tidak dapat menonaktifkan pendaftaran tanpa membuat akun admin. +err_empty_admin_password=Sandi administrator tidak boleh kosong. + +general_title=Pengaturan Umum +app_name=Judul Situs +app_name_helper=Anda dapat memasukkan nama perusahaan anda di sini. repo_path=Path Root Repositori +repo_path_helper=Repositori Git remote akan disimpan ke direktori ini. +lfs_path=Path Akar Git LFS +lfs_path_helper=Berkas yang tersimpan dengan Git LFS akan disimpan ke direktori ini. Biarkan kosong untuk menonaktifkan LFS. +run_user=Jalankan Sebagai Nama Pengguna +run_user_helper=Masukkan nama pengguna sistem operasi yang menjalankan Gitea. Perhatikan bahwa pengguna ini harus memiliki akses ke path akar dari repositori. +domain=SSH Server Domain +domain_helper=Alamat domain atau host untuk URL klon SSH. +ssh_port=Port Server SSH +ssh_port_helper=Nomor port server SSH anda. Biarkan kosong untuk menonaktifkan. +http_port=Port HTTP Gitea +http_port_helper=Nomor port web server dimana Gitea akan berjalan. +app_url=URL Dasar Gitea +app_url_helper=Alamat dasar untuk klon URL HTTP(S) dan pemberitahuan lewat surel. log_root_path=Path Log +log_root_path_helper=Berkas log akan ditulis ke direktori ini. optional_title=Pengaturan Opsional +email_title=Pengaturan Surel smtp_host=Host SMTP +smtp_from=Kirim Surel sebagai +smtp_from_helper=Alamat surel Gitea akan digunakan. Masukkan alamat surel atau gunakan fomat "Nama" . +mailer_user=Nama Pengguna SMTP +mailer_password=Sandi SMTP +register_confirm=Memerlukan Konfirmasi Surel Untuk Mendaftar +mail_notify=Aktifkan Pemberitahuan Surel +server_service_title=Server dan Pengaturan Layanan Pihak Ketiga +offline_mode=Aktifkan Mode Lokal +offline_mode_popup=Non-aktifkan jaringan pengiriman konten dari pihak ketiga dan layani semua sumber daya secara lokal. +disable_gravatar=Non-aktifkan Gravatar federated_avatar_lookup_popup=Mengaktifkan pencarian avatar federasi menggunakan Libravatar. openid_signin=Aktifkan Login OpenID +openid_signup=Aktifkan Pendaftaran OpenID +openid_signup_popup=Aktifkan pendaftaran berdasarkan OpenID. +enable_captcha=Aktifkan CAPTCHA enable_captcha_popup=Membutukan CAPTCHA untuk pendaftaran. +require_sign_in_view=Anda Harus Login untuk Melihat Halaman +admin_title=Pengaturan Akun Admin +admin_name=Nama Pengguna Admin admin_password=Kata sandi confirm_password=Konfirmasi Kata Sandi +admin_email=Alamat Surel install_btn_confirm=Memasang Gitea test_git_failed=Tidak dapat menguji perintah 'git': %v +sqlite3_not_available=Gitea versi ini tidak mendukung SQLite3, Silahkan untuh versi biner resmi dari %s (bukan versi 'gobuild'). +invalid_db_setting=Pengaturan basis data tidak valid: %v save_config_failed=Gagal menyimpan konfigurasi: %v [home] +uname_holder=Nama Pengguna atau Alamat Surel password_holder=Kata Sandi switch_dashboard_context=Alihkan Dasbor Konteks +my_repos=Repositori +show_more_repos=Tampilkan repositori lainnya… collaborative_repos=Repositori Kolaboratif my_orgs=Organisasi Saya my_mirrors=Duplikat Saya view_home=Lihat %s +search_repos=Cari repositori… issues.in_your_repos=Dalam repositori anda @@ -82,9 +162,16 @@ repos=Repositori users=Pengguna organizations=Organisasi search=Cari +code=Kode +repo_no_results=Tidak ditemukan repositori yang cocok. +org_no_results=Tidak ada organisasi yang cocok ditemukan. +code_no_results=Tidak ada kode sumber yang cocok dengan istilah yang anda cari. +code_search_results=Hasil pencarian untuk '%s' [auth] +create_new_account=Daftar Akun register_helper_msg=Sudah memiliki akun? Masuk sekarang! +social_register_helper_msg=Sudah memiliki akun? Hubungkan sekarang! remember_me=Ingat Saya forgot_password_title=Lupa Kata Sandi forgot_password=Lupa kata sandi? @@ -306,14 +393,17 @@ file_permalink=Permalink stored_lfs=Tersimpan dengan GIT LFS editor.preview_changes=Tinjau Perubahan +editor.name_your_file=Nama berkas… editor.or=atau editor.commit_changes=Perubahan komitmen editor.add_tmpl=Tambah '%s/' editor.add=Menambah '%s' editor.update=Memperbarui '%s' editor.delete=Menghapus '%s' +editor.commit_message_desc=Tambahkan deskripsi opsional yang panjang… editor.commit_directly_to_this_branch=Komitmen langsung ke %s cabang. editor.create_new_branch=Membuat new branch untuk tarik komit ini mulai permintaan. +editor.new_branch_name_desc=Nama branch baru… editor.cancel=Membatalkan editor.branch_already_exists=Cabang '%s' sudah ada di repositori ini. editor.no_changes_to_show=Tidak ada perubahan untuk ditampilkan. @@ -406,6 +496,7 @@ issues.edit=Sunting issues.cancel=Batal issues.save=Simpan issues.label_title=Nama label +issues.label_description=Keterangan label issues.label_color=Warna label issues.label_count=%d label issues.label_open_issues=%d masalah terbuka @@ -547,6 +638,7 @@ settings.transfer=Transfer Kepemilikan settings.delete=Menghapus Repositori Ini settings.delete_notices_1=- Operasi ini TIDAK BISA dibatalkan. settings.transfer_owner=Pemilik Baru +settings.search_user_placeholder=Cari pengguna… settings.add_webhook=Tambahkan Webhook settings.webhook.test_delivery=Percobaan Pengiriman settings.webhook.request=Permintaan @@ -584,6 +676,7 @@ settings.protected_branch_can_push_yes=Anda dapat mendorong settings.protected_branch_can_push_no=Anda tidak dapat mendorong settings.add_protected_branch=Aktifkan perlindungan settings.delete_protected_branch=Nonaktifkan perlindungan +settings.choose_branch=Pilih branch… diff.browse_source=Telusuri Sumber diff.parent=orang tua @@ -612,6 +705,7 @@ release.title=Judul release.content=Konten release.write=Menulis release.preview=Pratinjau +release.loading=Memuat… release.cancel=Membatalkan release.publish=Mempublikasikan Rilis release.save_draft=Simpan Draft @@ -636,6 +730,8 @@ people=Orang teams=Tim lower_members=anggota lower_repositories=repositori +create_new_team=Tim Baru +create_team=Buat Tim Baru org_desc=Deskripsi team_name=Nama tim team_desc=Deskripsi @@ -672,6 +768,7 @@ teams.update_settings=Memperbarui pengaturan teams.add_team_member=Tambahkan Anggota Tim teams.delete_team_success=Tim sudah di hapus. teams.repositories=Tim repositori +teams.search_repo_placeholder=Cari repositori… teams.add_team_repository=Tambahkan Tim Repositori teams.remove_repo=Menghapus teams.add_nonexistent_repo=Repositori yang ingin Anda tambahkan tidak ada; Silahkan buat terlebih dahulu. @@ -697,6 +794,7 @@ dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Semua akun yang tidak aktif telah d dashboard.reinit_missing_repos=Menginstal kembali semua repositori Git yang hilang dimana ada catatan dashboard.reinit_missing_repos_success=Semua repositori Git yang hilang yang catatannya dan telah diinisialisasi ulang. dashboard.sync_external_users=Sinkronkan data pengguna eksternal +dashboard.git_fsck=Lakukan pemeriksaan kesehatan pada semua repositori dashboard.server_uptime=Waktu tambahan server dashboard.current_goroutine=Goroutin saat ini dashboard.current_memory_usage=Penggunaan memori saat ini @@ -709,6 +807,8 @@ dashboard.heap_memory_idle=Tumpukan memori yang menganggur dashboard.heap_memory_in_use=Tumpukan memori yang digunakan dashboard.heap_memory_released=Tumpukan memori dirilis dashboard.heap_objects=Benda tumpukan +dashboard.bootstrap_stack_usage=Penggunaan bootstrap Stack +dashboard.stack_memory_obtained=Memori Stack Didapat dashboard.mspan_structures_usage=Penggunaan struktur MSpan dashboard.mspan_structures_obtained=Struktur MSpan didapatkan dashboard.mcache_structures_usage=Penggunaan struktur MCache @@ -725,6 +825,7 @@ dashboard.gc_times=Waktu GC users.activated=Diaktifkan users.admin=Pengelola +users.repos=Repo users.created=Dibuat users.edit=Edit users.auth_source=Sumber Otentikasi @@ -795,16 +896,24 @@ config.disable_router_log=Menonaktifkan router log config.run_mode=Jalankan mode config.git_version=Versi Git config.repo_root_path=Jalur akar repositori +config.lfs_root_path=Path Root LFS config.static_file_root_path=Jalur akar berkas statis config.script_type=Jenis skrip config.reverse_auth_user=Mengembalikan pengguna otentikasi config.ssh_config=Konfigurasi SSH config.ssh_enabled=Aktif +config.ssh_port=Port +config.ssh_listen_port=Listen Port +config.ssh_root_path=Path Induk +config.ssh_key_test_path=Path Key Test +config.ssh_keygen_path=Path Keygen ('ssh-keygen') config.ssh_minimum_key_size_check=Periksa ukuran kunci minimum config.ssh_minimum_key_sizes=Ukuran kunci minimum config.db_config=Konfigurasi basis data +config.db_type=Tipe +config.db_host=Host config.db_name=Nama config.db_path=Jalur diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini index e3b752851..d3aa6c609 100644 --- a/options/locale/locale_it-IT.ini +++ b/options/locale/locale_it-IT.ini @@ -169,7 +169,7 @@ profile=Profilo password=Password security=Sicurezza avatar=Avatar -ssh_gpg_keys=SSH / GPG chiavi +ssh_gpg_keys=Chiavi SSH / GPG social=Account Sociali repos=Repository delete=Elimina account @@ -201,7 +201,7 @@ add_openid=Aggiungere OpenID URI manage_ssh_keys=Gestisci chiavi SSH manage_gpg_keys=Gestisci Chiavi GPG add_key=Aggiungi Chiave -ssh_helper= Hai bisogno di aiuto? Dai un'occhiata alla guida di GitHub crea le tue chiavi SSH o risolvere problemi comuni puoi trovare usando SSH. +ssh_helper= Hai bisogno di aiuto? Dai un'occhiata alla guida di GitHub percrea le tue chiavi SSH o risolvere problemi comuni che potresti trovare utilizzando SSH. gpg_helper=Hai bisogno di aiuto? Dai un'occhiata alla guida di GitHub riguardo il GPG. add_new_key=Aggiungi Chiave SSH add_new_gpg_key=Aggiungi Chiave GPG @@ -302,7 +302,7 @@ editor.delete=Eliminare '%s' editor.commit_directly_to_this_branch=Impegnarsi direttamente con il %s branch. editor.create_new_branch=Creare un nuovo branch per questo commit e inizia una pull request. editor.cancel=Cancellare -editor.branch_already_exists=Branch '%s' esiste già in questo repository. +editor.branch_already_exists=Il branch '%s' esiste già in questo repository. editor.no_changes_to_show=Non ci sono cambiamenti da mostrare. editor.fail_to_update_file=Errore durante l'aggiornamento/ creazione del file '%s' con errore: %v editor.unable_to_upload_files=Impossibile caricare i file su '%s' con errore:%v @@ -513,7 +513,7 @@ settings.confirm_delete_account=Conferma Eliminazione members.member_role=Ruolo del membro: members.owner=Proprietario members.member=Membro -members.remove=Rimuovere +members.remove=Rimuovi members.leave=Abbandona members.invite_desc=Aggiungi un nuovo membro a %s: members.invite_now=Invita ora @@ -526,7 +526,7 @@ teams.no_desc=Questo team non ha alcuna descrizione teams.settings=Impostazioni teams.members=Membri del Team teams.update_settings=Aggiorna Impostazioni -teams.add_team_member=Aggiungere un Membro al Team +teams.add_team_member=Aggiungi un Membro al Team teams.repositories=Repository di Squadra teams.add_team_repository=Aggiungere Repository di Squadra teams.remove_repo=Rimuovi @@ -619,7 +619,7 @@ auths.tips=Consigli config.server_config=Configurazione Server config.disable_router_log=Disattivare Log del Router config.run_mode=Modalità Esecuzione -config.repo_root_path=Percorso Root del Repository +config.repo_root_path=Percorso radice del Repository config.static_file_root_path=Percorso Root del File Statico config.script_type=Tipo di Script config.reverse_auth_user=Autenticazione Utente Inversa @@ -685,7 +685,7 @@ config.git_mirror_timeout=Timeout per l'aggiornamento del mirror config.log_config=Configurazione Log config.log_mode=Modalità Log -monitor.cron=Incarici di cron +monitor.cron=Incarichi Cron monitor.name=Nome monitor.schedule=Agenda monitor.next=La Prossima Volta @@ -717,7 +717,7 @@ close_pull_request=`richiesta di pull chiuso %s#%[2]s` reopen_pull_request=`richiesta di riapertura riaperta %s#%[2]s` comment_issue=`ha commentato il problema %s#%[2]s` merge_pull_request=`unita pull request %s#%[2]s` -transfer_repo=ha trasferito il repository %s a %s +transfer_repo=repository %s trasferito in %s push_tag=ha pushato il tag %[2]s a %[3]s delete_tag=tag eliminato %[2]s da %[3]s delete_branch=branch eliminato %[2]s da %[3]s diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini index ea32ad3c3..c3a610908 100644 --- a/options/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini @@ -1,9 +1,11 @@ +app_desc=痛みのない、自己ホスト型の Git サービス home=ホーム dashboard=ダッシュボード explore=エクスプローラ help=ヘルプ sign_in=サインイン +sign_in_with=サインインします。 sign_out=サインアウト link_account=連携アカウント register=登録 diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini index 1b0129ba1..0a6950b84 100644 --- a/options/locale/locale_lv-LV.ini +++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=Viegli uzstādāms Git serviss home=Sākums dashboard=Infopanelis explore=Izpētīt help=Palīdzība sign_in=Pierakstīties +sign_in_with=Pierakstīties izmantojot sign_out=Izrakstīties +sign_up=Reģistrēties link_account=Saistītie konti +link_account_signin_or_signup=Autorizējieties ar esošo lietotāja vārdu un paroli, lai piesaistītu esošam kontam, vai reģistrējieties, ja nepieciešams izveidot jaunu. register=Reģistrēties website=Mājas lapa version=Versija @@ -14,12 +18,31 @@ template=Sagatave language=Valoda notifications=Paziņojumi create_new=Izveidot… +user_profile_and_more=Profils un iestatījumi… signed_in_as=Pierakstījies kā +enable_javascript=Šī lapa labāk darbojas, ja pārlūkam ir iespējots JavaScript. username=Lietotājvārds +email=E-pasta adrese password=Parole +re_type=Atkārtoti ievadiet paroli +captcha=Cilvēktests +twofa=Divu faktoru autentifikācija +twofa_scratch=Divu faktoru vienreizējais kods passcode=Kods +u2f_insert_key=Ievietojiet Jūsu drošības atslēgu +u2f_sign_in=Nospiediet drošības atslēgas pogu. Ja nevarat to atrast, ievietojiet atkārtoti. +u2f_press_button=Nospiediet drošības atslēgas pogu… +u2f_use_twofa=Izmantot divu faktoru kodu no tālruņa +u2f_error=Nav iespējams nolasīt drošības atslēgu! +u2f_unsupported_browser=Jūsu pārlūks neatbalsta U2F atslēgas. Izmantojiet citu pārlūku. +u2f_error_1=Notikusi nezināma kļūda. Atkārtojiet darbību vēlreiz. +u2f_error_2=Pārliecinieties, ka izmantojat šifrētu savienojumu (https://) un apmeklējat pareizo URL. +u2f_error_3=Serveris nevar apstrādāt Jūsu pieprasījumu. +u2f_error_4=Nav iespējams izmantot atslēgu šim pieprasījumam. Ja mēģināt to reģistrēt, pārliecinieties, ka atslēga jau nav reģistrēta. +u2f_error_5=Iestājusies noildze nolasot atslēgu. Pārlādējiet lapu, lai atkārtotu vēlreiz. +u2f_reload=Pārlādēt repository=Repozitorijs organization=Organizācija @@ -30,8 +53,12 @@ new_mirror=Jauns spogulis new_fork=Jauns atdalīts repozitorijs new_org=Jauna organizācija manage_org=Pārvaldīt organizācijas +admin_panel=Lapas administrēšana account_settings=Konta iestatījumi settings=Iestatījumi +your_profile=Profils +your_starred=Atzīmēts ar zvaigznīti +your_settings=Iestatījumi all=Visi sources=Avoti @@ -47,31 +74,101 @@ cancel=Atcelt [install] install=Instalācija +title=Sākotnējā konfigurācija +docker_helper=Ja Gitea ir uzstādīts Docker konteinerī, izlasiet vadlīninas pirms maināt iestatījumus. +requite_db_desc=Gitea nepieciešams MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 vai TiDB. db_title=Datu bāzes iestatījumi db_type=Datu bāzes veids host=Resursdators +user=Lietotāja vārds password=Parole db_name=Datu bāzes nosaukums +db_helper=MySQL lietotājiem: izmantojiet InnoDB dzini ar rakstzīmju kopu 'utf8_general_ci'. +ssl_mode=SSL path=Ceļš - +sqlite_helper=Faila ceļš SQLite3 vai TiDB datu bāzei.
Ievadiet absolūto ceļu, ja Gitea tiek startēts kā serviss. +err_empty_db_path=Nepieciešams norādīt SQLite3 vai TiDB datu bāzes atrašanās vietu. +err_invalid_tidb_name=TiDB datu bāzes nosaukums nevar saturēt simbolus '.' un '-'. +no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts. +err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole. + +general_title=Vispārīgie iestatījumi +app_name=Vietnes nosaukums +app_name_helper=Šeit var ievadīt savas kompānijas nosaukumu. repo_path=Repozitoriju glabāšanas ceļš +repo_path_helper=Git repozitoriji tiks glabāti šajā direktorijā. +lfs_path=Git LFS glabāšanas vieta +lfs_path_helper=Faili, kas pievienoti Git LFS, tiks glabāti šajā direktorijā. Atstājiet tukšu, lai atspējotu. +run_user=Izpildes lietotājs +run_user_helper=Norādiet operētājsistēmas lietotājvārdu ar kuru tiks izpildīts Gitea process. Ņemiet vērā, ka lietotājam ir jābūt rakstīšanas tiesībām repozitoriju glabāšanas vietai. +domain=SSH servera domēns +domain_helper=Domēns vai saimniekdatora adrese SSH klonēšanas URL. +ssh_port=SSH servera ports +ssh_port_helper=Porta numurs, kuru SSH serveris klausīsies. Atstājiet tukšu, lai atspējotu. +http_port=Gitea HTTP klausīšanās ports +http_port_helper=Porta numurs, kuru Gitea tīmekļa serveris klausīsies. +app_url=Gitea pamata URL +app_url_helper=Pamata adrese HTTP(S) klonēšanas URL un e-pastu paziņojumiem. log_root_path=Žurnalizēšanas ceļš +log_root_path_helper=Žurnalizēšanas faili tiks rakstīti šajā direktorijā. optional_title=Neobligātie iestatījumi +email_title=E-pastu iestatījumi smtp_host=SMTP resursdators +smtp_from=Nosūtīt e-pastu kā +smtp_from_helper=E-pasta adrese, ko Gitea izmantos. Ievadiet tika e-pasta adrese vai izmantojiet "Vārds" formātu. +mailer_user=SMTP lietotāja vārds +mailer_password=SMTP parole +register_confirm=Reģistrējoties pieprasīt apstiprināt e-pastu +mail_notify=Iespējot e-pasta paziņojumus +server_service_title=Servera un citu servisu iestatījumi +offline_mode=Iespējot bezsaistes režīmu +offline_mode_popup=Atspējot ārējos satura piegādes tīklus, lai visi resursi tiktu piegādāti lokāli. +disable_gravatar=Atspējot Gravatar +disable_gravatar_popup=Atspējot Gravatar un citus avotus, visus avatarus augšupielādēts lietotāji vai izmantos noklusēto attēlu. +federated_avatar_lookup=Iespējot apvienotās profila bildes federated_avatar_lookup_popup=Iespējot apvienoto profila bilžu meklētāju, lai izmantotu atvērtā koda apvienoto servisu balstītu uz libravatar. +disable_registration=Atspējot lietotāju reģistrāciju +disable_registration_popup=Atspējot iespēju reģistrēties. Tikai administratori varēs izveidot jaunus kontus. +allow_only_external_registration_popup=Ļaut reģistrēties tikai izmantojot ārējos pakalpojumus. openid_signin=Iespējot OpenID autorizāciju openid_signin_popup=Iespējot lietotāju autorizāciju ar OpenID. +openid_signup=Iespējot reģistrāciju, izmantojot OpenID +openid_signup_popup=Iespējot lietotāju reģistrāciju pirms tam autorizējoties ar OpenID. +enable_captcha=Iespējot drošības kodu enable_captcha_popup=Lietotājam reģistrējoties, pieprasīt ievadīt drošības kodu. +require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas +require_sign_in_view_popup=Tikai autorizēti lietotāji var aplūkot lapas. Apmeklētāji redzēs tikai autorizācijas un reģistrācijas lapu. +admin_setting_desc=Nav nepieciešams izveidot administratora kontu uzreiz, pirmais reģistrētais lietotājs saņems administratora tiesības automātiski. +admin_title=Administratora konta iestatījumi +admin_name=Administratora lietotāja vārds admin_password=Parole confirm_password=Apstipriniet paroli +admin_email=E-pasta adrese install_btn_confirm=Instalēt Gitea test_git_failed=Kļūda pārbaudot 'git' komandu: %v +sqlite3_not_available=Jūsu pašreizējā versija neatbalsta SQLite3, lūdzu lejupielādējiet oficiālo bināro versiju no %s, NEVIS gobuild versiju. +invalid_db_setting=Nederīgi datu bāzes iestatījumi: %v +invalid_repo_path=Nederīga repozitorija glabāšanas vieta: %v +run_user_not_match=Izpildes lietotājs nav pašreizējais lietotājs: %s -> %s save_config_failed=Neizdevās saglabāt konfigurāciju: %v +invalid_admin_setting=Nederīgs administratora iestatījums: %v +install_success=Laipni lūdzam! Paldies, ka izvēlējāties Gitea, patīkamu lietošanu! +invalid_log_root_path=Nederīgs žurnalizēšanas ceļš: %v +default_keep_email_private=Pēc noklusējuma slēpt e-pasta adreses +default_keep_email_private_popup=Šī ir noklusētā pazīme, lai noteiktu lietotāja e-pasta adreses redzamību. Atzīmējot to e-pasta adrese visiem jaunajiem lietotājiem nebūs redzama līdz lietotājs neizmainīs to savos iestatījumos. +default_allow_create_organization=Pēc noklusējuma ļaut veidot organizācijas +default_allow_create_organization_popup=Atzīmējiet šo pazīmi, ja vēlaties, lai jauniem lietotājiem pēc noklusējuma tiek piešķirtas tiesības veidot organizācijas. +default_enable_timetracking=Pēc noklusējuma iespējot laika uzskaiti +default_enable_timetracking_popup=Repozitorijiem pēc noklusējuma tiks iespējota laika uzskaite atkarībā no šī iestatījuma. +no_reply_address=Neatbildēt e-pasta adreses domēns +no_reply_address_helper=Domēns lietotāja e-pasta adresei git žurnālos, ja lietotājs izvēlas paturēt savu e-pasta adresi privātu. Piemēram, ja lietotājs ir 'janis' un domēns 'neatbildet.piemers.lv', tad e-pasta adrese būs 'janis@neatbildet.piemers.lv'. [home] +uname_holder=Lietotājvārds vai e-pasts password_holder=Parole switch_dashboard_context=Mainīt infopaneļa kontekstu +my_repos=Repozitoriji show_more_repos=Parādīt vairāk repozitorijus… collaborative_repos=Sadarbības repozitoriji my_orgs=Manas organizācijas @@ -87,30 +184,52 @@ users=Lietotāji organizations=Organizācijas search=Meklēt code=Kods +repo_no_results=Netika atrasts neviens repozitorijs, kas atbilstu kritērijiem. +user_no_results=Netika atrasts neviens lietotājs, kas atbilstu kritērijiem. +org_no_results=Netika atrasta neviena organizācija, kas atbilstu kritērijiem. +code_no_results=Netika atrasts pirmkods, kas atbilstu kritērijiem. +code_search_results=Meklēšanas rezultāti '%s' [auth] +create_new_account=Reģistrēt kontu register_helper_msg=Jau ir konts? Pieraksties tagad! +social_register_helper_msg=Jau ir konts? Pievienojies! +disable_register_prompt=Reģistrācija ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru. +disable_register_mail=Reģistrācijas e-pasta apstiprināšana ir atspējota. remember_me=Atcerēties mani forgot_password_title=Aizmirsu paroli forgot_password=Aizmirsi paroli? +sign_up_now=Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad. confirmation_mail_sent_prompt=Jauns apstiprināšanas e-pasts ir nosūtīts uz %s, pārbaudies savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai pabeigtu reģistrācijas procesu. reset_password_mail_sent_prompt=Apstiprināšanas e-pasts tika nosūtīts uz %s. Pārbaudiet savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai pabeigtu paroles atjaunošanas procesu. active_your_account=Aktivizēt savu kontu +prohibit_login=Aizliegt pieteikšanos +prohibit_login_desc=Jūsu konts ir bloķēts, sazinieties ar sistēmas administratoru. +resent_limit_prompt=Jūs pieprasījāt aktivizācijas e-pastu pārāk bieži. Lūdzu, uzgaidiet 3 minūtes un mēģiniet vēlreiz. has_unconfirmed_mail=Sveiki %s, Jums ir neapstiprināta e-pasta adrese (%s). Ja neesat saņēmis apstiprināšanas e-pastu vai Jums ir nepieciešams nosūtīt jaunu, lūdzu, nospiediet pogu, kas atrodas zemāk. resend_mail=Nospiediet šeit, lai vēlreiz nosūtītu aktivizācijas e-pastu email_not_associate=Šī e-pasta adrese nav saistīta ar nevienu kontu. send_reset_mail=Spiediet šeit, lai nosūtītu paroles maiņas vēstuli uz Jūsu e-pastu reset_password=Atjaunot savu paroli +invalid_code=Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs. reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli +password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par %d simboliem. +non_local_account=Ārējie konti nevar mainīt paroli, izmantojot, Gitea saskarni. verify=Pārbaudīt scratch_code=Vienreizējais kods use_scratch_code=Izmantot vienreizējo kodu twofa_scratch_used=Jūs esat izmantojis vienreizējo kodu. Jūs tikāt pārsūtīts uz divu faktoru iestatījumu lapu, lai varētu piesaistīto ierīci vai lai uzģenerētu jaunu vienreizējo kodu. +twofa_passcode_incorrect=Jūsu kods nav pareizs. Ja esat pazaudējis ierīci, izmantojiet vienreizējo kodu, lai autorizētos. twofa_scratch_token_incorrect=Ievadīts nepareizs vienreizējais kods. +login_userpass=Pierakstīties login_openid=OpenID openid_connect_submit=Pievienoties openid_connect_title=Pievienoties jau esošam kontam +openid_connect_desc=Izvēlētais OpenID konts sistēmā netika atpazīts, bet Jūs to varat piesaistīt esošam kontam. openid_register_title=Izveidot jaunu kontu +openid_register_desc=Izvēlētais OpenID konts sistēmā netika atpazīts, bet Jūs to varat piesaistīt esošam kontam. +openid_signin_desc=Ievadiet savu OpenID URI, piemēram: https://anna.me, peteris.openid.org.lv, gnusocial.net/janis. +disable_forgot_password_mail=Paroles atjaunošana nav pieejama. Sazinieties ar sistēmas administratoru. [mail] activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu @@ -122,12 +241,14 @@ register_notify=Laipni lūdzam Gitea [modal] yes=Jā no=Nē +modify=Atjaunināt [form] UserName=Lietotājvārds RepoName=Repozitorija nosaukums Email=E-pasta adrese Password=Parole +Retype=Atkārtoti ievadiet paroli SSHTitle=SSH atslēgas nosaukums HttpsUrl=HTTPS URL PayloadUrl=Vērtuma URL @@ -143,6 +264,9 @@ TreeName=Faila ceļš Content=Saturs require_error=` nedrīkst būt tukšs.` +alpha_dash_error=` drīkst saturēt tikai latīņu alfabēta burtus, ciparus vai domuzīmes (-_).` +alpha_dash_dot_error=` drīkst saturēt tikai latīņu alfabēta burtus, ciparus, domuzīmes (-_) vai punktu.` +git_ref_name_error=` jābūt korektam git references nosaukumam.` size_error=` jābūt %s simbolus garam.` min_size_error=` jabūt vismaz %s simbolu garumā.` max_size_error=` jabūt ne mazāk kā %s simbolu garumā.` @@ -150,70 +274,148 @@ email_error=` nav derīga e-pasta adrese.` url_error=` nav korekts URL.` include_error=` ir jāsatur tekstu '%s'.` unknown_error=Nezināma kļūda: - +captcha_incorrect=Ievadīts nepareizs drošības kods. +password_not_match=Izvēlētā parole nesakrīt ar atkārtoti ievadīto. + +username_been_taken=Lietotājvārds jau ir aizņemts. +repo_name_been_taken=Jau eksistē repozitorijs ar šādu nosaukumu. +org_name_been_taken=Organizācijas nosaukums jau ir aizņemts. +team_name_been_taken=Komandas nosaukums jau ir aizņemts. +team_no_units_error=Komandai ir jābūt iespējotai vismaz vienai sadaļai. +email_been_used=E-pasta adrese jau ir izmantota. +openid_been_used=OpenID adrese '%s' jau ir izmantota. +username_password_incorrect=Nepareizs lietotājvārds vai parole. +enterred_invalid_repo_name=Pārliecinieties, vai ievadītā repozitorija nosaukums ir pareizs. +enterred_invalid_owner_name=Pārliecinieties, vai ievadītā īpašnieka vārds ir pareizs. +enterred_invalid_password=Pārliecinieties, vai ievadītā parole ir pareiza. user_not_exist=Lietotājs neeksistē. +last_org_owner=Nevar noņemt pēdējo īpašnieku komandas lietotāju, jo organizācijām ir jābūt vismaz vienam īpašniekam. +cannot_add_org_to_team=Organizāciju nevar pievienot kā komandas biedru. +invalid_ssh_key=Nav iespējams pārbaudīt SSH atslēgu: %s +invalid_gpg_key=Nav iespējams pārbaudīt GPG atslēgu: %s +unable_verify_ssh_key=SSH atslēgu nav iespējams pārbaudīt, pārliecinieties, ka tajā nav kļūdu. auth_failed=Autentifikācija neizdevās: %v +still_own_repo=Šis konts ir vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku. +still_has_org=Jūsu konts ir piesaistīts vismaz vienai organizācijai, sākumā nepieciešams to pamest. +org_still_own_repo=Organizācijai pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku. target_branch_not_exist=Mērķa atzars neeksistē [user] +change_avatar=Mainīt profila attēlu… join_on=Pievienojās repositories=Repozitoriji activity=Publiskā aktivitāte followers=Sekotāji +starred=Atzīmēti repozitoriji following=Seko follow=Sekot unfollow=Nesekot form.name_reserved=Lietotājvārdu '%s' nedrīkst izmantot. +form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds '%s' nav atļauts. [settings] profile=Profils +account=Konts password=Parole security=Drošība avatar=Profila attēls ssh_gpg_keys=SSH / GPG atslēgas social=Sociālie konti +applications=Lietotnes +orgs=Pārvaldīt organizācijas repos=Repozitoriji delete=Dzēst kontu twofa=Divu faktoru autentifikācija +account_link=Saistītie konti +organization=Organizācijas uid=Lietotāja ID +u2f=Drošības atslēgas public_profile=Publiskais profils +profile_desc=Konta e-pasta adrese ir publiska un tiks izmantota visiem ar kontu saistītiem paziņojumiem un no pārlūka veiktajām darbībām. +password_username_disabled=Ārējiem lietotājiem nav atļauts mainīt savu lietotāja vārdu. Sazinieties ar sistēmas administratoru, lai uzzinātu sīkāk. full_name=Pilns vārds website=Mājas lapa location=Atrašanās vieta update_profile=Mainīt profilu update_profile_success=Jūsu profila informācija tika saglabāta. +change_username=Lietotājvārds mainīts. +change_username_prompt=Piezīme: Šī darbība izmainīs norādes uz šo kontu. continue=Turpināt cancel=Atcelt +language=Valoda +lookup_avatar_by_mail=Meklēt profila bildes pēc e-pasta federated_avatar_lookup=Apvienotais profila bilžu meklētājs enable_custom_avatar=Iespējot maināmu profila attēlu choose_new_avatar=Izvēlēties jaunu profila attēlu +update_avatar=Saglabāt profila bildi delete_current_avatar=Dzēst pašreizējo profila bildi +uploaded_avatar_not_a_image=Augšupielādētais fails nav attēls. +update_avatar_success=Profila attēls tika saglabāts. +change_password=Atjaunināt paroli old_password=Pašreizējā parole new_password=Jauna parole +retype_new_password=Ievadīt paroli atkāroti +password_incorrect=Ievadīta nepareiza pašreizējā parole. +change_password_success=Parole tika veiksmīgi nomainīta. Tagad varat autorizēties ar jauno paroli. +password_change_disabled=Ārējie konti nevar mainīt paroli, izmantojot, Gitea saskarni. emails=E-pasta adreses +manage_emails=Pārvaldīt e-pasta adreses +manage_openid=Pārvaldīt OpenID adreses email_desc=Primārā e-pasta adrese tiks izmantota sūtot notifikācijas un citām dabībām. primary=Primārā +primary_email=Uzstādīt kā primāro +delete_email=Noņemt +email_deletion=Dzēst e-pasta adresi +email_deletion_desc=E-pasta adrese un ar to saistītā informācija tiks dzēsta no šī konta. Git revīzijas ar šo e-pasta adresi netiks mainītas. Vai turpināt? +email_deletion_success=E-pasta adrese ir veiksmīgi izdzēsta. +openid_deletion=Dzēst OpenID adresi +openid_deletion_desc=Dzēšot šo OpenID adresi no Jūsu konta, ar to vairs nebūs iespējams autorizēties. Vai turpināt? +openid_deletion_success=OpenID adrese tika noņemta. +add_new_email=Pievienot jaunu e-pasta adresi +add_new_openid=Pievienot jaunu OpenID vietrādi +add_email=Pievienot e-pasta adresi add_openid=Pievienot OpenID vietrādi +add_email_confirmation_sent=Jauns apstiprināšanas e-pasts tika nosūtīts uz '%s'. Pārbaudiet savu e-pasta kontu tuvāko %s laikā, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi. +add_email_success=Jūsu jaunā e-pasta adrese tika veiksmīgi pievienota. +add_openid_success=Jūsu jaunā OpenID adrese tika veiksmīgi pievienota. +keep_email_private=Paslēpt e-pasta adresi +keep_email_private_popup=Jūsu e-pasta adrese nebūs redzama citiem lietotājiem. +openid_desc=Jūsu OpenID adreses ļauj autorizēties, izmantojot, Jūsu izvēlēto pakalpojumu sniedzēju. manage_ssh_keys=Pārvaldīt SSH atslēgas manage_gpg_keys=Pārvaldīt GPG atslēgas add_key=Pievienot atslēgu +ssh_desc=Šīs SSH atslēgas ir piesaistītas Jūsu kontam. Ir svarīgi pārliecināties, ka visas atpazīstat, jo tās ļauj piekļūt Jūsu repozitorijiem. +gpg_desc=Šīs publiskās GPG atslēgas ir saistītas ar Jūsu kontu. Paturiet privātās atslēgas drošībā, jo tās ļauj parakstīt revīzijas. ssh_helper=Vajadzīga palīdzība? Iepazīstieties ar GitHub pamācību kā izveidot jaunu SSH atslēgu vai atrisinātu biežāk sastopamās problēmas ar kurām varat saskarties, izmantojot SSH. gpg_helper=Vajadzīga palīdzība? Iepazīstieties ar GitHub pamācību par GPG. add_new_key=Pievienot SSH atslēgu add_new_gpg_key=Pievienot GPG atslēgu +ssh_key_been_used=SSH atslēga jau ir pievienota kādam kontam. +ssh_key_name_used=Publiskā atslēga ar šādu nosaukumu jau eksistē Jūsu kontā. +gpg_key_id_used=Publiskā GPG atslēga ar šādu ID jau eksistē. +gpg_no_key_email_found=Jūsu kontam nav piesaistīta neviena no šīs GPG atslēgas e-pasta adresēm. subkeys=Apakšatslēgas key_id=Atslēgas ID key_name=Atslēgas nosaukums key_content=Saturs +add_key_success=SSH atslēga '%s' tika pievienota. +add_gpg_key_success=GPG atslēga '%s' tika pievienota. +delete_key=Noņemt +ssh_key_deletion=Noņemt SSH atslēgu +gpg_key_deletion=Noņemt GPG atslēgu +ssh_key_deletion_desc=Dzēšot šo SSH atslēgu, ar to vairs nebūs iespējams autorizēties Jūsu kontā. Vai turpināt? +gpg_key_deletion_desc=Noņemot GPG atslēgu, ar to parakstītās revīzijas vairs netiks attēlotas kā verificētas. Vai turpināt? +ssh_key_deletion_success=SSH atslēga tika izdzēsta. +gpg_key_deletion_success=GPG atslēga tika izdzēsta. add_on=Pievienota valid_until=Derīga līdz valid_forever=Derīgs mūžīgi @@ -225,40 +427,95 @@ key_state_desc=Šī atslēga ir izmantota pēdējo 7 dienu laikā token_state_desc=Šis talons ir izmantots pēdējo 7 dienu laikā show_openid=Rādīt profilā hide_openid=Paslēpt no profila +ssh_disabled=SSH atspējots manage_social=Pārvaldīt piesaistītos sociālos kontus +social_desc=Šis ir saraksts ar Jūsu Gitea kontam piesaistītajiem sociālajiem kontiem. Drošības nolūkos, pārliecinieties, ka atpazīstat visus no tiem, jo tos var izmantot, lai pieslēgtos Jūsu Gitea kontam. +unbind=Atsaistīt +unbind_success=Sociālais konts tika atsaistīts no Jūsu Gitea konta. +manage_access_token=Pārvaldīt piekļuves talonus generate_new_token=Ģenerēt jaunu talonu +tokens_desc=Ar šiem taloniem ir iespējams piekļūt Jūsu kontam, izmantojot, Gitea API. +new_token_desc=Lietojumprogrammām, izmantojot talonus, ir pilna piekļuve Jūsu kontam. token_name=Talona nosaukums generate_token=Ģenerēt talonu +generate_token_success=Piekļuves talons tika veiksmīgi uzģenerēts! Nokopējiet to tagad, jo vēlāk to vairs nebūs iespējams redzēt. delete_token=Dzēst +access_token_deletion=Dzēst piekļuves talonu +access_token_deletion_desc=Dzēšot piekļuves talonu tiks liegta piekļuve visām aplikācijām, kas to izmanto. Vai turpināt? +delete_token_success=Piekļuves talons tika noņemts. Neaizmirstiet atjaunot informāciju lietojumprogrammās, kas izmantoja šo talonu. +twofa_desc=Divu faktoru autentifikācija uzlabo Jūsu konta drošību. twofa_is_enrolled=Kontam ir ieslēgta divu faktoru autentifikācija. twofa_not_enrolled=Jūsu kontam nav ieslēgta divu faktoru autentifikācija. +twofa_disable=Atslēgt divu faktoru autentifikāciju +twofa_scratch_token_regenerate=Ģenerēt jaunu vienreizējo kodu +twofa_scratch_token_regenerated=Tagad Jūsu vienreizējais kods ir %s. Saglabājiet to drošā vietā. +twofa_enroll=Ieslēgt divu faktoru autentifikāciju +twofa_disable_note=Nepieciešamības gadījumā divu faktoru autentifikāciju ir iespējams atslēgt. +twofa_disable_desc=Atslēdzot divu faktoru autentifikāciju Jūsu konts vairs nebūs tik drošs. Vai turpināt? +regenerate_scratch_token_desc=Ja esat aizmirsis vienreizējo kodu vai jau esat to izmantojis, lai autorizētos, atjaunojiet to šeit. twofa_disabled=Divu faktoru autentifikācija ir atslēgta. scan_this_image=Noskenējiet šo attēlu ar autentifikācijas lietojumprogrammu: or_enter_secret=Vai ievadiet šo noslēpumu: %s - - +then_enter_passcode=Ievadiet piekļuves kodu no lietojumprogrammas: +passcode_invalid=Nederīgs piekļuves kods. Mēģiniet ievadīt atkārtoti. +twofa_enrolled=Kontam tagad ir ieslēgta divu faktoru autentifikācija. Saglabājiet savu vienreizējo kodu (%s), jo tas vairāk netiks parādīts! + +u2f_desc=Drošības atslēgas ir aparatūras ierīces, kas satur kriptogrāfiskās atslēgas. Tās var tikt izmantotas, lai nodrošinātu divu faktoru autentifikāciju. Drošības atslēgām ir jāatbalsta FIDO U2F standarts. +u2f_require_twofa=Jābūt iespējotai divu faktoru autentifikācija, lai varētu izmantot drošības atslēgas. +u2f_register_key=Pievienot drošības atslēgu +u2f_nickname=Segvārds +u2f_press_button=Nospiediet pogu uz Jūsu drošības atslēgas, lai to reģistrētu. +u2f_delete_key=Noņemt drošības atslēgu +u2f_delete_key_desc=Noņemot drošības atslēgu ar to vairs nebūs iespējams autorizēties. Vai turpināt? + +manage_account_links=Pārvaldīt saistītos kontus +manage_account_links_desc=Šādi ārējie konti ir piesaistīti Jūsu Gitea kontam. +account_links_not_available=Pašlaik nav neviena ārējā konta piesaistīta šim kontam. +remove_account_link=Noņemt saistīto kontu +remove_account_link_desc=Noņemot saistīto kontu, tam tiks liegta piekļuve Jūsu Gitea kontam. Vai turpināt? +remove_account_link_success=Saistītais konts tika noņemts. orgs_none=Jūs neesat nevienas organizācijas biedrs. repos_none=Jums nepieder neviens repozitorijs delete_account=Dzēst savu kontu +delete_prompt=Šī darbība pilnībā izdzēsīs Jūsu kontu, kā arī tā ir NEATGRIEZENISKA. confirm_delete_account=Apstiprināt dzēšanu +delete_account_title=Dzēst lietotāja kontu +delete_account_desc=Vai tiešām vēlaties dzēst šo kontu? [repo] owner=Īpašnieks repo_name=Repozitorija nosaukums +repo_name_helper=Labi repozitorija nosaukumi ir īsi, unikāli un tādi, ko viegli atcerēties. visibility=Redzamība +visiblity_helper=Padarīt repozitoriju privātu +visiblity_helper_forced=Jūsu sistēmas administrators ir noteicis, ka visiem no jauna izveidotajiem repozitorijiem ir jābūt privātiem. +visiblity_fork_helper=(Šīs vērtības maiņa ietekmēs arī visus atdalītos repozitorijus) +clone_helper=Nepieciešama palīdzība kā veikt klonēšana? Apmeklējiet Palīdzība lapu. fork_repo=Atdalīt repozitoriju fork_from=Atdalīt no +fork_visiblity_helper=Atdalītam repozitorijam nav iespējams nomainīt tā redzamību. repo_desc=Apraksts repo_lang=Valoda +repo_gitignore_helper=Izvēlieties .gitignore sagatavi. license=Licence +license_helper=Izvēlieties licences failu. +readme=LASIMANI +readme_helper=Izvēlieties LASIMANI faila sagatavi. +auto_init=Inicializēt repozitoriju (Pievieno .gitignore, licenci un README) create_repo=Izveidot repozitoriju default_branch=Noklusējuma atzars mirror_prune=Izmest +mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā vairs neeksistē +mirror_interval=Spoguļošanas intervāls (derīgās laika vienības ir "h", "m" un "s") +mirror_interval_invalid=Nekorekts spoguļošanas intervāls. +mirror_address=Spoguļa adrese +mirror_address_desc=Lūdzu iekļaujiet adresē, ja nepieciešams, arī lietotājvārdu un paroli. +mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts watchers=Novērotāji stargazers=Zvaigžņdevēji forks=Atdalītie repozitoriji @@ -267,22 +524,33 @@ reactions_more=un vēl %d form.reach_limit_of_creation=Ir sasniegts Jums noteiktais %d repozitoriju ierobežojums. form.name_reserved=Repozitorija nosaukums '%s' ir jau rezervēts. +form.name_pattern_not_allowed=Repozitorija nosaukums '%s' nav atļauts. +need_auth=Nepieciešama autorizācija migrate_type=Migrācijas veids migrate_type_helper=Šis repozitorijs būs spogulis migrate_repo=Migrēt repozitoriju +migrate.clone_address=Klonēšanas adrese +migrate.clone_address_desc=Tā var būt HTTP(S) adrese vai Git 'clone' URL eksistējošam repozitorijam +migrate.clone_local_path=vai servera lokālais ceļš migrate.permission_denied=Jums nav tiesību importēt lokālu repozitoriju. +migrate.invalid_local_path=Nederīgs lokālais ceļš. Tas neeksistē vai nav direktorija. migrate.failed=Migrācija neizdevās: %v +migrate.lfs_mirror_unsupported=LFS objektu spoguļošana netiek atbalstīta - tā vietā izmantojiet 'git lfs fetch --all' un 'git lfs push --all'. mirror_from=spogulis no forked_from=atdalīts no +fork_from_self=Nav iespējams atdalīt repozitoriju, kuram esat īpašnieks. copy_link=Kopēt +copy_link_success=Saite nokopēta +copy_link_error=Izmantojiet ⌘C vai Ctrl+C, lai nokopētu copied=Kopēšana notikusi veiksmīgi unwatch=Nevērot watch=Vērot unstar=Noņemt zvaigznīti star=Pievienot zvaigznīti fork=Atdalīts +download_archive=Lejupielādēt repozitoriju no_desc=Nav apraksta quick_guide=Īsa pamācība @@ -292,6 +560,7 @@ push_exist_repo=Nosūtīt izmaiņas no komandrindas eksistējošam repozitorijam bare_message=Repozitorijs ir tukšs. code=Kods +code.desc=Piekļūt pirmkodam, failiem, revīzijām un atzariem. branch=Atzars tree=Koks filter_branch_and_tag=Filtrēt atzarus vai tagus @@ -308,11 +577,26 @@ file_raw=Neapstrādāts file_history=Vēsture file_view_raw=Rādīt neapstrādātu file_permalink=Patstāvīgā saite +file_too_large=Šis fails ir par lielu, lai to parādītu. +video_not_supported_in_browser=Jūsu pārlūks neatbalsta HTML5 video. stored_lfs=Saglabāts Git LFS +commit_graph=Revīziju grafs +editor.new_file=Jauna datne +editor.upload_file=Augšupielādēt failu +editor.edit_file=Labot failu editor.preview_changes=Priekšskatīt izmaiņas +editor.cannot_edit_non_text_files=Nav iespējams labot bināros failus no pārlūka saskarnes. +editor.edit_this_file=Labot failu +editor.must_be_on_a_branch=Ir jābūt izvēlētam atzaram, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam. +editor.fork_before_edit=Lai varētu labot failu, ir nepieciešams atdalīt repozitoriju. +editor.delete_this_file=Dzēst failu +editor.must_have_write_access=Jums ir jābūt rakstīšanas tiesībām, lai varētu veikt vai piedāvāt izmaiņas šim failam. +editor.file_delete_success=Fails '%s' tika izdzēsts. editor.name_your_file=Ievadiet faila nosaukumu… +editor.filename_help=Lai pievienotu direktoriju, ierakstiet tās nosaukumu un slīpsvītru ('/'). Lai noņemtu direktoriju, ielieciet kursoru pirms faila nosaukuma un nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu. editor.or=vai +editor.cancel_lower=Atcelt editor.commit_changes=Pabeigt revīziju editor.add_tmpl=Pievienot '%s/' editor.add=Pievienot '%s' @@ -323,22 +607,38 @@ editor.commit_directly_to_this_branch=Apstiprināt revīzijas izmaiņas atzarā editor.create_new_branch=Izveidot jaunu atzaru un izmaiņu pieprasījumu šai revīzijai. editor.new_branch_name_desc=Jaunā atzara nosaukums… editor.cancel=Atcelt +editor.filename_cannot_be_empty=Faila nosaukums nevar būt tukšs. editor.branch_already_exists=Atzars '%s' šajā repozitorijā jau eksistē. +editor.directory_is_a_file=Ieraksts '%s' vecāka ceļā ir fails nevis direktorija šajā repozitorijā. +editor.file_is_a_symlink=Fails '%s' ir norāde, kuru nav iespējams labot no tīmekļa redaktora +editor.filename_is_a_directory=Faila nosaukums '%s' sakrīt ar direktorijas nosaukumu šajā repozitorijā. +editor.file_editing_no_longer_exists=Fails '%s', ko labojat, vairs neeksistē šajā repozitorijā. +editor.file_changed_while_editing=Faila saturs ir mainījies kopš sākāt to labot. Noklikšķiniet šeit, lai apskatītu, vai Nosūtiet izmaiņas atkārtoti, lai pārrakstītu. +editor.file_already_exists=Fails ar nosaukumu '%s' šajā repozitorijā jau eksistē. editor.no_changes_to_show=Nav izmaiņu, ko rādīt. editor.fail_to_update_file=Neizdevās izmainīt/izveidot failu '%s', kļūda: %v +editor.add_subdir=Pievienot direktoriju… editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju '%s', kļūda: %v editor.upload_files_to_dir=Augšupielādēt failus uz direktoriju '%s' +editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nav atļauts veikt izmaiņas aizsargātam atzaram '%s'. +commits.desc=Pārlūkot pirmkoda izmaiņu vēsturi. commits.commits=Revīzijas +commits.search=Meklēt revīzijas… commits.find=Meklēt +commits.search_all=Visi atzari commits.author=Autors commits.message=Ziņojums commits.date=Datums commits.older=Vecāki commits.newer=Jaunāki commits.signed_by=Parakstījis +commits.gpg_key_id=GPG atslēgas ID +ext_issues=Ārējās problēmas +ext_issues.desc=Saite uz ārējo problēmu sekotāju. +issues.desc=Organizēt kļūdu ziņojumus, uzdevumus un atskaites punktus. issues.new=Jauna problēma issues.new.labels=Etiķetes issues.new.no_label=Nav etiķešu @@ -348,12 +648,19 @@ issues.new.no_milestone=Nav atskaites punktu issues.new.clear_milestone=Notīrīt atskaites punktus issues.new.open_milestone=Atvērtie atskaites punktus issues.new.closed_milestone=Aizvērtie atskaites punkti +issues.new.assignees=Atbildīgie +issues.new.clear_assignees=Noņemt atbildīgo +issues.new.no_assignees=Nav atbildīgā issues.no_ref=Nav norādīts atzars/tags issues.create=Pieteikt problēmu issues.new_label=Jauna etiķete +issues.new_label_placeholder=Etiķetes nosaukums +issues.new_label_desc_placeholder=Apraksts issues.create_label=Izveidot etiķeti issues.label_templates.title=Ielādēt sākotnēji noteikto etiķešu kopu +issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikšķināt uz "Jauna etiķete" augstāk, lai to izveidotu vai izmantot zemāk piedāvātās etiķetes: issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu +issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v issues.add_label_at=pievienoja etiķeti
%s
%s issues.remove_label_at=noņēma etiķeti
%s
%s @@ -369,8 +676,11 @@ issues.delete_branch_at=`izdzēsts atzars %s %s` issues.open_tab=%d atvērti issues.close_tab=%d aizvērti issues.filter_label=Etiķete +issues.filter_label_no_select=Visas etiķetes issues.filter_milestone=Atskaites punkts +issues.filter_milestone_no_select=Visi atskaites punkti issues.filter_assignee=Atbildīgais +issues.filter_assginee_no_select=Visi atbildīgie issues.filter_type=Veids issues.filter_type.all_issues=Visas problēmas issues.filter_type.assigned_to_you=Piešķirtās Jums @@ -383,6 +693,10 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Nesen atjaunotās issues.filter_sort.leastupdate=Vissenāk atjaunotās issues.filter_sort.mostcomment=Visvairāk komentētās issues.filter_sort.leastcomment=Vismazāk komentētās +issues.filter_sort.moststars=Visvairāk atzīmētie +issues.filter_sort.feweststars=Vismazāk atzīmētie +issues.filter_sort.mostforks=Visvairāk atdalītie +issues.filter_sort.fewestforks=Vismazāk atdalītie issues.action_open=Atvērt issues.action_close=Aizvērt issues.action_label=Etiķete @@ -401,7 +715,9 @@ issues.commented_at=` komentēja %s` issues.delete_comment_confirm=Vai patiešām vēlaties dzēst šo komentāru? issues.no_content=Vēl nav satura. issues.close_issue=Aizvērt +issues.close_comment_issue=Komentēt un aizvērt issues.reopen_issue=Atvērt atkārtoti +issues.reopen_comment_issue=Komentēt un atvērt atkārtoti issues.create_comment=Komentēt issues.closed_at=`aizvērts %[2]s` issues.reopened_at=`atvērts atkārtoti %[2]s` @@ -420,6 +736,10 @@ issues.label_count=%d etiķetes issues.label_open_issues=%d atvērtas problēmas issues.label_edit=Labot issues.label_delete=Dzēst +issues.label_modify=Labot etiķeti +issues.label_deletion=Dzēst etiķeti +issues.label_deletion_desc=Dzēšot etiķeti, tā tiks noņemta no visām problēmām un izmaiņu pieprasījumiem. Vai turpināt? +issues.label_deletion_success=Etiķete tika izdzēsta. issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabētiski issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Pretēji alfabētiski issues.label.filter_sort.by_size=Izmērs @@ -429,32 +749,70 @@ issues.attachment.open_tab=`Noklikšķiniet, lai apskatītos "%s" jaunā logā` issues.attachment.download=`Noklikšķiniet, lai lejupielādētu "%s"` issues.subscribe=Abonēt issues.unsubscribe=Atrakstīties +issues.tracker=Laika uzskaite issues.start_tracking_short=Sākt +issues.start_tracking=Uzsākt laika uzskaiti issues.start_tracking_history=` uzsāka darbu %s` issues.tracking_already_started=`Jums jau ir iesākta laika uzskaite pie citas problēmas!` issues.stop_tracking=Beigt issues.stop_tracking_history=` beidza strādāt %s` +issues.add_time=Manuāli pievienot laiku +issues.add_time_short=Pievienot laiku issues.add_time_cancel=Atcelt issues.add_time_history=` pievienoja patērēto laiku %s` issues.add_time_hours=Stundas issues.add_time_minutes=Minūtes +issues.add_time_sum_to_small=Nav norādīts laiks. issues.cancel_tracking=Atcelt issues.cancel_tracking_history=` atcēla laika uzskaiti %s` - +issues.time_spent_total=Kopējais patērētais laiks +issues.time_spent_from_all_authors=`Kopējais patērētais laiks: %s` +issues.due_date=Izpildes termiņš +issues.invalid_due_date_format=Izpildes termiņam ir jābūt formāta 'yyyy-mm-dd'. +issues.error_modifying_due_date=Neizdevās izmainīt izpildes termiņu. +issues.error_removing_due_date=Neizdevās noņemt izpildes termiņu. +issues.due_date_form=yyyy-mm-dd +issues.due_date_form_add=Pievienot izpildes termiņu +issues.due_date_form_update=Atjaunot izpildes termiņu +issues.due_date_form_remove=Noņemt izpildes termiņu +issues.due_date_not_writer=Jums ir nepieciešamas rakstīšanas tiesības uz šo repozitoriju, lai mainītu izpildes termiņu. +issues.due_date_not_set=Izpildes termiņš nav uzstādīts. +issues.due_date_added=pievienoja izpildes termiņu %s %s +issues.due_date_modified=mainīja izpildes termiņu uz %s no %s %s +issues.due_date_remove=noņēma izpildes termiņu %s %s +issues.due_date_overdue=Nokavēts + +pulls.desc=Izmaiņu pieprasījumi ļauj veikt koda pārskatīšanu un sapludināt izmaiņas. pulls.new=Jauns izmaiņu pieprasījums +pulls.compare_changes=Jauns izmaiņu pieprasījums +pulls.compare_changes_desc=Izvēlieties atzaru, kurā sapludināt izmaiņas un atzaru, no kura tās saņemt. +pulls.compare_base=pamata +pulls.compare_compare=salīdzināmais pulls.filter_branch=Filtrēt atzarus pulls.no_results=Nekas netika atrasts. +pulls.nothing_to_compare=Nav ko salīdzināt, jo bāzes un salīdzināmie atzari ir vienādi. +pulls.has_pull_request=`Jau eksistē izmaiņu pieprasījums starp šiem diviem atzariem: %[2]s#%[3]d` pulls.create=Izveidot izmaiņu pieprasījumu pulls.title_desc=vēlas sapludināt %[1]d revīzijas no %[2]s uz %[3]s pulls.merged_title_desc=sapludināja %[1]d revīzijas no %[2]s uz %[3]s %[4]s pulls.tab_conversation=Saruna pulls.tab_commits=Revīzijas +pulls.tab_files=Izmainītie faili pulls.reopen_to_merge=Atkārtoti atveriet izmaiņu pieprasījumu, lai veiktu sapludināšanu. pulls.merged=Sapludināts +pulls.has_merged=Šis izmaiņu pieprasījums tika veiksmīgi sapludināts. +pulls.data_broken=Izmaiņu pieprasījums ir bojāts, jo dzēsta informācija no atdalītā repozitorija. +pulls.is_checking=Notiek konfliktu pārbaude, mirkli uzgaidiet un atjaunojiet lapu. pulls.can_auto_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu var automātiski sapludināt. +pulls.cannot_auto_merge_desc=Šis izmaiņu pieprasījums nevar tikt automātiski sapludināts konfliktu dēļ. +pulls.cannot_auto_merge_helper=Sapludiniet manuāli, lai atrisinātu konfliktus. +pulls.no_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu nav iespējams sapludināt, jo nav atļauts neviens sapludināšanas veids. +pulls.no_merge_helper=Lai sapludinātu šo izmaiņu pieprasījumu, iespējojiet vismaz vienu sapludināšanas veidu repozitorija iestatījumos vai sapludiniet to manuāli. pulls.merge_pull_request=Izmaiņu pieprasījuma sapludināšana pulls.rebase_merge_pull_request=Pārbāzēt un sapludināt pulls.squash_merge_pull_request=Saspiest un sapludināt +pulls.invalid_merge_option=Nav iespējams izmantot šādu sapludināšanas veidu šim izmaiņu pieprasījumam. +pulls.open_unmerged_pull_exists=`Jūs nevarat veikt atkārtotas atvēršanas darbību, jo jau eksistē izmaiņu pieprasījums (#%d) ar šādu sapludināšanas informāciju.` milestones.new=Jauns atskaites punkts milestones.open_tab=%d atvērti @@ -463,13 +821,22 @@ milestones.closed=Aizvērts %s milestones.no_due_date=Bez termiņa milestones.open=Atvērta milestones.close=Aizvērt +milestones.new_subheader=Atskaites punkti, ļauj organizēt problēmas un sekot to progresam. milestones.create=Izveidot atskaites punktu milestones.title=Virsraksts milestones.desc=Apraksts milestones.due_date=Termiņš (neobligāts) milestones.clear=Notīrīt +milestones.invalid_due_date_format=Izpildes termiņam ir jābūt formāta 'yyyy-mm-dd'. +milestones.create_success=Atskaites punkts '%s' tika veiksmīgi izveidots. milestones.edit=Labot atskaites punktu +milestones.edit_subheader=Atskaites punkti, ļauj organizēt problēmas un sekot to progresam. milestones.cancel=Atcelt +milestones.modify=Labot atskaites punktu +milestones.edit_success=Izmaiņas atskaites punktā '%s' tika veiksmīgi saglabātas. +milestones.deletion=Dzēst atskaites punktu +milestones.deletion_desc=Dzēšot šo atskaites punktu, tas tiks noņemts no visām saistītajām problēmām un izmaiņu pieprasījumiem. Vai turpināt? +milestones.deletion_success=Atskaites punkts tika veiksmīgi izdzēsts. milestones.filter_sort.closest_due_date=Tuvākais termiņš milestones.filter_sort.furthest_due_date=Tālākais termiņš milestones.filter_sort.least_complete=Vismazāk pabeigtais @@ -477,17 +844,26 @@ milestones.filter_sort.most_complete=Visvairāk pabeigtais milestones.filter_sort.most_issues=Visvairāk problēmu milestones.filter_sort.least_issues=Vismazāk problēmu +ext_wiki=Ārējā vikivietne +ext_wiki.desc=Ārējā vikivietne norāda uz ārējo vikivietnes adresi. wiki=Vikivietne +wiki.welcome=Laipni lūgti vikivietnē. +wiki.welcome_desc=Vikivietne ļauj Jums un Jūsu līdzstrādniekiem viegli dokumentēt projektu. +wiki.desc=Vikivietne ir vieta, kur uzglabāt dokumentāciju. +wiki.create_first_page=Izveidot pirmo lapu wiki.page=Lapa wiki.filter_page=Meklēt lapu +wiki.new_page=Lapa wiki.default_commit_message=Ierakstiet piezīmes par šīs lapas izmaiņām (neobligāts). wiki.save_page=Saglabāt lapu wiki.last_commit_info=%s laboja lapu %s wiki.edit_page_button=Labot wiki.new_page_button=Jauna lapa wiki.delete_page_button=Dzēst lapu +wiki.delete_page_notice_1=Šī darbība izdzēsīs vikivietnes lapu '%s'. Vai turpināt? wiki.page_already_exists=Vikivietnes lapa ar šādu nosaukumu jau eksistē. +wiki.reserved_page=Vikivietnes lapas nosaukums '%s' ir rezervēts. wiki.pages=Lapas wiki.last_updated=Pēdējo reizi labota %s @@ -524,6 +900,9 @@ activity.closed_issue_label=Slēgta activity.new_issues_count_1=Jauna problēma activity.new_issues_count_n=Jaunas problēmas activity.new_issue_label=Atvērta +activity.title.unresolved_conv_1=%d neatrisināta diskusija +activity.title.unresolved_conv_n=%d neatrisinātas diskusijas +activity.unresolved_conv_desc=Saraksts ar visām problēmām un izmaiņu pieprasījumiem, kas nesen mainīti un vēl nav atrisināti. activity.unresolved_conv_label=Atvērts activity.title.releases_1=%d versiju activity.title.releases_n=%d versijas @@ -536,6 +915,9 @@ search.results=Meklēšanas rezultāti nosacījumam "%s" repozitorijā tīmekļa āķu rokasgrāmatā. +settings.webhook_deletion=Noņemt tīmekļa āķi +settings.webhook_deletion_desc=Noņemot tīmekļa āķi, tiks dzēsti visi tā iestatījumi un piegādes vēsture. Vai turpināt? +settings.webhook_deletion_success=Tīmekļa āķis tika noņemts. settings.webhook.test_delivery=Testa piegāde +settings.webhook.test_delivery_desc=Veikt viltus push-notikuma piegādi, lai notestētu Jūsu tīmekļa āķa iestatījumus. +settings.webhook.test_delivery_success=Pārbaudes tīmekļa āķis tika veiksmīgi pievienots piegādes rindai. Var paiet vairākas sekundes līdz tas parādās piegādes vēsturē. settings.webhook.request=Pieprasījums settings.webhook.response=Atbilde settings.webhook.headers=Galvenes +settings.webhook.payload=Saturs settings.webhook.body=Saturs +settings.githooks_desc=Git āķus apstrādā pats Git. Jūs varat labot atbalstīto āku failus sarakstā zemāk, lai veiktu pielāgotas darbības. settings.githook_edit_desc=Ja āķis nav aktīvs, tiks attēlots piemērs kā to izmantot. Atstājot āķa saturu tukšu, tas tiks atspējots. settings.githook_name=Āķa nosaukums settings.githook_content=Āķa saturs settings.update_githook=Labot āķi +settings.add_webhook_desc=Uz norādīto URL tiks nosūtīts POST pieprasījums ar notikuma datiem. Detalizētāku informāciju ir iespējams uzzināt tīmekļa āķu rokasgrāmatā. +settings.payload_url=Saņēmēja URL +settings.content_type=POST satura tips settings.secret=Noslēpums settings.slack_username=Lietotājvārds settings.slack_icon_url=Ikonas URL settings.discord_username=Lietotāja vārds settings.discord_icon_url=Ikonas URL settings.slack_color=Krāsa +settings.event_desc=Izsaukt notikumiem: +settings.event_push_only=Izmaiņu nosūtīšanas notikumi +settings.event_send_everything=Visus notikumus +settings.event_choose=Izvēlēties notikumus… settings.event_create=Izveidot +settings.event_create_desc=Atzara vai taga izveidošana. +settings.event_delete=Dzēst +settings.event_delete_desc=Atzars vai tags izdzēsts +settings.event_fork=Atdalīts +settings.event_fork_desc=Repozitorijs atdalīts +settings.event_issues=Problēmas +settings.event_issues_desc=Problēmas atvērtas, aizvērtas, atkārtoti atvērtas, labotas, pievienots vai noņemts atbildīgais, pievienota etiķete, noņemta etiķete, pievienots vai noņemts atskaites punkts. +settings.event_issue_comment=Problēmas komentārs +settings.event_issue_comment_desc=Problēmas komentārs pievienots, labots vai dzēsts. +settings.event_release=Laidiens +settings.event_release_desc=Publicēts, atjaunots vai dzēsts laidiens repozitorijā. settings.event_pull_request=Izmaiņu pieprasījums +settings.event_pull_request_desc=Atvērts, aizvērts, atkāroti atvērts, labots, piešķirts vai noņemts izmaiņu pieprasījums, vai mainīta etiķete, vai veikta sinhronizācija. settings.event_push=Izmaiņu nosūtīšana +settings.event_push_desc=Git izmaiņu nosūtīšana uz repozitoriju. settings.event_repository=Repozitorijs +settings.event_repository_desc=Repozitorijs izveidots vai dzēsts. +settings.active=Iekļaut notikuma detaļas +settings.active_helper=Pievienot pieprasījumam informāciju par notikuma izcelsmi. +settings.add_hook_success=Tīmekļa āķis tika pievienots. settings.update_webhook=Mainīt tīmekļa āķi +settings.update_hook_success=Tīmekļa āķis tika atjaunots. +settings.delete_webhook=Noņemt tīmekļa āķi settings.recent_deliveries=Pēdējās piegādes settings.hook_type=Āķa veids +settings.add_slack_hook_desc=Integrēt Slack repozitorijā. settings.slack_token=Talons settings.slack_domain=Domēns settings.slack_channel=Kanāls +settings.add_discord_hook_desc=Integrēt Discord repozitorijā. +settings.add_dingtalk_hook_desc=Integrēt Dingtalk repozitorijā. settings.deploy_keys=Izvietot atslēgas settings.add_deploy_key=Pievienot izvietošanas atslēgu +settings.deploy_key_desc=Izvietošanas atslēgām ir lasīšanas piekļuve repozitorijam. +settings.is_writable=Iespējot rakstīšanas piekļuvi +settings.is_writable_info=Atļaut šai izvietošanas atslēgai nosūtīt izmaiņas uz repozitoriju. +settings.no_deploy_keys=Pagaidām nav nevienas izvietošanas atslēgas. settings.title=Virsraksts settings.deploy_key_content=Saturs +settings.key_been_used=Izvietošanas atslēga ar šādu saturu jau ir pievienota. +settings.key_name_used=Izvietošanas atslēga ar šādu nosaukumu jau eksistē. +settings.add_key_success=Izvietošanas atslēga '%s' tika pievienota. +settings.deploy_key_deletion=Noņemt izvietošanas atslēgu +settings.deploy_key_deletion_desc=Noņemot izvietošanas atslēgu, tai tiks liegta piekļuve šim repozitorija. Vai turpināt? +settings.deploy_key_deletion_success=Izvietošanas atslēga tika noņemta. settings.branches=Atzari settings.protected_branch=Atzaru aizsargāšana settings.protected_branch_can_push=Atļaut izmaiņu nosūtīšanu? settings.protected_branch_can_push_yes=Jūs varat nosūtīt izmaiņas settings.protected_branch_can_push_no=Jūs nevarat nosūtīt izmaiņas +settings.branch_protection=Atzara aizsardzība atzaram '%s' +settings.protect_this_branch=Iespējot atzara aizsardzību +settings.protect_this_branch_desc=Neļauj dzēšanu un piespiedu Git izmaiņu nosūtīšanu uz atzaru. +settings.protect_whitelist_committers=Iespējot izmaiņu nosūtīšanas ierobežojumus +settings.protect_whitelist_committers_desc=Atļaut tikai noteiktiem lietotājiem vai komandām apiet izmaiņu nosūtīšanas ierobežojumus. +settings.protect_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu: +settings.protect_whitelist_search_users=Meklēt lietotājus… +settings.protect_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu: +settings.protect_whitelist_search_teams=Meklēt komandas… +settings.protect_merge_whitelist_committers=Iespējot sapludināšanas ierobežošanu +settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Atļaut tikai noteiktiem lietotājiem vai komandām sapludināt izmaiņu pieprasījumus šajā atzarā. +settings.protect_merge_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu: +settings.protect_merge_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu: settings.add_protected_branch=Iespējot aizsargāšanu settings.delete_protected_branch=Atspējot aizsargāšanu +settings.update_protect_branch_success=Atzara aizsardzība atzaram '%s' tika saglabāta. +settings.remove_protected_branch_success=Atzara aizsardzība atzaram '%s' tika atspējota. +settings.protected_branch_deletion=Atspējot atzara aizsardzību +settings.protected_branch_deletion_desc=Atspējojot atzara aizsardzību, ļaus lietotājiem ar rakstīšanas tiesībām nosūtīt izmaiņas uz atzaru. Vai turpināt? +settings.default_branch_desc=Norādiet noklusēto repozitorija atzaru izmaiņu pieprasījumiem un koda revīzijām: settings.choose_branch=Izvēlieties atzaru… +settings.no_protected_branch=Nav neviena aizsargātā atzara. diff.browse_source=Pārlūkot izejas kodu diff.parent=vecāks @@ -609,6 +1111,7 @@ diff.view_file=Parādīt failu diff.file_suppressed=Failā izmaiņas netiks attēlotas, jo tās ir par lielu diff.too_many_files=Daži faili netika attēloti, jo izmaiņu fails ir pārāk liels +releases.desc=Pārvaldiet projekta versijas un lejupielādes. release.releases=Laidieni release.new_release=Jauns laidiens release.draft=Melnraksts @@ -617,31 +1120,60 @@ release.stable=Stabila release.edit=labot release.ahead=%d revīzijas atzarā %s kopš šī laidiena release.source_code=Izejas kods +release.new_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas. +release.edit_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas. release.tag_name=Taga nosaukums release.target=Mērķis +release.tag_helper=Izvēlieties jau esošu tagu vai izveidojiet jaunu. release.title=Virsraksts release.content=Saturs release.write=Rakstīt release.preview=Priekšskatītījums release.loading=Notiek ielāde… +release.prerelease_desc=Atzīmēt kā pirmslaidiena versiju +release.prerelease_helper=Atzīmēt, ka šo laidienu nav ieteicams lietot produkcijā. release.cancel=Atcelt release.publish=Publicēt laidienu release.save_draft=Saglabāt melnrakstu +release.edit_release=Labot laidienu +release.delete_release=Dzēst laidienu +release.deletion=Dzēst laidienu +release.deletion_desc=Dzēšot šo laidienu tiks izdzēsts arī attiecīgais Git tags. Repozitorija saturs un vēsture paliks nemainīta. Vai turpināt? release.deletion_success=Laidiens tika izdzēsts. +release.tag_name_already_exist=Laidiens ar šādu taga nosaukumu jau eksistē. +release.tag_name_invalid=Nekorekts taga nosaukums. release.downloads=Lejupielādes +branch.name=Atzara nosaukums branch.search=Meklēt atzarus +branch.already_exists=Atzars ar nosaukumu '%s' jau eksistē. branch.delete_head=Dzēst +branch.delete=Dzēst atzaru '%s' branch.delete_html=Dzēst atzaru +branch.delete_desc=Atzara dzēšana ir neatgriezeniska, kā arī tā ir NEATGRIEZENISKA. Vai turpināt? +branch.deletion_success=Atzars '%s' tika izdzēsts. +branch.deletion_failed=Neizdevās izdzēst atzaru '%s'. +branch.delete_branch_has_new_commits=Atzars '%s' nevar tik dzēsts, jo pēc sapludināšanas, tam ir pievienotas jaunas revīzijas. branch.create_branch=Izveidot atzaru %s branch.create_from=no '%s' +branch.create_success=Tika izveidots atzars '%s'. branch.branch_already_exists=Atzars '%s' šajā repozitorijā jau eksistē. +branch.branch_name_conflict=Atzara nosaukums '%s' konfliktē ar jau esošu atzaru '%s' šajā repozitorijā. +branch.tag_collision=Atzaru '%s' nevar izveidot, jo repozitorijā eksistē tags ar tādu pašu nosaukumu. branch.deleted_by=Izdzēsa %s +branch.restore_success=Tika atjaunots atzars '%s'. +branch.restore_failed=Neizdevās atjaunot atzaru '%s'. +branch.protected_deletion_failed=Atzars '%s' ir aizsargāts. To nevar izdzēst. +topic.manage_topics=Pārvaldīt tēmas +topic.done=Gatavs +topic.count_prompt=Nevar pievienot vairāk kā 25 tēmas +topic.format_prompt=Tēmas nosaukumam ir jāsākas ar burtu vai ciparu, tas var saturēt defisi(-), kā arī tas nevar būt garāks par 35 simboliem [org] org_name_holder=Organizācijas nosaukums org_full_name_holder=Organizācijas pilnais nosaukums +org_name_helper=Organizāciju nosaukumiem vēlams būt īsiem un tādiem, ko viegli atcerēties. create_org=Izveidot organizāciju repo_updated=Atjaunināts people=Personas @@ -653,20 +1185,37 @@ create_team=Izveidot komandu org_desc=Apraksts team_name=Komandas nosaukums team_desc=Apraksts +team_name_helper=Komandu nosaukumiem vēlams būt īsiem un tādiem, ko viegli atcerēties. +team_desc_helper=Aprakstiet komandas mērķi vai lomu. +team_permission_desc=Atļauja +team_unit_desc=Atļaut piekļuvi repozitorija sadaļām +form.name_reserved=Organizācijas nosaukums '%s' ir rezervēts. +form.name_pattern_not_allowed=Organizācijas nosaukums '%s' nav atļauts. +form.create_org_not_allowed=Jums nav tiesību veidot jauno organizāciju. settings=Iestatījumi +settings.options=Organizācija settings.full_name=Pilns vārds, uzvārds settings.website=Mājas lapa settings.location=Atrašanās vieta settings.update_settings=Mainīt iestatījumus settings.update_setting_success=Organizācijas iestatījumi tika saglabāti. +settings.change_orgname_prompt=Ņemiet vērā: Mainot organizācijas nosaukumu tiks izmainītas šīs organizācijas saites. +settings.update_avatar_success=Organizācijas attēls tika saglabāts. settings.delete=Dzēst organizāciju settings.delete_account=Dzēst šo organizāciju +settings.delete_prompt=Šī darbība pilnībā dzēsīs šo organizāciju, kā arī tā ir NEATGRIEZENISKA! settings.confirm_delete_account=Apstiprināt dzēšanu +settings.delete_org_title=Dzēst organizāciju +settings.delete_org_desc=Organizācija tiks dzēsta neatgriezeniski. Vai turpināt? settings.hooks_desc=Pievienot tīmekļa āķus, kas nostrādās visiem repozitorijiem šajā organizācijā. members.membership_visibility=Dalībnieka redzamība: +members.public=Redzams +members.public_helper=padarīt slēptu +members.private=Slēpts +members.private_helper=padarīt redzemu members.member_role=Dalībnieka loma: members.owner=Īpašnieks members.member=Biedri @@ -678,13 +1227,24 @@ members.invite_now=Uzaicināt tagad teams.join=Pievienoties teams.leave=Atstāt teams.read_access=Lasīšanas piekļuve +teams.read_access_helper=Komanda varēs skatīties un klonēt šīs organizācijas repozitorijus. teams.write_access=Rakstīšanas piekļuve +teams.write_access_helper=Šī komanda varēs lasīt un nosūtīt izmaiņas uz tās repozitorijiem. +teams.admin_access=Administratora piekļuve +teams.admin_access_helper=Šī komanda varēs nosūtīt un saņemt izmaiņas no tās repozitorijiem, kā arī pievienot tiem citus līdzstrādniekus. teams.no_desc=Komandai nav apraksta teams.settings=Iestatījumi +teams.owners_permission_desc=Īpašniekiem ir pilna piekļuve visiem repozitorijiem un ir organizācijas administratora tiesības. teams.members=Komandas biedri teams.update_settings=Saglabāt iestatījumus +teams.delete_team=Dzēst komandu teams.add_team_member=Pievienot komandas biedru +teams.delete_team_title=Dzēst komandu +teams.delete_team_desc=Dzēšot komandu, tās biedri var zaudēt piekļuvi dažiem vai pat visiem repozitorijiem. Vai turpināt? teams.delete_team_success=Komanda tika izdzēsta. +teams.read_permission_desc=Šai komandai ir lasīšanas tiesības: dalībnieki var skatīties un klonēt komandas repozitorijus. +teams.write_permission_desc=Šai komandai ir rakstīšanas tiesības: dalībnieki var lasīt un nosūtīt izmaiņas repozitorijiem. +teams.admin_permission_desc=Šai komandai ir administratora tiesības: dalībnieki var lasīt, rakstīt un pievienot citus dalībniekus komandas repozitorijiem. teams.repositories=Komandas repozitoriji teams.search_repo_placeholder=Meklēt repozitorijā… teams.add_team_repository=Pievienot komandas repozitoriju @@ -693,8 +1253,10 @@ teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuram Jūs mēģinat pievienot neeksist [admin] dashboard=Infopanelis +users=Lietotāju konti organizations=Organizācijas repositories=Repozitoriji +authentication=Autentificēšanas avoti config=Konfigurācija notices=Sistēmas paziņojumi monitor=Uzraudzība @@ -702,6 +1264,10 @@ first_page=Pirmā last_page=Pēdējā total=Kopā: %d +dashboard.statistic=Kopsavilkums +dashboard.operations=Uzturēšanas darbības +dashboard.system_status=Sistēmas statuss +dashboard.statistic_info=Gitea datu bāze satur %d lietotājus, %d organizācijas, %d publiskās atslēgas, %d repozitorijus, %d vērošanas, %d atzīmētas zvaigznītes, %d darbības, %d piekļuves, %d problēmas, %d komentārus, %d sociālos kontus, %d sekošanas, %d spoguļošanas, %d izlaides, %d autorizācijas avotus, %d tīmekļa āķus, %d starpposmus, %d etiķetes, %d āķu uzdevumus, %d komandas, %d labotus uzdevumus, %d pielikumus. dashboard.operation_name=Darbības nosaukums dashboard.operation_switch=Pārslēgt dashboard.operation_run=Palaist @@ -709,16 +1275,30 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=Notīrīt nepiesaistītos OAuth savienojumus dashboard.clean_unbind_oauth_success=Visi nepiesaistītie OAuth savienojumu tika izdzēsti. dashboard.delete_inactivate_accounts=Dzēst visus neaktīvos kontus dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Visi neaktīvie konti tika izdzēsti. +dashboard.delete_repo_archives=Dzēst visu repozitoriju arhīvus +dashboard.delete_repo_archives_success=Visu repozitoriju arhīvi tika izdzēsti. +dashboard.delete_missing_repos=Dzēst visus repozitorijus, kam trūkst Git failu +dashboard.delete_missing_repos_success=Visi repozitoriji, kam trūka Git failu, tika pilnībā dzēsti. +dashboard.git_gc_repos=Veikt atkritumu uzkopšanas darbus visiem repozitorijiem +dashboard.git_gc_repos_success=Atkritumu uzkopšanas darbi visiem repozitorijiem pabeigti. +dashboard.resync_all_sshkeys=Pārrakstīt '.ssh/authorized_keys' failu ar Gitea SSH atslēgām. (To nav nepieciešams darīt, ja izmantojat iebūvēto SSH serveri.) +dashboard.resync_all_sshkeys_success=Visas Gitea kontrolētās publiskās atslēgas tika pārrakstītas. +dashboard.resync_all_hooks=Pārsinhronizēt pirms-saņemšanas, atjaunošanas un pēc-saņemšanas āķus visiem repozitorijiem. +dashboard.resync_all_hooks_success=Visu repozitoriju pirms-saņemšanas, atjaunošanas un pēc-saņemšanas āķi tika atjaunoti. dashboard.reinit_missing_repos=Atkārtoti inicializēt visus pazaudētos Git repozitorijus par kuriem eksistē ieraksti dashboard.reinit_missing_repos_success=Visi pazaudētie Git repozitoriji, par kuriem eksistēja ieraksti, tika atkārtoti inicializēti. dashboard.sync_external_users=Sinhronizēt ārējo lietotāju datus +dashboard.sync_external_users_started=Uzsākta ārējo lietotāju sinhronizācija. dashboard.git_fsck=Izpildīt korektuma pārbaudes visiem repozoitorijiem +dashboard.git_fsck_started=Repozitorija veselības pārbaudes uzsāktas. dashboard.server_uptime=Servera darbības laiks dashboard.current_goroutine=Izmantotās Gorutīnas dashboard.current_memory_usage=Pašreiz izmantotā atmiņa dashboard.total_memory_allocated=Kopējā piešķirtā atmiņa dashboard.memory_obtained=Iegūtā atmiņa dashboard.pointer_lookup_times=Rādītāju meklēšanas reizes +dashboard.memory_allocate_times=Atmiņas piešķiršanas reizes +dashboard.memory_free_times=Atmiņas atbrīvošanas reizes dashboard.current_heap_usage=Pašreizējā kaudzes izmantošana dashboard.heap_memory_obtained=Iegūtā kaudzes atmiņa dashboard.heap_memory_idle=Neizmantotā kaudzes atmiņa @@ -741,18 +1321,43 @@ dashboard.total_gc_pause=Kopējais GC izpildes laiks dashboard.last_gc_pause=Pedējās GC izpildes laiks dashboard.gc_times=GC reizes +users.user_manage_panel=Lietotāju kontu pārvaldība +users.new_account=Izveidot lietotāja kontu +users.name=Lietotājvārds users.activated=Aktivizēts users.admin=Administrators users.repos=Repozitoriji users.created=Izveidots +users.last_login=Pēdējā autorizācija +users.never_login=Nekad nav autorizējies +users.send_register_notify=Nosūtīt lietotājam reģistrācijas paziņojumu +users.new_success=Lietotāja konts '%s' tika izveidots. users.edit=Labot users.auth_source=Autentificēšanas avots users.local=Iebūvētā +users.auth_login_name=Autentifikācijas pieteikšanās vārds +users.password_helper=Atstājiet paroli tukšu, ja nevēlaties mainīt. +users.update_profile_success=Lietotāja konts tika atjaunots. +users.edit_account=Labot lietotāja kontu +users.max_repo_creation=Maksimāls repozitoriju skaits +users.max_repo_creation_desc=(Ievadiet -1 lai izmantotu noklusēto globālo ierobežojumu) +users.is_activated=Lietotāja konts ir aktivizēts +users.prohibit_login=Atspējota pieslēgšanās +users.is_admin=Administratora tiesības +users.allow_git_hook=Atļaut veidot git āķus +users.allow_import_local=Atļauts importēt lokālus repozitorijus +users.allow_create_organization=Atļauts veidot organizācijas +users.update_profile=Mainīt lietotāja kontu +users.delete_account=Dzēst lietotāja kontu +users.still_own_repo=Lietotājam pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku. +users.still_has_org=Šis lietotājs ir vienas vai vairāku organizāciju biedrs, lietotāju sākumā ir nepieciešams pamest šīs organizācijas vai viņu no tām ir jāizdzēš. +users.deletion_success=Lietotāja konts veiksmīgi izdzēsts. orgs.org_manage_panel=Organizāciju pārvaldība orgs.name=Nosaukums orgs.teams=Komandas orgs.members=Dalībnieki +orgs.new_orga=Jauna organizācija repos.repo_manage_panel=Repozitoriju pārvaldība repos.owner=Īpašnieks @@ -760,12 +1365,16 @@ repos.name=Nosaukums repos.private=Privāts repos.watches=Vērošana repos.stars=Atzīmētās zvaigznītes +repos.forks=Atdalītie repos.issues=Problēmas repos.size=Izmērs +auths.auth_manage_panel=Autentifikācijas avotu pārvaldība +auths.new=Pievienot autentifikācijas avotu auths.name=Nosaukums auths.type=Veids auths.enabled=Iespējots +auths.syncenabled=Iespējot lietotāju sinhronizāciju auths.updated=Atjaunināta auths.auth_type=Autentifikācijas tips auths.auth_name=Autentifikācijas nosaukums @@ -775,8 +1384,18 @@ auths.host=Resursdators auths.port=Ports auths.bind_dn=Saistīšanas DN auths.bind_password=Saistīšanas parole +auths.bind_password_helper=Brīdinājums: Šī parole tiks glabāta nešifrētā veidā. Ieteicams izmantot kontu ar tikai lasīšanas tiesībām. auths.user_base=Lietotāja pamatnosacījumi auths.user_dn=Lietotāja DN +auths.attribute_username=Lietotājvārda atribūts +auths.attribute_username_placeholder=Atstājiet tukšu, ja vēlaties, lai tiek izmantots Gitea ievadītais lietotājvārds. +auths.attribute_name=Vārda atribūts +auths.attribute_surname=Uzvārda atribūts +auths.attribute_mail=E-pasta atribūts +auths.attribute_ssh_public_key=Publiskās SSH atslēgas atribūts +auths.attributes_in_bind=Nolasīt atribūtus no saistīšanas DN konteksta +auths.use_paged_search=Izmantot, dalīto pa lapām, meklēšanu +auths.search_page_size=Lapas izmērs auths.filter=Lietotāju filts auths.admin_filter=Administratoru filtrs auths.ms_ad_sa=MS AD meklēšanas atribūti @@ -784,6 +1403,7 @@ auths.smtp_auth=SMTP autentifikācijas tips auths.smtphost=SMTP resursdators auths.smtpport=SMTP ports auths.allowed_domains=Atļautie domēni +auths.allowed_domains_helper=Atstājiet tukšu, lai atļautu visus domēnus. Lai norādītu vairākus domēnus, tos var atdalīt ar komatu (','). auths.enable_tls=Iespējot TLS šifrēšanu auths.skip_tls_verify=Izlaist TLS pārbaudi auths.pam_service_name=PAM servisa nosaukums @@ -791,6 +1411,7 @@ auths.oauth2_provider=OAuth2 pakalpojuma sniedzējs auths.oauth2_clientID=Klienta ID (atslēga) auths.oauth2_clientSecret=Klienta noslēpums auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect automātiskās atklāšanas URL +auths.oauth2_use_custom_url=Noklusēto URL vietā izmantot pielāgotos URL auths.oauth2_tokenURL=Talona URL auths.oauth2_authURL=Autorizācijas URL auths.oauth2_profileURL=Profila URL @@ -800,27 +1421,48 @@ auths.tips=Padomi auths.tips.oauth2.general=OAuth2 autentifikācija auths.tips.oauth2.general.tip=Reģistrējot jaunu OAuth2 autentifikāciju, atsauces/pārsūtīšanas URL ir jābūt: /user/oauth2//callback auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 pakalpojuma sniedzējs +auths.tip.bitbucket=Reģistrējiet jaunu OAuth klientu adresē https://bitbucket.org/account/user//oauth-consumers/new un piešķiriet tam "Account" - "Read" tiesības auths.tip.dropbox=Izveidojiet jaunu aplikāciju adresē https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.facebook=Reģistrējiet jaunu aplikāciju adresē https://developers.facebook.com/apps un pievienojiet produktu "Facebook Login auths.tip.github=Reģistrējiet jaunu aplikāciju adresē https://github.com/settings/applications/new auths.tip.gitlab=Reģistrējiet jaunu aplikāciju adresē https://gitlab.com/profile/applications +auths.tip.google_plus=Iegūstiet OAuth2 klienta pilnvaru no Google API konsoles adresē https://console.developers.google.com/ auths.tip.openid_connect=Izmantojiet OpenID pieslēgšanās atklāšanas URL (/.well-known/openid-configuration), lai norādītu galapunktus +auths.tip.twitter=Dodieties uz adresi https://dev.twitter.com/apps, izveidojiet aplikāciju un pārliecinieties, ka ir atzīmēts “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” +auths.edit=Labot autentifikācijas avotu +auths.activated=Autentifikācijas avots ir atkivizēts auths.new_success=Jauna autentifikācija'%s' tika pievienota. +auths.update_success=Autentifikācijas avots tika atjaunots. +auths.update=Atjaunot autentifikācijas avotu +auths.delete=Dzēst autentifikācijas avotu auths.delete_auth_title=Dzēst autentifikācijas avotu +auths.delete_auth_desc=Izdzēšot autentifikācijas avotu, tā lietotājiem nebūs iespējams autorizēties. Vai turpināt? +auths.still_in_used=Šo autentificēšanās avotu joprojām izmanto viens vai vairāki lietotāji, tos nepieciešams izdzēst vai pārvietot uz citu autentificēšanās avotu. +auths.deletion_success=Autentifikācijas avots tika atjaunots. +auths.login_source_exist=Autentifikācijas avots ar nosaukumu '%s' jau eksistē. config.server_config=Servera konfigurācija +config.app_name=Vietnes nosaukums +config.app_ver=Gitea versija +config.app_url=Gitea pamata URL config.custom_conf=Konfigurācijas faila ceļš +config.domain=SSH servera domēns +config.offline_mode=Bezsaistes režīms config.disable_router_log=Atspējot maršrutētāja žurnalizēšanu +config.run_user=Izpildes lietotājs config.run_mode=Izpildes režīms config.git_version=Git versija config.repo_root_path=Repozitoriju glabāšanas vieta config.lfs_root_path=LFS saknes ceļš config.static_file_root_path=Statisko failu atrašanās vieta +config.log_file_root_path=Žurnalizēšanas ceļš config.script_type=Skripta veids config.reverse_auth_user=Reversā lietotāja autentifikācija config.ssh_config=SSH konfigurācija config.ssh_enabled=Iespējots +config.ssh_start_builtin_server=Izmantot iebūvēto serveri +config.ssh_domain=Servera domēns config.ssh_port=Ports config.ssh_listen_port=Klausīšanās ports config.ssh_root_path=Saknes ceļš @@ -833,19 +1475,36 @@ config.db_config=Datu bāzes konfigurācija config.db_type=Veids config.db_host=Resursdators config.db_name=Nosaukums +config.db_user=Lietotājvārds +config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Ceļš config.service_config=Pakalpojuma konfigurācija +config.register_email_confirm=Reģistrējoties pieprasīt apstiprināt e-pasta adresi +config.disable_register=Atspējot lietotāju reģistrāciju +config.allow_only_external_registration=Ļaut reģistrēties tikai izmantojot ārējos pakalpojumus +config.enable_openid_signup=Iespējot reģistrāciju, izmantojot OpenID +config.enable_openid_signin=Iespējot OpenID autorizāciju config.show_registration_button=Rādīt reģistrēšanās pogu +config.require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas +config.mail_notify=Iespējot e-pasta paziņojumus config.disable_key_size_check=Atspējot atslēgas minimālā garuma pārbaudi +config.enable_captcha=Iespējot drošības kodu config.active_code_lives=Aktīvā koda ilgums config.reset_password_code_lives=Atjaunot paroles koda derīguma laiku +config.default_keep_email_private=Pēc noklusējuma slēpt e-pasta adreses +config.default_allow_create_organization=Pēc noklusējuma ļaut veidot organizācijas +config.enable_timetracking=Iespējot laika uzskaiti +config.default_enable_timetracking=Pēc noklusējuma iespējot laika uzskaiti +config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Atļaut tikai dalībniekiem uzskaitīt laiku +config.no_reply_address=Neatbildēt e-pasta adreses domēns config.webhook_config=Tīkla āķu konfigurācija config.queue_length=Rindas garums config.deliver_timeout=Piegādes noildze config.skip_tls_verify=Izlaist TLS pārbaudi +config.mailer_config=SMTP sūtītāja konfigurācija config.mailer_enabled=Iespējota config.mailer_disable_helo=Atspējot HELO config.mailer_name=Nosaukums @@ -853,6 +1512,10 @@ config.mailer_host=Resursdators config.mailer_user=Lietotājs config.mailer_use_sendmail=Izmantot Sendmail config.mailer_sendmail_path=Ceļš līdz sendmail programmai +config.mailer_sendmail_args=Papildus Sendmail komandrindas argumenti +config.send_test_mail=Nosūtīt pārbaudes e-pastu +config.test_mail_failed=Neizdevās nosūtīt pārbaudes e-pastu uz '%s': %v +config.test_mail_sent=Pārbaudes e-pasts tika nosūtīts uz '%s'. config.oauth_config=OAuth konfigurācija config.oauth_enabled=Iespējots @@ -872,6 +1535,7 @@ config.session_life_time=Sesijas ilgums config.https_only=Tikai HTTPS config.cookie_life_time=Sīkdatņu glabāšanas ilgums +config.picture_config=Attēlu un profila bilžu konfigurācija config.picture_service=Lokāli attēli config.disable_gravatar=Atspējot Gravatar config.enable_federated_avatar=Iespējot apvienotās profila bildes @@ -896,6 +1560,7 @@ monitor.name=Nosaukums monitor.schedule=Grafiks monitor.next=Nākošās izpildes laiks monitor.previous=Pēdējās izpildes laiks +monitor.execute_times=Izpildes monitor.process=Darbojošies procesi monitor.desc=Apraksts monitor.start=Sākuma laiks @@ -956,6 +1621,8 @@ raw_seconds=sekundes raw_minutes=minūtes [dropzone] +default_message=Ievelciet failus vai nospiediet šeit, lai augšupielādētu. +invalid_input_type=Šādus failus nav iespējams augšupielādēt. file_too_big=Faila izmērs ({{filesize}} MB) pārsniedz maksimāli atļauto izmēru ({{maxFilesize}} MB). remove_file=Noņemt failu @@ -963,6 +1630,8 @@ remove_file=Noņemt failu notifications=Paziņojumi unread=Neizlasītie read=Izlasītie +no_unread=Nav nelasītu paziņojumu. +no_read=Nav izlasītu paziņojumu. pin=Piespraust paziņojumu mark_as_read=Atzīmēt kā izlasītu mark_as_unread=Atzīmēt kā nelasītu @@ -971,8 +1640,12 @@ mark_all_as_read=Atzīmēt visus kā izlasītus [gpg] error.extract_sign=Neizdevās izgūt parakstu error.generate_hash=Neizdevās uzģenerēt revīzijas jaucējkodu +error.no_committer_account=Revīzijas autora e-pasta adrese nav piesaistīta nevienam kontam error.no_gpg_keys_found=Šim parakstam datu bāzē netika atrasta zināma atslēga error.not_signed_commit=Nav parakstīta revīzija +error.failed_retrieval_gpg_keys=Neizdevās saņemt nevienu atslēgu, kas ir piesaistīta revīzijas autora kontam [units] +error.no_unit_allowed_repo=Jums nav tiesību aplūkot nevienu šī repozitorija sadaļu. +error.unit_not_allowed=Jums nav tiesību piekļūt šai repozitorija sadaļai. diff --git a/options/locale/locale_nb-NO.ini b/options/locale/locale_nb-NO.ini index ad90df481..c1813c92f 100644 --- a/options/locale/locale_nb-NO.ini +++ b/options/locale/locale_nb-NO.ini @@ -61,11 +61,17 @@ smtp_host=SMTP-vert admin_password=Passord [home] +password_holder=Passord [explore] +users=Brukere [auth] +register_helper_msg=Har du allerede en konto? Logg inn nå! +remember_me=Husk meg +forgot_password_title=Glemt passord +forgot_password=Glemt passord? [mail] diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.ini b/options/locale/locale_nl-NL.ini index 64db50357..576de0d25 100644 --- a/options/locale/locale_nl-NL.ini +++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=Een eenvoudige, self-hosted Git service home=Beginscherm dashboard=Overzicht explore=Verkennen help=Help sign_in=Inloggen +sign_in_with=Inloggen met sign_out=Uitloggen +sign_up=Registreren link_account=Account Koppelen +link_account_signin_or_signup=Login met een bestaande gebruikersnaam/wachtwoord om een bestaand account te koppelen aan dit account, of maak een nieuw account aan. register=Registreren website=Website version=Versie @@ -14,12 +18,29 @@ template=Sjabloon language=Taal notifications=Meldingen create_new=Maken… +user_profile_and_more=Profiel en instellingen… signed_in_as=Aangemeld als +enable_javascript=Deze website werkt beter met JavaScript. username=Gebruikersnaam +email=E-mail adres password=Wachtwoord +re_type=Typ uw wachtwoord opnieuw in +captcha=CAPTCHA +twofa=Twee factor authenticatie +twofa_scratch=Eenmalige twee factor authenticatie code passcode=PIN +u2f_insert_key=Uw beveiligingssleutel invoegen +u2f_sign_in=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel. Als u een knop niet kunt vinden, deze opnieuw invoegen. +u2f_press_button=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel… +u2f_use_twofa=Gebruik een twee-factor code van uw telefoon +u2f_error=Wij kunnen niet uw beveiligingssleutel lezen! +u2f_unsupported_browser=Uw browser geen ondersteund U2F keys. Probeer een andere browser. +u2f_error_1=Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw. +u2f_error_2=Zorg voor een versleutelde verbinding (https://) en een bezoek aan de juiste URL. +u2f_error_3=De server kan uw aanvraag niet verhandelen. +u2f_reload=Herladen repository=Repository organization=Organisatie @@ -32,6 +53,8 @@ new_org=Nieuwe organisatie manage_org=Beheer organisaties account_settings=Accountinstellingen settings=Instellingen +your_profile=Profiel +your_settings=Instellingen all=Alles sources=Bronnen @@ -47,21 +70,36 @@ cancel=Annuleren [install] install=Installatie +title=Initiële configuratie +docker_helper=Als u gebruik maakt van Gitea in Docker, lees dan de documentatie voordat u iets verandert op deze pagina. +requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 of TiDB. db_title=Database-instellingen db_type=Database-type host=Server +user=Gebruikersnaam password=Wachtwoord db_name=Database naam +ssl_mode=SSL path=Pad +err_empty_db_path=Het SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn. +err_empty_admin_password=Het administrator-wachtwoord mag niet leeg zijn. +general_title=Algemene Instellingen repo_path=Repositories basis map +lfs_path=Git LFS root pad +app_url=Gitea base URL log_root_path=Log-pad optional_title=Optionele instellingen +email_title=E-mail instellingen smtp_host=SMTP host +smtp_from=E-mails versturen als +mailer_user=SMTP gebruikersnaam +mailer_password=SMTP wachtwoord federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar. openid_signin=OpenID-inloggen inschakelen enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker. +admin_name=Admin gebruikersnaam admin_password=Wachtwoord confirm_password=Verifieer wachtwoord install_btn_confirm=Installeer Gitea @@ -95,6 +133,8 @@ forgot_password=Wachtwoord vergeten? confirmation_mail_sent_prompt=Een nieuwe bevestigingsmail is gestuurd naar %s. De mail moet binnen %s worden bevestigd om je registratie te voltooien. reset_password_mail_sent_prompt=Een bevestigingsmail is gestuurd naar %s. De mail moet binnen %s worden bevestigd om wachtwoord reset proces te voltooien. active_your_account=Activeer uw account +prohibit_login=Inloggen niet toegestaan +prohibit_login_desc=Je mag met dit account niet inloggen, neem contact op met de beheerder van de site. has_unconfirmed_mail=Beste %s, u heeft een onbevestigd e-mailadres (%s). Als u nog geen bevestiging heeft ontvangen, of u een nieuwe aanvraag wilt doen, klik dan op de onderstaande knop. resend_mail=Klik hier om uw activatie mail nog een keer te verzenden email_not_associate=Dit emailadres is niet gekoppeld aan een account. @@ -150,6 +190,8 @@ url_error=is niet een valide URL. include_error=` moet substring '%s' bevatten.` unknown_error=Onbekende fout: +username_been_taken=Deze naam is al in gebruik. +username_password_incorrect=Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist. user_not_exist=De gebruiker bestaat niet. auth_failed=Verificatie mislukt: %v @@ -186,6 +228,7 @@ website=Website location=Locatie update_profile=Profiel bijwerken update_profile_success=Je profiel is bijgewerkt. +change_username=Je gebruikersnaam is gewijzigd. continue=Doorgaan cancel=Annuleren @@ -709,6 +752,7 @@ dashboard.total_gc_pause=Totaal GC verwerkingstijd dashboard.last_gc_pause=Laatste GC verwerkingstijd dashboard.gc_times=GC verwerkingen +users.name=Gebruikersnaam users.activated=Geactiveerd users.admin=Beheerder users.repos=Repos @@ -783,6 +827,7 @@ config.db_config=Databaseconfiguratie config.db_type=Type config.db_host=Host config.db_name=Naam +config.db_user=Gebruikersnaam config.db_path=Pad config.service_config=Serviceconfiguratie diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini index 3dcb05082..59de43ec9 100644 --- a/options/locale/locale_pl-PL.ini +++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini @@ -1,10 +1,13 @@ +app_desc=Bezbolesna usługa Git na własnym serwerze home=Strona główna dashboard=Pulpit explore=Odkrywaj help=Pomoc sign_in=Zaloguj się +sign_in_with=Zaloguj się za pomocą sign_out=Wyloguj +sign_up=Zarejestruj link_account=Powiąż konto register=Zarejestruj się website=Strona @@ -13,12 +16,21 @@ page=Strona template=Szablon language=Język notifications=Powiadomienia +create_new=Utwórz… +user_profile_and_more=Profil i ustawienia… signed_in_as=Zalogowany jako +enable_javascript=Strona działa najlepiej z włączonym JavaScript. username=Nazwa użytkownika +email=Adres e-mail password=Hasło +re_type=Wpisz ponownie hasło +captcha=CAPTCHA +twofa=Autoryzacja dwuskładnikowa +twofa_scratch=Kod jednorazowy weryfikacji dwuetapowej passcode=Kod dostępu +u2f_reload=Odśwież repository=Repozytorium organization=Organizacja @@ -29,8 +41,12 @@ new_mirror=Nowa kopia lustrzana new_fork=Nowy fork repozytorium new_org=Nowa organizacja manage_org=Zarządzaj organizacjami +admin_panel=Administracja stron account_settings=Ustawienia konta settings=Ustawienia +your_profile=Profil +your_starred=Z gwiazdką +your_settings=Ustawienia all=Wszystko sources=Źródła @@ -46,34 +62,61 @@ cancel=Anuluj [install] install=Instalacja +title=Wstępna konfiguracja db_title=Ustawienia bazy danych db_type=Typ bazy danych host=Serwer +user=Nazwa użytkownika password=Hasło db_name=Nazwa bazy danych +ssl_mode=SSL path=Ścieżka +err_empty_db_path=Ścieżka do bazy danych SQLite3 lub TiDB nie może być pusta. +err_empty_admin_password=Hasło administratora nie może być puste. +general_title=Ustawienia ogólne +app_name=Tytuł witryny +app_name_helper=Wprowadź nazwę firmy. repo_path=Katalog repozytoriów +lfs_path=Ścieżka główna Git LFS +run_user=Uruchom jako nazwa użytkownika +domain=Domena serwera SSH +ssh_port=Port serwera SSH +app_url=Podstawowy adres URL Gitea log_root_path=Ścieżka dla logów optional_title=Ustawienia opcjonalne +email_title=Ustawienia e-mail smtp_host=Serwer SMTP +smtp_from=Wyślij e-mail jako +mailer_user=Nazwa użytkownika SMTP +mailer_password=Hasło SMTP +register_confirm=Wymagają potwierdzenia e-mail przy rejestracji +mail_notify=Włącz powiadomienia e-mail +disable_gravatar=Wyłącz Gravatar federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar. +disable_registration=Wyłącz rejestrację dwuskładnikową openid_signin=Włącz logowanie za pomocą OpenID +enable_captcha=Włącz CAPTCHA enable_captcha_popup=Wymagaj walidacji CAPTCHA przy samodzielnej rejestracji użytkownika. admin_password=Hasło confirm_password=Potwierdź hasło +admin_email=Adres e-mail install_btn_confirm=Zainstaluj Gitea test_git_failed=Nie udało się przetestować polecenia „git”: %v save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v [home] +uname_holder=Nazwa użytkownika lub adres email password_holder=Hasło switch_dashboard_context=Przełącz kontekst pulpitu +my_repos=Repozytoria +show_more_repos=Pokaż więcej repozytoriów… collaborative_repos=Wspólne repozytoria my_orgs=Moje organizacje my_mirrors=Moje kopie lustrzane view_home=Zobacz %s +search_repos=Znajdź repozytorium… issues.in_your_repos=W Twoich repozytoriach @@ -82,12 +125,20 @@ repos=Repozytoria users=Użytkownicy organizations=Organizacje search=Wyszukiwanie +code=Kod +repo_no_results=Nie znaleziono pasujących repozytoriów. +user_no_results=Nie znaleziono pasującego użytkowników. +org_no_results=Nie znaleziono pasujących organizacji. +code_search_results=Wyniki wyszukiwania dla '%s' [auth] +create_new_account=Zarejestruj konto register_helper_msg=Masz już konto? Zaloguj się teraz! +social_register_helper_msg=Masz już konto? Powiąż je teraz! remember_me=Zapamiętaj mnie forgot_password_title=Zapomniałem hasła forgot_password=Zapomniałeś hasła? +sign_up_now=Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz. confirmation_mail_sent_prompt=Nowy email aktywacyjny został wysłany na adres %s. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces rejestracji. reset_password_mail_sent_prompt=Email potwierdzający został wysłany na adres %s. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces resetowania hasła. active_your_account=Aktywuj swoje konto @@ -102,6 +153,7 @@ scratch_code=Kod jednorazowy use_scratch_code=Użyj kodu jednorazowego twofa_scratch_used=Użyłeś/aś swojego kodu jednorazowego. Przekierowano Cię do strony z ustawieniami autoryzacji dwuetapowej, gdzie możesz usunąć swoje urządzenie lub wygenerować nowy kod jednorazowy. twofa_scratch_token_incorrect=Twój kod jednorazowy jest niepoprawny. +login_userpass=Zaloguj się login_openid=OpenID openid_connect_submit=Połącz openid_connect_title=Połącz z istniejącym kontem @@ -117,12 +169,14 @@ register_notify=Witamy w Gitea [modal] yes=Tak no=Nie +modify=Aktualizuj [form] UserName=Nazwa użytkownika RepoName=Nazwa repozytorium Email=Adres e-mail Password=Hasło +Retype=Wpisz ponownie hasło SSHTitle=Nazwa klucza SSH HttpsUrl=HTTPS URL PayloadUrl=URL do wywołania @@ -145,7 +199,13 @@ email_error=` nie jest poprawnym adresem e-mail.` url_error=` nie jest poprawnym adresem URL.` include_error=`musi zawierać tekst '%s'.` unknown_error=Nieznany błąd: +captcha_incorrect=Kod CAPTCHA jest nieprawidłowy. +password_not_match=Hasła nie są identyczne. +username_been_taken=Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. +repo_name_been_taken=Nazwa repozytorium jest już zajęta. +org_name_been_taken=Nazwa organizacji jest już zajęta. +team_name_been_taken=Nazwa zespołu jest już zajęta. user_not_exist=Użytkownik nie istnieje. auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v @@ -154,6 +214,7 @@ auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje. [user] +change_avatar=Zmień swój awatar… join_on=Dołączył repositories=Repozytoria activity=Publiczna aktywność @@ -166,15 +227,21 @@ form.name_reserved=Nazwa użytkownika '%s' jest zarezerwowana. [settings] profile=Profil +account=Konto password=Hasło security=Bezpieczeństwo avatar=Awatar ssh_gpg_keys=Klucze SSH / GPG social=Konta społecznościowe +applications=Aplikacje +orgs=Zarządzaj organizacjami repos=Repozytoria delete=Usuń konto twofa=Autoryzacja dwuetapowa +account_link=Powiązane Konta +organization=Organizacje uid=UID +u2f=Klucze bezpieczeństwa public_profile=Profil publiczny full_name=Imię i nazwisko @@ -182,20 +249,33 @@ website=Strona location=Lokalizacja update_profile=Zaktualizuj profil update_profile_success=Twój profil został zaktualizowany. +change_username=Twój nick został zmieniony. continue=Kontynuuj cancel=Anuluj +language=Język federated_avatar_lookup=Wyszukiwanie zewnętrznych awatarów enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary choose_new_avatar=Wybierz nowy avatar +update_avatar=Aktualizuj awatar delete_current_avatar=Usuń obecny Avatar +uploaded_avatar_not_a_image=Załadowany plik nie jest obrazem. +update_avatar_success=Twój awatar został zmieniony. +change_password=Aktualizuj hasło old_password=Aktualne hasło new_password=Nowe hasło +retype_new_password=Powtórz nowe hasło +password_incorrect=Bieżące hasło nie jest prawidłowe. emails=Adresy e-mail +manage_emails=Zarządzaj adresami e-mail email_desc=Twój podstawowy adres e-mail będzie używany do powiadomień i innych działań. primary=Podstawowy +delete_email=Usuń +email_deletion=Usuń adres email +add_new_email=Dodaj nowy e-mail +add_email=Dodaj adres e-mail add_openid=Dodaj OpenID URI manage_ssh_keys=Zarządzaj kluczami SSH @@ -209,6 +289,11 @@ subkeys=Podklucze key_id=ID klucza key_name=Nazwa klucza key_content=Treść +delete_key=Usuń +ssh_key_deletion=Usuń klucz SSH +gpg_key_deletion=Usuń klucz GPG +ssh_key_deletion_success=Klucz SSH został usunięty. +gpg_key_deletion_success=Klucz GPG został usunięty. add_on=Dodano valid_until=Ważne do valid_forever=Ważne bezterminowo @@ -220,8 +305,10 @@ key_state_desc=Ten klucz był użyty w ciągu ostatnich 7 dni token_state_desc=Ten token był użyty w ciągu ostatnich 7 dni show_openid=Pokaż w profilu hide_openid=Ukryj w profilu +ssh_disabled=SSH jest wyłączony manage_social=Zarządzaj powiązanymi kontami społecznościowymi +unbind=Rozłącz generate_new_token=Wygeneruj nowy token token_name=Nazwa tokena @@ -230,6 +317,7 @@ delete_token=Usuń twofa_is_enrolled=Twoje konto ma obecnie włączoną autoryzację dwuetapową. twofa_not_enrolled=Twoje konto obecnie nie ma włączonej autoryzacji dwuetapowej. +twofa_disable=Wyłącz weryfikację dwuetapową twofa_disabled=Dwuetapowa autoryzacja została wyłączona. scan_this_image=Zeskanuj ten obraz za pomocą swojej aplikacji uwierzytelniającej: or_enter_secret=Lub wprowadź sekret: %s @@ -241,6 +329,7 @@ repos_none=Nie posiadasz żadnych repozytoriów delete_account=Usuń swoje konto confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie +delete_account_title=Usuń swoje konto [repo] owner=Właściciel @@ -250,7 +339,10 @@ fork_repo=Sforkowane fork_from=Forkuj z repo_desc=Opis repo_lang=Język +repo_gitignore_helper=Wybierz szablony pliku .gitignore. license=Licencja +license_helper=Wybierz plik licencji. +readme=README create_repo=Utwórz repozytorium default_branch=Domyślna gałąź mirror_prune=Wyczyść @@ -272,12 +364,14 @@ migrate.failed=Migracja nie powiodła się: %v mirror_from=kopia lustrzana forked_from=sklonowany z copy_link=Kopiuj +copy_link_success=Link został skopiowany copied=Skopiowano unwatch=Przestań obserwować watch=Obserwuj unstar=Usuń gwiazdkę star=Gwiazdka fork=Forkuj +download_archive=Pobierz repozytorium no_desc=Brak opisu quick_guide=Skrócona instrukcja @@ -305,30 +399,45 @@ file_view_raw=Zobacz czysty file_permalink=Bezpośredni odnośnik stored_lfs=Przechowane za pomocą Git LFS +editor.new_file=Nowy plik +editor.upload_file=Wyślik plik +editor.edit_file=Edytuj plik editor.preview_changes=Podgląd zmian +editor.edit_this_file=Edytuj plik +editor.delete_this_file=Usuń plik +editor.file_delete_success=Plik %s został usunięty. +editor.name_your_file=Nazwij plik… editor.or=lub +editor.cancel_lower=Anuluj editor.commit_changes=Zatwierdź zmiany editor.add_tmpl=Dodaj '%s/' editor.add=Dodaj '%s' editor.update=Zaktualizuj '%s' editor.delete=Usuń '%s' +editor.commit_message_desc=Dodaj dodatkowy rozszerzony opis… editor.commit_directly_to_this_branch=Zmieniaj bezpośrednio gałąź %s. editor.create_new_branch=Stwórz nową gałąź dla tego commita i rozpocznij pull request. +editor.new_branch_name_desc=Nazwa nowej gałęzi… editor.cancel=Anuluj +editor.filename_cannot_be_empty=Nazwa pliku nie może być pusta. editor.branch_already_exists=Gałąź '%s' już istnieje w tym repozytorium. editor.no_changes_to_show=Brak zmian do pokazania. editor.fail_to_update_file=Tworzenie/aktualizacja pliku '%s' nie powiodła się z błędem: %v +editor.add_subdir=Dodaj katalog… editor.unable_to_upload_files=Wysyłanie plików do '%s' nie powiodło się z błędem: %v editor.upload_files_to_dir=Prześlij pliki do '%s' commits.commits=Commity +commits.search=Przeszukaj commity… commits.find=Szukaj +commits.search_all=Wszystkie gałęzie commits.author=Autor commits.message=Wiadomość commits.date=Data commits.older=Starsze commits.newer=Nowsze commits.signed_by=Podpisane przez +commits.gpg_key_id=ID klucza GPG issues.new=Nowy problem @@ -343,6 +452,8 @@ issues.new.closed_milestone=Zamknięte kamienie milowe issues.no_ref=Nie określono gałęzi/etykiety issues.create=Utwórz problem issues.new_label=Nowa etykieta +issues.new_label_placeholder=Nazwa etykiety +issues.new_label_desc_placeholder=Opis issues.create_label=Utwórz etykietę issues.label_templates.title=Załaduj wstępnie przygotowany zestaw etykiet issues.label_templates.helper=Wybierz zestaw etykiet @@ -361,6 +472,7 @@ issues.delete_branch_at=`usunął gałąź %s %s` issues.open_tab=Otwarte %d issues.close_tab=Zamknięte %d issues.filter_label=Etykieta +issues.filter_label_no_select=Wszystkie etykiety issues.filter_milestone=Kamień milowy issues.filter_assignee=Przypisany issues.filter_type=Typ @@ -411,6 +523,8 @@ issues.label_count=Etykiety %d issues.label_open_issues=Otwarte problemy %d issues.label_edit=Edytuj issues.label_delete=Usuń +issues.label_modify=Edytuj etykietę +issues.label_deletion=Usuń etykietę issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabetycznie issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabetycznie odwrotnie issues.label.filter_sort.by_size=Rozmiar @@ -420,17 +534,20 @@ issues.attachment.open_tab=`Kliknij, aby zobaczyć „%s” w nowej karcie` issues.attachment.download=`Kliknij, aby pobrać „%s”` issues.subscribe=Subskrybuj issues.unsubscribe=Anuluj subskrypcję +issues.tracker=Śledzenie czasu issues.start_tracking_short=Rozpocznij issues.start_tracking_history=`rozpoczął pracę nad %s` issues.tracking_already_started=`Już śledzisz czas pracy nad tą sprawą!` issues.stop_tracking=Zatrzymaj issues.stop_tracking_history=`zakończył pracę nad %s` +issues.add_time_short=Dodaj czas issues.add_time_cancel=Anuluj issues.add_time_history=`dodano spędzony czas %s` issues.add_time_hours=Godziny issues.add_time_minutes=Minuty issues.cancel_tracking=Anuluj issues.cancel_tracking_history=`anulowanie śledzenie czasu %s` +issues.due_date_form=yyyy-mm-dd pulls.new=Nowy pull request pulls.filter_branch=Filtruj branch @@ -471,6 +588,7 @@ milestones.filter_sort.least_issues=Najmniej problemów wiki=Wiki wiki.page=Strona wiki.filter_page=Filtruj stronę +wiki.new_page=Strona wiki.default_commit_message=Opisz tę zmianę (opcjonalne). wiki.save_page=Zapisz stronę wiki.last_commit_info=%s edytuje tę stronę %s @@ -526,6 +644,7 @@ search.results=Wyniki wyszukiwania dla "%s" w %s settings=Ustawienia settings.desc=Ustawienia to miejsce, w którym możesz zmieniać parametry repozytorium +settings.options=Repozytorium settings.collaboration.write=Zapis settings.collaboration.read=Odczyt settings.collaboration.undefined=Niezdefiniowany @@ -533,6 +652,8 @@ settings.hooks=Webhooki settings.githooks=Hooki Git settings.basic_settings=Ustawienia podstawowe settings.mirror_settings=Kopia lustrzana ustawień +settings.sync_mirror=Synchronizuj teraz +settings.site=Strona settings.update_settings=Aktualizuj ustawienia settings.advanced_settings=Ustawienia zaawansowane settings.external_wiki_url=Adres URL zewnętrznego Wiki @@ -546,11 +667,15 @@ settings.transfer=Przeniesienie własności settings.delete=Usuń to repozytorium settings.delete_notices_1=- Ta operacja NIE MOŻE zostać cofnięta. settings.transfer_owner=Nowy właściciel +settings.confirm_delete=Usuń repozytorium +settings.delete_collaborator=Usuń +settings.search_user_placeholder=Szukaj użytkownika… settings.add_webhook=Dodaj webhooka settings.webhook.test_delivery=Testuj dostawę settings.webhook.request=Żądanie settings.webhook.response=Odpowiedź settings.webhook.headers=Nagłówki +settings.webhook.payload=Zawartość settings.webhook.body=Treść settings.githook_edit_desc=Jeśli hook jest nieaktywny, zaprezentowana zostanie przykładowa treść. Pozostawienie pustej wartości wyłączy ten hook. settings.githook_name=Nazwa hooka @@ -583,6 +708,7 @@ settings.protected_branch_can_push_yes=Możesz wysyłać settings.protected_branch_can_push_no=Nie możesz wysyłać settings.add_protected_branch=Włącz ochronę settings.delete_protected_branch=Wyłącz ochronę +settings.choose_branch=Wybierz gałąź… diff.browse_source=Przeglądaj źródła diff.parent=rodzic @@ -611,6 +737,7 @@ release.title=Tytuł release.content=Treść release.write=Napisz release.preview=Podgląd +release.loading=Ładowanie… release.cancel=Anuluj release.publish=Publikuj wersję release.save_draft=Zapisz szkic @@ -625,6 +752,7 @@ branch.create_from=z '%s' branch.branch_already_exists=Gałąź '%s' już istnieje w tym repozytorium. branch.deleted_by=Usunięta przez %s +topic.done=Gotowe [org] org_name_holder=Nazwa organizacji @@ -635,12 +763,16 @@ people=Ludzie teams=Zespoły lower_members=członkowie lower_repositories=repozytoria +create_new_team=Nowy zespół +create_team=Utwórz zespół org_desc=Opis team_name=Nazwa zespołu team_desc=Opis +team_permission_desc=Uprawnienie settings=Ustawienia +settings.options=Organizacja settings.full_name=Imię i nazwisko settings.website=Strona settings.location=Lokalizacja @@ -649,9 +781,12 @@ settings.update_setting_success=Ustawienia organizacji zostały zaktualizowane. settings.delete=Usuń organizację settings.delete_account=Usuń tą organizację settings.confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie +settings.delete_org_title=Usuń organizację settings.hooks_desc=Dodaj webhooki, uruchamiane dla wszystkich repozytoriów w tej organizacji. members.membership_visibility=Widoczność członkostwa: +members.public=Widoczny +members.private=Ukryty members.member_role=Rola: members.owner=Właściciel members.member=Członek @@ -668,15 +803,19 @@ teams.no_desc=Ten zespół nie ma opisu teams.settings=Ustawienia teams.members=Członkowie zespołu teams.update_settings=Aktualizuj ustawienia +teams.delete_team=Usuń zespół teams.add_team_member=Dodaj członka zespołu +teams.delete_team_title=Usuń zespół teams.delete_team_success=Zespół został usunięty. teams.repositories=Repozytoria zespołu +teams.search_repo_placeholder=Szukaj repozytorium… teams.add_team_repository=Dodaj repozytorium zespołu teams.remove_repo=Usuń teams.add_nonexistent_repo=Repozytorium, które próbujesz dodać, nie istnieje. Proszę je najpierw utworzyć. [admin] dashboard=Pulpit +users=Konta użytkownika organizations=Organizacje repositories=Repozytoria config=Konfiguracja @@ -686,6 +825,8 @@ first_page=Pierwsza last_page=Ostatnia total=Ogółem: %d +dashboard.statistic=Podsumowanie +dashboard.system_status=Status strony dashboard.operation_name=Nazwa operacji dashboard.operation_switch=Przełącz dashboard.operation_run=Uruchom @@ -724,6 +865,7 @@ dashboard.total_gc_pause=Sumaryczny czas wstrzymania przez GC dashboard.last_gc_pause=Ostatnie wstrzymanie przez GC dashboard.gc_times=Ilość wywołań GC +users.name=Nazwa użytkownika users.activated=Aktywowany users.admin=Administrator users.repos=Repozytoria @@ -731,11 +873,14 @@ users.created=Utworzony users.edit=Edytuj users.auth_source=Źródło uwierzytelniania users.local=Lokalny +users.update_profile=Zaktualizuj konto użytkownika +users.delete_account=Usuń konto użytkownika orgs.org_manage_panel=Zarządzanie organizacją orgs.name=Nazwa orgs.teams=Zespoły orgs.members=Członkowie +orgs.new_orga=Nowa organizacja repos.repo_manage_panel=Zarządzanie repozytoriami repos.owner=Właściciel @@ -760,6 +905,7 @@ auths.bind_dn=DN powiązania auths.bind_password=Hasło Bind auths.user_base=Baza wyszukiwania auths.user_dn=DN użytkownika +auths.search_page_size=Rozmiar strony auths.filter=Filtr użytkownika auths.admin_filter=Filtr administratora auths.ms_ad_sa=Atrybuty wyszukiwania MS AD @@ -791,6 +937,8 @@ auths.new_success=Uwierzytelnienie '%s' zostało dodane. auths.delete_auth_title=Usuń źródło uwierzytelniania config.server_config=Konfiguracja serwera +config.app_name=Tytuł strony +config.app_ver=Wersja Gitea config.custom_conf=Ścieżka do pliku konfiguracyjnego config.disable_router_log=Wyłącz dziennik routera config.run_mode=Tryb uruchamienia @@ -798,11 +946,13 @@ config.git_version=Wersja Git config.repo_root_path=Ścieżka główna repozytoriów config.lfs_root_path=Ścieżka główna katalogu LFS config.static_file_root_path=Ścieżka główna plików statycznych +config.log_file_root_path=Ścieżka dla logów config.script_type=Typ skryptu config.reverse_auth_user=Użytkownik odwrotnego proxy config.ssh_config=Konfiguracja SSH config.ssh_enabled=Włączone +config.ssh_domain=Domena serwera config.ssh_port=Port config.ssh_listen_port=Port nasłuchiwania config.ssh_root_path=Ścieżka do katalogu głównego @@ -815,11 +965,13 @@ config.db_config=Konfiguracja bazy danych config.db_type=Typ config.db_host=Serwer config.db_name=Nazwa +config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Ścieżka config.service_config=Konfiguracja usługi config.show_registration_button=Pokazuj przycisk rejestracji config.disable_key_size_check=Wyłącz sprawdzanie minimalnego rozmiaru klucza +config.enable_captcha=Włącz CAPTCHA config.active_code_lives=Ważność kodów aktywacyjnych config.reset_password_code_lives=Czas wygaśnięcia kodu resetowania hasła diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 14d6335d8..dae81d2cc 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -102,6 +102,7 @@ lfs_path_helper=У цій папці будуть зберігатися фай run_user=Запуск від імені Користувача run_user_helper=Введіть ім'я користувача операційної системи, під яким працює Gitea. Зверніть увагу, що цей користувач повинен бути доступ до кореневого шляху репозиторія. domain=Домен SSH сервера +domain_helper=Домен або хост-адреса для клонування через SSH - впливає на URL-адресу. ssh_port=Порт SSH сервера ssh_port_helper=Номер порту, який використовує SSH сервер. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH. http_port=Gitea HTTP порт @@ -149,6 +150,7 @@ test_git_failed=Не в змозі перевірити 'git' команду: %v sqlite3_not_available=Ця версія Gitea не підтримує SQLite3. Будь ласка, завантажте офіційну бінарну версію з %s (не версію gobuild). invalid_db_setting=Налаштування бази даних є некоректними: %v invalid_repo_path=Помилковий шлях до кореня репозиторію: %v +run_user_not_match=Ім'я користувача 'run as' не є поточним ім'ям користувача: %s -> %s save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v install_success=Ласкаво просимо! Дякуємо вам за вибір Gitea. Розважайтеся, і будьте обережні! @@ -342,6 +344,7 @@ location=Місцезнаходження update_profile=Оновити профіль update_profile_success=Профіль успішно оновлено. change_username=Ваше Ім'я кристувача було змінено. +change_username_prompt=Примітка. Зміни в імені також змінюють URL-адресу облікового запису. continue=Продовжити cancel=Відмінити language=Мова @@ -371,8 +374,10 @@ primary=Основний primary_email=Зробити основним delete_email=Видалити email_deletion=Видалити адресу електронної пошти +email_deletion_desc=Електронна адреса та пов'язана з нею інформація буде видалена з вашого облікового запису. Git коміти, здійснені через цю електронну адресу, залишиться без змін. Продовжити? email_deletion_success=Адресу електронної пошти було видалено. openid_deletion=Видалити адресу OpenID +openid_deletion_desc=Видалення цієї OpenID-адреси з вашого облікового запису забороняє вам входити з ним. Продовжити? openid_deletion_success=Адреса OpenID була видалена. add_new_email=Додати нову адресу електронної пошти add_new_openid=Додати новий OpenID URI @@ -383,6 +388,7 @@ add_email_success=Додано нову адресу електронної по add_openid_success=Нова адреса OpenID була додана. keep_email_private=Приховати адресу електронної пошти keep_email_private_popup=Вашу адресу електронної пошти буде приховано від інших користувачів. +openid_desc=OpenID дозволяє делегувати аутентифікацію зовнішньому постачальнику послуг. manage_ssh_keys=Керувати SSH ключами manage_gpg_keys=Керувати GPG ключами @@ -396,6 +402,7 @@ add_new_gpg_key=Додати GPG ключ ssh_key_been_used=Цей ключ SSH вже додано до вашого облікового запису. ssh_key_name_used=Ключ SSH з таким самим ім'ям вже додано до вашого облікового запису. gpg_key_id_used=Публічний ключ GPG з таким самим ідентифікатором вже існує. +gpg_no_key_email_found=Цей ключ GPG непридатний для використання з будь-якою електронною адресою, що пов'язана з вашим обліковим записом. subkeys=Підключі key_id=ID ключа key_name=Ім'я ключа @@ -407,7 +414,7 @@ ssh_key_deletion=Видалити SSH ключ gpg_key_deletion=Видалити GPG ключ ssh_key_deletion_desc=Видалення ключа SSH скасовує доступ до вашого облікового запису. Продовжити? gpg_key_deletion_desc=Видалення GPG ключа скасовує перевірку підписаних ним комітів. Продовжити? -ssh_key_deletion_success=SSH було видалено. +ssh_key_deletion_success=SSH ключ був видалений. gpg_key_deletion_success=GPG було видалено. add_on=Додано valid_until=Дійсний до @@ -423,7 +430,9 @@ hide_openid=Не показувати у профілі ssh_disabled=SSH вимкнено manage_social=Керувати зв'язаними обліковими записами соціальних мереж +social_desc=Ці адреси соціальних мереж пов'язані з вашим обліковим записом Gitea. Переконайтеся, що ви їх впізнаєте, оскільки вони можуть бути використані для входу в обліковий запис Gitea. unbind=Від'єднати +unbind_success=Зв'язаний зовнішній обліковий запис було видалено. manage_access_token=Керування токенами доступу generate_new_token=Згенерувати новий токен @@ -431,30 +440,43 @@ tokens_desc=Ці токени надають доступ до вашого об new_token_desc=Додатки, що використовують токен, мають повний доступ до вашого облікового запису. token_name=Ім'я токену generate_token=Згенерувати токен +generate_token_success=Ваш новий токен був створений. Скопіюйте його зараз, оскільки він не буде показаний знову. delete_token=Видалити access_token_deletion=Видалити токен доступу +access_token_deletion_desc=Видалення токена скасовує доступ до вашого облікового запису для програм, що використовують його. Продовжити? +delete_token_success=Токен був знищений. Програми, що використовують його, більше не мають доступу до вашого облікового запису. twofa_desc=Двофакторна автентифікація підвищує безпеку вашого облікового запису. twofa_is_enrolled=Ваш обліковий запис на даний час використовує двофакторну автентифікацію. twofa_not_enrolled=Ваш обліковий запис наразі не використовує двофакторну автентифікаціїю. twofa_disable=Вимкнути двофакторну автентифікацію twofa_scratch_token_regenerate=Перестворити токен одноразового пароля +twofa_scratch_token_regenerated=Ваш новий scratch-токен %s. Зберігайте його в безпечному місці. twofa_enroll=Увімкнути двофакторну автентифікацію twofa_disable_note=При необхідності можна відключити двофакторну автентифікацію. +twofa_disable_desc=Вимкнення двофакторної автентифікації зробить ваш обліковий запис менш безпечним. Продовжити? regenerate_scratch_token_desc=Якщо ви втратили свій токен одноразового пароля або вже використовували його для входу, ви можете скинути його тут. twofa_disabled=Двофакторна автентифікація вимкнена. scan_this_image=Проскануйте це зображення вашим додатком для двуфакторної автентифікації: or_enter_secret=Або введіть секрет: %s +then_enter_passcode=І введіть пароль, який відображається в додатку: passcode_invalid=Некоректний пароль. Спробуй ще раз. +twofa_enrolled=Для вашого облікового запису було включена двофакторна автентифікація. Зберігайте свій scratch-токен (%s) у безпечному місці, оскільки він показується лише один раз! u2f_desc=Ключами безпеки є апаратні пристрої, що містять криптографічні ключі. Вони можуть використовуватися для двофакторної автентифікації. Ключ безпеки повинен підтримувати стандарт FIDO U2F. +u2f_require_twofa=Для використання ключів безпеки необхідно зареєструвати двофакторну аутентифікацію. u2f_register_key=Додати ключ безпеки u2f_nickname=Псевдонім +u2f_press_button=Натисніть кнопку на ключі безпеки, щоб зареєструвати його. u2f_delete_key=Видалити ключ безпеки +u2f_delete_key_desc=Якщо ви видалите ключ безпеки, ви не зможете використати його для входу. Ти впевнені? manage_account_links=Керування обліковими записами manage_account_links_desc=Ці зовнішні акаунти прив'язані до вашого аккаунту Gitea. +account_links_not_available=Наразі немає зовнішніх облікових записів, пов'язаних із вашим обліковим записом Gitea. remove_account_link=Видалити облікові записи +remove_account_link_desc=Видалення пов'язаного облікового запису відкликає його доступ до вашого облікового запису Gitea. Продовжити? +remove_account_link_success=Зв'язаний обліковий запис видалено. orgs_none=Ви не є учасником будь-якої організації. repos_none=У вас немає власних репозиторіїв @@ -463,12 +485,15 @@ delete_account=Видалити ваш обліковий запис delete_prompt=Ця операція остаточно видалить обліковий запис користувача. Це НЕ МОЖЛИВО відмінити. confirm_delete_account=Підтвердження видалення delete_account_title=Видалити цей обліковий запис +delete_account_desc=Ви впевнені, що хочете остаточно видалити цей обліковий запис? [repo] owner=Власник repo_name=Назва репозиторію +repo_name_helper=Хороші назви репозиторіїв використовують короткі, унікальні ключові слова що легко запам'ятати. visibility=Видимість visiblity_helper=Зробити репозиторій приватним +visiblity_helper_forced=Адміністратор вашого сайту налаштував параметри нових репозиторіїв: всі нові репозиторії будуть приватними. visiblity_fork_helper=(Зміна цього вплине на всі форки.) clone_helper=Потрібна допомога у клонуванні? Відвідайте Допомогу. fork_repo=Форкнути репозиторій @@ -485,9 +510,11 @@ auto_init=Ініціалізувати репозиторій (Додає .gitig create_repo=Створити репозиторій default_branch=Головна гілка mirror_prune=Очистити +mirror_prune_desc=Видалення застарілих посилань які ви відслідковуєте mirror_interval=Інтервал дзеркалювання (доступні значення 'h', 'm', 's') mirror_interval_invalid=Інтервал дзеркалювання є неприпустимим. mirror_address=Клонування з URL-адреси +mirror_address_desc=Включіть необхідні облікові дані в URL-адресу. mirror_last_synced=Остання синхронізація watchers=Спостерігачі stargazers=Зацікавлені @@ -497,6 +524,7 @@ reactions_more=додати %d більше form.reach_limit_of_creation=Ви досягли максимальної кількості %d створених репозиторіїв. form.name_reserved=Назву репозиторію '%s' зарезервовано. +form.name_pattern_not_allowed=Шаблон '%s' не дозволено в назві сховища. need_auth=Клонувати з авторизацією migrate_type=Тип міграції @@ -506,6 +534,7 @@ migrate.clone_address=Міграція / клонувати з URL-адреси migrate.clone_address_desc=URL-адреса HTTP(S) або Git "clone" існуючого репозиторія migrate.clone_local_path=або шлях до локального серверу migrate.permission_denied=Вам не дозволено імпортувати локальні репозиторії. +migrate.invalid_local_path=Локальний шлях недійсний. Він не існує або не є каталогом. migrate.failed=Міграція не вдалася: %v migrate.lfs_mirror_unsupported=Дзеркалювання LFS об'єктів не підтримується - використовуйте 'git lfs fetch --all' і 'git lfs push --all' вручну. @@ -531,6 +560,7 @@ push_exist_repo=Опублікувати існуючий репозиторій bare_message=Цей репозиторій порожній. code=Код +code.desc=Доступ до коду, файлів, комітів та гілок. branch=Гілка tree=Дерево filter_branch_and_tag=Фільтрувати гілку або тег @@ -564,6 +594,7 @@ editor.delete_this_file=Видалити файл editor.must_have_write_access=Ви повинні мати доступ на запис щоб запропонувати зміни до цього файлу. editor.file_delete_success=Файл '%s' видалено. editor.name_your_file=Дайте назву файлу… +editor.filename_help=Щоб додати каталог, наберіть його назву, а потім - косу риску ('/'). Щоб видалити каталог, перейдіть до початку поля і натисніть backspace. editor.or=або editor.cancel_lower=Скасувати editor.commit_changes=Закомітити зміни @@ -579,13 +610,19 @@ editor.cancel=Відмінити editor.filename_cannot_be_empty=Ім'я файлу не може бути порожнім. editor.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії. editor.directory_is_a_file=Ім'я каталогу "%s" уже використовується як ім'я файлу в цьому репозиторії. +editor.file_is_a_symlink='%s' є символічним посиланням. Символічні посилання не можливо редагувати в веб-редакторі +editor.filename_is_a_directory=Назва файлу '%s' вже використовується як ім'я каталогу в цьому репозиторії. +editor.file_editing_no_longer_exists=Редагований файл '%s' більше не існує в цьому репозиторії. +editor.file_changed_while_editing=Зміст файлу змінився з моменту початку редагування. Натисніть тут , щоб переглянути що було змінено, або Прийняти зміни ще раз , щоб записати свої зміни. editor.file_already_exists=Файл з назвою "%s" уже існує у цьому репозиторію. editor.no_changes_to_show=Нема змін для показу. editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл '%s' через помилку: %v editor.add_subdir=Додати каталог… editor.unable_to_upload_files=Не вдалося завантажити файли до '%s' через помилку: %v editor.upload_files_to_dir=Завантажувати файли до '%s' +editor.cannot_commit_to_protected_branch=Заборонено вносити коміт до захищеної гілки '%s'. +commits.desc=Переглянути історію зміни коду. commits.commits=Коміти commits.search=Знайти коміт… commits.find=Пошук @@ -601,6 +638,7 @@ commits.gpg_key_id=Ідентифікатор GPG ключа ext_issues=Зов. Проблеми ext_issues.desc=Посилання на зовнішню систему відстеження проблем. +issues.desc=Організація звітів про помилки, завдань та етапів. issues.new=Нова проблема issues.new.labels=Мітки issues.new.no_label=Без мітки @@ -620,12 +658,17 @@ issues.new_label_placeholder=Назва мітки issues.new_label_desc_placeholder=Опис issues.create_label=Створити мітку issues.label_templates.title=Завантажити визначений набір міток +issues.label_templates.info=Ще немає міток. Натисніть 'Нова мітка' або використовуйте попередньо визначений набір міток: issues.label_templates.helper=Оберіть набір міток issues.label_templates.use=Використовувати набір міток issues.label_templates.fail_to_load_file=Не вдалося завантажити файл шаблона мітки '%s': %v issues.add_label_at=додав(ла) мітку
%s
%s +issues.remove_label_at=видалив(ла) метку
%s
%s issues.add_milestone_at=`додав(ла) до %s етапу %s` +issues.change_milestone_at=`змінено цільової етап з %s на %s %s` +issues.remove_milestone_at=`видалено з етапу%s %s` issues.deleted_milestone=`(видалено)` +issues.self_assign_at=`самонавчался %s` issues.add_assignee_at=`був призначений %s %s` issues.remove_assignee_at=`видалили із призначених %s` issues.change_title_at=`змінив(ла) заголовок з %s на %s %s` @@ -695,6 +738,7 @@ issues.label_edit=Редагувати issues.label_delete=Видалити issues.label_modify=Редагувати мітку issues.label_deletion=Видалити мітку +issues.label_deletion_desc=Видалення мітки видаляє її з усіх обговорень. Продовжити? issues.label_deletion_success=Мітку було видалено. issues.label.filter_sort.alphabetically=За алфавітом issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=З кінця алфавіту @@ -726,21 +770,28 @@ issues.time_spent_from_all_authors=`Загальний витрачений ча issues.due_date=Дата завершення issues.invalid_due_date_format=Дата закінчення має бути в форматі 'ррр-мм-дд'. issues.error_modifying_due_date=Не вдалося змінити дату завершення. +issues.error_removing_due_date=Не вдалося видалити дату завершення. issues.due_date_form=рррр-мм-дд issues.due_date_form_add=Додати дату завершення issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення +issues.due_date_not_writer=Вам потрібен доступ до запису в репозиторії, щоб оновити дату завершення проблем. issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений. issues.due_date_added=додав(ла) дату завершення %s %s +issues.due_date_modified=термін змінено з %s %s на %s +issues.due_date_remove=видалив(ла) дату завершення %s %s issues.due_date_overdue=Прострочено +pulls.desc=Увімкнути запити на злиття та інтерфейс узгодження правок. pulls.new=Новий запит на злиття pulls.compare_changes=Новий запит на злиття +pulls.compare_changes_desc=Порівняти дві гілки і створити запит на злиття для змін. pulls.compare_base=злити в pulls.compare_compare=pull з pulls.filter_branch=Фільтр по гілці pulls.no_results=Результатів не знайдено. pulls.nothing_to_compare=Ці гілки однакові. Немає необхідності створювати запитів на злиття. +pulls.has_pull_request=`Вже існує запит на злиття між двома цілями: %[2]s#%[3]d` pulls.create=Створити запит на злиття pulls.title_desc=хоче злити %[1]d комітів з %[2]s до %[3]s pulls.merged_title_desc=злито %[1]d комітів з %[2]s до %[3]s %[4]s @@ -750,6 +801,8 @@ pulls.tab_files=Змінені файли pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття. pulls.merged=Злито pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано. +pulls.data_broken=Вміст цього запиту було порушено внаслідок видалення інформації ФОРКОМ. +pulls.is_checking=Триває перевірка конфліктів, будь ласка обновіть сторінку дещо пізніше. pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично. pulls.cannot_auto_merge_desc=Цей запит на злиття не може бути злитий автоматично через конфлікти. pulls.cannot_auto_merge_helper=Злийте вручну для вирішення конфліктів. @@ -758,6 +811,8 @@ pulls.no_merge_helper=Увімкніть параметри злиття в на pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити +pulls.invalid_merge_option=Цей параметр злиття не можна використовувати для цього Pull Request'а. +pulls.open_unmerged_pull_exists=`Ви не можете знову відкрити, оскільки вже існує запит на злиття (%d) з того ж сховища з тією ж інформацією про злиття і в очікуванні.` milestones.new=Новий етап milestones.open_tab=%d відкрито @@ -766,17 +821,26 @@ milestones.closed=Закрито %s milestones.no_due_date=Немає дати завершення milestones.open=Відкрити milestones.close=Закрити +milestones.new_subheader=Створюйте етапи для організації ваших завдань. milestones.create=Створити етап milestones.title=Заголовок milestones.desc=Опис milestones.due_date=Дата завершення (опціонально) milestones.clear=Очистити +milestones.invalid_due_date_format=Дата завершення має бути в форматі 'рррр-мм-дд'. +milestones.create_success=Етап '%s' створений. milestones.edit=Редагувати етап +milestones.edit_subheader=Використовуйте кращий опис контрольної точки, щоб уникнути нерозуміння з боку інших людей. milestones.cancel=Відмінити milestones.modify=Оновити етап +milestones.edit_success=Етап '%s' був оновлений. milestones.deletion=Видалити етап +milestones.deletion_desc=Видалення етапу призведе до його видалення з усіх пов'язаних завдань. Продовжити? +milestones.deletion_success=Етап успішно видалено. milestones.filter_sort.closest_due_date=Найближче за датою milestones.filter_sort.furthest_due_date=Далі за датою +milestones.filter_sort.least_complete=Менш повне +milestones.filter_sort.most_complete=Більш повне milestones.filter_sort.most_issues=Найбільш проблем milestones.filter_sort.least_issues=Найменш проблем @@ -785,16 +849,21 @@ ext_wiki.desc=Посилання на зовнішню вікі. wiki=Вікі wiki.welcome=Ласкаво просимо до Вікі. +wiki.welcome_desc=Wiki дозволяє писати та ділитися документацією з співавторами. +wiki.desc=Пишіть та обмінюйтеся документацією із співавторами. wiki.create_first_page=Створити першу сторінку wiki.page=Сторінка wiki.filter_page=Фільтр сторінок wiki.new_page=Сторінка +wiki.default_commit_message=Напишіть примітку про оновлення цієї сторінки (необов'язково). wiki.save_page=Зберегти сторінку wiki.last_commit_info=%s редагував цю сторінку %s wiki.edit_page_button=Редагувати wiki.new_page_button=Нова сторінка wiki.delete_page_button=Видалити сторінку +wiki.delete_page_notice_1=Видалення сторінки вікі '%s' не може бути скасовано. Продовжити? wiki.page_already_exists=Вікі-сторінка з таким самим ім'ям вже існує. +wiki.reserved_page=Назва сторінки вікі '%s' зарезервована. wiki.pages=Сторінки wiki.last_updated=Останні оновлення %s @@ -832,6 +901,8 @@ activity.new_issues_count_1=Нова Проблема activity.new_issues_count_n=%d Проблем activity.new_issue_label=Відкриті activity.title.unresolved_conv_1=%d Незавершене обговорення +activity.title.unresolved_conv_n=%d Незавершених обговорень +activity.unresolved_conv_desc=Список всіх старих тікетів і Pull Request'ів з недавньої активністю, але ще не закритих або прийнятих. activity.unresolved_conv_label=Відкрити activity.title.releases_1=%d Реліз activity.title.releases_n=%d Релізів @@ -840,8 +911,10 @@ activity.published_release_label=Опубліковано search=Пошук search.search_repo=Пошук репозиторію +search.results=Результати пошуку для "%s" в %s settings=Налаштування +settings.desc=У налаштуваннях ви можете змінювати різні параметри цього сховища settings.options=Репозиторій settings.collaboration=Співавтори settings.collaboration.admin=Адміністратор @@ -853,6 +926,7 @@ settings.githooks=Git хуки settings.basic_settings=Базові налаштування settings.mirror_settings=Налаштування дзеркала settings.sync_mirror=Синхронізувати зараз +settings.mirror_sync_in_progress=Синхронізуються репозиторії-дзеркала. Зачекайте хвилину і обновіть сторінку. settings.site=Веб-сайт settings.update_settings=Оновити налаштування settings.advanced_settings=Додаткові налаштування @@ -860,15 +934,24 @@ settings.wiki_desc=Увімкнути репозиторії Вікі settings.use_internal_wiki=Використовувати вбудовані Вікі settings.use_external_wiki=Використовувати зовнішні Вікі settings.external_wiki_url=URL зовнішньої вікі +settings.external_wiki_url_error=Зовнішня URL-адреса wiki не є допустимою URL-адресою. +settings.external_wiki_url_desc=Відвідувачі будуть перенаправлені на URL-адресу, коли вони клацають по вкладці. settings.issues_desc=Увімкнути відстеження проблем в репозиторію settings.use_internal_issue_tracker=Використовувати вбудовану систему відстеження проблем +settings.use_external_issue_tracker=Використовувати зовнішню систему обліку завдань settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження проблем +settings.external_tracker_url_error=URL зовнішнього баг-трекера не є допустимою URL-адресою. +settings.external_tracker_url_desc=Відвідувачі перенаправляються на зовнішню URL-адресу, коли натискають вкладку 'Проблеми'. settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач +settings.tracker_issue_style=Формат номеру для зовнішньої системи обліку задач settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий +settings.tracker_url_format_desc=Використовуйте шаблони {user}, {repo} та {index} для імені користувача, репозиторію та номеру задічі. settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу +settings.allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу settings.pulls_desc=Увімкнути запити на злиття в репозиторій settings.pulls.ignore_whitespace=Ігнорувати пробіл у конфліктах +settings.pulls.allow_merge_commits=Дозволити коміти злиття settings.pulls.allow_rebase_merge=Увімкнути Rebasing коміти перед злиттям settings.pulls.allow_squash_commits=Увімкнути об'єднувати коміти перед злиттям settings.admin_settings=Налаштування адміністратора @@ -877,36 +960,60 @@ settings.danger_zone=Небезпечна зона settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я. settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій settings.convert_desc=Ви можете сконвертувати це дзеркало у звичайний репозиторій. Це не може бути скасовано. +settings.convert_notices_1=Ця операція перетворить дзеркало у звичайний репозиторій і не може бути скасована. settings.convert_confirm=Перетворити репозиторій +settings.convert_succeed=Репозиторій успішно перетворений в звичайний. settings.transfer=Передати новому власнику +settings.transfer_desc=Передати репозиторій користувачеві або організації, де ви маєте права адміністратора. +settings.transfer_notices_1=- Ви втратите доступ до сховища, якщо ви переведете його окремому користувачеві. +settings.transfer_notices_2=- Ви збережете доступ, якщо новим власником стане організація, власником якої ви є. settings.transfer_form_title=Введіть ім'я репозиторія як підтвердження: settings.wiki_delete=Видалити вікі-дані +settings.wiki_delete_desc=Будьте уважні! Як тільки ви видалите Вікі - шляху назад не буде. +settings.wiki_delete_notices_1=- Це назавжди знищить і відключить wiki для %s. settings.confirm_wiki_delete=Видалити Вікі-дані +settings.wiki_deletion_success=Дані wiki були видалені. settings.delete=Видалити цей репозиторій +settings.delete_desc=Будьте уважні! Як тільки ви видалите репозиторій - шляху назад не буде. settings.delete_notices_1=- Цю операцію НЕ МОЖНА відмінити. +settings.delete_notices_2=- Ця операція назавжди видалить все з репозиторію %s, включаючи дані Git, пов'язані з ним завдання, коментарі і права доступу для співробітників. +settings.delete_notices_fork_1=- Всі форки стануть незалежними репозиторіями після видалення. settings.deletion_success=Репозиторій успішно видалено. settings.update_settings_success=Налаштування репозиторію було оновлено. settings.transfer_owner=Новий власник settings.make_transfer=Здіснити перенесення +settings.transfer_succeed=Репозиторій був перенесений. settings.confirm_delete=Видалити репозиторій settings.add_collaborator=Додати співавтора settings.add_collaborator_success=Додано співавтора. settings.delete_collaborator=Видалити settings.collaborator_deletion=Видалити співавтора +settings.collaborator_deletion_desc=Цей користувач більше не матиме доступу для спільної роботи в цьому репозиторії після видалення. Ви хочете продовжити? +settings.remove_collaborator_success=Співавтор видалений. settings.search_user_placeholder=Пошук користувача… +settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Організації не можуть бути додані як співавтори. +settings.user_is_org_member=Користувач є членом організації, члени якої не можуть бути додані в якості співавтора. settings.add_webhook=Додати веб-хук +settings.hooks_desc=Webhooks автоматично робить HTTP POST-запити на сервер, коли відбуваються певні події Gitea. Дізнайтеся більше в керівництві веб-вузла . settings.webhook_deletion=Видалити веб-хук +settings.webhook_deletion_desc=Видалення цього веб-хука призведе до видалення всієї пов'язаної з ним інформації, включаючи історію. Бажаєте продовжити? +settings.webhook_deletion_success=Webhook видалено. settings.webhook.test_delivery=Перевірити доставку settings.webhook.test_delivery_desc=Перевірте цей веб-хук з підробленою подією. +settings.webhook.test_delivery_success=Тест веб-хука був доданий в чергу доставки. Це може зайняти кілька секунд, перш ніж він відобразиться в історії доставки. settings.webhook.request=Запит settings.webhook.response=Відповідь settings.webhook.headers=Заголовки settings.webhook.payload=Зміст settings.webhook.body=Тіло +settings.githooks_desc=Git-хукі надаються Git самим по собі, ви можете змінювати файли підтримуваних хуков зі списку нижче щоб виконувати зовнішні операції. +settings.githook_edit_desc=Якщо хук неактивний, буде представлено зразок вмісту. Порожнє значення у цьому полі призведе до вимкнення хуку. settings.githook_name=Ім'я хуку settings.githook_content=Зміст хука settings.update_githook=Оновити хук +settings.add_webhook_desc=Gitea буде відправляти POST запити на вказану URL адресу, з інформацією про події, що відбуваються. Подробиці на сторінці інструкції по використанню webhooks . settings.payload_url=Цільова URL-адреса +settings.content_type=Тип вмісту settings.secret=Секрет settings.slack_username=Ім'я кристувача settings.slack_icon_url=URL іконки @@ -928,6 +1035,7 @@ settings.event_issues_desc=Проблему відкрито, закрито, п settings.event_issue_comment=Коментар проблеми settings.event_issue_comment_desc=Коментар проблеми створено, видалено чи відредаговано. settings.event_release=Реліз +settings.event_release_desc=Випуск опубліковано, оновлено чи видалено в сховища. settings.event_pull_request=Запити до злиття settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито, змінено, призначено, знято, мітку оновлено, мітку прибрано або синхронізовано. settings.event_push=Push @@ -935,6 +1043,7 @@ settings.event_push_desc=Git push до репозиторію. settings.event_repository=Репозиторій settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено. settings.active=Додавати інформацію про події +settings.active_helper=Також буде відправлена ​​інформація про подію, що відбулася. settings.add_hook_success=Веб-хук було додано. settings.update_webhook=Оновити веб-хук settings.update_hook_success=Веб-хук було оновлено. @@ -949,27 +1058,50 @@ settings.add_discord_hook_desc=Інтеграція Discord у settings.add_dingtalk_hook_desc=Інтеграція Dingtalk у ваш репозиторії. settings.deploy_keys=Ключі для розгортування settings.add_deploy_key=Додати ключ для розгортування +settings.deploy_key_desc=Ключі розгортання доступні тільки для читання. Це не те ж саме що і SSH-ключі аккаунта. settings.is_writable=Увімкнути доступ для запису +settings.is_writable_info=Чи може цей ключ бути використаний для виконання push в репозиторій? Ключі розгортання завжди мають доступ на pull. +settings.no_deploy_keys=Ви не додавали ключі розгортання. settings.title=Заголовок settings.deploy_key_content=Зміст +settings.key_been_used=Вміст ключа розгортання вже використовується. +settings.key_name_used=Ключ розгортання з таким заголовком вже існує. +settings.add_key_success=Новий ключ розгортання '%s' успішно доданий. settings.deploy_key_deletion=Видалити ключ для розгортування +settings.deploy_key_deletion_desc=Видалення ключа розгортки унеможливить доступ до сховища з його допомогою. Ви впевнені? settings.deploy_key_deletion_success=Ключі розгортання було видалено. settings.branches=Гілки settings.protected_branch=Захист гілки settings.protected_branch_can_push=Дозволити push? settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push settings.protected_branch_can_push_no=Ви не можете виконувати push +settings.branch_protection=Захист гілки %s +settings.protect_this_branch=Захистити цю гілку +settings.protect_this_branch_desc=Вимкнути примусовий push і захистити від видалення. +settings.protect_whitelist_committers=Білий список тих, хто може робити push в цю гілку +settings.protect_whitelist_committers_desc=Додати користувачів або команди в білий список гілки. На них не будуть поширюватися звичайні обмеження на push. +settings.protect_whitelist_users=Користувачі, які можуть робити push в цю гілку: settings.protect_whitelist_search_users=Пошук користувачів… +settings.protect_whitelist_teams=Команди, члени яких можуть робити push в цю гілку: settings.protect_whitelist_search_teams=Пошук команд… +settings.protect_merge_whitelist_committers=Обмежити право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку списком +settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Ви можете додавати користувачів або цілі команди в 'білий' список цієї гілки. Тільки присутні в списку зможуть приймати Pull Request'и. В іншому випадку будь-хто з правами запису до головного сховища буде володіти такою можливістю. +settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку: +settings.protect_merge_whitelist_teams=Команди, члени яких мають право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку: settings.add_protected_branch=Увімкнути захист settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист +settings.update_protect_branch_success=Налаштування захисту гілки '%s' були успішно змінені. +settings.remove_protected_branch_success=Захист гілки '%s' був успішно відключений. settings.protected_branch_deletion=Відключити захист гілки +settings.protected_branch_deletion_desc=Будь-який користувач з дозволами на запис зможе виконувати push в цю гілку. Ви впевнені? +settings.default_branch_desc=Головна гілка є 'базовою' для вашого сховища, на яку за замовчуванням спрямовані всі Pull Request'и і яка є обличчям вашого сховища. Перше, що побачить відвідувач - це вміст головною гілки. Виберіть її з уже існуючих: settings.choose_branch=Оберіть гілку… settings.no_protected_branch=Немає захищених гілок. diff.browse_source=Переглянути джерело diff.parent=джерело diff.commit=коміт +diff.data_not_available=Різниця недоступна diff.show_diff_stats=Показати статистику Diff diff.show_split_view=Розділений перегляд diff.show_unified_view=Об'єднаний перегляд @@ -979,6 +1111,7 @@ diff.view_file=Переглянути файл diff.file_suppressed=Різницю між файлами не показано, бо вона завелика diff.too_many_files=Деякі файли не було показано, через те що забагато файлів було змінено +releases.desc=Відслідковувати версії проекту (релізи) та завантаження. release.releases=Релізи release.new_release=Новий реліз release.draft=Чернетка @@ -987,6 +1120,8 @@ release.stable=Стабільний release.edit=редагувати release.ahead=%d комітів %s після цього релізу release.source_code=Код +release.new_subheader=Публікація релізів допоможе зберігати чітку історію розвитку вашого проекту. +release.edit_subheader=Публікація релізів допоможе зберігати чітку історію розвитку вашого проекту. release.tag_name=Назва тегу release.target=Ціль release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий. @@ -1003,25 +1138,37 @@ release.save_draft=Зберегти чернетку release.edit_release=Оновити реліз release.delete_release=Видалити реліз release.deletion=Видалити реліз +release.deletion_desc=Видалення релізу видаляє Git-тег зі сховищ. Вміст сховища і історія залишаться незмінними. Продовжити? release.deletion_success=Реліз, було видалено. +release.tag_name_already_exist=Реліз з цим ім'ям мітки вже існує. release.tag_name_invalid=Неприпустиме ім'я тега. release.downloads=Завантажити branch.name=Ім'я гілки branch.search=Пошук гілок +branch.already_exists=Гілка з ім'ям '%s' вже існує. branch.delete_head=Видалити branch.delete=Видалити гілку '%s' branch.delete_html=Видалити гілку +branch.delete_desc=Видалення гілки НЕЗВОРОТНЕ. Дію не можна скасувати. Продовжити? branch.deletion_success=Гілка '%s' видалена. branch.deletion_failed=Не вдалося видалити гілку "%s". +branch.delete_branch_has_new_commits=Гілку '%s' не можна видалити, оскільки після злиття були додані нові коміти. +branch.create_branch=Створити гілку %s branch.create_from=з '%s' branch.create_success=Створено гілку "%s". branch.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії. +branch.branch_name_conflict=Ім'я гілки '%s' конфліктує з уже існуючою гілкою '%s'. +branch.tag_collision=Гілка '%s' не може бути створена, так як вже існує тег з таким ім'ям. branch.deleted_by=Видалено %s branch.restore_success=Гілку "%s" відновлено. +branch.restore_failed=Не вдалося відновити гілку '%s'. +branch.protected_deletion_failed=Гілка '%s' захищена. Її не можна видалити. topic.manage_topics=Керувати тематичними мітками topic.done=Готово +topic.count_prompt=Ви не можете вибрати більше 25 тем +topic.format_prompt=Теми мають починатися з літери або цифри, можуть містити дефіси (-) і не повинні перевищувати 35 символів [org] org_name_holder=Назва організації @@ -1044,6 +1191,8 @@ team_permission_desc=Права доступу team_unit_desc=Дозволити доступ до розділів репозиторію form.name_reserved=Назву організації '%s' зарезервовано. +form.name_pattern_not_allowed=Шаблон '%s' не дозволено в назві організації. +form.create_org_not_allowed=Вам не дозволено створювати організації. settings=Налаштування settings.options=Організація @@ -1056,8 +1205,11 @@ settings.change_orgname_prompt=Ця зміна змінить посилання settings.update_avatar_success=Аватар організації оновлений. settings.delete=Видалити організацію settings.delete_account=Видалити цю організацію +settings.delete_prompt=Організація буде остаточно видалена. Це НЕ МОЖЛИВО відмінити! settings.confirm_delete_account=Підтвердіть видалення settings.delete_org_title=Видалити організацію +settings.delete_org_desc=Ця організація буде безповоротно видалена. Продовжити? +settings.hooks_desc=Додайте webhooks, який буде викликатися для всіх репозиторіїв якими володіє ця організація. members.membership_visibility=Видимість учасника: members.public=Показувати @@ -1075,8 +1227,11 @@ members.invite_now=Запросити зараз teams.join=Приєднатися teams.leave=Покинути teams.read_access=Доступ для читання +teams.read_access_helper=Учасники можуть переглядати та клонувати репозиторії команд. teams.write_access=Доступ на запис +teams.write_access_helper=Учасники можуть читати і виконувати push в репозиторії команд. teams.admin_access=Доступ адміністратора +teams.admin_access_helper=Учасники можуть виконувати pull, push в репозиторії команд і додавати співавторів в команду. teams.no_desc=Ця команда не має опису teams.settings=Налаштування teams.owners_permission_desc=Власник має повний доступ до усіх репозиторіїв та має права адміністратора організації. @@ -1085,6 +1240,7 @@ teams.update_settings=Оновити налаштування teams.delete_team=Видалити команду teams.add_team_member=Додати учасника команди teams.delete_team_title=Видалити команду +teams.delete_team_desc=Видалення команди скасовує доступ до сховища для її членів. Продовжити? teams.delete_team_success=Команду було видалено. teams.read_permission_desc=Ця команда має доступ для читання: учасники можуть переглядати та клонувати репозиторії. teams.write_permission_desc=Ця команда надає доступ на запис: учасники можуть отримувати й виконувати push команди до репозитрію. @@ -1111,13 +1267,30 @@ total=Разом: %d dashboard.statistic=Підсумок dashboard.operations=Технічне обслуговування dashboard.system_status=Статус системи +dashboard.statistic_info=У базі даних Gitea записано %d користувачів, %d організацій, %d публічних ключів, %d репозиторіїв, %d підписок на репозиторії, %d додавань в обране, %d дій, %d доступів, %d задач, %d коментарів, %d соціальних облікових записів, %d підписок на користувачів, %d зеркал, %d релізів, %d джерел входу, %d веб-хуків, %d етапів, %d міток, %d задач хуків, %d команд, %d задач по оновленню, %d приєднаних файлів. dashboard.operation_name=Назва операції dashboard.operation_switch=Перемкнути dashboard.operation_run=Запустити +dashboard.clean_unbind_oauth=Очистити список незавершених авторизацій OAuth +dashboard.clean_unbind_oauth_success=Всі незавершені зв'язки OAuth були видалені. dashboard.delete_inactivate_accounts=Видалити всі неактивні облікові записи dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Усі неактивні облікові записи успішно видалено. dashboard.delete_repo_archives=Видалити всі архіви репозиторіїв +dashboard.delete_repo_archives_success=Всі архіви репозиторіїв були видалені. +dashboard.delete_missing_repos=Видалити всі записи про репозиторії з відсутніми файлами Git +dashboard.delete_missing_repos_success=Всі записи про репозиторії з відсутніми файлами Git видалені. +dashboard.git_gc_repos=Виконати очистку сміття для всіх репозиторіїв dashboard.git_gc_repos_success=Всі репозиторії завершили збирання сміття. +dashboard.resync_all_sshkeys=Перезаписати файл '.ssh/authorized_keys' для SSH ключів Gitea. (Не потрібно для вбудованого SSH сервера.) +dashboard.resync_all_sshkeys_success=Всі відкриті ключі були перезаписані. +dashboard.resync_all_hooks=Пересинхронізувати перед-прийнятні, оновлюючі та пост-прийнятні хуки в усіх репозиторіях. +dashboard.resync_all_hooks_success=Були пересинхронізовані всі pre-receive, update і post-receive Git хуки. +dashboard.reinit_missing_repos=Переініціалізувати усі репозитрії git-файли яких втрачено +dashboard.reinit_missing_repos_success=Усі репозитрії git-файли яких втрачено, успішно переініціалізовано. +dashboard.sync_external_users=Синхронізувати дані зовнішніх користувачів +dashboard.sync_external_users_started=Запущена синхронізація зовнішніх користувачів. +dashboard.git_fsck=Запустити перевірку даних всіх репозиторіїв (git fsck) +dashboard.git_fsck_started=Перевірка даних репозиторіїв запущена. dashboard.server_uptime=Uptime серверу dashboard.current_goroutine=Поточна кількість Goroutines dashboard.current_memory_usage=Поточне використання пам'яті @@ -1125,6 +1298,7 @@ dashboard.total_memory_allocated=Виділено пам'яті загалом dashboard.memory_obtained=Отримано пам'яті dashboard.pointer_lookup_times=Пошуків вказівника dashboard.memory_allocate_times=Виділення пам'яті +dashboard.memory_free_times=Звільнень пам'яті dashboard.current_heap_usage=Поточне використання динамічної пам'яті dashboard.heap_memory_obtained=Отримано динамічної пам'яті dashboard.heap_memory_idle=Не використовується динамічною пам'яттю @@ -1161,6 +1335,8 @@ users.new_success=Обліковий запис '%s' створений. users.edit=Редагувати users.auth_source=Джерело автентифікації users.local=Локальні +users.auth_login_name=Логін для авторизації +users.password_helper=Залиште пароль порожнім, щоб не змінювати його. users.update_profile_success=Обліковий запис користувача було оновлено. users.edit_account=Редагувати обліковий запис users.max_repo_creation=Максимальна кількість репозиторіїв @@ -1173,6 +1349,8 @@ users.allow_import_local=Може імпортувати локальні реп users.allow_create_organization=Може створювати організацій users.update_profile=Оновити обліковий запис users.delete_account=Видалити цей обліковий запис +users.still_own_repo=Ваш обліковий запис все ще володіє одним або кількома репозиторіями, спочатку вам потрібно видалити або передати їх. +users.still_has_org=Цей обліковий запис все ще є членом однієї або декількох організацій. Для продовження, покиньте або видаліть організації. users.deletion_success=Обліковий запис користувача було видалено. orgs.org_manage_panel=Керування організаціями @@ -1206,22 +1384,34 @@ auths.host=Хост auths.port=Порт auths.bind_dn=Прив'язати DN auths.bind_password=Прив'язати пароль +auths.bind_password_helper=Попередження: цей пароль зберігається у вигляді простого тексту. Використовуйте обліковий запис тільки для читання, якщо це можливо. auths.user_base=База пошуку користувачів auths.user_dn=DN користувача auths.attribute_username=Атрибут імені користувача +auths.attribute_username_placeholder=Залиште порожнім, щоб використовувати ім'я користувача для реєстрації. +auths.attribute_name=Атрибут імені +auths.attribute_surname=Атрибут Surname +auths.attribute_mail=Атрибут Email +auths.attribute_ssh_public_key=Атрибут Відкритий SSH ключ +auths.attributes_in_bind=Витягувати атрибути в контексті Bind DN +auths.use_paged_search=Використовувати посторінковий пошук auths.search_page_size=Розмір сторінки auths.filter=Користувацький фільтр auths.admin_filter=Фільтр адміністратора +auths.ms_ad_sa=Атрибути пошуку MS AD auths.smtp_auth=Тип автентифікації SMTP auths.smtphost=SMTP хост auths.smtpport=SMTP порт auths.allowed_domains=Дозволені домени +auths.allowed_domains_helper=Залиште порожнім, щоб дозволити всі домени. Розділіть кілька доменів за допомогою коми (','). auths.enable_tls=Увімкнути TLS-шифрування auths.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS auths.pam_service_name=Ім'я служби PAM auths.oauth2_provider=Постачальник OAuth2 auths.oauth2_clientID=ID клієнта (ключ) auths.oauth2_clientSecret=Ключ клієнта +auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect URL для автоматизації входу +auths.oauth2_use_custom_url=Використовувати для користувача URL замість URL за замовчуванням auths.oauth2_tokenURL=URL токену auths.oauth2_authURL=URL авторизації auths.oauth2_profileURL=URL профілю @@ -1231,15 +1421,25 @@ auths.tips=Поради auths.tips.oauth2.general=OAuth2 автентифікація auths.tips.oauth2.general.tip=При додаванні нового OAuth2 провайдера, URL адреса переадресації по завершенні автентифікації повинена виглядати так:/user/oauth2//callback auths.tip.oauth2_provider=Постачальник OAuth2 +auths.tip.bitbucket=Створіть OAuth URI на сторінці https://bitbucket.org/account/user//oauth-consumers/new і додайте права 'Account' - 'Read' auths.tip.dropbox=Додайте новий додаток на https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.facebook=Створіть новий додаток на https://developers.facebook.com/apps і додайте модуль "Facebook Login auths.tip.github=Додайте OAuth додаток на https://github.com/settings/applications/new auths.tip.gitlab=Додайте новий додаток на https://gitlab.com/profile/applications +auths.tip.google_plus=Отримайте облікові дані клієнта OAuth2 в консолі Google API на сторінці https://console.developers.google.com/ auths.tip.openid_connect=Використовуйте OpenID Connect Discovery URL (/.well-known/openid-configuration) для автоматичної настройки входу OAuth +auths.tip.twitter=Перейдіть на https://dev.twitter.com/apps, створіть програму і переконайтеся, що включена опція «Дозволити цю програму для входу в систему за допомогою Twitter» auths.edit=Редагувати джерело автентифікації +auths.activated=Ця аутентифікація активована +auths.new_success=Метод аутентифікації '%s' був доданий. +auths.update_success=Параметри аутентифікації оновлені. auths.update=Оновити джерело автентифікації auths.delete=Видалити джерело автентифікації auths.delete_auth_title=Видалити джерело автентифікації +auths.delete_auth_desc=Це джерело аутентифікації буде видалене, ви впевнені, що ви хочете продовжити? +auths.still_in_used=Ця перевірка справжності досі використовується деякими користувачами. Видаліть або змініть для цих користувачів тип входу в систему. +auths.deletion_success=Канал аутентифікації успішно знищений. +auths.login_source_exist=Джерело входу '%s' вже існує. config.server_config=Конфігурація сервера config.app_name=Назва сайту @@ -1257,6 +1457,7 @@ config.lfs_root_path=Кореневої шлях LFS config.static_file_root_path=Повний шлях до статичного файлу config.log_file_root_path=Шлях до лог файлу config.script_type=Тип скрипта +config.reverse_auth_user=Ім'я користувача для авторизації на reverse proxy config.ssh_config=Конфігурація SSH config.ssh_enabled=Увімкнено @@ -1281,6 +1482,7 @@ config.db_path=Шлях config.service_config=Конфігурація сервісу config.register_email_confirm=Потрібно підтвердити електронну пошту для реєстрації config.disable_register=Вимкнути самостійну реєстрацію +config.allow_only_external_registration=Включити реєстрацію тільки через сторонні сервіси config.enable_openid_signup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID config.enable_openid_signin=Увімкнути реєстрацію за допомогою OpenID config.show_registration_button=Показувати кнопку "Реєстрація @@ -1289,10 +1491,12 @@ config.mail_notify=Увімкнути сповіщення електронно config.disable_key_size_check=Вимкнути перевірку мінімального розміру ключа config.enable_captcha=Увімкнути CAPTCHA config.active_code_lives=Час актуальності кода підтвердження +config.reset_password_code_lives=Час життя коду на скидання пароля config.default_keep_email_private=Приховати адресу електронної пошти за замовчуванням config.default_allow_create_organization=Дозволити створення організацій за замовчуванням config.enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу config.default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу за замовчуванням +config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу config.no_reply_address=Прихований домен електронної пошти config.webhook_config=Конфігурація web-хуків @@ -1300,6 +1504,7 @@ config.queue_length=Довжина черги config.deliver_timeout=Затримка доставки config.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS +config.mailer_config=Конфігурація SMTP-сервера config.mailer_enabled=Увімкнено config.mailer_disable_helo=Вимкнути HELO config.mailer_name=Ім'я @@ -1307,7 +1512,9 @@ config.mailer_host=Хост config.mailer_user=Користувач config.mailer_use_sendmail=Використовувати Sendmail config.mailer_sendmail_path=Шлях до Sendmail +config.mailer_sendmail_args=Додаткові аргументи до Sendmail config.send_test_mail=Відправити тестового листа +config.test_mail_failed=Не вдалося відправити тестовий лист на «%s»: %v config.test_mail_sent=Тестового листа було відправлено до '%s'. config.oauth_config=Конфігурація OAuth @@ -1431,8 +1638,14 @@ mark_as_unread=Позначити як непрочитане mark_all_as_read=Позначити всі як прочитані [gpg] +error.extract_sign=Не вдалося витягти підпис error.generate_hash=Не вдалося згенерувати хеш коміту +error.no_committer_account=Аккаунт користувача з таким Email не знайдено +error.no_gpg_keys_found=Не вдалося знайти GPG ключ що відповідає даному підпису error.not_signed_commit=Непідписаний коміт +error.failed_retrieval_gpg_keys=Не вдалося отримати відповідний GPG ключ користувача [units] +error.no_unit_allowed_repo=У вас немає доступу до жодного розділу цього репозитория. +error.unit_not_allowed=У вас немає доступу до жодного розділу цього репозитория. diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index 4e59ed08e..1484e6a8f 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -1167,6 +1167,8 @@ branch.protected_deletion_failed=分支 '%s' 已被保护，不可删除。 topic.manage_topics=管理主题 topic.done=保存 +topic.count_prompt=您最多选择25个主题 +topic.format_prompt=主题必须以字母或数字开头，可以包含连字符 (-)，并且长度不得超过35个字符 [org] org_name_holder=组织名称 diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index 8a6914af2..dece41485 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -1,11 +1,15 @@ +app_desc=一個無痛、自託管的 Git 服務 home=首頁 dashboard=控制面版 explore=探索 help=說明 sign_in=登入 +sign_in_with=登入方式 sign_out=登出 +sign_up=註冊 link_account=連結帳戶 +link_account_signin_or_signup=使用現有的帳戶登入以連結到此帳號，或註冊新帳戶 register=註冊 website=網站 version=版本 @@ -13,12 +17,32 @@ page=頁面 template=樣板 language=語言 notifications=訊息 +create_new=建立... +user_profile_and_more=設定檔和設置... signed_in_as=已登入用戶 +enable_javascript=本網站在啟用 JavaScript 的情況下可以運作的更好。 username=用戶名稱 +email=電子郵件地址 password=密碼 +re_type=再次輸入密碼 +captcha=驗證碼 +twofa=兩步驟驗證 +twofa_scratch=兩步驟驗證備用碼 passcode=驗證碼 +u2f_insert_key=插入安全金鑰 +u2f_sign_in=按下安全金鑰上的按鈕。如果找不到按鈕, 請重新插入。 +u2f_press_button=請按下安全金鑰上的按鈕… +u2f_use_twofa=使用來自手機的兩步驟驗證碼 +u2f_error=找不到您的安全金鑰！ +u2f_unsupported_browser=您的瀏覽器不支援 U2F 二步驟驗證技術。請嘗試其他瀏覽器。 +u2f_error_1=發生未知的錯誤，請重試。 +u2f_error_2=請確保您使用的是加密連接 (https://) 並且 URL 是正確的。 +u2f_error_3=伺服器無法執行您的請求。 +u2f_error_4=所提交的金鑰不符合此請求。如果您嘗試註冊它, 請確保該金鑰尚未註冊。 +u2f_error_5=在讀取金鑰之前已逾時，請重新載入以重試。 +u2f_reload=重新載入 repository=儲存庫 organization=組織 @@ -29,8 +53,12 @@ new_mirror=新鏡像 new_fork=Fork 新的儲存庫 new_org=新增組織 manage_org=管理組織 +admin_panel=網站管理 account_settings=帳號設定 settings=設定 +your_profile=個人訊息 +your_starred=標記星號 +your_settings=設定 all=所有 sources=來源 @@ -46,34 +74,105 @@ cancel=取消 [install] install=安裝頁面 +title=初始設定 +docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器運行 Gitea，請務必先仔細閱讀官方文件後再對本頁面進行填寫。 +requite_db_desc=Gitea 需要安裝 MySQL、PostgreSQL、SQLite3、MSSQL 或 TiDB 其中一項。 db_title=資料庫設定 db_type=資料庫類型 host=主機 +user=使用者名稱 password=密碼 db_name=資料庫名稱 +db_helper=MySQL 使用者注意: 請使用 InnoDB 儲存引擎和 "utf8_general_ci" 字元集。 +ssl_mode=SSL path=資料庫文件路徑 - +sqlite_helper=SQLite3 或 TiDB 資料庫的檔路徑。如果將 Gitea 作為服務運行，
請輸入絕對路徑。 +err_empty_db_path=SQLite3 或 TiDB 的資料庫路徑不能為空。 +err_invalid_tidb_name=TiDB 資料庫名稱不能包含 "." 和 "-" 字元。 +no_admin_and_disable_registration=您不能夠在未建立管理員使用者的情況下禁止註冊。 +err_empty_admin_password=管理員密碼不能為空。 + +general_title=一般設定 +app_name=網站標題 +app_name_helper=您可以在此輸入您的公司名稱。 repo_path=儲存庫的根目錄 +repo_path_helper=所有遠端 Git 儲存庫會儲存到此目錄。 +lfs_path=Git LFS 根目錄 +lfs_path_helper=以 Git LFS 儲存檔案時會被儲存在此目錄中。請留空以停用 LFS 功能。 +run_user=以使用者名稱執行 +run_user_helper=輸入 Gitea 運行的作業系統使用者名稱。請注意, 此使用者必須具有對存儲庫根目錄的存取權限。 +domain=SSH 伺服器域名 +domain_helper=用於 SSH 複製的域名或主機位置。 +ssh_port=SSH 伺服器埠 +ssh_port_helper=SSH 伺服器使用的埠號，留空以停用此設定。 +http_port=Gitea HTTP 埠 +http_port_helper=Giteas web 伺服器將偵聽的埠號。 +app_url=Gitea 基本 URL。 +app_url_helper=用於 HTTP(S) 複製和電子郵件通知的基本地址。 log_root_path=日誌路徑 +log_root_path_helper=日誌檔將寫入此目錄。 optional_title=可選設定 +email_title=電子郵件設定 smtp_host=SMTP 主機 +smtp_from=電子郵件寄件者 +smtp_from_helper=Gitea 將會使用的電子郵件地址，輸入一個普通的電子郵件地址或使用 "名稱" 格式。 +mailer_user=SMTP 帳號 +mailer_password=SMTP 密碼 +register_confirm=要求註冊時確認電子郵件 +mail_notify=啟用郵件通知 +server_service_title=伺服器和其他服務設定 +offline_mode=啟用本地模式 +offline_mode_popup=停用其他服務並在本地提供所有資源。 +disable_gravatar=禁用 Gravatar 大頭貼 +disable_gravatar_popup=禁用 Gravatar 和其他大頭貼服務。除非使用者在本地上傳大頭貼, 否則將使用預設的大頭貼。 +federated_avatar_lookup=開啟聯合大頭貼 federated_avatar_lookup_popup=開啟聯合頭像查詢並使用基於開放源碼的 libravatar 服務 +disable_registration=關閉註冊功能 +disable_registration_popup=關閉註冊功能，只有管理員可以新增帳號。 +allow_only_external_registration_popup=僅允許通過外部服務註冊。 openid_signin=啟用 OpenID 登入 +openid_signin_popup=啟用 OpenID 登入 +openid_signup=啟用 OpenID 註冊 +openid_signup_popup=啟用基於 OpenID 的註冊 +enable_captcha=啟用驗證碼 enable_captcha_popup=要求在用戶註冊時輸入驗證碼 +require_sign_in_view=需要登錄才能查看頁面 +require_sign_in_view_popup=限制對使用者的頁面存取權限，未登入的使用者只會看到“登錄”和註冊頁面。 +admin_setting_desc=建立管理員帳號是選用的。 第一個註冊的使用者將自動成為管理員。 +admin_title=管理員帳號設定 +admin_name=管理員使用者名稱 admin_password=管理員密碼 confirm_password=確認密碼 +admin_email=電子郵件地址 install_btn_confirm=立即安裝 test_git_failed=無法識別 'git' 命令：%v +sqlite3_not_available=您目前的版本不支援 SQLite3，請從 %s 下載官方的預先編譯版本（不是 gobuild 版本）。 +invalid_db_setting=資料庫設定不正確： %v +invalid_repo_path=儲存庫根目錄設定不正確：%v save_config_failed=儲存設定失敗：%v +invalid_admin_setting=管理員帳戶設定不正確：%v +install_success=歡迎！非常感謝您選擇 Gitea，祝你一切順利。 +invalid_log_root_path=日誌根目錄設定不正確: %v +default_keep_email_private=預設隱藏電子郵件地址 +default_keep_email_private_popup=預設隱藏新使用者的電子郵件地址。 +default_allow_create_organization=預設允許建立組織 +default_allow_create_organization_popup=預設允許新使用者建立組織 +default_enable_timetracking=預設啟用時間追蹤 +default_enable_timetracking_popup=預設情況下啟用新存儲庫的時間跟蹤。 +no_reply_address=隱藏電子郵件域名 [home] +uname_holder=使用者名稱或電子郵件地址 password_holder=密碼 switch_dashboard_context=切換控制面版用戶 +my_repos=儲存庫 +show_more_repos=顯示更多儲存庫... collaborative_repos=參與協作的儲存庫 my_orgs=我的組織 my_mirrors=我的鏡像 view_home=訪問 %s +search_repos=搜尋儲存庫... issues.in_your_repos=屬於該用戶儲存庫的 @@ -82,30 +181,50 @@ repos=儲存庫 users=用戶 organizations=組織 search=搜尋 +code=程式碼 +repo_no_results=沒有找到符合的儲存庫。 +user_no_results=沒有找到符合的使用者。 +org_no_results=沒有找到符合的組織。 +code_search_results=搜尋結果：'%s' [auth] +create_new_account=註冊帳號 register_helper_msg=已經註冊？立即登錄！ +social_register_helper_msg=已有帳號？立即連結！ +disable_register_prompt=註冊功能已停用。 請聯繫您的網站管理員。 remember_me=記住登錄 forgot_password_title=忘記密碼 forgot_password=忘記密碼？ +sign_up_now=還沒有帳戶？馬上註冊。 confirmation_mail_sent_prompt=一封新的確認郵件已發送至 %s。請檢查您的收件箱並在 %s 小時內完成確認註冊操作。 reset_password_mail_sent_prompt=一封新的確認郵件已發送至 %s。請檢查您的收件箱並在 %s 小時內完成重設密碼操作。 active_your_account=啟用您的帳戶 +prohibit_login=禁止登錄 +prohibit_login_desc=您的帳號被禁止登入，請聯繫網站管理員 +resent_limit_prompt=抱歉，您請求發送驗證電子郵件太過頻繁，請等待 3 分鐘後再試一次。 has_unconfirmed_mail=%s 您好，您有一封發送至( %s) 但未被確認的郵件。如果您未收到啟用郵件，或需要重新發送，請單擊下方的按鈕。 resend_mail=單擊此處重新發送確認郵件 email_not_associate=此電子郵件地址未與任何帳戶連結 send_reset_mail=點選此處重發您的密碼重製郵件 reset_password=重置密碼 +invalid_code=您的確認代碼無效或已過期。 reset_password_helper=單擊此處重置密碼 +non_local_account=非本機帳號無法透過 Gitea 的網頁介面更改密碼 verify=驗證 scratch_code=備用碼 use_scratch_code=使用備用碼 twofa_scratch_used=你已經使用了你的備用碼。你將會被轉到兩步驟驗證設定頁面以便移除你已註冊設備或重新產生新的備用碼。 +twofa_passcode_incorrect=你的驗證碼不正確。如果您遺失設備，請使用您的備用碼登入。 twofa_scratch_token_incorrect=您的備用碼不正確 +login_userpass=登入 login_openid=OpenID openid_connect_submit=連接 openid_connect_title=連接到現有帳戶 +openid_connect_desc=所選的 OpenID URI 未知。在這裡連結一個新帳戶。 openid_register_title=建立新帳戶 +openid_register_desc=所選的 OpenID URI 未知。在這裡連結一個新帳戶。 +openid_signin_desc=輸入您的 OpenID URI。例如: https://anne.me、bob.openid.org.cn 或 gnusocial.net/carry。 +disable_forgot_password_mail=註冊功能已停用。 請聯繫您的網站管理員。 [mail] activate_account=請啟用您的帳戶 @@ -117,12 +236,14 @@ register_notify=歡迎來到 Gitea [modal] yes=確認操作 no=取消操作 +modify=更新 [form] UserName=用戶名 RepoName=儲存庫名稱 Email=郵箱地址 Password=密碼 +Retype=再次輸入密碼 SSHTitle=SSH 金鑰名稱 HttpsUrl=HTTPS URL 地址 PayloadUrl=推送地址 @@ -138,6 +259,8 @@ TreeName=檔案路徑 Content=內容 require_error=不能為空。 +alpha_dash_error=`應該只包含英文字母、數字、破折號 ("-")、和底線 ("_") 字元。` +alpha_dash_dot_error=`應該只包含英文字母、數字、破折號 ("-")、下底線("_")和小數點 (".") 字元。` size_error=長度必須為 %s。 min_size_error=長度最小為 %s 個字符。 max_size_error=長度最大為 %s 個字符。 @@ -145,19 +268,40 @@ email_error=不是一個有效的郵箱地址。 url_error=不是一個有效的 URL。 include_error=必須包含子字符串 '%s'。 unknown_error=未知錯誤： - +captcha_incorrect=驗證碼不正確。 +password_not_match=密碼錯誤。 + +username_been_taken=使用者名稱已被使用 +repo_name_been_taken=儲存庫名稱已被使用。 +org_name_been_taken=組織名稱已被使用。 +team_name_been_taken=團隊名稱已被使用。 +email_been_used=此電子信箱已被使用 +openid_been_used=OpenID 位址 '%s' 已被使用。 +username_password_incorrect=使用者名稱或密碼不正確 +enterred_invalid_repo_name=輸入的儲存庫名稱不正確。 +enterred_invalid_owner_name=新的擁有者名稱無效。 +enterred_invalid_password=輸入的密碼不正確。 user_not_exist=該用戶名不存在 +cannot_add_org_to_team=組織不能被新增為團隊成員。 +invalid_ssh_key=無法驗證您的 SSH 密鑰：%s +invalid_gpg_key=無法驗證您的 GPG 密鑰：%s +unable_verify_ssh_key=無法驗證 SSH 密鑰; 請再次檢查是否有錯誤。 auth_failed=授權認證失敗：%v +still_own_repo=此帳戶仍然擁有一個或多個儲存庫，您必須先刪除或轉移它們。 +still_has_org=此帳戶仍是一個或多個組織的成員，您必須先離開它們。 +org_still_own_repo=該組織仍然是某些儲存庫的擁有者，您必須先轉移或刪除它們才能執行刪除組織！ target_branch_not_exist=目標分支不存在 [user] +change_avatar=更改大頭貼... join_on=加入於 repositories=儲存庫列表 activity=公開活動 followers=關註者 +starred=已收藏 following=關註中 follow=關注 unfollow=取消關注 @@ -166,15 +310,21 @@ form.name_reserved=用戶名 '%s' 是被保留的。 [settings] profile=個人訊息 +account=帳號 password=修改密碼 security=安全性 avatar=頭像 ssh_gpg_keys=SSH / GPG 金鑰 social=社交帳號綁定 +applications=應用程式 +orgs=管理組織 repos=儲存庫 delete=刪除帳戶 twofa=兩步驟驗證 +account_link=已連結帳號 +organization=組織 uid=用戶 ID +u2f=安全密鑰 public_profile=公開訊息 full_name=自定義名稱 @@ -182,21 +332,51 @@ website=個人網站 location=所在地區 update_profile=更新訊息 update_profile_success=您的個人資料已被更新 +change_username=您的使用者名稱已更改。 +change_username_prompt=注意：使用者名更改也會更改您的帳戶的 URL。 continue=繼續操作 cancel=取消操作 +language=語言 +lookup_avatar_by_mail=以電子郵件查找大頭貼 federated_avatar_lookup=Federated Avatar 查詢 enable_custom_avatar=啟動自定義頭像 choose_new_avatar=選擇新的頭像 +update_avatar=更新大頭貼 delete_current_avatar=刪除當前頭像 +uploaded_avatar_not_a_image=上傳的文件不是圖片 +update_avatar_success=您的大頭貼已更新 +change_password=更新密碼 old_password=當前密碼 new_password=新的密碼 +retype_new_password=重新輸入新的密碼 +password_incorrect=輸入的密碼不正確！ +change_password_success=您的密碼已更新。 從現在起使用您的新密碼登錄。 +password_change_disabled=非本機帳號無法透過 Gitea 的網頁介面更改密碼 emails=電子郵件地址 +manage_emails=管理電子郵件地址 +manage_openid=管理 OpenID 位址 email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。 primary=主要 +primary_email=設為主要 +delete_email=移除 +email_deletion=移除電子郵件地址 +email_deletion_desc=電子郵件地址和相關資訊將從您的帳戶中刪除，此電子郵件地址所提交的 Git 將保持不變，繼續執行？ +email_deletion_success=該電子郵件地址已被刪除 +openid_deletion=移除 OpenID 位址 +openid_deletion_desc=從您的帳戶刪除此 OpenID 位址將會無法使用它進行登入。你確定要繼續嗎？ +openid_deletion_success=該 OpenID 已被刪除 +add_new_email=新增電子郵件地址 +add_new_openid=新增 OpenID URI +add_email=新增電子郵件地址 add_openid=新增 OpenID URI +add_email_confirmation_sent=一封新的確認郵件已發送至 '%s'，請檢查您的收件匣並在 %s 內確認您的電郵地址。 +add_email_success=該電子郵件地址已添加。 +add_openid_success=該 OpenID 已添加。 +keep_email_private=隱藏電子郵件地址 +keep_email_private_popup=您的電子郵件地址將對其他使用者隱藏。 manage_ssh_keys=管理 SSH 金鑰 manage_gpg_keys=管理 GPG 金鑰 @@ -209,6 +389,13 @@ subkeys=次金鑰 key_id=金鑰 ID key_name=金鑰名稱 key_content=金鑰內容 +add_key_success=SSH 金鑰 "%s" 已被添加。 +add_gpg_key_success=GPG 金鑰 "%s" 已被添加。 +delete_key=移除 +ssh_key_deletion=移除 SSH 金鑰 +gpg_key_deletion=移除 GPG 金鑰 +ssh_key_deletion_success=SSH 金鑰已被移除。 +gpg_key_deletion_success=GPG 金鑰已被移除。 add_on=增加於 valid_until=有效期至 valid_forever=永遠有效 @@ -220,63 +407,112 @@ key_state_desc=該金鑰在 7 天內被使用過 token_state_desc=此 token 在過去七天內曾經被使用過 show_openid=在設定檔顯示 hide_openid=從設定檔隱藏 +ssh_disabled=已停用 SSH manage_social=管理關聯社交帳戶 +unbind=解除連結 +manage_access_token=管理訪問權杖 generate_new_token=生成新的令牌 token_name=令牌名稱 generate_token=生成令牌 delete_token=删除令牌 +access_token_deletion=刪除訪問權杖 twofa_is_enrolled=您的帳號已經啟用兩步驟驗證。 twofa_not_enrolled=您的帳號目前尚未啟用兩步驟驗證。 +twofa_disable=停用兩步驟驗證 +twofa_scratch_token_regenerate=重新產生備用碼 +twofa_enroll=啟用兩步驟驗證 +twofa_disable_note=如有需要，您可以停用兩步驟驗證。 +twofa_disable_desc=關閉兩步驟驗證會使您的帳號安全性降低，繼續執行？ +regenerate_scratch_token_desc=如果您遺失了臨時令牌或已經使用它登錄，您可以在此處重置。 twofa_disabled=兩步驟驗證已經被關閉。 scan_this_image=使用您的授權應用程式來掃瞄圖片: or_enter_secret=或者輸入密碼: %s - - +then_enter_passcode=然後輸入應用程序中顯示的驗證碼： +passcode_invalid=無效的驗證碼，請重試。 + +u2f_desc=安全密鑰是包含加密密鑰的硬體設備。 它們可以用於兩步驟認證。 安全密鑰必須符合 FIDO U2F 標準。 +u2f_require_twofa=必須先開啟兩步驟驗證才能使用安全密鑰。 +u2f_register_key=新增安全密鑰 +u2f_nickname=暱稱 +u2f_press_button=按下安全密鑰上的密碼進行註冊。 +u2f_delete_key=移除安全密鑰 +u2f_delete_key_desc=如果您移除安全密鑰，則無法再使用它登錄。 確定嗎？ + +manage_account_links=管理已連結的帳號 +manage_account_links_desc=這些外部帳號與您的 Gitea 帳號相關聯。 +account_links_not_available=目前沒有連結到您的 Gitea 帳號的外部帳號 +remove_account_link=刪除連結的帳號 +remove_account_link_success=已取消連結帳號。 orgs_none=您尚未成為任一組織的成員。 repos_none=您不擁有任何存儲庫 delete_account=刪除當前帳戶 +delete_prompt=此動作將永久刪除您的帳號，而且無法復原。 confirm_delete_account=確認刪除帳戶 +delete_account_title=刪除使用者帳號 +delete_account_desc=您是否確定要永久刪除此帳號？ [repo] owner=擁有者 repo_name=儲存庫名稱 +repo_name_helper=好的儲存庫名稱通常是簡短的、好記的、且獨特的。 visibility=可見度 +visiblity_helper=將儲存庫設為私人 +visiblity_helper_forced=您的網站管理員強制新的存儲庫必需設定為私人。 +visiblity_fork_helper=（修改該值將會影響到所有派生倉庫） +clone_helper=不知道如何操作？瀏覽 幫助 ！ fork_repo=複製儲存庫 fork_from=複製自 repo_desc=儲存庫描述 repo_lang=儲存庫語言 +repo_gitignore_helper=選擇 .gitignore 範本 license=授權許可 +license_helper=請選擇授權許可文件 +readme=讀我 +readme_helper=選擇讀我檔案範本。 +auto_init=初始化儲存庫（建立 .gitignore、授權許可文件和讀我檔案） create_repo=建立儲存庫 default_branch=默認分支 mirror_prune=裁減 +mirror_interval_invalid=鏡像周期無效 +mirror_address=由 URL 複製 +mirror_last_synced=上次同步 watchers=關注者 stargazers=稱讚者 forks=複製儲存庫 pick_reaction=選擇你的表情反應 +reactions_more=再多添加 %d個 form.reach_limit_of_creation=您已經達到了儲存庫 %d 的上限。 form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。 +form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。 +need_auth=複製授權驗證 migrate_type=遷移類型 migrate_type_helper=該儲存庫將是一個鏡像 migrate_repo=遷移儲存庫 +migrate.clone_local_path=或者是本地端伺服器路徑 migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。 +migrate.invalid_local_path=無效的本地路徑，該路徑不存在或不是一個目錄！ migrate.failed=遷移失敗：%v mirror_from=镜像来自 forked_from=複製自 +fork_from_self=您無法複製您的儲存庫！ copy_link=複製連結 +copy_link_success=已複製連結 +copy_link_error=請按下 ⌘-C 或 Ctrl-C 複製 copied=複製成功 unwatch=取消關注 watch=關注 unstar=取消收藏 star=收藏 fork=複製 +download_archive=下载此儲存庫 no_desc=暫無描述 quick_guide=快速幫助 @@ -302,10 +538,23 @@ file_raw=原始文件 file_history=歷史記錄 file_view_raw=查看原始文件 file_permalink=永久連結 +file_too_large=檔案太大，無法顯示。 +video_not_supported_in_browser=您的瀏覽器不支援使用 HTML5 播放影片。 stored_lfs=儲存到到 Git LFS +commit_graph=提交線圖 +editor.new_file=新增文件 +editor.upload_file=上傳文件 +editor.edit_file=編輯文件 editor.preview_changes=預覽更改 +editor.cannot_edit_non_text_files=網站介面不能編輯二進位檔案 +editor.edit_this_file=編輯文件 +editor.must_be_on_a_branch=你必須在一個分支或提出對此檔的更改。 +editor.delete_this_file=刪除檔案 +editor.file_delete_success=文件 %s 已刪除。 +editor.name_your_file=命名您的檔案... editor.or=或 +editor.cancel_lower=取消 editor.commit_changes=提交更改嗎？ editor.add_tmpl=新增 %s/' editor.add=新增 '%s' @@ -313,7 +562,9 @@ editor.update=更新 '%s' editor.delete=刪除 '%s' editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交到 %s 分支。 editor.create_new_branch=建立 新的分支 為此提交和開始合併請求。 +editor.new_branch_name_desc=新的分支名稱... editor.cancel=取消 +editor.filename_cannot_be_empty=檔案名稱不能為空。 editor.branch_already_exists='%s' 已存在於此存儲庫。 editor.no_changes_to_show=沒有可以顯示的變更。 editor.fail_to_update_file=上傳/建立檔案 '%s' 失敗, 錯誤訊息: %v @@ -321,14 +572,18 @@ editor.unable_to_upload_files=上傳檔案失敗到 '%s', 錯誤訊息: %v editor.upload_files_to_dir=上傳檔案到 '%s' commits.commits=次程式碼提交 +commits.search=搜尋提交歷史... commits.find=搜尋 +commits.search_all=所有分支 commits.author=作者 commits.message=備註 commits.date=提交日期 commits.older=更舊的提交 commits.newer=更新的提交 commits.signed_by=簽署人 +commits.gpg_key_id=GPG 金鑰 ID +ext_issues=外部問題 issues.new=建立問題 issues.new.labels=標籤 @@ -339,12 +594,18 @@ issues.new.no_milestone=未選擇里程碑 issues.new.clear_milestone=清除已選取里程碑 issues.new.open_milestone=開啟中的里程碑 issues.new.closed_milestone=已關閉的里程碑 +issues.new.assignees=指派成員 +issues.new.clear_assignees=取消指派成員 +issues.new.no_assignees=未指派成員 issues.no_ref=未指定分支或標籤 issues.create=建立問題 issues.new_label=建立標籤 +issues.new_label_placeholder=標籤名稱 +issues.new_label_desc_placeholder=描述 issues.create_label=建立標籤 issues.label_templates.title=載入一組預定義的標籤 issues.label_templates.helper=選擇一個標籤集 +issues.label_templates.use=使用標籤集 issues.label_templates.fail_to_load_file=載入標籤範本檔案 '%s' 失敗: %v issues.add_label_at=加上了
%s
標籤 %s issues.remove_label_at=刪除了
%s
標籤 %s @@ -360,8 +621,11 @@ issues.delete_branch_at=`刪除分支 %s %s` issues.open_tab=%d 個開啓中 issues.close_tab=%d 個已關閉 issues.filter_label=標籤篩選 +issues.filter_label_no_select=所有標籤 issues.filter_milestone=里程碑篩選 +issues.filter_milestone_no_select=所有里程碑 issues.filter_assignee=指派人篩選 +issues.filter_assginee_no_select=所有指派成員 issues.filter_type=類型篩選 issues.filter_type.all_issues=所有問題 issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的 @@ -374,6 +638,10 @@ issues.filter_sort.recentupdate=最近更新 issues.filter_sort.leastupdate=最少更新 issues.filter_sort.mostcomment=最多評論 issues.filter_sort.leastcomment=最少評論 +issues.filter_sort.moststars=最多收藏 +issues.filter_sort.feweststars=最少收藏 +issues.filter_sort.mostforks=最多複製 +issues.filter_sort.fewestforks=最少複製 issues.action_open=開啟 issues.action_close=關閉 issues.action_label=標籤 @@ -392,7 +660,9 @@ issues.commented_at=` 評論 %s` issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除該條評論嗎？ issues.no_content=尚未有任何內容 issues.close_issue=關閉 +issues.close_comment_issue=評論並關閉 issues.reopen_issue=重新開啟 +issues.reopen_comment_issue=重新開啟並評論 issues.create_comment=評論 issues.closed_at=`於 %[2]s 關閉` issues.reopened_at=`於 %[2]s 重新開啟` @@ -405,11 +675,16 @@ issues.edit=編輯 issues.cancel=取消 issues.save=儲存 issues.label_title=標籤名稱 +issues.label_description=標籤描述 issues.label_color=標籤顏色 issues.label_count=%d 個標籤 issues.label_open_issues=%d 個開啓的問題 issues.label_edit=編輯 issues.label_delete=刪除 +issues.label_modify=編輯標籤 +issues.label_deletion=刪除標籤 +issues.label_deletion_desc=刪除標籤會將其從所有問題中刪除，繼續？ +issues.label_deletion_success=標籤已刪除。 issues.label.filter_sort.alphabetically=按字母顺序排序 issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=按字母反向排序 issues.label.filter_sort.by_size=大小 @@ -419,19 +694,43 @@ issues.attachment.open_tab=`在新的標籤頁中查看 '%s'` issues.attachment.download=`點擊下載 '%s'` issues.subscribe=訂閱 issues.unsubscribe=取消訂閱 +issues.tracker=時間追蹤 issues.start_tracking_short=開始 +issues.start_tracking=開始時間追蹤 issues.start_tracking_history=`開始工作 %s` issues.tracking_already_started=`您已經開始時間追蹤這個 問題!` issues.stop_tracking=停止 issues.stop_tracking_history=`結束工作 %s` +issues.add_time=手動新增時間 +issues.add_time_short=新增時間 issues.add_time_cancel=取消 issues.add_time_history=`加入了花費時間 %s` issues.add_time_hours=小時 issues.add_time_minutes=分鐘 +issues.add_time_sum_to_small=沒有輸入時間。 issues.cancel_tracking=取消 issues.cancel_tracking_history=`取消時間追蹤 %s` - +issues.time_spent_total=總花費時間 +issues.time_spent_from_all_authors=`總花費時間：%s` +issues.due_date=截止日期 +issues.invalid_due_date_format=截止日期的格式錯誤，必須是 "yyyy-mm-dd" 的形式。 +issues.error_modifying_due_date=無法修改截止日期。 +issues.error_removing_due_date=無法移除截止日期。 +issues.due_date_form=yyyy年mm月dd日 +issues.due_date_form_add=新增截止日期 +issues.due_date_form_update=更改截止日期 +issues.due_date_form_remove=移除截止日期 +issues.due_date_not_writer=您需要儲存庫寫入權限來更改問題的截止日。 +issues.due_date_not_set=未設定截止日期。 +issues.due_date_added=已新增截止日期 %s %s +issues.due_date_modified=已將截止日期修改為 %s ，原截止日期： %s %s +issues.due_date_remove=已移除截止日期 %s %s +issues.due_date_overdue=逾期 + +pulls.desc=啟用合併請求及程式碼審核 pulls.new=建立合併請求 +pulls.compare_changes=建立合併請求 +pulls.compare_base=合併到 pulls.filter_branch=過濾分支 pulls.no_results=未找到結果 pulls.create=建立合併請求 @@ -439,8 +738,10 @@ pulls.title_desc=請求將 %[1]d 次程式碼提交從 %[2]s 合併 pulls.merged_title_desc=於 %[4]s 將 %[1]d 次代碼提交從 %[2]s合併至 %[3]s pulls.tab_conversation=對話內容 pulls.tab_commits=程式碼提交 +pulls.tab_files=檔案變動 pulls.reopen_to_merge=請重新開啟合併請求來完成合併操作。 pulls.merged=已合併 +pulls.has_merged=合併請求已合併。 pulls.can_auto_merge_desc=這個拉請求可以自動合併。 pulls.merge_pull_request=合併請求 pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase 合併 @@ -460,6 +761,10 @@ milestones.due_date=截止日期（可選） milestones.clear=清除 milestones.edit=編輯里程碑 milestones.cancel=取消 +milestones.modify=更新里程碑 +milestones.edit_success=里程碑 '%s' 已更新。 +milestones.deletion=刪除里程碑 +milestones.deletion_success=里程碑已刪除 milestones.filter_sort.closest_due_date=到期日由近到遠 milestones.filter_sort.furthest_due_date=到期日由遠到近 milestones.filter_sort.least_complete=完成度由低到高 @@ -467,10 +772,17 @@ milestones.filter_sort.most_complete=完成度由高到低 milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少 milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多 +ext_wiki=外部 Wiki +ext_wiki.desc=連結外部 Wiki。 wiki=Wiki +wiki.welcome=歡迎使用 Wiki！ +wiki.welcome_desc=Wiki 允許你撰寫和與協作者分享文件 +wiki.desc=撰寫與和協作者分享文件。 +wiki.create_first_page=建立第一個頁面 wiki.page=頁面 wiki.filter_page=過濾頁面 +wiki.new_page=頁面 wiki.default_commit_message=關於此次頁面修改的說明(非必要)。 wiki.save_page=儲存頁面 wiki.last_commit_info=%s 於 %s 修改了此頁面 @@ -478,6 +790,7 @@ wiki.edit_page_button=修改 wiki.new_page_button=新的頁面 wiki.delete_page_button=刪除頁面 wiki.page_already_exists=相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。 +wiki.reserved_page=Wiki 頁面名稱 "%s" 是被保留的。 wiki.pages=所有頁面 wiki.last_updated=最後更新於 %s @@ -496,6 +809,9 @@ activity.title.user_n=%d 使用者 activity.title.prs_1=%d 合併請求 activity.title.prs_n=%d 合併請求 activity.merged_prs_label=已合併 +activity.opened_prs_label=提案 +activity.active_issues_count_1=%d 個問題 +activity.active_issues_count_n=%d 個問題 activity.closed_issues_count_1=已關閉的 Issue activity.closed_issues_count_n=已關閉的 Issue activity.title.issues_1=%d Issue @@ -506,6 +822,9 @@ activity.closed_issue_label=已關閉 activity.new_issues_count_1=建立問題 activity.new_issues_count_n=建立問題 activity.new_issue_label=已開啟 +activity.title.unresolved_conv_1=%d 未解決的對話 +activity.title.unresolved_conv_n=%d 未解決的對話 +activity.unresolved_conv_desc=這些最近更改的問題和合併請求尚未解決。 activity.unresolved_conv_label=打開 activity.title.releases_1=%d 版本發佈 activity.title.releases_n=%d 版本發佈 @@ -518,6 +837,9 @@ search.results=在 %s 中搜尋 "%s" 的结果 settings=儲存庫設定 settings.desc=設定是您可以管理儲存庫設定的地方 +settings.options=儲存庫 +settings.collaboration=協作者 +settings.collaboration.admin=管理員 settings.collaboration.write=可寫權限 settings.collaboration.read=可讀權限 settings.collaboration.undefined=未定義 @@ -525,24 +847,47 @@ settings.hooks=管理 Webhooks settings.githooks=管理 Git Hooks settings.basic_settings=基本設定 settings.mirror_settings=鏡像設定 +settings.sync_mirror=現在同步 +settings.mirror_sync_in_progress=鏡像同步正在進行中。 請稍後再回來看看。 +settings.site=網站 settings.update_settings=更新儲存庫設定 settings.advanced_settings=高級設定 +settings.wiki_desc=啟用儲存庫 Wiki +settings.use_internal_wiki=使用內建 Wiki +settings.use_external_wiki=使用外部 Wiki settings.external_wiki_url=外部 Wiki 連結 +settings.external_wiki_url_error=外部 Wiki 網址不是有效的網址。 +settings.external_wiki_url_desc=點擊問題標籤時，使用者會被導向到外部 Wiki URL。 settings.external_tracker_url=外部 Issue 追蹤網址 settings.tracker_url_format=外部問題管理系統的 URL 格式 settings.tracker_issue_style.numeric=數字 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=字母及數字 +settings.enable_timetracker=啟用時間追蹤 settings.danger_zone=危險操作區 settings.new_owner_has_same_repo=新的儲存庫擁有者已經存在同名儲存庫！ +settings.convert=轉換為普通儲存庫 +settings.convert_desc=您可以將此鏡像轉成普通儲存庫。此動作不可恢復。 +settings.convert_confirm=轉換儲存庫 +settings.convert_succeed=鏡像儲存庫已成功轉換為一般儲存庫。 settings.transfer=轉移儲存庫所有權 settings.delete=刪除本儲存庫 settings.delete_notices_1=- 此操作 不可以 被回滾。 settings.transfer_owner=新擁有者 +settings.confirm_delete=刪除儲存庫 +settings.add_collaborator=增加協作者 +settings.add_collaborator_success=成功增加協作者！ +settings.delete_collaborator=移除 +settings.collaborator_deletion=移除協作者 +settings.remove_collaborator_success=已移除協作者。 +settings.search_user_placeholder=搜尋使用者... settings.add_webhook=建立 Webhook +settings.webhook_deletion=刪除 Webhook +settings.webhook_deletion_success=Webhook 已刪除。 settings.webhook.test_delivery=測試推送 settings.webhook.request=請求內容 settings.webhook.response=響應內容 settings.webhook.headers=標題 +settings.webhook.payload=內容 settings.webhook.body=響應內容 settings.githook_edit_desc=如果 Hook 未啟動，則會顯示樣例文件中的內容。如果想要刪除某個 Hook，則提交空白文本即可。 settings.githook_name=Hook 名稱 @@ -554,11 +899,26 @@ settings.slack_icon_url=圖標 URL settings.discord_username=使用者名稱 settings.discord_icon_url=Icon URL settings.slack_color=顏色代碼 +settings.event_desc=觸發條件： +settings.event_push_only=推送事件 +settings.event_send_everything=所有事件 +settings.event_choose=自訂事件... settings.event_create=建立 +settings.event_create_desc=建立分支或標籤 +settings.event_delete=刪除 +settings.event_delete_desc=分支或標籤已刪除 +settings.event_fork=複製 +settings.event_issues=問題 +settings.event_issues_desc=問題被開啟，關閉，重新開啟，編輯，指派，取消指派，更新標籤，清除標籤，設置里程碑或取消設置里程碑。 +settings.event_issue_comment=問題評論 +settings.event_issue_comment_desc=已經建立、編輯或刪除的問題評論。 settings.event_pull_request=合併請求 settings.event_push=推送 settings.event_repository=儲存庫 +settings.add_hook_success=Webhook 新增成功！ settings.update_webhook=更新 Webhook +settings.update_hook_success=Webhook 更新成功！ +settings.delete_webhook=刪除 Webhook settings.recent_deliveries=最近推送記錄 settings.hook_type=Hook 類型 settings.slack_token=令牌 @@ -573,8 +933,11 @@ settings.protected_branch=分支保護 settings.protected_branch_can_push=允許推送？ settings.protected_branch_can_push_yes=你可以推送 settings.protected_branch_can_push_no=你不能推送 +settings.protect_whitelist_search_users=搜尋使用者... +settings.protect_whitelist_search_teams=搜尋團隊... settings.add_protected_branch=啟用保護 settings.delete_protected_branch=停用保護 +settings.choose_branch=選擇一個分支... diff.browse_source=瀏覽代碼 diff.parent=父節點 @@ -603,19 +966,34 @@ release.title=標題 release.content=內容 release.write=內容編輯 release.preview=效果預覽 +release.loading=載入中… +release.prerelease_helper=標記此版本不適合生產使用。 release.cancel=取消 release.publish=發佈版本 release.save_draft=儲存草稿 +release.edit_release=編輯發佈訊息 +release.delete_release=刪除發佈 +release.deletion=刪除發佈 release.deletion_success=已刪除此版本發佈。 +release.tag_name_already_exist=已經存在使用相同標籤的發佈版本。 +release.tag_name_invalid=標籤名稱無效。 release.downloads=下載附件 +branch.name=分支名稱 branch.search=搜尋分支 +branch.already_exists=分支名稱 ”%s“ 已經存在 branch.delete_head=刪除 +branch.delete=刪除分支 '%s' branch.delete_html=刪除分支 +branch.delete_desc=刪除分支是永久的。 此動作無法復原，繼續？ +branch.deletion_success=分支 '%s' 已被刪除。 +branch.deletion_failed=刪除分支 '%s' 失敗。 branch.create_branch=建立分支 %s +branch.create_from=從 '%s' branch.branch_already_exists=分支 '%s' 已存在此儲存庫 branch.deleted_by=刪除人: %s +topic.done=完成 [org] org_name_holder=組織名稱 @@ -626,23 +1004,37 @@ people=組織成員 teams=組織團隊 lower_members=名成員 lower_repositories=個儲存庫 +create_new_team=建立團隊 +create_team=建立新的團隊 org_desc=組織描述 team_name=團隊名稱 team_desc=團隊描述 +team_permission_desc=權限 +form.name_reserved=組織名稱 '%s' 是被保留的。 +form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。 +form.create_org_not_allowed=此帳號禁止建立組織。 settings=組織設定 +settings.options=組織 settings.full_name=組織全名 settings.website=官方網站 settings.location=所在地區 settings.update_settings=更新組織設定 settings.update_setting_success=組織設定已更新。 +settings.change_orgname_prompt=注意：修改組織名稱將會同時修改對應的 URL。 +settings.update_avatar_success=組織大頭貼已經更新。 settings.delete=刪除組織 settings.delete_account=刪除當前組織 settings.confirm_delete_account=確認刪除組織 +settings.delete_org_title=刪除組織 settings.hooks_desc=新增 webhooks 將觸發在這個組織下 全部的儲存庫 。 members.membership_visibility=成員可見性： +members.public=可見 +members.public_helper=隱藏 +members.private=隱藏 +members.private_helper=顯示 members.member_role=成員角色： members.owner=管理員 members.member=普通成員 @@ -654,22 +1046,30 @@ members.invite_now=立即邀請 teams.join=加入團隊 teams.leave=離開團隊 teams.read_access=讀取權限 +teams.read_access_helper=成員可以查看和複製團隊儲存庫。 teams.write_access=寫入權限 +teams.write_access_helper=成員可以查看和推送到團隊儲存庫。 +teams.admin_access=管理員權限 teams.no_desc=該團隊暫無描述 teams.settings=團隊設定 teams.members=團隊成員 teams.update_settings=更新團隊設定 +teams.delete_team=刪除團隊 teams.add_team_member=新增團隊成員 +teams.delete_team_title=刪除團隊 teams.delete_team_success=該團隊已被刪除。 teams.repositories=團隊儲存庫 +teams.search_repo_placeholder=搜尋儲存庫... teams.add_team_repository=新增團隊儲存庫 teams.remove_repo=移除儲存庫 teams.add_nonexistent_repo=您嘗試新增到團隊的儲存庫不存在，請先建立儲存庫！ [admin] dashboard=控制面版 +users=使用者帳號 organizations=組織管理 repositories=儲存庫管理 +authentication=認證來源 config=應用設定管理 notices=系統提示管理 monitor=應用監控面版 @@ -677,6 +1077,10 @@ first_page=首頁 last_page=末頁 total=總計：%d +dashboard.statistic=摘要 +dashboard.operations=維護操作 +dashboard.system_status=系統狀態 +dashboard.statistic_info=Gitea 資料庫統計：%d 位使用者，%d 個組織，%d 個公鑰，%d 個儲存庫，%d 個儲存庫關注，%d 個讚，%d 次行為，%d 條權限記錄，%d 個問題，%d 次評論，%d 個社交帳號，%d 個用戶關註，%d 個鏡像，%d 個版本發佈，%d 個登錄源，%d 個 Webhook ，%d 個里程碑，%d 個標籤，%d 個 Hook 任務，%d 個團隊，%d 個更新任務，%d 個附件。 dashboard.operation_name=操作名稱 dashboard.operation_switch=開關 dashboard.operation_run=執行 @@ -684,6 +1088,12 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=清理未綁定OAuth的連結 dashboard.clean_unbind_oauth_success=所有未綁定 OAuth 的連結已刪除。 dashboard.delete_inactivate_accounts=刪除所有未啟用帳戶 dashboard.delete_inactivate_accounts_success=成功清除所有未啟用帳號！ +dashboard.delete_repo_archives=刪除所有儲存庫存檔 +dashboard.delete_repo_archives_success=所有儲存庫存檔已刪除。 +dashboard.delete_missing_repos=刪除所有遺失 Git 檔案的儲存庫記錄 +dashboard.delete_missing_repos_success=所有缺少 Git 檔案的儲存庫記錄均已刪除。 +dashboard.git_gc_repos=對儲存庫進行垃圾回收 +dashboard.git_gc_repos_success=所有儲存庫的垃圾回收已完成執行。 dashboard.reinit_missing_repos=重新初始化所有遺失具已存在記錄的Git 儲存庫 dashboard.reinit_missing_repos_success=所有遺失具已存在記錄的Git 儲存庫已重新初始化。 dashboard.sync_external_users=同步外部使用者資料 @@ -693,6 +1103,8 @@ dashboard.current_memory_usage=當前內存使用量 dashboard.total_memory_allocated=所有被分配的內存 dashboard.memory_obtained=內存佔用量 dashboard.pointer_lookup_times=指針查找次數 +dashboard.memory_allocate_times=記憶體分配次數 +dashboard.memory_free_times=記憶體釋放次數 dashboard.current_heap_usage=當前 Heap 內存使用量 dashboard.heap_memory_obtained=Heap 內存佔用量 dashboard.heap_memory_idle=Heap 內存空閒量 @@ -715,18 +1127,35 @@ dashboard.total_gc_pause=垃圾收集暫停時間總量 dashboard.last_gc_pause=上次垃圾收集暫停時間 dashboard.gc_times=垃圾收集執行次數 +users.user_manage_panel=帳號管理 +users.new_account=建立新帳號 +users.name=使用者名稱 users.activated=已啟用 users.admin=管理員 users.repos=儲存庫數 users.created=建立時間 +users.last_login=上次登入 +users.never_login=從未登入 users.edit=編輯 users.auth_source=認證源 users.local=本地 +users.edit_account=編輯帳號 +users.max_repo_creation=最大儲存庫數量 +users.max_repo_creation_desc=(設定 -1 使用全域預設限制) +users.is_activated=該使用者帳號已被啟用 +users.prohibit_login=停用登入 +users.is_admin=是管理員 +users.allow_import_local=允許匯入本地儲存庫 +users.allow_create_organization=允許建立組織 +users.update_profile=更新帳號 +users.delete_account=刪除帳號 +users.deletion_success=使用者帳號已被刪除。 orgs.org_manage_panel=組織管理 orgs.name=組織名稱 orgs.teams=團隊數 orgs.members=成員數 +orgs.new_orga=新增組織 repos.repo_manage_panel=儲存庫管理 repos.owner=所有者 @@ -734,12 +1163,15 @@ repos.name=儲存庫名稱 repos.private=私有庫 repos.watches=關註數 repos.stars=讚好數 +repos.forks=複製 repos.issues=問題數 repos.size=由小到大 +auths.new=新增認證來源 auths.name=認證名稱 auths.type=認證類型 auths.enabled=已啟用 +auths.syncenabled=啟用使用者同步 auths.updated=最後更新時間 auths.auth_type=認證類型 auths.auth_name=認證名稱 @@ -749,8 +1181,15 @@ auths.host=主機地址 auths.port=主機端口 auths.bind_dn=綁定DN auths.bind_password=綁定密碼 +auths.bind_password_helper=警告：此密碼以明文存儲。 如果可能請使用只讀帳號。 auths.user_base=用戶搜尋基準 auths.user_dn=用戶 DN +auths.attribute_username=使用者名稱屬性 +auths.attribute_username_placeholder=留空將使用「Gitea」作為使用者名稱 +auths.attribute_name=名字屬性 +auths.attribute_surname=姓氏屬性 +auths.attribute_mail=電子郵件屬性 +auths.search_page_size=頁面大小 auths.filter=使用者篩選器 auths.admin_filter=管理者篩選器 auths.ms_ad_sa=MS AD 搜尋屬性 @@ -765,6 +1204,7 @@ auths.oauth2_provider=OAuth2 提供者 auths.oauth2_clientID=用戶端 ID (金鑰) auths.oauth2_clientSecret=用戶端金鑰 auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID 連接自動探索 URL +auths.oauth2_use_custom_url=使用自定義 URL 而不是預設 URL auths.oauth2_tokenURL=Token URL auths.oauth2_authURL=授權 URL auths.oauth2_profileURL=個人訊息 URL @@ -779,22 +1219,35 @@ auths.tip.facebook=在 https://developers.facebook.com/apps 註冊一個新的 auths.tip.github=在 https://github.com/settings/applications/new 註冊一個新的 OAuth 應用程式 auths.tip.gitlab=在 https://gitlab.com/profile/applications 註冊一個新的應用程式 auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (/.well-known/openid-configuration) 來指定節點 +auths.edit=修改認證來源 +auths.activated=該授權來源已啟用 auths.new_success=已增加認證'%s'。 +auths.update_success=認證來源已更新。 +auths.update=更新驗證來源 +auths.delete=刪除驗證來源 auths.delete_auth_title=刪除認證來源 config.server_config=伺服器設定 +config.app_name=網站標題 +config.app_ver=Gitea 版本 +config.app_url=Gitea 基本 URL config.custom_conf=設定檔案路徑 +config.domain=SSH 伺服器域名 +config.offline_mode=本地模式 config.disable_router_log=關閉路由日誌 config.run_mode=執行模式 config.git_version=Git 版本 config.repo_root_path=儲存庫目錄 config.lfs_root_path=LFS 根目錄 config.static_file_root_path=靜態檔案目錄 +config.log_file_root_path=日誌路徑 config.script_type=腳本類型 config.reverse_auth_user=反向代理認證 config.ssh_config=SSH 設定 config.ssh_enabled=已啟用 +config.ssh_start_builtin_server=使用內建的伺服器 +config.ssh_domain=伺服器域名 config.ssh_port=連接埠 config.ssh_listen_port=監聽埠 config.ssh_root_path=根路徑 @@ -807,13 +1260,28 @@ config.db_config=資料庫設定 config.db_type=資料庫類型 config.db_host=主機地址 config.db_name=資料庫名稱 +config.db_user=使用者名稱 +config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=資料庫路徑 config.service_config=服務設定 +config.register_email_confirm=要求註冊時確認電子郵件 +config.disable_register=關閉註冊功能 +config.allow_only_external_registration=僅允許通過外部服務註冊 +config.enable_openid_signup=啟用 OpenID 註冊 +config.enable_openid_signin=啟用 OpenID 登入 config.show_registration_button=顯示註冊按鈕 +config.require_sign_in_view=啓用登錄瀏覽限制 +config.mail_notify=啟用郵件通知 config.disable_key_size_check=禁用金鑰最小長度檢查 +config.enable_captcha=啟用驗證碼 config.active_code_lives=啟用用戶連結有效期 config.reset_password_code_lives=重設密碼代碼過期時間 +config.default_keep_email_private=預設隱藏電子郵件地址 +config.default_allow_create_organization=預設允許新增組織 +config.enable_timetracking=啟用時間追蹤 +config.default_enable_timetracking=預設啟用時間追蹤 +config.no_reply_address=隱藏電子郵件域名 config.webhook_config=Webhook 設定 config.queue_length=隊列長度 @@ -827,6 +1295,9 @@ config.mailer_host=郵件主機地址 config.mailer_user=發送者帳號 config.mailer_use_sendmail=使用 Sendmail config.mailer_sendmail_path=Sendmail 路徑 +config.send_test_mail=傳送測試郵件 +config.test_mail_failed=傳送測試郵件到 '%s' 時失敗：'%v +config.test_mail_sent=測試郵件已發送到 '%s' config.oauth_config=社交帳號設定 config.oauth_enabled=啟用服務 @@ -846,6 +1317,7 @@ config.session_life_time=Session 生命周期 config.https_only=僅限 HTTPS config.cookie_life_time=Cookie 生命周期 +config.picture_config=圖片和大頭貼設定 config.picture_service=圖片服務 config.disable_gravatar=禁用 Gravatar 頭像 config.enable_federated_avatar=開啟聯合頭像 @@ -870,6 +1342,7 @@ monitor.name=任務名稱 monitor.schedule=任務安排 monitor.next=下次執行時間 monitor.previous=上次執行時間 +monitor.execute_times=執行時間 monitor.process=執行中進程 monitor.desc=進程描述 monitor.start=開始時間 @@ -928,6 +1401,7 @@ raw_seconds=秒 raw_minutes=分鐘 [dropzone] +invalid_input_type=您無法上傳此類型的檔案 file_too_big=檔案大小({{filesize}} MB) 超過了最大允許大小({{maxFilesize}} MB) remove_file=移除文件 @@ -935,6 +1409,8 @@ remove_file=移除文件 notifications=訊息 unread=未讀 read=已讀 +no_unread=沒有未讀通知 +no_read=沒有通知 pin=固定通知 mark_as_read=標記為已讀 mark_as_unread=標記為未讀