diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index f991b1ca3..fe7e1bd9c 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -21,10 +21,12 @@ signed_in_as=Identificado como enable_javascript=Este sitio web funciona mejor con JavaScript. toc=Tabla de contenidos licenses=Licencias +return_to_gitea=Volver a Gitea username=Nombre de usuario email=Correo electrónico password=Contraseña +access_token=Token de acceso re_type=Vuelva a escribir la contraseña captcha=CAPTCHA twofa=Autenticación de doble factor @@ -52,6 +54,8 @@ new_migrate=Nueva migración new_mirror=Nueva réplica new_fork=Nuevo fork de repositorio new_org=Nueva organización +new_project=Nuevo Proyecto +new_project_board=Nuevo tablón de proyecto manage_org=Administrar organizaciones admin_panel=Administración del sitio account_settings=Configuraciones de la cuenta @@ -367,6 +371,7 @@ enterred_invalid_owner_name=El nuevo nombre de usuario no es válido. enterred_invalid_password=La contraseña que ha introducido es incorrecta. user_not_exist=Este usuario no existe. team_not_exist=Este equipo no existe. +last_org_owner=No puedes eliminar al último usuario del equipo de 'propietarios'. Todas las organizaciones deben tener al menos un propietario. cannot_add_org_to_team=Una organización no puede ser añadida como miembro de un equipo. invalid_ssh_key=No se puede verificar su clave SSH: %s @@ -387,6 +392,7 @@ repositories=Repositorios activity=Actividad pública followers=Seguidores starred=Repositorios Favoritos +projects=Proyectos following=Siguiendo follow=Seguir unfollow=Dejar de seguir @@ -495,6 +501,8 @@ ssh_helper=¿Necesitas ayuda? Echa un vistazo en la guía de Gi gpg_helper=¿Necesitas ayuda? Echa un vistazo en la guía de GitHub sobre GPG. add_new_key=Añadir clave SSH add_new_gpg_key=Añadir clave GPG +key_content_ssh_placeholder=Comienza con 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384' o 'ecdsa-sha2-nistp521' +key_content_gpg_placeholder=Comienza con '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----' ssh_key_been_used=Esta clave SSH ya ha sido añadida al servidor. ssh_key_name_used=Una clave SSH con el mismo nombre ya ha sido añadida a su cuenta. gpg_key_id_used=Ya existe una clave GPG pública con el mismo ID. @@ -699,6 +707,10 @@ form.name_reserved=El nombre de repositorio '%s' está reservado. form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de repositorio. need_auth=Autorización de clonación +migrate_options=Opciones de migración +migrate_service=Servicio de Migración +migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será uno replicado +migrate_options_mirror_disabled=El administrador de tu sitio ha desactivado nuevos repositorios replicados. migrate_items=Objetos de migración migrate_items_wiki=Wiki migrate_items_milestones=Hitos @@ -714,6 +726,7 @@ migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales. migrate.invalid_local_path=La ruta local es inválida. No existe o no es un directorio. migrate.failed=Migración fallida: %v migrate.lfs_mirror_unsupported=La replicación de objetos LFS no está soportada - use 'git lfs fetch --all' y 'git lfs push --all' en su lugar. +migrate.migrate_items_options=Se requiere autenticación para migrar elementos de un servicio que los soporte. migrated_from=Migrado desde %[2]s migrated_from_fake=Migrado desde %[1]s migrate.migrating=Migrando desde %s... @@ -751,6 +764,7 @@ branches=Ramas tags=Etiquetas issues=Incidencias pulls=Pull Requests +project_board=Proyectos labels=Etiquetas org_labels_desc=Etiquetas de nivel de la organización que pueden ser utilizadas con todos los repositorios bajo esta organización org_labels_desc_manage=gestionar @@ -769,6 +783,8 @@ audio_not_supported_in_browser=Su navegador no soporta el tag audio de HTML5. stored_lfs=Almacenados con Git LFS symbolic_link=Enlace simbólico commit_graph=Gráfico de commits +commit_graph.monochrome=Mono +commit_graph.color=Color blame=Blame normal_view=Vista normal line=línea @@ -850,10 +866,40 @@ commits.gpg_key_id=ID de clave GPG ext_issues=Incidencias externas ext_issues.desc=Enlace a un gestor de incidencias externo. +projects=Proyectos +projects.desc=Gestionar problemas y pulls en los tablones del proyecto. +projects.create=Crear Proyecto +projects.title=Título +projects.new=Nuevo proyecto +projects.new_subheader=Coordine, haga seguimiento y actualice su trabajo en un solo lugar, para que los proyectos se mantengan transparentes y en el calendario previsto. +projects.create_success=El proyecto '%s' ha sido creado. +projects.deletion=Eliminar Proyecto +projects.deletion_desc=Eliminar un proyecto elimina todos las incidencias relacionadas. ¿Continuar? +projects.deletion_success=Se eliminó el proyecto. +projects.edit=Editar Proyectos +projects.edit_subheader=Los proyectos organizan las incidencias y el seguimiento del progreso. +projects.modify=Actualizar Proyecto +projects.edit_success=El proyecto '%s' ha sido actualizado. +projects.type.none=Ninguno +projects.type.basic_kanban=Kanban básico +projects.type.bug_triage=Prueba de error +projects.template.desc=Plantilla del proyecto +projects.template.desc_helper=Seleccione una plantilla de proyecto para empezar +projects.type.uncategorized=Sin categorizar +projects.board.edit=Editar tablón +projects.board.edit_title=Nuevo Nombre del Tablón +projects.board.new_title=Nuevo Nombre del Tablón +projects.board.new_submit=Enviar +projects.board.new=Nuevo tablón +projects.board.delete=Eliminar tablón +projects.board.deletion_desc=Eliminar un tablón de proyecto mueve todas las incidencias relacionadas a 'Sin categorizar'. ¿Continuar? +projects.open=Abrir +projects.close=Cerrar issues.desc=Organizar los informes de fallos, tareas e hitos. issues.filter_assignees=Filtrar asignado issues.filter_milestones=Filtrar hito +issues.filter_projects=Filtrar Proyecto issues.filter_labels=Filtrar etiqueta issues.filter_reviewers=Filtrar revisor issues.new=Nueva incidencia @@ -862,6 +908,12 @@ issues.new.labels=Etiquetas issues.new.add_labels_title=Aplicar etiquetas issues.new.no_label=Sin etiquetas issues.new.clear_labels=Limpiar etiquetas +issues.new.projects=Proyectos +issues.new.add_project_title=Definir Proyecto +issues.new.clear_projects=Limpiar proyectos +issues.new.no_projects=Ningún proyecto +issues.new.open_projects=Proyectos Abiertos +issues.new.closed_projects=Proyectos cerrados issues.new.no_items=No hay elementos issues.new.milestone=Milestone issues.new.add_milestone_title=Fijar hito @@ -889,9 +941,13 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla issues.add_label_at=añadida la etiqueta
.drone.yml
,/docs/**/*.txt
.
settings.add_protected_branch=Activar protección
settings.delete_protected_branch=Desactivar protección
settings.update_protect_branch_success=La protección de la rama '%s' ha sido actualizada.
@@ -1927,6 +1987,7 @@ users.full_name=Nombre completo
users.activated=Activado
users.admin=Administrador
users.restricted=Restringido
+users.2fa=2FA
users.repos=Repositorios
users.created=Creado
users.last_login=Último registro
@@ -2165,6 +2226,7 @@ config.mailer_use_sendmail=Usar Sendmail
config.mailer_sendmail_path=Ruta de Sendmail
config.mailer_sendmail_args=Argumentos adicionales por Sendmail
config.mailer_sendmail_timeout=Tiempo de espera de Sendmail
+config.test_email_placeholder=Correo electrónico (ej. test@ejemplo.com)
config.send_test_mail=Enviar prueba de correo
config.test_mail_failed=Fallo al enviar correo electrónico de prueba a '%s': %v
config.test_mail_sent=Se ha enviado un correo electrónico de prueba a '%s'.
@@ -2324,6 +2386,7 @@ mirror_sync_create=sincronizada nueva referencia %[2]s a
mirror_sync_delete=sincronizada y eliminada referencia %[2]s
en %[3]s desde réplica
approve_pull_request=`aprobado %s#%[2]s`
reject_pull_request=`sugerido cambios para %s#%[2]s`
+publish_release=`se lanzó "%[4]s" en %[3]s`
[tool]
ago=hace %s
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index b0f3720c8..1fd47b7fc 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -20,10 +20,13 @@ user_profile_and_more=Perfil e configurações…
signed_in_as=Sessão iniciada como
enable_javascript=Este sítio funciona melhor com JavaScript.
toc=Índice
+licenses=Licenças
+return_to_gitea=Retornar ao Gitea
username=Nome de utilizador
email=Endereço de email
password=Senha
+access_token=Código de acesso
re_type=Introduza novamente a senha
captcha=CAPTCHA
twofa=Autenticação com dois passos
@@ -51,6 +54,8 @@ new_migrate=Nova migração
new_mirror=Novo espelho
new_fork=Nova bifurcação do repositório
new_org=Nova organização
+new_project=Novo projecto
+new_project_board=Novo quadro de projecto
manage_org=Gerir organizações
admin_panel=Administração do sítio
account_settings=Configurações da conta
@@ -71,6 +76,7 @@ issues=Questões
milestones=Etapas
cancel=Cancelar
+save=Guardar
add=Adicionar
add_all=Adicionar tudo
remove=Remover
@@ -166,6 +172,7 @@ openid_signin=Habilitar início de sessão com OpenID
openid_signin_popup=Habilitar o início de sessão do utilizador usando o OpenID.
openid_signup=Habilitar a auto-inscrição com OpenID
openid_signup_popup=Habilitar a utilização do OpenID para fazer auto-inscrições.
+enable_captcha=Habilitar CAPTCHA na inscrição
enable_captcha_popup=Exigir CAPTCHA na auto-inscrição de utilizadores.
require_sign_in_view=Exigir sessão iniciada para visualizar páginas
require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso às páginas aos utilizadores inscritos. Os visitantes só poderão visualizar as páginas de início de sessão e de inscrição.
@@ -364,6 +371,7 @@ enterred_invalid_owner_name=O novo nome de proprietário não é válido.
enterred_invalid_password=A senha que inseriu está errada.
user_not_exist=O utilizador não existe.
team_not_exist=A equipa não existe.
+last_org_owner=Não pode remover o último utilizador da equipa 'proprietários'. Tem que haver pelo menos um proprietário numa organização.
cannot_add_org_to_team=Uma organização não pode ser adicionada como membro de uma equipa.
invalid_ssh_key=Não é possível verificar sua chave SSH: %s
@@ -384,11 +392,13 @@ repositories=Repositórios
activity=Trabalho público
followers=Seguidores
starred=Repositórios favoritos
+projects=Projectos
following=Que segue
follow=Seguir
unfollow=Deixar de seguir
heatmap.loading=Carregando mapa de laboração…
user_bio=Biografia
+disabled_public_activity=Este utilizador desabilitou a visibilidade pública do trabalho.
form.name_reserved=O nome de utilizador '%s' está reservado.
form.name_pattern_not_allowed=O padrão '%s' não é permitido no nome de utilizador.
@@ -427,6 +437,9 @@ continue=Continuar
cancel=Cancelar
language=Idioma
ui=Tema
+privacy=Privacidade
+keep_activity_private=Esconder o trabalho da página do perfil
+keep_activity_private_popup=Torna o trabalho visível apenas para si e para os administradores
lookup_avatar_by_mail=Procurar avatar com base no endereço de email
federated_avatar_lookup=Pesquisa de avatar federada
@@ -488,6 +501,8 @@ ssh_helper=Precisa de ajuda? Dê uma vista de olhos no guia do
gpg_helper=Precisa de ajuda? Dê uma vista de olhos no guia do GitHub sobre GPG.
add_new_key=Adicionar Chave SSH
add_new_gpg_key=Adicionar chave GPG
+key_content_ssh_placeholder=Começa com 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', ou 'ecdsa-sha2-nistp521'
+key_content_gpg_placeholder=Começa com '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'
ssh_key_been_used=Esta chave SSH já tinha sido adicionada ao servidor.
ssh_key_name_used=Já tinha sido adicionada uma chave SSH com o mesmo nome à sua conta.
gpg_key_id_used=Já existe uma chave pública GPG com o mesmo ID.
@@ -664,6 +679,13 @@ reactions_more=e mais %d
unit_disabled=O administrador desabilitou esta secção do repositório.
language_other=Outros
+desc.private=Privado
+desc.public=Público
+desc.private_template=Modelo privado
+desc.public_template=Modelo
+desc.internal=Interno
+desc.internal_template=Modelo interno
+desc.archived=Arquivado
template.items=Itens do modelo
template.git_content=Conteúdo Git (ramo padrão)
@@ -685,6 +707,10 @@ form.name_reserved=O nome de repositório '%s' está reservado.
form.name_pattern_not_allowed=O padrão '%s' não é permitido no nome de um repositório.
need_auth=Autorização de clonagem
+migrate_options=Opções de migração
+migrate_service=Serviço de migração
+migrate_options_mirror_helper=Este repositório irá ser um espelho
+migrate_options_mirror_disabled=O administrador desabilitou novos espelhos.
migrate_items=Itens da migração
migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Etapas
@@ -700,6 +726,7 @@ migrate.permission_denied=Não está autorizado a importar repositórios locais.
migrate.invalid_local_path=O caminho local é inválido. Não existe ou não é uma pasta.
migrate.failed=A migração falhou: %v
migrate.lfs_mirror_unsupported=O espelhamento de elementos LFS não é suportado - ao invés disso use 'git lfs fetch --all' e 'git lfs push --all'.
+migrate.migrate_items_options=A autenticação é necessária para migrar itens de um serviço que os suporte.
migrated_from=Migrado de %[2]s
migrated_from_fake=Migrado de %[1]s
migrate.migrating=Migrando de %s...
@@ -737,6 +764,7 @@ branches=Ramos
tags=Etiquetas
issues=Questões
pulls=Pedidos de integração
+project_board=Projectos
labels=Etiquetas
org_labels_desc=Etiquetas ao nível da organização que podem ser usadas em todos os repositórios desta organização
org_labels_desc_manage=gerir
@@ -755,6 +783,8 @@ audio_not_supported_in_browser=O seu navegador não suporta a etiqueta 'audio' d
stored_lfs=Armazenado com Git LFS
symbolic_link=Ligação simbólica
commit_graph=Gráfico de cometimentos
+commit_graph.monochrome=Monocromático
+commit_graph.color=Colorido
blame=Responsabilidade
normal_view=Vista normal
line=linha
@@ -836,10 +866,40 @@ commits.gpg_key_id=ID da chave GPG
ext_issues=Questões ext.
ext_issues.desc=Ligação para um rastreador de questões externo.
+projects=Projectos
+projects.desc=Gerir questões e integrações nos quadros do projecto.
+projects.create=Criar projecto
+projects.title=Título
+projects.new=Novo projecto
+projects.new_subheader=Coordene, acompanhe e modifique o seu trabalho num só lugar, para que os projectos se mantenham transparentes e cumpram o calendário.
+projects.create_success=O projecto '%s' foi criado.
+projects.deletion=Eliminar projecto
+projects.deletion_desc=Eliminar um projecto remove-o de todas as questões relacionadas. Continuar?
+projects.deletion_success=O projecto foi eliminado.
+projects.edit=Editar projectos
+projects.edit_subheader=Projectos organizam questões e acompanham o progresso.
+projects.modify=Modificar projecto
+projects.edit_success=O projecto '%s' foi modificado.
+projects.type.none=Nenhum
+projects.type.basic_kanban=Kanban básico
+projects.type.bug_triage=Triagem de erros
+projects.template.desc=Modelo de projecto
+projects.template.desc_helper=Escolha um modelo de projecto para começar
+projects.type.uncategorized=Sem categoria
+projects.board.edit=Editar quadro
+projects.board.edit_title=Novo nome para o quadro
+projects.board.new_title=Novo nome para o quadro
+projects.board.new_submit=Submeter
+projects.board.new=Novo quadro
+projects.board.delete=Eliminar quadro
+projects.board.deletion_desc=Eliminar um quadro de projecto faz com que todas as questões relacionadas sejam movidas para 'Sem categoria'. Continuar?
+projects.open=Abrir
+projects.close=Fechar
issues.desc=Organize relatórios de erros, tarefas e etapas.
issues.filter_assignees=Filtrar responsável
issues.filter_milestones=Filtrar etapa
+issues.filter_projects=Filtrar projecto
issues.filter_labels=Filtrar etiqueta
issues.filter_reviewers=Filtrar avaliador
issues.new=Nova questão
@@ -848,6 +908,12 @@ issues.new.labels=Etiquetas
issues.new.add_labels_title=Aplicar etiquetas
issues.new.no_label=Sem etiquetas
issues.new.clear_labels=Limpar etiquetas
+issues.new.projects=Projectos
+issues.new.add_project_title=Definir projecto
+issues.new.clear_projects=Limpar projectos
+issues.new.no_projects=Nenhum projecto
+issues.new.open_projects=Projectos abertos
+issues.new.closed_projects=Projectos fechados
issues.new.no_items=Sem itens
issues.new.milestone=Etapa
issues.new.add_milestone_title=Definir etapa
@@ -875,9 +941,13 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Falha ao carregar o ficheiro modelo de
issues.add_label_at=adicionou a etiqueta .drone.yml
, /docs/**/*.txt
.
settings.add_protected_branch=Habilitar salvaguarda
settings.delete_protected_branch=Desabilitar salvaguarda
settings.update_protect_branch_success=A salvaguarda do ramo '%s' foi modificada.
@@ -1639,6 +1723,7 @@ diff.review.placeholder=Comentário da avaliação
diff.review.comment=Comentar
diff.review.approve=Aprovar
diff.review.reject=Solicitar alterações
+diff.committed_by=cometido por
releases.desc=Acompanhe as versões e as descargas do repositório.
release.releases=Lançamentos
@@ -1647,6 +1732,8 @@ release.draft=Rascunho
release.prerelease=Pré-lançamento
release.stable=Estável
release.edit=editar
+release.ahead.commits=%d cometimentos
+release.ahead.target=para %s desde este lançamento
release.source_code=Código fonte
release.new_subheader=Lançamentos organizam as versões do trabalho.
release.edit_subheader=Lançamentos organizam as versões do trabalho.
@@ -1833,6 +1920,12 @@ dashboard.operation_switch=Comutar
dashboard.operation_run=Executar
dashboard.clean_unbind_oauth=Limpar conexões OAuth não vinculadas
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Todas as conexões OAuth não vinculadas foram eliminadas.
+dashboard.task.started=Tarefa iniciada: %[1]s
+dashboard.task.process=Tarefa: %[1]s
+dashboard.task.cancelled=Tarefa: %[1]s cancelada: %[3]s
+dashboard.task.error=Erro na tarefa: %[1]s: %[3]s
+dashboard.task.finished=Tarefa: %[1]s iniciada por %[2]s foi concluída
+dashboard.task.unknown=Tarefa desconhecida: %[1]s
dashboard.cron.started=Cron iniciado: %[1]
dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
dashboard.cron.cancelled=Cron: %s cancelado: %[3]s
@@ -1894,6 +1987,7 @@ users.full_name=Nome completo
users.activated=Operante
users.admin=Admin.
users.restricted=Restrita
+users.2fa=A2F
users.repos=Repos.
users.created=Criada
users.last_login=Último acesso
@@ -2132,6 +2226,7 @@ config.mailer_use_sendmail=Usar o sendmail
config.mailer_sendmail_path=Caminho do sendmail
config.mailer_sendmail_args=Argumentos extras para o sendmail
config.mailer_sendmail_timeout=Tempo limite do Sendmail
+config.test_email_placeholder=Email (ex.: teste@exemplo.com)
config.send_test_mail=Enviar email de teste
config.test_mail_failed=Ocorreu uma falha ao enviar um email de teste para '%s': %v
config.test_mail_sent=Foi enviado um email de teste para '%s'.
@@ -2291,6 +2386,7 @@ mirror_sync_create=sincronizou a nova referência %[2]s
mirror_sync_delete=sincronizou e eliminou a referência %[2]s
em %[3]s do ficheiro
approve_pull_request=`aprovou %s#%[2]s`
reject_pull_request=`sugeriu alterações para %s#%[2]s`
+publish_release=`lançou "%[4]s" à %[3]s`
[tool]
ago=há %s