Move setting PullRequestWorkInProgressPrefixes to the start of PrepareViewPullInfo. Fix #18706 Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>