This PR makes sure that direct matches in the user search always show on top of the result list.
The following places were checked to follow the desired behavior now:
- Search when adding a user to a team
- Search when adding a user as a collaborator to a repository
Signed-off-by: Maximilian Weiler <16721506+maweil@users.noreply.github.com>