[skip ci] Updated translations via Crowdin

tokarchuk/v1.17
GiteaBot 5 years ago
parent c9b564ccdb
commit 1716150ced
  1. 39
      options/locale/locale_zh-CN.ini

@ -68,6 +68,10 @@ pull_requests=合并请求
issues=工单管理 issues=工单管理
cancel=取消 cancel=取消
add=添加
add_all=添加所有
remove=移除
remove_all=移除所有
write=撰写 write=撰写
preview=预览 preview=预览
@ -577,6 +581,11 @@ email_notifications.submit=邮件通知设置
owner=拥有者 owner=拥有者
repo_name=仓库名称 repo_name=仓库名称
repo_name_helper=好的存储库名称使用简短、深刻和独特的关键字。 repo_name_helper=好的存储库名称使用简短、深刻和独特的关键字。
repo_size=仓库大小
template=模板
template_select=选择模板
template_helper=设置仓库为模板仓库
template_description=模板仓库让用户通过拷贝目录结构,文件和可选设置来生成仓库。
visibility=可见性 visibility=可见性
visibility_description=只有组织所有人或拥有权利的组织成员才能看到。 visibility_description=只有组织所有人或拥有权利的组织成员才能看到。
visibility_helper=将仓库设为私有 visibility_helper=将仓库设为私有
@ -586,6 +595,9 @@ clone_helper=不知道如何克隆?查看<a target="_blank" rel="noopener nore
fork_repo=派生仓库 fork_repo=派生仓库
fork_from=派生自 fork_from=派生自
fork_visibility_helper=无法更改派生仓库的可见性。 fork_visibility_helper=无法更改派生仓库的可见性。
use_template=使用此模板
generate_repo=生成仓库
generate_from=生成自
repo_desc=仓库描述 repo_desc=仓库描述
repo_lang=仓库语言 repo_lang=仓库语言
repo_gitignore_helper=选择 .gitignore 模板。 repo_gitignore_helper=选择 .gitignore 模板。
@ -613,6 +625,11 @@ forks=派生仓库
pick_reaction=选择你的表情 pick_reaction=选择你的表情
reactions_more=再加载 %d reactions_more=再加载 %d
template.items=模板选项
template.git_content=Git数据(默认分支)
template.topics=主题
template.one_item=必须至少选择一个模板项
template.invalid=必须选择一个模板仓库
archive.title=此仓库已存档。您可以查看文件和克隆,但不能推送或创建工单/合并请求。 archive.title=此仓库已存档。您可以查看文件和克隆,但不能推送或创建工单/合并请求。
archive.issue.nocomment=此仓库已存档,您不能在此工单添加评论。 archive.issue.nocomment=此仓库已存档,您不能在此工单添加评论。
@ -648,6 +665,7 @@ migrate.migrating_failed=从 <b>%s</b> 迁移失败。
mirror_from=镜像自地址 mirror_from=镜像自地址
forked_from=派生自 forked_from=派生自
generated_from=生成自
fork_from_self=无法派生已经拥有的仓库! fork_from_self=无法派生已经拥有的仓库!
fork_guest_user=登录并 派生 这个仓库。 fork_guest_user=登录并 派生 这个仓库。
copy_link=复制链接 copy_link=复制链接
@ -742,6 +760,7 @@ editor.no_changes_to_show=没有可以显示的变更。
editor.fail_to_update_file=更新/创建文件 '%s' 时发生错误:%v editor.fail_to_update_file=更新/创建文件 '%s' 时发生错误:%v
editor.add_subdir=添加目录 editor.add_subdir=添加目录
editor.unable_to_upload_files=上传文件至 '%s' 时发生错误:%v editor.unable_to_upload_files=上传文件至 '%s' 时发生错误:%v
editor.upload_file_is_locked=文件%s被 %s 锁定。
editor.upload_files_to_dir=上传文件至 '%s' editor.upload_files_to_dir=上传文件至 '%s'
editor.cannot_commit_to_protected_branch=不可以提交到受保护的分支 '%s'。 editor.cannot_commit_to_protected_branch=不可以提交到受保护的分支 '%s'。
@ -1021,6 +1040,10 @@ pulls.rebase_merge_pull_request=变基并合并
pulls.rebase_merge_commit_pull_request=变基合并 (--no-ff) pulls.rebase_merge_commit_pull_request=变基合并 (--no-ff)
pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并 pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并
pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。 pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。
pulls.merge_conflict=合并失败:合并时发生冲突:%[1]s<br>[2]<br> 提示:尝试不同的合并策略
pulls.rebase_conflict=合并失败:Rebase合并时发生冲突:%[1]s<br>[2]<br> 提示:尝试不同的合并策略
pulls.unrelated_histories=合并失败:两个分支没有共同历史。提示:尝试不同的策略
pulls.merge_out_of_date=合并失败:在生成合并时,主分支已更新。提示:再试一次。
pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。` pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。`
pulls.status_checking=一些检测仍在等待运行 pulls.status_checking=一些检测仍在等待运行
pulls.status_checks_success=所有检测均成功 pulls.status_checks_success=所有检测均成功
@ -1089,6 +1112,9 @@ activity.period.daily=1 天
activity.period.halfweekly=3 天 activity.period.halfweekly=3 天
activity.period.weekly=1周 activity.period.weekly=1周
activity.period.monthly=1 个月 activity.period.monthly=1 个月
activity.period.quarterly=3个月
activity.period.semiyearly=6 个月
activity.period.yearly=1年
activity.overview=概览 activity.overview=概览
activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> 合并请求 activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> 合并请求
activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> 合并请求 activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> 合并请求
@ -1511,6 +1537,7 @@ team_name=团队名称
team_desc=团队描述 team_desc=团队描述
team_name_helper=团队名字应该简单明了。 team_name_helper=团队名字应该简单明了。
team_desc_helper=描述团队的目的或作用。 team_desc_helper=描述团队的目的或作用。
team_access_desc=仓库权限
team_permission_desc=权限 team_permission_desc=权限
team_unit_desc=允许访问仓库单元 team_unit_desc=允许访问仓库单元
@ -1578,10 +1605,21 @@ teams.write_permission_desc=该团队拥有对所属仓库的 <strong>读取</st
teams.admin_permission_desc=该团队拥有一定的 <strong>管理</strong> 权限,团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。 teams.admin_permission_desc=该团队拥有一定的 <strong>管理</strong> 权限,团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。
teams.repositories=团队仓库 teams.repositories=团队仓库
teams.search_repo_placeholder=搜索仓库... teams.search_repo_placeholder=搜索仓库...
teams.remove_all_repos_title=移除所有团队仓库
teams.remove_all_repos_desc=这将从团队中移除所有仓库。
teams.add_all_repos_title=添加所有仓库
teams.add_all_repos_desc=这将把组织的所有仓库添加到团队。
teams.add_nonexistent_repo=您尝试添加到团队的仓库不存在,请先创建仓库! teams.add_nonexistent_repo=您尝试添加到团队的仓库不存在,请先创建仓库!
teams.add_duplicate_users=用户已经是团队成员。 teams.add_duplicate_users=用户已经是团队成员。
teams.repos.none=此团队无法访问任何仓库。 teams.repos.none=此团队无法访问任何仓库。
teams.members.none=团队中没有成员。 teams.members.none=团队中没有成员。
teams.specific_repositories=指定仓库
teams.specific_repositories_helper=团队成员将只能访问添加到团队的仓库。 选择此项 <strong>将不会</strong> 自动删除已经添加的仓库。
teams.all_repositories=所有仓库
teams.all_repositories_helper=团队可以访问所有仓库。选择此选项将 <strong>添加所有现有的</strong> 仓库到指定团队。
teams.all_repositories_read_permission_desc=此团队授予<strong>读取</strong><strong>所有仓库</strong>的访问权限: 成员可以查看和克隆仓库。
teams.all_repositories_write_permission_desc=此团队授予<strong>修改</strong><strong>所有仓库</strong>的访问权限: 成员可以查看和推送至仓库。
teams.all_repositories_admin_permission_desc=该团队拥有 <strong>管理</strong> <strong>所有仓库</strong>的权限:团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。
[admin] [admin]
dashboard=管理面板 dashboard=管理面板
@ -1674,6 +1712,7 @@ users.auth_login_name=认证登录名称
users.password_helper=保持密码为空将不更改密码。 users.password_helper=保持密码为空将不更改密码。
users.update_profile_success=该帐户已被更新。 users.update_profile_success=该帐户已被更新。
users.edit_account=编辑帐号 users.edit_account=编辑帐号
users.max_repo_creation=最大仓库数
users.max_repo_creation_desc=(设置为 -1 表示使用全局默认值) users.max_repo_creation_desc=(设置为 -1 表示使用全局默认值)
users.is_activated=该用户已被激活 users.is_activated=该用户已被激活
users.prohibit_login=禁用登录 users.prohibit_login=禁用登录

Loading…
Cancel
Save