@ -227,6 +227,7 @@ view_home=Προβολή %s
search_repos = Βρείτε ένα αποθετήριο…
filter = Άλλα Φίλτρα
filter_by_team_repositories = Φιλτράρισμα ανά αποθετήρια ομάδας
feed_of = Τροφοδοσία του "%s"
show_archived = Αρχειοθετήθηκε
show_both_archived_unarchived = Εμφάνιση και αρχειοθετημένων και μη αρχειοθετημένων
@ -886,6 +887,7 @@ migrate_items_releases=Εκδόσεις
migrate_repo = Μεταφορά Αποθετηρίου
migrate.clone_address = Μεταφορά / Κλωνοποίηση Από Το URL
migrate.clone_address_desc = Το HTTP(S) ή Git URL 'κλωνοποίησης' ενός υπάρχοντος αποθετηρίου
migrate.github_token_desc = Μπορείτε να βάλετε ένα ή περισσότερα διακριτικά χωρίζοντας τα με κόμμα, ώστε να κάνετε τη μεταφορά γρηγορότερη, επειδή το API του Github έχει όριο ρυθμού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η κατάχρηση αυτής της δυνατότητας μπορεί να παραβιάσει την πολιτική του παρόχου υπηρεσιών και να οδηγήσει σε αποκλεισμό λογαριασμού.
migrate.clone_local_path = ή μια διαδρομή τοπικού διακομιστή
migrate.permission_denied = Δεν επιτρέπεται η εισαγωγή τοπικών αποθετηρίων.
migrate.permission_denied_blocked = Δεν επιτρέπεται η εισαγωγή από αποκλεισμένους υπολογιστές.
@ -924,6 +926,9 @@ star_guest_user=Συνδεθείτε για να προτιμήσετε αυτό
copy_link = Αντιγραφή
copy_link_success = Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε
copy_link_error = ⌘-C ή Ctrl-C για να αντιγράψετε
copy_branch = Αντιγραφή
copy_branch_success = Το όνομα του κλάδου αντιγράφηκε
copy_branch_error = ⌘-C ή Ctrl-C για αντιγραφή
copied = Αντιγράφηκε επιτυχώς
unwatch = Μη Παρακολούθηση
watch = Παρακολούθηση
@ -1376,6 +1381,12 @@ issues.review.un_resolve_conversation=Ανεπίλυτη συνομιλία
issues.review.resolved_by = σημείωση αυτή την συνομιλία ως επιλυμένη
issues.assignee.error = Δεν προστέθηκαν όλοι οι παραλήπτες λόγω απροσδόκητου σφάλματος.
issues.reference_issue.body = Σώμα
issues.content_history.deleted = διαγράφηκε
issues.content_history.edited = επεξεργάστηκε
issues.content_history.created = δημιουργήθηκε
issues.content_history.delete_from_history = Διαγραφή από το ιστορικό
issues.content_history.delete_from_history_confirm = Διαγραφή από το ιστορικό;
issues.content_history.options = Επιλογές
compare.compare_base = βάση
compare.compare_head = σύγκριση
@ -1984,6 +1995,12 @@ settings.lfs_pointers.inRepo=Στο Αποθετήριο
settings.lfs_pointers.exists = Υπάρχει στο χώρο αποθήκευσης
settings.lfs_pointers.accessible = Προσβάσιμο στο Χρήστη
settings.lfs_pointers.associateAccessible = Συσχετισμός προσιτών %d OID
settings.rename_branch_failed_exist = Αδυναμία μετονομασίας του κλάδου, επειδή ο κλάδος προορισμού %s υπάρχει ήδη.
settings.rename_branch_failed_not_exist = Αδυναμία μετονομασίας του κλάδου %s επειδή δεν υπάρχει.
settings.rename_branch_success = Ο κλάδος %s μετονομάστηκε με επιτυχία σε %s.
settings.rename_branch_from = παλιό όνομα κλάδου
settings.rename_branch_to = νέο όνομα κλάδου
settings.rename_branch = Μετονομασία κλάδου
diff.browse_source = Περιήγηση Στο Πηγαίο
diff.parent = γονέας
@ -2013,6 +2030,8 @@ diff.file_image_height=Ύψος
diff.file_byte_size = Μέγεθος
diff.file_suppressed = Το diff αρχείου καταστέλλεται επειδή είναι πολύ μεγάλο
diff.file_suppressed_line_too_long = Το diff αρχείων καταστέλλεται επειδή μία ή περισσότερες γραμμές είναι πολύ μεγάλες
diff.too_many_files = Ορισμένα αρχεία δεν εμφανίστηκαν επειδή έχουν αλλάξει πάρα πολλά αρχεία σε αυτή τη διαφορά
diff.show_more = Εμφάνιση Περισσότερων
diff.generated = δημιουργημένο
diff.vendored = εξωτερικό
diff.comment.placeholder = Αφήστε ένα σχόλιο
@ -2104,6 +2123,7 @@ branch.create_new_branch=Δημιουργία κλάδου από κλάδο:
branch.confirm_create_branch = Δημιουργία κλάδου
branch.new_branch = Δημιουργία νέου κλάδου
branch.new_branch_from = Δημιουργία νέου κλάδου από '%s'
branch.renamed = Ο κλάδος %s μετονομάστηκε σε %s.
tag.create_tag = Δημιουργία ετικέτας <strong>%s</strong>
tag.create_success = Η ετικέτα '%s' έχει δημιουργηθεί.
@ -2356,6 +2376,18 @@ users.still_own_repo=Αυτός ο χρήστης εξακολουθεί να κ
users.still_has_org = Αυτός ο χρήστης είναι μέλος ενός οργανισμού. Αφαιρέστε πρώτα τον χρήστη από οποιονδήποτε οργανισμό.
users.deletion_success = Ο λογαριασμός χρήστη έχει διαγραφεί.
users.reset_2fa = Επαναφορά 2FA
users.list_status_filter.menu_text = Φίλτρο
users.list_status_filter.reset = Επαναφορά
users.list_status_filter.is_active = Ενεργό
users.list_status_filter.not_active = Ανενεργό
users.list_status_filter.is_admin = Διαχειριστής
users.list_status_filter.not_admin = Μη Διαχειριστής
users.list_status_filter.is_restricted = Περιορισμένος
users.list_status_filter.not_restricted = Μη Περιορισμένος
users.list_status_filter.is_prohibit_login = Απαγόρευση Σύνδεσης
users.list_status_filter.not_prohibit_login = Επιτρέπεται η Σύνδεση
users.list_status_filter.is_2fa_enabled = 2FA Ενεργοποιημένο
users.list_status_filter.not_2fa_enabled = 2FA Απενεργοποιημένο
emails.email_manage_panel = Διαχείριση Email Χρήστη
emails.primary = Κύριο
@ -2748,6 +2780,8 @@ publish_release=`έκδωσε τη <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> σ
review_dismissed = `ακύρωσε την εξέταση από <b>%[4]s</b> for <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a>`
review_dismissed_reason = Αιτία:
create_branch = δημιούργησε το κλάδο <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> στο <a href="%[1]s">%[4]s</a>
stared_repo = έδωσε αστέρι στο <a href="%[1]s">%[2]s</a>
watched_repo = άρχισε να παρακολουθεί το <a href="%[1]s">%[2]s</a>
[tool]
ago = %s πριν
GiteaBot
3 years ago