| 
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -873,6 +873,7 @@ editor.add='%s' ekle | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.update='%s' güncelle | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.update='%s' güncelle | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.delete='%s' sil | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.delete='%s' sil | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.commit_message_desc=İsteğe bağlı uzun bir açıklama ekleyin… | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.commit_message_desc=İsteğe bağlı uzun bir açıklama ekleyin… | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.signoff_desc=İşleme günlüğü mesajının sonuna işleyen tarafından imzalanan bir fragman ekleyin. | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.commit_directly_to_this_branch=Doğrudan <strong class="branch-name">%s</strong> bölümüne uygula. | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.commit_directly_to_this_branch=Doğrudan <strong class="branch-name">%s</strong> bölümüne uygula. | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.create_new_branch=Bu işleme için <strong>yeni bir dal</strong> oluşturun ve bir değişiklik isteği başlatın. | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.create_new_branch=Bu işleme için <strong>yeni bir dal</strong> oluşturun ve bir değişiklik isteği başlatın. | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.create_new_branch_np=Bu işleme için <strong>yeni bir dal</strong> oluştur. | 
					 | 
					 | 
					 | 
					editor.create_new_branch_np=Bu işleme için <strong>yeni bir dal</strong> oluştur. | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -928,6 +929,7 @@ ext_issues=Dışsal Konular | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					ext_issues.desc=Dışsal konu takip sistemine bağla. | 
					 | 
					 | 
					 | 
					ext_issues.desc=Dışsal konu takip sistemine bağla. | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					projects=Projeler | 
					 | 
					 | 
					 | 
					projects=Projeler | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.desc=Proje panolarındaki konuları ve değişiklikleri yönetin. | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.description=Açıklama (isteğe bağlı) | 
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.description=Açıklama (isteğe bağlı) | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.description_placeholder=Açıklama | 
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.description_placeholder=Açıklama | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.create=Proje Oluştur | 
					 | 
					 | 
					 | 
					projects.create=Proje Oluştur | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
						
					 | 
					 | 
					
  |