@ -581,6 +581,7 @@ ssh_principal_been_used=Tento SSH Principal certifikát již byl přidán na ser
gpg_key_id_used=Veřejný GPG klíč se stejným ID již existuje.
gpg_key_id_used=Veřejný GPG klíč se stejným ID již existuje.
gpg_no_key_email_found=Tento GPG klíč neodpovídá žádné aktivované e-mailové adrese spojené s vaším účtem. Může být stále přidán, pokud podepíšete zadaný token.
gpg_no_key_email_found=Tento GPG klíč neodpovídá žádné aktivované e-mailové adrese spojené s vaším účtem. Může být stále přidán, pokud podepíšete zadaný token.
gpg_key_matched_identities_long=Vložené identity do tohoto klíče odpovídají následujícím aktivovaným e-mailovým adresám tohoto uživatele. Commity odpovídající těmto e-mailovým adresám lze ověřit pomocí tohoto klíče.
gpg_key_matched_identities_long=Vložené identity do tohoto klíče odpovídají následujícím aktivovaným e-mailovým adresám tohoto uživatele. Commity odpovídající těmto e-mailovým adresám lze ověřit pomocí tohoto klíče.
gpg_key_verified=Ověřený klíč
gpg_key_verified_long=Klíč byl ověřen pomocí tokenu a může být použit k ověření commitů shodujících se s libovolnou vaší aktivovanou e-mailovou adresou pro tohoto uživatele navíc k jakékoli odpovídající identitě tohoto klíče.
gpg_key_verified_long=Klíč byl ověřen pomocí tokenu a může být použit k ověření commitů shodujících se s libovolnou vaší aktivovanou e-mailovou adresou pro tohoto uživatele navíc k jakékoli odpovídající identitě tohoto klíče.
gpg_key_verify=Ověřit
gpg_key_verify=Ověřit
gpg_invalid_token_signature=Zadaný GPG klíč, podpis a token se neshodují nebo je token zastaralý.
gpg_invalid_token_signature=Zadaný GPG klíč, podpis a token se neshodují nebo je token zastaralý.
@ -935,6 +936,7 @@ commit_graph=Graf commitů
commit_graph.select=Vybrat větve
commit_graph.select=Vybrat větve
commit_graph.hide_pr_refs=Skrýt požadavky na natažení
commit_graph.hide_pr_refs=Skrýt požadavky na natažení
commit_graph.monochrome=Černobílé
commit_graph.monochrome=Černobílé
commit_graph.color=Barva
blame=Blame
blame=Blame
normal_view=Normální zobrazení
normal_view=Normální zobrazení
line=řádek
line=řádek
@ -1051,6 +1053,7 @@ projects.board.set_default=Nastavit jako výchozí
projects.board.set_default_desc=Nastavit tuto nástěnku jako výchozí pro nekategorizované úkoly a požadavky na natažení
projects.board.set_default_desc=Nastavit tuto nástěnku jako výchozí pro nekategorizované úkoly a požadavky na natažení
projects.board.delete=Smazat nástěnku
projects.board.delete=Smazat nástěnku
projects.board.deletion_desc=Smazáním projektové nástěnky přesune všechny související problémy do kategorie „Nezařazené“. Pokračovat?
projects.board.deletion_desc=Smazáním projektové nástěnky přesune všechny související problémy do kategorie „Nezařazené“. Pokračovat?
error404=A página que pretende aceder <strong>não existe</strong> ou <strong>não tem autorização</strong> para a ver.
error404=A página que pretende aceder <strong>não existe</strong> ou <strong>não tem autorização</strong> para a ver.
never=Nunca
never=Nunca
color=Cor
[error]
[error]
occurred=Ocorreu um erro
occurred=Ocorreu um erro
@ -982,6 +981,7 @@ commit_graph=Gráfico de cometimentos
commit_graph.select=Escolher ramos
commit_graph.select=Escolher ramos
commit_graph.hide_pr_refs=Ocultar pedidos de integração
commit_graph.hide_pr_refs=Ocultar pedidos de integração
commit_graph.monochrome=Monocromático
commit_graph.monochrome=Monocromático
commit_graph.color=Colorido
blame=Responsabilidade
blame=Responsabilidade
normal_view=Vista normal
normal_view=Vista normal
line=linha
line=linha
@ -1098,6 +1098,7 @@ projects.board.set_default=Definir como padrão
projects.board.set_default_desc=Definir este painel como padrão para questões e pedidos de integração não categorizados
projects.board.set_default_desc=Definir este painel como padrão para questões e pedidos de integração não categorizados
projects.board.delete=Eliminar painel
projects.board.delete=Eliminar painel
projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel de projecto faz com que todas as questões nesse painel sejam movidas para o painel 'Sem categoria'. Continuar?
projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel de projecto faz com que todas as questões nesse painel sejam movidas para o painel 'Sem categoria'. Continuar?
projects.board.color=Cor
projects.open=Abrir
projects.open=Abrir
projects.close=Fechar
projects.close=Fechar
@ -1794,6 +1795,7 @@ settings.content_type=Tipo de conteúdo POST