profile_desc=O seu endereço de email será usado para notificações e outras operações.
password_username_disabled=Utilizadores não-locais não podem mudar os seus nomes de utilizador. Entre em contacto com o administrador do sítio saber para mais detalhes.
full_name=Nome completo
@ -744,6 +745,8 @@ forked_from=derivado de
generated_from=gerado a partir de
fork_from_self=Não pode derivar de um repositório que já é seu.
fork_guest_user=Inicie a sessão para derivar este repositório.
watch_guest_user=Inicie sessão para começar a vigiar este repositório.
star_guest_user=Inicie sessão para marcar este repositório como favorito.
pulls.update_branch_success=A sincronização do ramo foi bem sucedida
pulls.update_not_allowed=Não tem autorização para sincronizar o ramo
@ -2096,6 +2103,11 @@ auths.filter=Filtro de utilizador
auths.admin_filter=Filtro de administrador
auths.restricted_filter=Filtro restrito
auths.restricted_filter_helper=Deixe em branco para não definir quaisquer utilizadores como restritos. Use um asterisco ('*') para definir todos os utilizadores que não correspondam ao filtro de administrador como restritos.
auths.verify_group_membership=Verificar afiliação ao grupo no LDAP
auths.group_search_base=Base DN para a pesquisa de grupos
auths.valid_groups_filter=Filtro de grupos válidos
auths.group_attribute_list_users=Atributo de grupo que contém a lista de utilizadores
auths.user_attribute_in_group=Atributo de utilizador listado no grupo
profile_desc=Ваш адрес электронной почты будет использован для уведомлений и других операций.
password_username_disabled=Нелокальным пользователям запрещено изменение их имени пользователя. Для получения более подробной информации обратитесь к администратору сайта.
full_name=ФИО
@ -744,6 +745,8 @@ forked_from=форкнуто от
generated_from=создано из
fork_from_self=Вы не можете форкнуть репозиторий, так как вы уже его владелец.
fork_guest_user=Войдите, чтобы форкнуть репозиторий.
watch_guest_user=Войдите, чтобы следить за этим репозиторием.
star_guest_user=Войдите, чтобы добавить в избранное этот репозиторий.
copy_link=Скопировать
copy_link_success=Ссылка была скопирована
copy_link_error=Нажмите ⌘-C или Ctrl-C для копирования