@ -653,6 +653,7 @@ repos_none=你并不拥有任何仓库
delete_account = 删除当前帐户
delete_prompt = 此操作将永久删除您的用户帐户。它 <strong>不能</strong> 被撤消。
delete_with_all_comments = 你的帐户年龄小于 %s。为了避免幽灵评论，所有工单/合并请求的评论都将与它一起被删除。
confirm_delete_account = 确认删除帐户
delete_account_title = 删除当前帐户
delete_account_desc = 确实要永久删除此用户帐户吗？
@ -745,6 +746,8 @@ archive.title=此仓库已存档。您可以查看文件和克隆，但不能推
archive.issue.nocomment = 此仓库已存档，您不能在此工单添加评论。
archive.pull.nocomment = 此仓库已存档，您不能在此合并请求添加评论。
form.reach_limit_of_creation_1 = 你已经达到了 %d 仓库的上限。
form.reach_limit_of_creation_n = 你已经达到了 %d 个仓库的上限。
form.name_reserved = 仓库名称 '%s' 是被保留的。
form.name_pattern_not_allowed = 仓库名称中不允许使用模式 "%s"。
@ -779,6 +782,7 @@ migrate.github.description=从 Github.com 或者 Github Enterprise 迁移数据
migrate.git.description = 从 Git 迁移数据
migrate.gitlab.description = 从 GitLab.com 或者 自部署 GitLab 迁移数据
migrate.gitea.description = 从 Gitea.com 或 自托管 Gitea 服务器迁移数据。
migrate.gogs.description = 正从 notabug.org 或其他自托管 Gogs 服务器迁移数据。
mirror_from = 镜像自地址
forked_from = 派生自
@ -872,6 +876,7 @@ editor.add=添加 '%s'
editor.update = 更新 '%s'
editor.delete = 删除 '%s'
editor.commit_message_desc = 添加一个可选的扩展描述...
editor.signoff_desc = 在提交日志消息末尾添加签署人信息。
editor.commit_directly_to_this_branch = 直接提交至 <strong class="branch-name">%s</strong> 分支。
editor.create_new_branch = 为此提交创建一个 <strong>新的分支</strong> 并发起合并请求。
editor.create_new_branch_np = 为此提交创建 <strong>新分支</strong>。
@ -927,6 +932,7 @@ ext_issues=外部工单
ext_issues.desc = 链接到外部工单跟踪系统。
projects = 项目
projects.desc = 在项目看板中管理工单和合并请求。
projects.description = 描述(可选)
projects.description_placeholder = 描述
projects.create = 创建项目
@ -953,6 +959,7 @@ projects.board.new_title=新看板名称
projects.board.new_submit = 提交
projects.board.new = 创建看板
projects.board.set_default = 设为默认
projects.board.set_default_desc = 将此面板设为未分类问题和合并请求的默认值
projects.board.delete = 删除看板
projects.board.deletion_desc = 删除项目看板会将所有相关问题移至“未分类”。继续吗？
projects.open = 开启
@ -1036,6 +1043,7 @@ issues.filter_type.all_issues=所有工单
issues.filter_type.assigned_to_you = 指派给您的
issues.filter_type.created_by_you = 由您创建的
issues.filter_type.mentioning_you = 提及您的
issues.filter_type.review_requested = 已请求评审
issues.filter_sort = 排序
issues.filter_sort.latest = 最新创建
issues.filter_sort.oldest = 最早创建
@ -1071,6 +1079,7 @@ issues.commented_at=`评论于 <a href="#%s">%s</a>`
issues.delete_comment_confirm = 您确定要删除该条评论吗？
issues.context.copy_link = 复制链接
issues.context.quote_reply = 引用回复
issues.context.reference_issue = 在新工单中引用
issues.context.edit = 编辑
issues.context.delete = 刪除
issues.no_content = 这个人很懒，什么都没留下。
@ -1097,6 +1106,8 @@ issues.re_request_review=再次请求审核
issues.is_stale = 此评审之后代码有更新
issues.remove_request_review = 移除审核请求
issues.remove_request_review_block = 无法移除审核请求
issues.dismiss_review = 取消评审
issues.dismiss_review_warning = 您确定要取消此评审吗？
issues.sign_in_require_desc = <a href="%s">登录</a> 并参与到对话中。
issues.edit = 编辑
issues.cancel = 取消
@ -1141,12 +1152,17 @@ issues.lock.title=锁定有关此问题的对话。
issues.unlock.title = 解锁有关此问题的对话。
issues.comment_on_locked = 您不能对锁定的问题发表评论。
issues.tracker = 时间跟踪
issues.start_tracking_short = 启动计时器
issues.start_tracking = 开始时间跟踪
issues.start_tracking_history = `开始工作 %s`
issues.tracker_auto_close = 当此工单关闭时，自动停止计时器
issues.tracking_already_started = `你已经开始对 <a href="%s">另一个工单</a> 进行时间跟踪！`
issues.stop_tracking = 停止计时器
issues.stop_tracking_history = `停止工作 %s`
issues.cancel_tracking = 放弃
issues.cancel_tracking_history = `取消时间跟踪 %s`
issues.add_time = 手动添加时间
issues.del_time = 删除此时间跟踪日志
issues.add_time_short = 添加时间
issues.add_time_cancel = 取消
issues.add_time_history = `添加耗时 %s`
@ -1205,6 +1221,8 @@ issues.review.self.approval=您不能批准您自己的合并请求。
issues.review.self.rejection = 您不能请求对您自己的合并请求进行更改。
issues.review.approve = 已于 %s 批准这些更改
issues.review.comment = 评审于 %s
issues.review.dismissed = 取消 %s 的审核 %s
issues.review.dismissed_label = 已取消
issues.review.left_comment = 留下了一条评论
issues.review.content.empty = 您需要留下一个注释，表明需要的更改。
issues.review.reject = 请求变更 %s
@ -1224,6 +1242,7 @@ issues.review.resolve_conversation=已解决问题
issues.review.un_resolve_conversation = 未解决问题
issues.review.resolved_by = 标记问题为已解决
issues.assignee.error = 因为未知原因，并非所有的指派都成功。
issues.reference_issue.body = 内容
pulls.desc = 启用合并请求和代码评审。
pulls.new = 创建合并请求
@ -1454,6 +1473,8 @@ activity.git_stats_deletion_n=删除 %d 行
search = 搜索
search.search_repo = 搜索仓库...
search.fuzzy = 模糊
search.match = 匹配
search.results = 在 <a href="%s"> %s </a> 中搜索 "%s" 的结果
settings = 仓库设置
@ -1534,6 +1555,7 @@ settings.trust_model.collaborator.long=协作者：信任协作者的签名
settings.trust_model.collaborator.desc = 此仓库中协作者的有效签名将被标记为“可信” - 不管他们是否是提交者。否则，如果签名匹配了提交者，有效的签名将被标记为“不可信”。
settings.trust_model.committer = 提交者
settings.trust_model.committer.long = 提交者： 信任与提交者匹配的签名 (匹配GitHub 并强制Gitea签名的提交者将Gitea作为提交者)
settings.trust_model.committer.desc = 有效的签名只有与提交者匹配时才会被标记为“可信”，否则会被标记为“不匹配”。这会强制Gitea成为已签名提交的提交者，而实际提交者在提交中被标记为Co-authored-by: 和Co-committed-by: trailer。默认的Gitea密钥必须与数据库中的一位用户相匹配。
settings.trust_model.collaboratorcommitter = 协作者+提交者
settings.trust_model.collaboratorcommitter.long = 协作者+提交者：信任协作者同时是提交者的签名
settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc = 如果匹配为提交者，此仓库中协作者的有效签名将被标记为“可信”。否则，如果签名匹配了提交者或者未匹配，有效的签名将被标记为“不可信”。这将强制 Gitea 在签名提交上将实际提交者加上 Co-Authored-By: 和 Co-Committed-By: 。默认的Gitea密钥必须匹配Gitea用户。
@ -1933,6 +1955,7 @@ settings.visibility.private_shortname=私有
settings.update_settings = 更新组织设置
settings.update_setting_success = 组织设置已更新。
settings.change_orgname_prompt = 注意：修改组织名称将会同时修改对应的URL。
settings.change_orgname_redirect_prompt = 在被人使用前，旧用户名将会被重定向。
settings.update_avatar_success = 组织头像已经更新。
settings.delete = 删除组织
settings.delete_account = 删除当前组织
@ -2004,6 +2027,7 @@ dashboard=管理面板
users = 帐户管理
organizations = 组织管理
repositories = 仓库管理
hooks = Web 钩子
authentication = 认证源
emails = 用户邮件
config = 应用配置
@ -2035,6 +2059,7 @@ dashboard.cron.error=任务中的错误： %s: %[3]s
dashboard.cron.finished = 任务：%[1]s 已经完成
dashboard.delete_inactive_accounts = 删除所有未激活的帐户
dashboard.delete_inactive_accounts.started = 删除所有未激活的账户任务已启动。
dashboard.delete_repo_archives = 删除所有代码库的存档 (ZIP、 TAR、GZ, 等...)
dashboard.delete_repo_archives.started = 删除所有仓库存档任务已启动。
dashboard.delete_missing_repos = 删除所有丢失 Git 文件的仓库
dashboard.delete_missing_repos.started = 删除所有丢失 Git 文件的仓库任务已启动。
@ -2053,6 +2078,7 @@ dashboard.resync_all_sshprincipals.desc=(内置的 SSH 服务器不需要。)
dashboard.resync_all_hooks = 重新同步所有仓库的 pre-receive、update 和 post-receive 钩子
dashboard.reinit_missing_repos = 重新初始化所有丢失的 Git 仓库存在的记录
dashboard.sync_external_users = 同步外部用户数据
dashboard.cleanup_hook_task_table = 清理 hook_task 表
dashboard.server_uptime = 服务运行时间
dashboard.current_goroutine = 当前 Goroutines 数量
dashboard.current_memory_usage = 当前内存使用量
@ -2119,6 +2145,7 @@ users.delete_account=删除帐户
users.still_own_repo = 此用户仍然拥有一个或多个仓库。必须首先删除或转让这些仓库。
users.still_has_org = 此用户是组织的成员。必须先从组织中删除用户。
users.deletion_success = 用户帐户已被删除。
users.reset_2fa = 重置两步验证
emails.email_manage_panel = 邮件管理
emails.primary = 主要的
@ -2151,8 +2178,13 @@ repos.forks=派生数
repos.issues = 工单数
repos.size = 大小
defaulthooks = 默认Web钩子
defaulthooks.desc = 当某些 Gitea 事件触发时，Web 钩子自动向服务器发出HTTP POST请求。这里定义的 web 钩子是默认值，将被复制到所有新的存储库中。详情请访问 <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">web 钩子指南</a>。
defaulthooks.add_webhook = 添加默认Web 钩子
defaulthooks.update_webhook = 更新默认
systemhooks = 系统 Web 钩子
systemhooks.desc = 当某些 Gitea 事件触发时，Web 钩子自动向服务器发出HTTP POST请求。这里定义的 web 钩子将作用于系统上的所有存储库，所以请考虑这可能带来的任何性能影响。了解详情请访问 <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">web 钩子指南</a>。
systemhooks.add_webhook = 添加系统 Web 钩子
systemhooks.update_webhook = 更新系统 Web 钩子
@ -2203,6 +2235,7 @@ auths.enable_tls=启用 TLS 加密
auths.skip_tls_verify = 忽略 TLS 验证
auths.pam_service_name = PAM 服务名称
auths.oauth2_provider = OAuth2 提供程序
auths.oauth2_icon_url = 图标 URL
auths.oauth2_clientID = 客户端 ID （键）
auths.oauth2_clientSecret = 客户端密钥
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL = OpenID 连接自动发现 URL
@ -2493,6 +2526,9 @@ mirror_sync_delete=从镜像同步并从 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除了引
approve_pull_request = `同意了 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
reject_pull_request = `建议变更 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
publish_release = `发布了 <a href="%s/releases/tag/%s"> "%[4]s" </a> 于 <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
review_dismissed = `取消了 <b>%[4]s</b> 对 <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a> 的评审`
review_dismissed_reason = 原因：
create_branch = 创建分支 <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s"> %[3]s</a> 于 <a href="%[1]s">%[4]s</a>
[tool]
ago = %s前
GiteaBot
4 years ago