settings.protect_required_approvals_desc=Değişiklik isteğini yalnızca yeterince olumlu yorumla birleştirmeye izin ver.
settings.protect_required_approvals_desc=Değişiklik isteğini yalnızca yeterince olumlu yorumla birleştirmeye izin ver.
settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Onayları beyaz listeye giren kullanıcılar veya takımlar için kısıtla
settings.protect_approvals_whitelist_enabled=Onayları beyaz listeye giren kullanıcılar veya takımlar için kısıtla
settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Yalnızca beyaz listedeki kullanıcıların veya ekiplerin incelemeleri gerekli onaylar için dikkate alınır. Onaylı beyaz liste olmadan, yazma erişimi olan herkesin incelemeleri gerekli onaylar için dikkate alınır.
settings.protect_approvals_whitelist_enabled_desc=Yalnızca beyaz listedeki kullanıcıların veya takımların incelemeleri gerekli onaylar için dikkate alınır. Onaylı beyaz liste olmadan, yazma erişimi olan herkesin incelemeleri gerekli onaylar için dikkate alınır.
branch.included_desc=Bu dal varsayılan dalın bir parçasıdır
branch.included_desc=Bu dal varsayılan dalın bir parçasıdır
@ -1692,13 +1705,13 @@ org_name_helper=Organizasyon adları kısa ve hatırlanabilir olmalıdır.
create_org=Organizasyon Oluştur
create_org=Organizasyon Oluştur
repo_updated=Güncellendi
repo_updated=Güncellendi
people=İnsanlar
people=İnsanlar
teams=Ekipler
teams=Takımlar
lower_members=üyeler
lower_members=üyeler
lower_repositories=depo
lower_repositories=depo
create_new_team=Yeni Takım
create_new_team=Yeni Takım
create_team=Takım Oluştur
create_team=Takım Oluştur
org_desc=Açıklama
org_desc=Açıklama
team_name=Ekip Adı
team_name=Takım Adı
team_desc=Açıklama
team_desc=Açıklama
team_name_helper=Takım adları kısa ve hatırlanabilir olmalıdır.
team_name_helper=Takım adları kısa ve hatırlanabilir olmalıdır.
team_desc_helper=Takımın amacını veya rolünü açıklayın.
team_desc_helper=Takımın amacını veya rolünü açıklayın.
@ -1763,10 +1776,10 @@ teams.admin_access_helper=Üyeler takım depolarını çekip itebilir ve katkıc
teams.no_desc=Herhangi bir takım açıklaması yok
teams.no_desc=Herhangi bir takım açıklaması yok
teams.settings=Ayarlar
teams.settings=Ayarlar
teams.owners_permission_desc=Sahipler <strong>tüm depolara</strong> tam erişime sahiptir ve organizasyona <strong>yönetici erişimine</strong> sahiptir.
teams.owners_permission_desc=Sahipler <strong>tüm depolara</strong> tam erişime sahiptir ve organizasyona <strong>yönetici erişimine</strong> sahiptir.
teams.members=Ekip Üyeleri
teams.members=Takım Üyeleri
teams.update_settings=Ayarları Güncelle
teams.update_settings=Ayarları Güncelle
teams.delete_team=Takımı Sil
teams.delete_team=Takımı Sil
teams.add_team_member=Ekip Üyesi Ekle
teams.add_team_member=Takım Üyesi Ekle
teams.delete_team_title=Takımı Sil
teams.delete_team_title=Takımı Sil
teams.delete_team_desc=Bir takımı silmek, üyelerinden depo erişimini iptal eder. Devam edilsin mi?
teams.delete_team_desc=Bir takımı silmek, üyelerinden depo erişimini iptal eder. Devam edilsin mi?
teams.delete_team_success=Takım silindi.
teams.delete_team_success=Takım silindi.
@ -1774,7 +1787,7 @@ teams.read_permission_desc=Bu takım <strong>Okuma</strong> erişimi veriyor. Ü
teams.write_permission_desc=Bu takım <strong>Yazma</strong> erişimi veriyor. Üyeler takım depolarından okuyabilir ve takım depolarına itme yapabilir.
teams.write_permission_desc=Bu takım <strong>Yazma</strong> erişimi veriyor. Üyeler takım depolarından okuyabilir ve takım depolarına itme yapabilir.
teams.admin_permission_desc=Bu takım <strong>Yönetici</strong> erişimi veriyor. Üyeler takım depolarını okuyabilir, itebilir ve katkıcı ekleyebilir.
teams.admin_permission_desc=Bu takım <strong>Yönetici</strong> erişimi veriyor. Üyeler takım depolarını okuyabilir, itebilir ve katkıcı ekleyebilir.
teams.create_repo_permission_desc=Ayrıca, bu takım <strong>Depo oluşturma</strong> izni verir: üyeler organizasyonda yeni depolar oluşturabilir.
teams.create_repo_permission_desc=Ayrıca, bu takım <strong>Depo oluşturma</strong> izni verir: üyeler organizasyonda yeni depolar oluşturabilir.
teams.repositories=Ekip Depoları
teams.repositories=Takım Depoları
teams.search_repo_placeholder=Depo ara…
teams.search_repo_placeholder=Depo ara…
teams.remove_all_repos_title=Tüm takım depolarını kaldır
teams.remove_all_repos_title=Tüm takım depolarını kaldır
teams.remove_all_repos_desc=Bu, tüm depoları takımdan kaldıracaktır.
teams.remove_all_repos_desc=Bu, tüm depoları takımdan kaldıracaktır.
auths.sspi_auto_create_users=Kullanıcıları otomatik olarak oluştur
auths.sspi_auto_create_users=Kullanıcıları otomatik olarak oluştur
auths.sspi_auto_create_users_helper=SSPI kimlik doğrulama yönteminin ilk kez oturum açan kullanıcılar için otomatik olarak yeni hesaplar oluşturmasına izin ver
auths.sspi_auto_create_users_helper=SSPI kimlik doğrulama yönteminin ilk kez oturum açan kullanıcılar için otomatik olarak yeni hesaplar oluşturmasına izin ver
auths.sspi_auto_activate_users=Kullanıcıları otomatik olarak etkinleştir
auths.sspi_auto_activate_users=Kullanıcıları otomatik olarak etkinleştir
@ -2081,7 +2094,7 @@ config.disable_register=Kullanıcı Kaydını Devre Dışı Bırak
config.allow_only_external_registration=Sadece Dış Hizmetler Aracılığıyla Kullanıcı Kaydına İzin Ver
config.allow_only_external_registration=Sadece Dış Hizmetler Aracılığıyla Kullanıcı Kaydına İzin Ver