db_helper=Hinweis für MySQL-Nutzer: Es sollte die InnoDB Storage Engine verwendet werden. Wird der "utf8mb4" Zeichensatz verwendet, so sollte die InnoDB Version neuer sein als 5.6 .
ssl_mode=SSL
ssl_mode=SSL
charset=Zeichensatz
path=Pfad
path=Pfad
sqlite_helper=Dateipfad zur SQLite3 Datenbank.<br>Gebe einen absoluten Pfad an, wenn Gitea als Service gestartet wird.
sqlite_helper=Dateipfad zur SQLite3 Datenbank.<br>Gebe einen absoluten Pfad an, wenn Gitea als Service gestartet wird.
err_empty_db_path=Der SQLite3 Datenbankpfad darf nicht leer sein.
err_empty_db_path=Der SQLite3 Datenbankpfad darf nicht leer sein.
@ -595,6 +597,8 @@ form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Repository-Namen.
need_auth=Authentifizierung zum Klonen benötigt
need_auth=Authentifizierung zum Klonen benötigt
migrate_type=Migrationstyp
migrate_type=Migrationstyp
migrate_type_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
migrate_type_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Meilensteine
migrate_repo=Repository migrieren
migrate_repo=Repository migrieren
migrate.clone_address=Migrations- / Klon-URL
migrate.clone_address=Migrations- / Klon-URL
migrate.clone_address_desc=Die HTTP(S)- oder „git clone“-URL eines bereits existierenden Repositorys
migrate.clone_address_desc=Die HTTP(S)- oder „git clone“-URL eines bereits existierenden Repositorys