@ -84,6 +84,11 @@ disable_gravatar_popup=Изключва Gravatar и външни източни
federated_avatar_lookup=Използване на външни аватари
federated_avatar_lookup=Използване на външни аватари
federated_avatar_lookup_popup=Позволява използване на външни аватари от услуги съвместими с libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Позволява използване на външни аватари от услуги съвместими с libravatar.
disable_registration=Изключи саморегистрацията
disable_registration=Изключи саморегистрацията
disable_registration_popup=Изключи потребителската саморегистрация, само администратор може да създава профили.
enable_captcha=Включи Captcha
enable_captcha_popup=Изисква валидиране с captcha при саморегистрация на потребители.
require_sign_in_view=Включи задължително вписване за преглед на страници
require_sign_in_view_popup=Само вписани потребители могат да виждат страниците, анонимните посетители виждат само страниците за регистрация и вход.
admin_title=Настройки на профил на администратора
admin_title=Настройки на профил на администратора
admin_name=Потребителско име
admin_name=Потребителско име
admin_password=Парола
admin_password=Парола
@ -166,6 +171,7 @@ include_error=` трябва да съдържа текст '%s'.`
unknown_error=Неизвестна грешка:
unknown_error=Неизвестна грешка:
auth_failed=Неуспешно удостоверяване: %v
target_branch_not_exist=Целевият клон не съществува.
target_branch_not_exist=Целевият клон не съществува.
@ -251,6 +257,7 @@ access_token_deletion=Изтрий индивидуален API ключ за д
delete_account=Изтриване на собствения профил
delete_account=Изтриване на собствения профил
delete_prompt=Тази операция ще изтрие Вашия профил завинаги и тя <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие!
confirm_delete_account=Потвърди изтриването
confirm_delete_account=Потвърди изтриването
delete_account_title=Изтриване на профил
delete_account_title=Изтриване на профил
@ -258,7 +265,9 @@ delete_account_title=Изтриване на профил
owner=Притежател
owner=Притежател
repo_name=Име на хранилището
repo_name=Име на хранилището
visibility=Видимост
visibility=Видимост
visiblity_helper=Това хранилище е <span class="ui red text">Частно</span>
visiblity_fork_helper=(Промяна на тази стойност ще се отрази на всички разклонения)
visiblity_fork_helper=(Промяна на тази стойност ще се отрази на всички разклонения)
clone_helper=Нуждаете се от помощ при клониране? Посетете <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Помощ</a>!
fork_repo=Разклони хранилището
fork_repo=Разклони хранилището
fork_from=Разклонение от
fork_from=Разклонение от
repo_desc=Описание
repo_desc=Описание
@ -280,14 +289,69 @@ forks=Разклонения
need_auth=Изисква потребител и парола
need_auth=Изисква потребител и парола
migrate_type=Тип мигриране
migrate_type=Тип мигриране
migrate_type_helper=Това хранилище ще бъде <span class="text blue">огледало</span>
migrate_repo=Мигрирай хранилище
migrate_repo=Мигрирай хранилище
migrate.clone_address=Адрес за клониране
migrate.clone_address=Адрес за клониране
migrate.clone_address_desc=Това може да е HTTP/HTTPS/GIT адрес или локален път на сървъра.
migrate.clone_address_desc=Това може да е HTTP/HTTPS/GIT адрес или локален път на сървъра.
migrate.permission_denied=Недостатъчни права за импорт на локални хранилища.
migrate.permission_denied=Недостатъчни права за импорт на локални хранилища.
migrate.invalid_local_path=Невалиден път - не съществува или не е директория.
migrate.failed=Грешка при миграция: %v
mirror_from=огледало от
forked_from=разклонено от
copy_link=Копирай
copy_link_success=Копирано!
copy_link_error=Натиснете ⌘-C или Ctrl-C за да копирате
copied=Успешно копиране
unwatch=Не наблюдавам
watch=Наблюдаван
unstar=Не харесвам
star=Харесван
fork=Разклонения
no_desc=Няма описание
quick_guide=Бърз справочник
clone_this_repo=Клонирай хранилището
code=Код
branch=Клон
tree=ИН на ревизия
filter_branch_and_tag=Филтър по маркер или клон
branches=Клонове
tags=Маркери
issues=Задачи
pulls=Заявки за сливане
labels=Етикети
milestones=Етапи
commits=Ревизии
releases=Версии
file_raw=Директен файл
file_history=История
file_view_raw=Виж директен файл
file_permalink=Постоянна връзка
file_too_large=Този файл е твърде голям за да се визуализира
editor.new_file=Нов файл
editor.upload_file=Качи файл
editor.edit_file=Редактирай файл
editor.preview_changes=Преглед на промени
editor.edit_this_file=Редактирай този файл
editor.must_be_on_a_branch=Трябва да сте избрали клон за да предложите промени в този файл
editor.fork_before_edit=Първо трябва да разклоните хранилището преди да редактирате файл
editor.delete_this_file=Изтрий този файл
editor.must_have_write_access=Трябва да имате права за писане за да предложите промени в този файл
editor.file_delete_success=Файл '%s' е изтрит успешно!
editor.name_your_file=Име на файл...
editor.filename_help=За да добавите директория, въведете името ѝ и натиснете /. За да я премахнете, позиционирайте се в началото на полето и натиснете BackSpace.
editor.or=или
editor.cancel_lower=отказ
editor.commit_changes=Промени в ревизия
editor.add_tmpl=Добави '%s/<filename>'
editor.add=Добави '%s'
editor.update=Модифицирай '%s'
editor.delete=Изтрий '%s'
editor.commit_message_desc=Добавяне на опционално разширено описание...
editor.commit_directly_to_this_branch=Запази ревизия директно в клон <strong class="branch-name">%s</strong>.
editor.create_new_branch=Създай <strong>нов клон</strong> от тази ревизия и изпрати заявки за сливане.
editor.create_new_branch=Създай <strong>нов клон</strong> от тази ревизия и изпрати заявки за сливане.
settings.githooks_desc=Git куките се изпълняват от Git. Вие може да промените файловете с поддържаните куки в списъка по-долу, за да изпълните външни операции.
settings.githook_edit_desc=Ако куката е неактивна, ще бъде представено примерно съдържание. Ако оставите съдържанието празно, то тази кука ще бъде изключена.
settings.githook_name=Име на куката
settings.githook_content=Съдържание на куката
settings.update_githook=Запази куката
settings.payload_url=URL адрес на изпращане
settings.payload_url=URL адрес на изпращане
settings.content_type=Тип на съдържанието
settings.content_type=Тип на съдържанието
settings.secret=Тайна
settings.secret=Тайна
@ -512,6 +606,7 @@ settings.update_hook_success=Уеб-куката е запазена успеш
settings.delete_webhook=Изтрий уеб-куката
settings.delete_webhook=Изтрий уеб-куката
settings.recent_deliveries=Последни изпращания
settings.recent_deliveries=Последни изпращания
settings.hook_type=Тип на куката
settings.hook_type=Тип на куката
settings.add_slack_hook_desc=Добавяне на интеграция със <a href="%s">Slack</a> във Вашето хранилище.
settings.slack_token=API ключ
settings.slack_token=API ключ
settings.slack_domain=Домейн
settings.slack_domain=Домейн
settings.slack_channel=Канал
settings.slack_channel=Канал
@ -591,6 +686,7 @@ settings.location=Локация
settings.update_settings=Запази настройките
settings.update_settings=Запази настройките
settings.delete=Изтрий организацията
settings.delete=Изтрий организацията
settings.delete_account=Изтриване на тази организация
settings.delete_account=Изтриване на тази организация
settings.delete_prompt=Организацията ще бъде изтрита и операцията <strong>НЕ МОЖЕ</strong> да бъде отменена в последствие!
settings.githooks_desc=Jelikož háčky Gitu jsou spravovány Gitem samotným, můžete v seznamu níže upravit soubory podporovaných háčku k provádění uživatelských operací.
settings.githook_edit_desc=Je-li háček neaktivní, bude zobrazen vzorový obsah. Nebude-li zadán žádný obsah, háček bude vypnut.
settings.githook_name=Název háčku
settings.githook_content=Obsah háčku
settings.update_githook=Upravit háček
settings.payload_url=URL obsahu
settings.payload_url=URL obsahu
settings.content_type=Typ obsahu
settings.content_type=Typ obsahu
settings.secret=Tajný klíč
settings.secret=Tajný klíč
@ -512,6 +606,7 @@ settings.update_hook_success=Webový háček byl upraven.
settings.delete_webhook=Smazat webový háček
settings.delete_webhook=Smazat webový háček
settings.recent_deliveries=Nedávné dodávky
settings.recent_deliveries=Nedávné dodávky
settings.hook_type=Typ háčku
settings.hook_type=Typ háčku
settings.add_slack_hook_desc=Přidat integraci <a href="%s">Slacku</a> do vašeho repositáře.
settings.slack_token=Poukázka
settings.slack_token=Poukázka
settings.slack_domain=Doména
settings.slack_domain=Doména
settings.slack_channel=Kanál
settings.slack_channel=Kanál
@ -592,6 +687,7 @@ settings.location=Umístění
settings.update_settings=Upravit nastavení
settings.update_settings=Upravit nastavení
settings.delete=Smazat organizaci
settings.delete=Smazat organizaci
settings.delete_account=Smazat tuto organizaci
settings.delete_account=Smazat tuto organizaci
settings.delete_prompt=Organizace bude trvale smazána a tato změna <strong>nemůže</strong> být vrácena!
settings.confirm_delete_account=Potvrdit smazání
settings.confirm_delete_account=Potvrdit smazání
settings.delete_org_title=Smazání organizace
settings.delete_org_title=Smazání organizace
@ -629,29 +725,256 @@ teams.repositories=Repositáře týmu
teams.search_repo_placeholder=Hledat repositář...
teams.search_repo_placeholder=Hledat repositář...
teams.add_team_repository=Přidat repositář týmu
teams.add_team_repository=Přidat repositář týmu
teams.remove_repo=Smazat
teams.remove_repo=Smazat
teams.add_nonexistent_repo=Repositář, který se snažíte přidat, neexistuje. Prosím, nejdříve jej vytvořte.
@ -110,9 +110,12 @@ disable_gravatar_popup=Desactivar Gravatar y cualquier otra fuente personalizada
federated_avatar_lookup=Habilitar búsqueda de Avatares Federados
federated_avatar_lookup=Habilitar búsqueda de Avatares Federados
federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
disable_registration=Desactivar Auto-Registro
disable_registration=Desactivar Auto-Registro
disable_registration_popup=Desactivar auto-registro del usuario, solo el administrador podrá crear cuentas nuevas.
openid_signin_popup=Activar inicio de sesión vía OpenID
openid_signin_popup=Activar inicio de sesión vía OpenID
enable_captcha=Activar Captcha
enable_captcha=Activar Captcha
enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
require_sign_in_view=Activar el Inicio de Sesión obligatorio para Ver Páginas
require_sign_in_view_popup=Solo los usuarios logados pueden ver páginas, los visitantes anónimos solo podrán ver las páginas de login/registro.
admin_setting_desc=No es necesario crear una cuenta de administrador ahora mismo, el usuario que tenga ID=1 obtendrá privilegios de administrador automáticamente.
admin_setting_desc=No es necesario crear una cuenta de administrador ahora mismo, el usuario que tenga ID=1 obtendrá privilegios de administrador automáticamente.
admin_title=Configuración de la cuenta de administrador
admin_title=Configuración de la cuenta de administrador
admin_name=Nombre de usuario
admin_name=Nombre de usuario
@ -439,14 +442,20 @@ form.reach_limit_of_creation=Ya han alcanzado su límite de repositorios de %d.
need_auth=Requiere autorización
need_auth=Requiere autorización
migrate_type=Tipo de migración
migrate_type=Tipo de migración
migrate_type_helper=Este repositorio será una <span class="text blue">réplica</span>
migrate_repo=Migrar Repositorio
migrate_repo=Migrar Repositorio
migrate.clone_address=Clonar dirección
migrate.clone_address=Clonar dirección
migrate.clone_address_desc=Puede ser una URL HTTP/HTTPS/GIT o una ruta local del servidor.
migrate.clone_address_desc=Puede ser una URL HTTP/HTTPS/GIT o una ruta local del servidor.
migrate.clone_local_path=o ruta del servidor local
migrate.clone_local_path=o ruta del servidor local
migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
migrate.invalid_local_path=Rutal local inválida, no existe o no es un directorio.
migrate.failed=Migración fallida: %v
mirror_from=espejo de
forked_from=forked de
copy_link=Copiar
copy_link=Copiar
copy_link_success=¡Copiado!
copy_link_success=¡Copiado!
copy_link_error=Presione ⌘ + C o Ctrl-C para copiar
copied=Copiado OK
copied=Copiado OK
unwatch=Dejar de seguir
unwatch=Dejar de seguir
watch=Seguir
watch=Seguir
@ -454,6 +463,7 @@ unstar=Eliminar destacado
star=Destacar
star=Destacar
download_archive=Descargar este repositorio
download_archive=Descargar este repositorio
no_desc=Sin descripción
quick_guide=Guía rápida
quick_guide=Guía rápida
clone_this_repo=Clonar este repositorio
clone_this_repo=Clonar este repositorio
create_new_repo_command=Crear un nuevo repositorio desde línea de comandos
create_new_repo_command=Crear un nuevo repositorio desde línea de comandos
@ -489,10 +499,16 @@ editor.delete_this_file=Eliminar este archivo
editor.must_have_write_access=Debes tener permisos de escritura para hacer o proponer cambios a este archivo
editor.must_have_write_access=Debes tener permisos de escritura para hacer o proponer cambios a este archivo
editor.file_delete_success=¡El archivo '%s' ha sido eliminado con éxito!
editor.file_delete_success=¡El archivo '%s' ha sido eliminado con éxito!
editor.name_your_file=Nombra tu archivo...
editor.name_your_file=Nombra tu archivo...
editor.filename_help=Para añadir un directorio, simplemente escribelo y presiona /. Para eliminar un directorio, ve al principio del campo y presiona retroceso.
editor.or=o
editor.or=o
editor.cancel_lower=cancelar
editor.cancel_lower=cancelar
editor.commit_changes=Crear commit de los cambios
editor.commit_changes=Crear commit de los cambios
editor.add_tmpl=Añadir '%s<filename>'
editor.add=Añadir '%s'
editor.update=Actualizar '%s'
editor.delete=Eliminar '%s'
editor.commit_message_desc=Añadir una descripción extendida opcional...
editor.commit_message_desc=Añadir una descripción extendida opcional...
editor.commit_directly_to_this_branch=Hacer commit directamente en la rama <strong class="branch-name">%s</strong>.
editor.create_new_branch=Crear una <strong>nueva rama</strong> para este commit y hacer un pull request.
editor.create_new_branch=Crear una <strong>nueva rama</strong> para este commit y hacer un pull request.
editor.new_branch_name_desc=Nombre de la rama nueva...
editor.new_branch_name_desc=Nombre de la rama nueva...
editor.cancel=Cancelar
editor.cancel=Cancelar
@ -544,6 +560,8 @@ issues.label_templates.title=Carga un conjunto predefinido de etiquetas
issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
issues.label_templates.use=Usar este conjunto de etiquetas
issues.label_templates.use=Usar este conjunto de etiquetas
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
settings.githooks_desc=Los Git Hooks son una funcionalidad del propio Git, puedes editar los ficheros de los hooks soportados en la siguiente lista para aplicar operaciones personalizadas.
settings.githook_edit_desc=Si el hook no está activo, se mostrará contenido de ejemplo. Dejar el contenido vacío deshabilitará este hook.
settings.githook_name=Nombre del Hook
settings.githook_content=Contenido del Hook
settings.update_githook=Actualizar Hook
settings.payload_url=URL de Payload
settings.payload_url=URL de Payload
settings.content_type=Tipo de contenido
settings.content_type=Tipo de contenido
settings.secret=Secreto
settings.secret=Secreto
@ -771,6 +814,7 @@ settings.update_hook_success=Se ha actualizado el Webhook.
settings.delete_webhook=Borrar Webhook
settings.delete_webhook=Borrar Webhook
settings.recent_deliveries=Envíos Recientes
settings.recent_deliveries=Envíos Recientes
settings.hook_type=Tipo de Hook
settings.hook_type=Tipo de Hook
settings.add_slack_hook_desc=Añade integración con <a href="%s">Slack</a> a tu repositorio.
settings.slack_token=Token
settings.slack_token=Token
settings.slack_domain=Dominio
settings.slack_domain=Dominio
settings.slack_channel=Canal
settings.slack_channel=Canal
@ -938,29 +982,255 @@ teams.repositories=Repositorios del equipo
settings.githook_edit_desc=Jos koukku ei ole käytössä, esitellään esimerkkisisältö. Sisällön jättäminen tyhjäksi arvoksi poistaa tämän koukun käytöstä.
settings.githook_name=Koukun nimi
settings.githook_content=Koukun sisältö
settings.update_githook=Päivitys koukku
settings.content_type=Sisältötyyppi
settings.content_type=Sisältötyyppi
settings.secret=Salaus
settings.secret=Salaus
settings.slack_username=Käyttäjätunnus
settings.slack_username=Käyttäjätunnus
@ -494,6 +580,7 @@ settings.update_hook_success=Webkoukku on päivitetty.
pulls.nothing_to_compare=Non c'è niente da confrontare perchè i branch base e head uguali.
pulls.nothing_to_compare=Non c'è niente da confrontare perchè i branch base e head uguali.
pulls.has_pull_request=`E' già presente una pull request tra questi due trargets: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=Crea Pull Request
pulls.create=Crea Pull Request
pulls.title_desc=vorrebbe unire %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code>
pulls.title_desc=vorrebbe unire %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=ha unito %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.merged_title_desc=ha unito %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code> %[4]s
@ -382,7 +432,25 @@ pulls.tab_commits=Commit
pulls.tab_files=File modificati
pulls.tab_files=File modificati
pulls.merged=Unito
pulls.merged=Unito
pulls.data_broken=I dati di questa pull request si sono rotti causa dell'eliminazione delle informazioni di fork.
pulls.data_broken=I dati di questa pull request si sono rotti causa dell'eliminazione delle informazioni di fork.
pulls.is_checking=Il controllo dei conflitti è ancora in corso, per favore aggiorna pagina tra qualche istante.
pulls.can_auto_merge_desc=La pull request non può essere mergiata automaticamente.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Effettua il merge manualmente per risolvere i conflitti.
pulls.merge_pull_request=Unisci Pull Request
milestones.new=Nuova Milestone
milestones.open_tab=%d Aperti
milestones.close_tab=%d Chiusi
milestones.closed=Chiuso %s
milestones.no_due_date=Nessuna data di scadenza
milestones.open=Apri
milestones.close=Chiudi
milestones.new_subheader=Crea delle milestones per organizzare le tue issues.
milestones.create=Crea Milestone
milestones.title=Titolo
milestones.desc=Descrizione
milestones.due_date=Data di scadenza (opzionale)
milestones.clear=Pulisci
milestones.invalid_due_date_format=Il formato della data di scadenza non è valido, deve essere 'yyyy-mm-dd'.
milestones.create_success=La Milestone '%s' è stata creata con successo!
milestones.create_success=La Milestone '%s' è stata creata con successo!
milestones.edit=Modifica Milestone
milestones.edit=Modifica Milestone
milestones.cancel=Annulla
milestones.cancel=Annulla
@ -451,6 +519,11 @@ settings.webhook_deletion_success=Il Webhook è stato eliminato con successo!
settings.webhook.test_delivery=Test di consegna
settings.webhook.test_delivery=Test di consegna
settings.webhook.request=Richiesta
settings.webhook.request=Richiesta
settings.webhook.response=Risposta
settings.webhook.response=Risposta
settings.githooks_desc=Gli Hooks di Git sono una funzionalità di Git stesso, puoi modificare i file degli hooks supportati nell'elenco qui sotto per compiere azioni personalizzate.
settings.githook_edit_desc=Se l'hook è inattivo, sarà presentato un contenuto esempio. Lasciando il contenuto vuoto disattiverai questo hook.
settings.githook_name=Nome hook
settings.githook_content=Contenuto hook
settings.update_githook=Aggiorna Hook
settings.slack_username=Nome utente
settings.slack_username=Nome utente
settings.slack_icon_url=URL icona
settings.slack_icon_url=URL icona
settings.slack_color=Colore
settings.slack_color=Colore
@ -468,6 +541,7 @@ settings.update_hook_success=Il webhook è stato aggiornato.
settings.delete_webhook=Eliminare Webhook
settings.delete_webhook=Eliminare Webhook
settings.recent_deliveries=Recenti Deliveries
settings.recent_deliveries=Recenti Deliveries
settings.hook_type=Tipo di Hook
settings.hook_type=Tipo di Hook
settings.add_slack_hook_desc=Aggiungi <a href="%s"> Slack</a> integrazione al tuo repository.
settings.slack_domain=Dominio
settings.slack_domain=Dominio
settings.slack_channel=Canale
settings.slack_channel=Canale
settings.deploy_keys=Dispiega Chiavi
settings.deploy_keys=Dispiega Chiavi
@ -541,6 +615,7 @@ settings.location=Residenza
settings.update_settings=Aggiorna Impostazioni
settings.update_settings=Aggiorna Impostazioni
settings.delete=Elimina organizzazione
settings.delete=Elimina organizzazione
settings.delete_account=Elimina questa organizzazione
settings.delete_account=Elimina questa organizzazione
settings.delete_prompt=L'organizzazione verrà rimossa definitivamente, e questa operazione <strong>NON PUÒ</strong> essere annullata!
link_account_signin_or_signup=Login met bestaand gebruikersnaam/wachtwoord om een bestaand account te koppelen aan dit account, of maak een nieuw account aan
register=Registreren
register=Registreren
website=Website
website=Website
version=Versie
version=Versie
@ -19,6 +20,7 @@ notifications=Meldingen
create_new=Creëren...
create_new=Creëren...
user_profile_and_more=Gebruikersprofiel en meer
user_profile_and_more=Gebruikersprofiel en meer
signed_in_as=Aangemeld als
signed_in_as=Aangemeld als
enable_javascript=Deze website werkt beter met JavaScript
username=Gebruikersnaam
username=Gebruikersnaam
email=E-mail
email=E-mail
@ -47,6 +49,7 @@ your_settings=Uw instellingen
all=Alles
all=Alles
sources=Bronnen
sources=Bronnen
forks=Forks
activities=Activiteiten
activities=Activiteiten
pull_requests=Pull requests
pull_requests=Pull requests
@ -57,6 +60,7 @@ cancel=Annuleren
[install]
[install]
install=Installatie
install=Installatie
title=Initiële configuratie
title=Initiële configuratie
docker_helper=Als u gebruik maakt van Gitea in Docker, lees dan de <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets verandert op deze pagina.
requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, SQLite3 of TiDB.
requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, SQLite3 of TiDB.
db_title=Database-instellingen
db_title=Database-instellingen
db_type=Database-type
db_type=Database-type
@ -85,6 +89,7 @@ run_user_helper=Deze gebruiker moet toegang hebben tot de git repository map en
domain=Domein
domain=Domein
domain_helper=Dit heeft invloed op de SSH kloon URLs
domain_helper=Dit heeft invloed op de SSH kloon URLs
ssh_port=SSH-poort
ssh_port=SSH-poort
ssh_port_helper=Nummer van de poort die uw SSH-server gebruikt. Laat dit veld leeg om de SSH functie uit te schakelen.
http_port=HTTP-poort
http_port=HTTP-poort
http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
app_url=Applicatie URL
app_url=Applicatie URL
@ -109,6 +114,11 @@ disable_gravatar_popup=Schakel Gravatar en andere bronnen uit, alle avatars word
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Schakel zelfregistratie uit
disable_registration=Schakel zelfregistratie uit
disable_registration_popup=Schakel zelfregistratie uit, alleen admins kunnen accounts maken.
enable_captcha=Inschakelen Captcha
enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
require_sign_in_view=Schakel vereiste aanmelding om pagina's te zien in
require_sign_in_view_popup=Alleen ingelogde gebruikers kunnen pagina's bekijken, bezoekers kunnen alleen de login/registratie pagina's zien.
admin_setting_desc=Je hoeft niet meteen een administratie account te maken. De eerste gebruiker die zich aanmeldt krijgt automatisch administratieve rechten.
admin_setting_desc=Je hoeft niet meteen een administratie account te maken. De eerste gebruiker die zich aanmeldt krijgt automatisch administratieve rechten.
admin_title=Instellingen beheerdersaccount
admin_title=Instellingen beheerdersaccount
admin_name=Gebruikersnaam
admin_name=Gebruikersnaam
@ -123,6 +133,7 @@ invalid_repo_path=Repository basis map is niet correct: %v
run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
install_success=Welkom! Bedankt voor het kiezen van Gitea.
invalid_log_root_path=Ongeldig log-pad: %v
invalid_log_root_path=Ongeldig log-pad: %v
default_keep_email_private=Standaardwaarde voor "Houdt Emailadressen Privé
default_keep_email_private=Standaardwaarde voor "Houdt Emailadressen Privé
default_keep_email_private_popup=Dit is de standaardwaarde voor de zichtbaarheid van het e-mailadres van gebruikers. Als dit is ingesteld op true zal voor alle nieuwe gebruikers het e-mailadres worden verborgen tot de gebruiker zijn voorkeur aanpast.
default_keep_email_private_popup=Dit is de standaardwaarde voor de zichtbaarheid van het e-mailadres van gebruikers. Als dit is ingesteld op true zal voor alle nieuwe gebruikers het e-mailadres worden verborgen tot de gebruiker zijn voorkeur aanpast.
@ -257,7 +268,10 @@ cannot_add_org_to_team=Organisatie kan niet worden toegevoegd als een teamlid.
invalid_ssh_key=Sorry, we zijn niet in staat om uw SSH-sleutel te verifiëren: %s
invalid_ssh_key=Sorry, we zijn niet in staat om uw SSH-sleutel te verifiëren: %s
invalid_gpg_key=Sorry, we zijn niet in staat om uw GPG-sleutel te verifiëren: %s
invalid_gpg_key=Sorry, we zijn niet in staat om uw GPG-sleutel te verifiëren: %s
unable_verify_ssh_key=De ssh sleutel niet kon worden geverifieerd, Controleer het voor eventuele fouten.
auth_failed=Verificatie mislukt: %v
still_own_repo=Uw account heeft nog een eigendom op een repository. U moet deze eerst verwijderen of overdragen.
target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
@ -278,11 +292,13 @@ form.name_pattern_not_allowed=Het gebruikersnaam patroon '%s' is niet toegestaan
ssh_desc=Dit is een lijst van alle SSH sleutels die gekoppeld zijn aan uw account. Verwijder alle sleutels die u niet herkent.
ssh_desc=Dit is een lijst van alle SSH sleutels die gekoppeld zijn aan uw account. Verwijder alle sleutels die u niet herkent.
ssh_helper=<strong>Weet u niet hoe?</strong> Lees dan onze handleiding voor het <a href="%s"> genereren van SSH sleutels</a> of voor <a href="%s"> algemene SSH</a> problemen.
add_new_key=SSH sleutel toevoegen
add_new_key=SSH sleutel toevoegen
add_new_gpg_key=GPG sleutel toevoegen
add_new_gpg_key=GPG sleutel toevoegen
ssh_key_been_used=Deze public key wordt al gebruikt.
ssh_key_been_used=Deze public key wordt al gebruikt.
delete_prompt=Deze handeling zal uw account definitief verwijderen, u kunt dit <strong> NIET </strong> terug draaien!
confirm_delete_account=Bevestig verwijdering
confirm_delete_account=Bevestig verwijdering
delete_account_title=Account verwijderen
delete_account_title=Account verwijderen
delete_account_desc=Weet u zeker dat u dit account permanent wilt verwijderen?
delete_account_desc=Weet u zeker dat u dit account permanent wilt verwijderen?
@ -398,7 +417,10 @@ owner=Eigenaar
repo_name=Naam van repository
repo_name=Naam van repository
repo_name_helper=Een goede repository-naam is kort, makkelijk te onthouden en uniek.
repo_name_helper=Een goede repository-naam is kort, makkelijk te onthouden en uniek.
visibility=Zichtbaarheid
visibility=Zichtbaarheid
visiblity_helper=Deze repository is <span class="ui red text">privé</span>
visiblity_helper_forced=Sitebeheerder heeft alle nieuwe repositories gedwongen <span class="ui red text">privé</span> te zijn
visiblity_fork_helper=(Verandering van deze waarde zal van invloed zijn op alle forks)
visiblity_fork_helper=(Verandering van deze waarde zal van invloed zijn op alle forks)
clone_helper=Hulp nodig bij het klonen? Bekijk dan onze <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> handleiding</a>!
fork_repo=Repository forken
fork_repo=Repository forken
fork_from=Afsplitsing van
fork_from=Afsplitsing van
fork_visiblity_helper=U kunt de zichtbaarheid van een geforkte repository niet aanpassen.
fork_visiblity_helper=U kunt de zichtbaarheid van een geforkte repository niet aanpassen.
@ -427,15 +449,67 @@ form.name_pattern_not_allowed=Repository naampatroon '%s' is niet toegestaan.
need_auth=Autorisatie vereist
need_auth=Autorisatie vereist
migrate_type=Migratie type
migrate_type=Migratie type
migrate_type_helper=Deze repository zal een <span class="text blue">kopie</span> zijn
migrate_repo=Migreer repository
migrate_repo=Migreer repository
migrate.clone_address=Kloon adres
migrate.clone_address=Kloon adres
migrate.clone_address_desc=Dit kan een HTTP/HTTPS/GIT URL zijn
migrate.clone_address_desc=Dit kan een HTTP/HTTPS/GIT URL zijn
migrate.clone_local_path=of een lokaal pad
migrate.clone_local_path=of een lokaal pad
migrate.permission_denied=U bent niet gemachtigd om deze lokale repositories te importeren.
migrate.permission_denied=U bent niet gemachtigd om deze lokale repositories te importeren.
migrate.invalid_local_path=Ongeldig lokaal pad, het pad bestaat niet of het is geen map.
migrate.failed=Migratie is mislukt: %v
mirror_from=kopie van
forked_from=geforked van
copy_link=Kopieer
copy_link_success=Gekopieerd!
copy_link_error=Druk op ⌘-C of Ctrl-C om te kopiëren
copied=Gekopieerd
unwatch=Negeren
watch=Volgen
unstar=Ontster
star=Ster
fork=Vork
download_archive=Download deze repository
no_desc=Geen omschrijving
quick_guide=Snelstart gids
clone_this_repo=Kloon deze repository
create_new_repo_command=Maak een nieuwe repository aan vanaf de console
push_exist_repo=Push een bestaande repositorie vanaf de console
bare_message=Deze repository bevat geen inhoud.
code=Code
filter_branch_and_tag=Filter op branch of tag
tags=Labels
issues=Kwesties
pulls=Pull-aanvragen
milestones=Mijlpalen
releases=Publicaties
file_raw=Ruw
file_history=Geschiedenis
file_view_raw=Weergave ruw bestand
file_too_large=Dit bestand is te groot om te tonen
video_not_supported_in_browser=Uw browser ondersteunt geen HTML5 video.
stored_lfs=Opgeslagen met Git LFS
commit_graph=Commit grafiek
editor.new_file=Nieuw bestand
editor.upload_file=Bestand uploaden
editor.edit_file=Bewerk bestand
editor.preview_changes=Voorbeeld tonen
editor.edit_this_file=Bestand aanpassen
editor.must_be_on_a_branch=U moet in een branch zijn om aanpassingen te maken of voor te stellen
editor.fork_before_edit=U moet deze repository eerst forken om dit bestand aan te kunnen passen
editor.delete_this_file=Verwijder dit bestand
editor.file_delete_success=Bestand '%s' is succesvol verwijderd!
editor.name_your_file=Bestandsnaam...
editor.or=of
editor.cancel_lower=annuleer
editor.add_tmpl='%s/<filename>' toevoegen
editor.add='%s' toevoegen
editor.update='%s' updaten
editor.delete='%s' verwijderen
editor.commit_message_desc=Voeg een optionele beschrijving toe...
editor.create_new_branch=Maak een <strong>nieuwe branch</strong> voor deze commit en start van een pull-aanvraag.
editor.create_new_branch=Maak een <strong>nieuwe branch</strong> voor deze commit en start van een pull-aanvraag.
editor.new_branch_name_desc=Nieuwe branch naam...
editor.new_branch_name_desc=Nieuwe branch naam...
editor.cancel=Annuleer
editor.cancel=Annuleer
@ -444,6 +518,7 @@ editor.branch_already_exists=Branch '%s' bestaat al in deze repository.
editor.file_is_a_symlink=Het bestand '%s' is een symlink die niet kan worden gewijzigd via de web editor
editor.file_is_a_symlink=Het bestand '%s' is een symlink die niet kan worden gewijzigd via de web editor
editor.filename_is_a_directory=De bestandsnaam '%s' is een bestaande map in deze repository.
editor.filename_is_a_directory=De bestandsnaam '%s' is een bestaande map in deze repository.
editor.file_editing_no_longer_exists=Het bestand '%s' dat u aan het bewerken bent is niet langer aanwezig in de repository.
editor.file_editing_no_longer_exists=Het bestand '%s' dat u aan het bewerken bent is niet langer aanwezig in de repository.
editor.file_changed_while_editing=Inhoud van het bestand is gewijzigd sinds u begon met bewerken. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> Klik hier</a> om te zien wat er is veranderd of <strong>Druk op commit opnieuw</strong> om deze wijzigingen te overschrijven.
editor.file_already_exists=Een bestand met de naam '%s' bestaat al in deze repository.
editor.file_already_exists=Een bestand met de naam '%s' bestaat al in deze repository.
editor.no_changes_to_show=Er zijn geen wijzigingen om weer te geven.
editor.no_changes_to_show=Er zijn geen wijzigingen om weer te geven.
editor.fail_to_update_file=Update/maken van bestand '%s' is mislukt: %v
editor.fail_to_update_file=Update/maken van bestand '%s' is mislukt: %v
settings.githooks_desc=Git haken worden aangedreven door Git zelf, u kunt bestanden van ondersteunde haken in de lijst hieronder om aangepaste acties van toepassing bewerken.
settings.githook_edit_desc=Als haak niet actief is, zal monster inhoud worden gepresenteerd. Verlof inhoud leeg zal deze haak uitschakelen.
settings.githook_name=Haak naam
settings.githook_content=Haak inhoud
settings.update_githook=Haak bijwerken
settings.payload_url=Nettolading URL
settings.payload_url=Nettolading URL
settings.content_type=Content type
settings.content_type=Content type
settings.secret=Geheim
settings.secret=Geheim
settings.slack_username=Gebruikersnaam
settings.slack_username=Gebruikersnaam
settings.slack_icon_url=Icoon URL
settings.slack_icon_url=Icoon URL
settings.discord_username=Gebruikersnaam
settings.discord_icon_url=Icoon URL
settings.slack_color=Kleur
settings.slack_color=Kleur
settings.event_desc=Bij welke gebeurtenissen wilt u dat deze webhook getriggerd wordt?
settings.event_desc=Bij welke gebeurtenissen wilt u dat deze webhook getriggerd wordt?
settings.event_push_only=Alleen bij de <code>push</code> event.
settings.event_push_only=Alleen bij de <code>push</code> event.
@ -680,7 +830,9 @@ settings.event_choose=Laat me kiezen wat ik nodig heb.
settings.event_create=Creëer
settings.event_create=Creëer
settings.event_create_desc=Branch, of tag aangemaakt
settings.event_create_desc=Branch, of tag aangemaakt
settings.event_pull_request=Pull request
settings.event_pull_request=Pull request
settings.event_push=Push
settings.event_push_desc=Git push naar een repository
settings.event_push_desc=Git push naar een repository
settings.githooks_desc=Hooki Git są obsługiwane bezpośrednio przez Git. Pliki obsługiwanych hooków z poniższej listy mogą być edytowane, aby wykonywać niestandardowe operacje.
settings.githook_edit_desc=Jeśli hook jest nieaktywny, zaprezentowana zostanie przykładowa treść. Pozostawienie pustej wartości wyłączy ten hook.
settings.githook_name=Nazwa hooka
settings.githook_content=Treść hooka
settings.update_githook=Zaktualizuj hook
settings.add_webhook_desc=Gitea wyśle żądanie <code>POST</code> ze szczegółami zdarzeń na poniższy adres. Możesz równieżustalićformat danych zapytania (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, itp.). Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
settings.add_webhook_desc=Gitea wyśle żądanie <code>POST</code> ze szczegółami zdarzeń na poniższy adres. Możesz równieżustalićformat danych zapytania (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, itp.). Więcej informacji można znaleźć w <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">przewodniku webhooków</a>.
auths.bind_password_helper=Uwaga: Te hasło jest przechowywane bez szyfrowania. Zdecydowanie zalecane jest użyciekonta z uprawnieniami tylko do odczytu.
auths.bind_password_helper=Uwaga: Te hasło jest przechowywane bez szyfrowania. Zdecydowanie zalecane jest użyciekonta z uprawnieniami tylko do odczytu.
auths.user_base=Baza wyszukiwania
auths.user_dn=DN użytkownika
auths.attribute_username=Atrybut nazwy użytkownika
auths.attribute_username=Atrybut nazwy użytkownika
auths.attribute_username_placeholder=Zostaw puste, aby użyć wartości podanej podczas logowania.
auths.attribute_username_placeholder=Zostaw puste, aby użyć wartości podanej podczas logowania.
auths.attribute_name=Atrybut imienia
auths.attribute_name=Atrybut imienia
auths.attribute_surname=Atrybut nazwiska
auths.attribute_surname=Atrybut nazwiska
auths.attribute_mail=Atrybut e-mail
auths.attribute_mail=Atrybut e-mail
auths.attributes_in_bind=Pobierz atrybuty w kontekście Bind DN
auths.filter=Filtr użytkownika
auths.filter=Filtr użytkownika
auths.admin_filter=Filtr administratora
auths.admin_filter=Filtr administratora
auths.smtp_auth=Typ uwierzytelnienia SMTP
auths.smtphost=Serwer SMTP
auths.smtphost=Serwer SMTP
auths.smtpport=Port SMTP
auths.smtpport=Port SMTP
auths.allowed_domains=Dozwolone domeny
auths.allowed_domains=Dozwolone domeny
@ -1274,6 +1307,7 @@ auths.delete=Usuń to źródło uwierzytelniania
auths.delete_auth_title=Usuń źródło uwierzytelniania
auths.delete_auth_title=Usuń źródło uwierzytelniania
auths.delete_auth_desc=To źródło uwierzytelniania zostanie usunięte. Czy chcesz kontynuować?
auths.delete_auth_desc=To źródło uwierzytelniania zostanie usunięte. Czy chcesz kontynuować?
auths.still_in_used=To źródło uwierzytelniania wciąż jest używane przez jednego lub więcej użytkowników. Proszę ich najpierw usunąć lub przełączyć na inne źródło logowania.
auths.still_in_used=To źródło uwierzytelniania wciąż jest używane przez jednego lub więcej użytkowników. Proszę ich najpierw usunąć lub przełączyć na inne źródło logowania.
auths.deletion_success=Uwierzytelnienie zostało usunięte pomyślnie!
settings.protected_branch_can_push_yes=Вы можете выполнять push
settings.protected_branch_can_push_no=Вы не можете пушить
settings.protected_branch_can_push_no=Вы не можете выполнять push
settings.branch_protection=Защита ветки <b>%s</b>
settings.branch_protection=Защита ветки <b>%s</b>
settings.protect_this_branch=Защитить эту ветку
settings.protect_this_branch=Защитить эту ветку
settings.protect_this_branch_desc=Выключить принудительный push и защитить от удаления.
settings.protect_this_branch_desc=Выключить принудительный push и защитить от удаления.
@ -1156,7 +1156,7 @@ teams.delete_team_desc=Эта команда будет удалена. Член
teams.delete_team_success=Команда удалена.
teams.delete_team_success=Команда удалена.
teams.read_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Чтение</strong>: члены могут просматривать и клонировать репозитории команды.
teams.read_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Чтение</strong>: члены могут просматривать и клонировать репозитории команды.
teams.write_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Запись</strong>: члены могут получать и выполнять push команды в репозитории.
teams.write_permission_desc=Эта команда предоставляет доступ на <strong>Запись</strong>: члены могут получать и выполнять push команды в репозитории.
teams.admin_permission_desc=Эта команда дает <strong>административный</strong> доступ: участники могут читать, пушить и добавлять соавторов к ее репозиториям.
teams.admin_permission_desc=Эта команда имеет <strong>административный</strong> доступ: участники могут читать, редактировать содержимое и выполнять административные функции (например, добавлять соавторов к её репозиториям).
teams.add_team_repository=Добавить репозиторий группы разработки
teams.add_team_repository=Добавить репозиторий группы разработки
@ -1291,7 +1291,7 @@ auths.security_protocol=Протокол безопасности
auths.domain=Домен
auths.domain=Домен
auths.host=Сервер
auths.host=Сервер
auths.port=Порт
auths.port=Порт
auths.bind_dn=Привязать DN
auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_password=Привязать пароль
auths.bind_password=Привязать пароль
auths.bind_password_helper=Предупреждение: Этот пароль хранится в виде обычного текста. Настоятельно рекомендуется использовать учётную запись только для чтения.
auths.bind_password_helper=Предупреждение: Этот пароль хранится в виде обычного текста. Настоятельно рекомендуется использовать учётную запись только для чтения.
visiblity_helper=<span class="ui red text">Приватно</span> спремиште
visiblity_fork_helper=(Промена ове вредности ће утицати на све гране)
visiblity_fork_helper=(Промена ове вредности ће утицати на све гране)
clone_helper=Потребна вам помоћ клонирањем? Посетите страницу <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Помоћ</a>!
fork_repo=Креирај огранак спремишта
fork_repo=Креирај огранак спремишта
fork_from=Огранак од
fork_from=Огранак од
repo_desc=Опис
repo_desc=Опис
@ -279,14 +288,69 @@ forks=Огранци
need_auth=Потребна ауторизација
need_auth=Потребна ауторизација
migrate_type=Тип миграције
migrate_type=Тип миграције
migrate_type_helper=Ово спремиште ће бити <span class="text blue">огледало</span>
migrate_repo=Мигрирајте спремиште
migrate_repo=Мигрирајте спремиште
migrate.clone_address=Адреса за клонирање
migrate.clone_address=Адреса за клонирање
migrate.clone_address_desc=Ово може бити URL адреса врсте HTTP/HTTPS/GIT или пут на локалном серверу.
migrate.clone_address_desc=Ово може бити URL адреса врсте HTTP/HTTPS/GIT или пут на локалном серверу.
migrate.permission_denied=Немате права на увезете локално спремиште.
migrate.permission_denied=Немате права на увезете локално спремиште.
migrate.invalid_local_path=Невашећи локални пут. Можда не постоји или није директоријум.
migrate.failed=Миграција није успела: %v
mirror_from=огледало од
forked_from=изданак од
copy_link=Копирај
copy_link_success=Ископирано!
copy_link_error=Кликните ⌘-C или Ctrl-C да копирате
copied=Успешно ископирано
unwatch=Престани пратити
watch=Прати
unstar=Улкони звезду
star=Волим
fork=Креирај огранак
no_desc=Нема описа
quick_guide=Кратак водич
clone_this_repo=Клонирај спремиште
code=Код
branch=Грана
tree=Дрво
filter_branch_and_tag=Профилтрирај по грани или ознаци
branches=Гране
tags=Ознаке
issues=Дискусије
pulls=Захтеви за спајање
labels=Лабеле
milestones=Фазе
commits=Комити
releases=Издања
file_raw=Датотека
file_history=Историја
file_view_raw=Прегледај саму датотеку
file_permalink=Пермалинк
file_too_large=Ова датотека је превише веика да би се приказала
editor.new_file=Нова датотека
editor.upload_file=Отпреми датотеку
editor.edit_file=Ажурирај датотеку
editor.preview_changes=Преглед промена
editor.edit_this_file=Ажурирај ову датотеку
editor.must_be_on_a_branch=Морате бити на грани да би променили или предложили промене над датотеком
editor.fork_before_edit=Морате креирати огранак да би могли ажурирати датотеку
editor.delete_this_file=Уклони ову датотеку
editor.must_have_write_access=Морате имати права на писање да предложите промене овој датотеци
editor.file_delete_success=Датотека '%s' је успешно избрисана!
editor.name_your_file=Именуј датотеку...
editor.filename_help=Да би додали директориум, искуцаије име и кликните /. Да уклоните директоријум, усмерите маркер на почетак поља и притисните тастер backspace.
link_account_signin_or_signup=Logga in med befintliga inloggningsuppgifter för att länka det kontot till detta konto, eller registrera ett nytt
register=Registrera dig
register=Registrera dig
website=Webbplats
website=Webbplats
version=Version
version=Version
@ -55,6 +56,7 @@ cancel=Avbryt
[install]
[install]
install=Installation
install=Installation
title=Inledande konfiguration
title=Inledande konfiguration
docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">riktninjerna</a> noggrant innan du ändrar någonting på denna sida.
requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
db_title=Databasinställningar
db_title=Databasinställningar
db_type=Databastyp
db_type=Databastyp
@ -83,6 +85,7 @@ run_user_helper=Denna användaren måste ha till gång till guvudsökvägen för
ssh_port_helper=Portnumret som din SSH-server använder, lämna tomt för att inaktivera SSH.
http_port=HTTP Port
http_port=HTTP Port
http_port_helper=Portnumret vilket applikationen kommer lyssnar på.
http_port_helper=Portnumret vilket applikationen kommer lyssnar på.
app_url=Applikationsadressen
app_url=Applikationsadressen
@ -107,6 +110,11 @@ disable_gravatar_popup=Inaktivera Gravatar och externa källor, alla avatarer ä
federated_avatar_lookup=Aktivera förenad uppslagning av avatarer
federated_avatar_lookup=Aktivera förenad uppslagning av avatarer
federated_avatar_lookup_popup=Använd libravatar vid förenad uppslagning av avatarer.
federated_avatar_lookup_popup=Använd libravatar vid förenad uppslagning av avatarer.
disable_registration=Stäng av självregistrering
disable_registration=Stäng av självregistrering
disable_registration_popup=Stäng av självregistrering av användare, endast administratören kan skapa konton.
enable_captcha=Aktivera Captcha
enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
require_sign_in_view=Kräv inloggning för att visa sidor
require_sign_in_view_popup=Bara inloggade användare kan besöka sidorna, besökare kommer enbart kunna se inloggings/registreringssidor.
admin_setting_desc=Du behöver inte skapa ett administratörskonto just nu. Den första användaren att registrerar sig kommer automatiskt att bli administratör.
admin_setting_desc=Du behöver inte skapa ett administratörskonto just nu. Den första användaren att registrerar sig kommer automatiskt att bli administratör.
admin_title=Admin-konto inställningar
admin_title=Admin-konto inställningar
admin_name=Användarnamn
admin_name=Användarnamn
@ -121,6 +129,7 @@ invalid_repo_path=Utvecklingskatalogens rotsökväg är ogiltig: %v
run_user_not_match=Köranvändaren är inte den aktuella användaren: %s -> %s
run_user_not_match=Köranvändaren är inte den aktuella användaren: %s -> %s
save_config_failed=Misslyckades att spara konfigurationen: %v
save_config_failed=Misslyckades att spara konfigurationen: %v
invalid_admin_setting=Inställningarna för administratörskontot är felaktiga: %v
invalid_admin_setting=Inställningarna för administratörskontot är felaktiga: %v
install_success=Välkommen! Tack för att du valde Gitea.
invalid_log_root_path=Ogiltig rotsökväg för loggfiler: %v
invalid_log_root_path=Ogiltig rotsökväg för loggfiler: %v
default_keep_email_private=Standardvärde för Håll Epostaddress Hemlig
default_keep_email_private=Standardvärde för Håll Epostaddress Hemlig
default_keep_email_private_popup=Detta är standardvärdet för synligheten av användares epostaddress. Om sätt till sant så kommer nya användares epostaddress vara gömd tills dess att användare ändrar det i sina inställningar.
default_keep_email_private_popup=Detta är standardvärdet för synligheten av användares epostaddress. Om sätt till sant så kommer nya användares epostaddress vara gömd tills dess att användare ändrar det i sina inställningar.
@ -251,7 +260,10 @@ cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som en gruppmedlem.
invalid_ssh_key=Tyvärr, din SSH-nyckel: %s kan inte verifieras
invalid_ssh_key=Tyvärr, din SSH-nyckel: %s kan inte verifieras
invalid_gpg_key=Tyvärr, din GPG-nyckel: %s kan inte verifieras
invalid_gpg_key=Tyvärr, din GPG-nyckel: %s kan inte verifieras
auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
still_has_org=Ditt konto fortfarande är fortfarande medlem i minst en organisation, du måste lämna dem först.
org_still_own_repo=Denna organisation har fortfarande ägandeskap över en eller flera utvecklingskataloger, du måste ta bort eller överföra dem först.
gpg_desc=Dessa GPG-nycklar är associerade med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter revisioner att verifieras är det mycket viktigt att du håller den motsvarande privata nyckeln säker.
gpg_desc=Dessa GPG-nycklar är associerade med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter revisioner att verifieras är det mycket viktigt att du håller den motsvarande privata nyckeln säker.
ssh_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href="%s">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href="%s">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH.
gpg_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Ta en titt på Github's guide <a href="%s"> om GPG</a>.
add_new_key=Lägg till SSH-nyckel
add_new_key=Lägg till SSH-nyckel
add_new_gpg_key=Lägg till GPG-nyckel
add_new_gpg_key=Lägg till GPG-nyckel
ssh_key_been_used=Denna offentliga nyckel används redan.
ssh_key_been_used=Denna offentliga nyckel används redan.
orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
delete_account=Radera ditt konto
delete_account=Radera ditt konto
delete_prompt=Åtgärden kommer at ta bort ditt konto permanent, och kan <strong>INTE</strong> ångras!
confirm_delete_account=Bekräfta Borttagelsen
confirm_delete_account=Bekräfta Borttagelsen
delete_account_title=Kontoborttagning
delete_account_title=Kontoborttagning
delete_account_desc=Är du säker på att du vill ta bort detta konto?
delete_account_desc=Är du säker på att du vill ta bort detta konto?
@ -413,7 +428,10 @@ owner=Ägare
repo_name=Utvecklingskatalogens namn
repo_name=Utvecklingskatalogens namn
repo_name_helper=Ett bra repo-namn består vanligtvis av korta, minnesvärda och unika nyckelord.
repo_name_helper=Ett bra repo-namn består vanligtvis av korta, minnesvärda och unika nyckelord.
visibility=Synligt för
visibility=Synligt för
visiblity_helper=Denna utvecklingskatalog är <span class="ui red text">Privat</span>
visiblity_helper_forced=Administratören påtvingar alla nya repos att vara <span class="ui red text">Privata</span>
visiblity_fork_helper=(Ändring av detta värde kommer att påverka alla forks)
visiblity_fork_helper=(Ändring av detta värde kommer att påverka alla forks)
clone_helper=Behöver du hjälp med kloning? Gå till <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Hjälp</a>!
fork_repo=Forka Repo
fork_repo=Forka Repo
fork_from=Forka Från
fork_from=Forka Från
fork_visiblity_helper=Du kan inte ändra synligheten på en förgrenad utvecklingskatalog.
fork_visiblity_helper=Du kan inte ändra synligheten på en förgrenad utvecklingskatalog.
@ -442,15 +460,74 @@ form.reach_limit_of_creation=Du har redan nått gränsen av %d repos.
need_auth=Tillstånd Krävs
need_auth=Tillstånd Krävs
migrate_type=Migreringstyp
migrate_type=Migreringstyp
migrate_type_helper=Detta repo kommer att vara en <span class="text blue">spegling</span>
migrate_repo=Migrera Repot
migrate_repo=Migrera Repot
migrate.clone_address=Kloningsaddress
migrate.clone_address=Kloningsaddress
migrate.clone_address_desc=Detta kan vara en HTTP/HTTPS/GIT-URL eller en lokal sökväg på servern.
migrate.clone_address_desc=Detta kan vara en HTTP/HTTPS/GIT-URL eller en lokal sökväg på servern.
migrate.clone_local_path=eller sökvägen på den lokala servern
migrate.clone_local_path=eller sökvägen på den lokala servern
migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg, den finns inte eller är inte en katalog.
migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
mirror_from=spegling av
forked_from=forkad från
copy_link=Kopiera
copy_link_success=Kopierad!
copy_link_error=Tryck på ⌘-C eller Ctrl-C för att kopiera
copied=Kopierade OK
unwatch=Avsluta bevakning
watch=Bevaka
unstar=Ta bort stjärnmärkning
star=Stjärnmärk
fork=Förgrening
download_archive=Ladda ned utvecklingskatalogen
no_desc=Ingen beskrivning
quick_guide=Snabbguide
clone_this_repo=Klona detta repo
code=Kod
branch=Gren
tree=Träd
filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg
branches=Grenar
tags=Taggar
issues=Ärenden
pulls=Pull-förfrågningar
labels=Etiketter
milestones=Milstenar
commits=Incheckningar
releases=Släpp
file_raw=Rå
file_history=Historik
file_view_raw=Visa i råformat
file_permalink=Permalänk
file_too_large=Denna fil är för stor för att visas
video_not_supported_in_browser=Min webbläsare stödjer inte HTML5 video-tagg.
stored_lfs=Sparad med Git LFS
editor.new_file=Ny fil
editor.upload_file=Ladda upp fil
editor.edit_file=Redigera fil
editor.preview_changes=Förhandsgranska ändringar
editor.cannot_edit_non_text_files=Kan inte redigera binära filer från webbgränssnittet
editor.edit_this_file=Redigera denna fil
editor.must_be_on_a_branch=Du måste vara på en gren för att genomföra eller föreslå ändringar i denna fil
editor.fork_before_edit=Du måste förgrena detta förråd innan du kan redigera filen
editor.delete_this_file=Tag bort denna fil
editor.must_have_write_access=Du måste ha skrivrättigheter för att genomföra eller föreslå ändringar i denna fil
editor.file_delete_success=Filen '%s' har tagits bort!
editor.name_your_file=Namnge din fil...
editor.filename_help=För att lägga till en katalog, skriv dess namn och tryck /. För att ta bort en katalog, gå till början av fältet och tryck på backsteg.
editor.or=eller
editor.cancel_lower=avbryt
editor.commit_changes=Checka in ändringar
editor.add_tmpl=Lägg till '%s/<filename>'
editor.add=Lägg till '%s'
editor.update=Uppdatera '%s'
editor.delete=Tag bort '%s'
editor.commit_message_desc=Lägg till en valfri utökad beskrivning...
editor.commit_directly_to_this_branch=Checka in direkt till grenen <strong class="branch-name">%s</strong>.
editor.create_new_branch=Skapa en <strong>ny gren</strong> för denna incheckning och påbörja en hämtningsbegäran.
editor.create_new_branch=Skapa en <strong>ny gren</strong> för denna incheckning och påbörja en hämtningsbegäran.
editor.new_branch_name_desc=Nytt grennamn...
editor.new_branch_name_desc=Nytt grennamn...
editor.cancel=Avbryt
editor.cancel=Avbryt
@ -460,6 +537,7 @@ editor.directory_is_a_file=Komponenten '%s' i föräldrasökvägen är en fil, i
editor.file_is_a_symlink=Filen '%s' är en symbolisk länk som inte kan editeras i webbläsaren
editor.file_is_a_symlink=Filen '%s' är en symbolisk länk som inte kan editeras i webbläsaren
editor.filename_is_a_directory=Filnmanet '%s' är en existerande katalog i detta förråd.
editor.filename_is_a_directory=Filnmanet '%s' är en existerande katalog i detta förråd.
editor.file_editing_no_longer_exists=Filen '%s' som du redigerar finns inte lägre i förrådet.
editor.file_editing_no_longer_exists=Filen '%s' som du redigerar finns inte lägre i förrådet.
editor.file_changed_while_editing=Filinnhållet har ändrats sedan du började redigera. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Klicka här</a> för att se vad som ändrats eller <strong>tryck checka in igen</strong> för att skriva över dessa ändringar.
editor.file_already_exists=En fil med namnet '%s' finns redan i förrådet.
editor.file_already_exists=En fil med namnet '%s' finns redan i förrådet.
editor.no_changes_to_show=Det finns inga ändringar att visa.
editor.no_changes_to_show=Det finns inga ändringar att visa.
editor.fail_to_update_file=Uppdateringen/skapandet av filen '%s' misslyckades med felet: %v
editor.fail_to_update_file=Uppdateringen/skapandet av filen '%s' misslyckades med felet: %v
@ -498,6 +576,8 @@ issues.label_templates.info=Det finns inga etiketter än. Du kan klicka på knap
issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
issues.label_templates.use=Använd denna etikettuppsättning
issues.label_templates.use=Använd denna etikettuppsättning
issues.label_templates.fail_to_load_file=Laddning av etikettmallen '%s' misslyckades: %v
issues.label_templates.fail_to_load_file=Laddning av etikettmallen '%s' misslyckades: %v
settings.githooks_desc=Git-krokar är en del av Git själv. För att utföra anpassade operationer kan du redigera filerna för de krokar som stöds i listan nedan.
settings.githook_edit_desc=Om kroken är inaktiv visas exempelinnehåll. Inaktivera denna krok genom att lämna innehållet tomt.
settings.githook_name=Kroknamn
settings.githook_content=Krokinnehåll
settings.update_githook=Uppdatera krok
settings.payload_url=Adress till innehåll
settings.payload_url=Adress till innehåll
settings.content_type=Typ av innehåll
settings.content_type=Typ av innehåll
settings.secret=Hemlighet
settings.secret=Hemlighet
@ -720,6 +830,7 @@ settings.update_hook_success=Webbkrok har uppdaterats.
settings.delete_webhook=Tag bort webbkrok
settings.delete_webhook=Tag bort webbkrok
settings.recent_deliveries=Färska leveranser
settings.recent_deliveries=Färska leveranser
settings.hook_type=Kroktyp
settings.hook_type=Kroktyp
settings.add_slack_hook_desc=Lägg till <a href="%s">Slack</a>-integration till ditt förråd.
auths.tip.dropbox=Skapa en ny applikation på https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=Registrera en ny appliaktion på https://developers.facebook.com/apps och lägg till produkten ”Facebook-inloggning”
auths.tip.github=Registrera en ny OAuth applikation på https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.gitlab=Registrera en ny applikation på https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.twitter=Gå till https://dev.twitter.com/apps, skapa en applikation och kontrollera att alternativet ”Tillåt denna ansökan används för att logga in med Twitter” är aktiverat.
auths.activated=Denna autentisering är aktiverad
auths.new_success=Autentisering '%s' har lagts till.
auths.update_success=Inställningarna för autentisering har uppdaterats.
auths.deletion_success=Autentiseringen har tagits bort!
auths.login_source_exist=Inloggningskölla '%s' finns redan.
@ -83,6 +83,11 @@ disable_gravatar=Gravatar Servisini Devre Dışı Bırak
disable_gravatar_popup=Gravatar ve özel kaynakları devre dışı bırak. Tüm avatarlar kullanıcılar tarafından yüklenir veya varsayılan kalır.
disable_gravatar_popup=Gravatar ve özel kaynakları devre dışı bırak. Tüm avatarlar kullanıcılar tarafından yüklenir veya varsayılan kalır.
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Kendi Kendine Kaydolmayı Devre Dışı Bırak
disable_registration=Kendi Kendine Kaydolmayı Devre Dışı Bırak
disable_registration_popup=Kullanıcının kendi kendine kaydolmasını devre dışı bırak, yalnızca yönetici yeni hesaplar oluşturabilir.
enable_captcha=Captcha'yı Etkinleştir
enable_captcha_popup=Kullanıcının kendi kendine kaydolması için captcha doğrulaması gereksin.
require_sign_in_view=Sayfaları Görüntüleyebilmek İçin Giriş Yapmayı Mecbur Kıl
require_sign_in_view_popup=Yalnızca giriş yapmış kullanıcılar sayfaları görüntüleyebilir, ziyaretçiler yalnızca giriş yap/kaydol sayfalarını görüntüleyebilir.
settings.githooks_desc=Git istekleri, Git'in kendisi tarafından güçlendirilmiştir. Özel işlemleri gerçekleştirmek için aşağıdaki listedeki desteklenen isteklerin dosyalarını düzenleyebilirsiniz.
settings.githook_edit_desc=İstek aktif değilse örnek içerik sunulacaktır. İçeriği boş bırakmak, isteği devre dışı bırakmayı beraberinde getirecektir.
settings.githook_name=İstek İsmi
settings.githook_content=İstek İçeriği
settings.update_githook=İsteği Güncelle
settings.payload_url=Yük Bağlantısı
settings.payload_url=Yük Bağlantısı
settings.content_type=İçerik Türü
settings.content_type=İçerik Türü
settings.secret=Gizli
settings.secret=Gizli
@ -474,6 +548,7 @@ settings.update_hook_success=Web isteği güncellendi.