| 
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -322,6 +322,7 @@ username_been_taken=使用者名稱已被使用 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					repo_name_been_taken=儲存庫名稱已被使用。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					repo_name_been_taken=儲存庫名稱已被使用。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					org_name_been_taken=組織名稱已被使用。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					org_name_been_taken=組織名稱已被使用。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					team_name_been_taken=團隊名稱已被使用。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_name_been_taken=團隊名稱已被使用。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_no_units_error=請至少選擇一個儲存庫區域。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					email_been_used=此電子信箱已被使用 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					email_been_used=此電子信箱已被使用 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					openid_been_used=OpenID 位址 '%s' 已被使用。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					openid_been_used=OpenID 位址 '%s' 已被使用。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					username_password_incorrect=使用者名稱或密碼不正確 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					username_password_incorrect=使用者名稱或密碼不正確 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -1117,6 +1118,7 @@ settings.delete_collaborator=移除 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.collaborator_deletion=移除協作者 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.collaborator_deletion=移除協作者 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.remove_collaborator_success=已移除協作者。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.remove_collaborator_success=已移除協作者。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.search_user_placeholder=搜尋使用者... | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.search_user_placeholder=搜尋使用者... | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.teams=團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.add_webhook=建立 Webhook | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.add_webhook=建立 Webhook | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.webhook_deletion=刪除 Webhook | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.webhook_deletion=刪除 Webhook | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.webhook_deletion_success=Webhook 已刪除。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.webhook_deletion_success=Webhook 已刪除。 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -1165,6 +1167,7 @@ settings.hook_type=Hook 類型 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_token=Token | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_token=Token | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_domain=域名 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_domain=域名 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_channel=頻道 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.slack_channel=頻道 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.add_msteams_hook_desc=將 <a href="%s">Microsoft Teams</a> 整合到你的儲存庫。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.deploy_keys=管理部署金鑰 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.deploy_keys=管理部署金鑰 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.add_deploy_key=新增部署金鑰 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.add_deploy_key=新增部署金鑰 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.title=標題 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					settings.title=標題 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -1258,6 +1261,7 @@ topic.done=完成 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					[org] | 
					 | 
					 | 
					 | 
					[org] | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					org_name_holder=組織名稱 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					org_name_holder=組織名稱 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					org_full_name_holder=組織全名 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					org_full_name_holder=組織全名 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					org_name_helper=組織名稱應該要簡短且方便記憶 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					create_org=建立組織 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					create_org=建立組織 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					repo_updated=最後更新於 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					repo_updated=最後更新於 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					people=組織成員 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					people=組織成員 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
						
						
							
								
							
						
					 | 
					 | 
					@ -1269,6 +1273,9 @@ create_team=建立新的團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					org_desc=組織描述 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					org_desc=組織描述 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					team_name=團隊名稱 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_name=團隊名稱 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					team_desc=團隊描述 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_desc=團隊描述 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_name_helper=團隊名稱應該要簡短且方便記憶 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_desc_helper=描述團隊的目的或角色。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_access_desc=儲存庫存取權 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					team_permission_desc=權限 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_permission_desc=權限 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					team_unit_disabled=(已停用) | 
					 | 
					 | 
					 | 
					team_unit_disabled=(已停用) | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -1314,6 +1321,7 @@ members.invite_now=立即邀請 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.join=加入團隊 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.join=加入團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.leave=離開團隊 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.leave=離開團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.can_create_org_repo=建立儲存庫 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.read_access=讀取權限 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.read_access=讀取權限 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.read_access_helper=成員可以查看和複製團隊儲存庫。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.read_access_helper=成員可以查看和複製團隊儲存庫。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.write_access=寫入權限 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.write_access=寫入權限 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
						
						
							
								
							
						
					 | 
					 | 
					@ -1327,10 +1335,17 @@ teams.update_settings=更新團隊設定 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team=刪除團隊 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team=刪除團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.add_team_member=新增團隊成員 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.add_team_member=新增團隊成員 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team_title=刪除團隊 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team_title=刪除團隊 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team_desc=刪除團隊將會撤銷成員的儲存庫存取權,是否繼續? | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team_success=該團隊已被刪除。 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.delete_team_success=該團隊已被刪除。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.repositories=團隊儲存庫 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.repositories=團隊儲存庫 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.search_repo_placeholder=搜尋儲存庫... | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.search_repo_placeholder=搜尋儲存庫... | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.add_nonexistent_repo=您嘗試新增到團隊的儲存庫不存在,請先建立儲存庫! | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.add_nonexistent_repo=您嘗試新增到團隊的儲存庫不存在,請先建立儲存庫! | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.add_duplicate_users=使用者已經是團隊成員了。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.repos.none=這個團隊沒有可以存取的儲存庫。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.members.none=這個團隊沒有任何成員 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.specific_repositories=指定儲存庫 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.specific_repositories_helper=成員只能存取明確加入此團隊的儲存庫。選擇這個選項<strong>不會</strong>自動移除透過<i>所有儲存庫</i>加入的儲存庫。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					teams.all_repositories=所有儲存庫 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					[admin] | 
					 | 
					 | 
					 | 
					[admin] | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					dashboard=資訊主頁 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					dashboard=資訊主頁 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
							
								
							
						
						
							
								
							
						
						
					 | 
					 | 
					@ -1720,5 +1735,6 @@ error.not_signed_commit=未簽名的提交 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					error.failed_retrieval_gpg_keys=找不到任何與該提交者帳戶相關的金鑰 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					error.failed_retrieval_gpg_keys=找不到任何與該提交者帳戶相關的金鑰 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					[units] | 
					 | 
					 | 
					 | 
					[units] | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					error.no_unit_allowed_repo=您未被允許存取此儲存庫的任何區域。 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					error.unit_not_allowed=您未被允許訪問此儲存庫區域 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					error.unit_not_allowed=您未被允許訪問此儲存庫區域 | 
				
			
			
		
	
		
		
			
				
					
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
					 | 
					 | 
					 | 
					
 | 
				
			
			
		
	
	
		
		
			
				
					| 
						
						
						
					 | 
					 | 
					
  |