settings.dismiss_stale_approvals_desc=Pokud budou do větve nahrány nové revize, které mění obsah tohoto požadavku na natažení, všechna stará schválení budou zamítnuta.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Pokud budou do větve nahrány nové revize, které mění obsah tohoto požadavku na natažení, všechna stará schválení budou zamítnuta.
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
@ -1660,6 +1673,8 @@ release.draft=Koncept
release.prerelease=Předběžná verze
release.prerelease=Předběžná verze
release.stable=Stabilní
release.stable=Stabilní
release.edit=upravit
release.edit=upravit
release.ahead.commits=<strong>%d</strong> revizí
release.ahead.target=do %s od tohoto vydání
release.source_code=Zdrojový kód
release.source_code=Zdrojový kód
release.new_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
release.new_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
release.edit_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
release.edit_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
settings.protect_check_status_contexts_desc=Statusprüfungen vor dem Zusammenführen erforderlich. Wähle aus, welche Statusprüfungen durchgeführt werden müssen, bevor Branches zu einem Zweig zusammengeführt werden können, der dieser Regel entspricht. Wenn aktiviert, müssen Bestätigungen zuerst auf einen anderen Zweig verschoben werden, dann nach bestandener Statusprüfung zusammengeführt oder direkt auf einen Zweig verschoben werden, der dieser Regel entspricht. Wenn keine Kontext ausgewählt ist, muss der letzte Commit unabhängig vom Kontext erfolgreich sein.
settings.protect_check_status_contexts_list=Statusprüfungen, die in der letzten Woche für dieses Repository gefunden wurden
settings.protect_check_status_contexts_list=Statusprüfungen, die in der letzten Woche für dieses Repository gefunden wurden
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Geschützte Dateien, die nicht direkt geändert werden dürfen, selbst wenn der Benutzer Rechte hat, Dateien in diesem Branch hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu löschen. Mehrere Muster können mit Semikolon ('\;') getrennt werden. Siehe die <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation für Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para hacer push:
settings.protect_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para hacer push:
@ -1545,7 +1544,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir a los usuarios o equip
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuarios en la lista blanca para fusionar:
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuarios en la lista blanca para fusionar:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para fusionar:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipos en la lista blanca para fusionar:
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar comprobación de estado
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar comprobación de estado
settings.protect_check_status_contexts_desc=Requiere comprobaciones de estado para pasar antes de fusionar. Elija qué los controles de estado deben pasar antes de que las ramas puedan ser fusionadas en una rama que coincida con esta regla. Cuando está habilitada, los commits deben ser primero empujados a otra rama y luego fusionados, o empujados directamente a una rama que coincida con esta regla después de que hayan pasado los comprobaciones de estado. Si no se selecciona ningún contexto, la última confirmación debe tener éxito independientemente del contexto.
settings.protect_check_status_contexts_list=Comprobaciones de estado para este repositorio encontradas durante la semana pasada
settings.protect_check_status_contexts_list=Comprobaciones de estado para este repositorio encontradas durante la semana pasada
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Cuando los nuevos commits que cambien el contenido de la pull request sean empujados a la rama, se descartarán las aprobaciones antiguas.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Cuando los nuevos commits que cambien el contenido de la pull request sean empujados a la rama, se descartarán las aprobaciones antiguas.
settings.require_signed_commits_desc=Rechazar push en esta rama si los commits no están firmados o no son verificables
settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Archivos protegidos que no están permitidos a ser cambiados directamente incluso si el usuario tiene permiso para agregar, editar o borrar archivos en esta rama. Múltiples patrones pueden separarse usando punto y coma ('\;'). Vea la documentación de <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para la sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_whitelist_teams=تیمهای لیست سفید برای درج در مخزن:
settings.protect_whitelist_teams=تیمهای لیست سفید برای درج در مخزن:
@ -1416,7 +1415,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=اجازه به کاربران
settings.protect_merge_whitelist_users=کاربران لیست سفید برای ادغام:
settings.protect_merge_whitelist_users=کاربران لیست سفید برای ادغام:
settings.protect_merge_whitelist_teams=تیمهای لیست سفید برای ادغام:
settings.protect_merge_whitelist_teams=تیمهای لیست سفید برای ادغام:
settings.protect_check_status_contexts=فعال کردن حالات بررسی
settings.protect_check_status_contexts=فعال کردن حالات بررسی
settings.protect_check_status_contexts_desc=حالات ضروری را میتوانید برای کنترل قبل از ادغام فعال کنید تا با قوانین شما اگر سازگار بود شاخه بتواند ادغام شود. زمانی که فعال شود، کامیت باید ابتدا در شاخه دیگری درج شود.
settings.protect_check_status_contexts_list=آخرین بررسی حالات این مخزن در هفته گذشته اتفاق افتاده است
settings.protect_check_status_contexts_list=آخرین بررسی حالات این مخزن در هفته گذشته اتفاق افتاده است
@ -1518,7 +1518,6 @@ settings.protect_enable_push=Activer le Push
settings.protect_enable_push_desc=Toute personne ayant un accès en écriture sera autorisée à pousser vers cette branche (mais pas de mise à jour forcée).
settings.protect_enable_push_desc=Toute personne ayant un accès en écriture sera autorisée à pousser vers cette branche (mais pas de mise à jour forcée).
settings.protect_whitelist_committers=Liste blanche des restrictions d'envoi
settings.protect_whitelist_committers=Liste blanche des restrictions d'envoi
settings.protect_whitelist_committers_desc=Seuls les utilisateurs ou les équipes autorisés pourront pousser vers cette branche (mais pas de mise à jour forcée).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Seuls les utilisateurs ou les équipes autorisés pourront pousser vers cette branche (mais pas de mise à jour forcée).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Liste blanche pour déployer les clés avec accès en écriture pour pousser
settings.protect_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche :
settings.protect_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche :
settings.protect_whitelist_search_users=Rechercher des utilisateurs…
settings.protect_whitelist_search_users=Rechercher des utilisateurs…
settings.protect_whitelist_teams=Équipes en liste blanche :
settings.protect_whitelist_teams=Équipes en liste blanche :
@ -1528,7 +1527,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=N'autoriser que les utilisateur
settings.protect_merge_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche de fusion :
settings.protect_merge_whitelist_users=Utilisateurs en liste blanche de fusion :
settings.protect_merge_whitelist_teams=Équipes en liste blanche de fusion :
settings.protect_merge_whitelist_teams=Équipes en liste blanche de fusion :
settings.protect_check_status_contexts=Activer le Contrôle Qualité
settings.protect_check_status_contexts=Activer le Contrôle Qualité
settings.protect_check_status_contexts_desc=Exiger le passage du contrôle qualité avant de fusionner Choisir quels contrôles qualité doivent être validés avant que les branches puissent être fusionnées dans une branche qui correspond à cette règle. Si activé, les commits doivent d'abord être poussés vers une autre branche avant d'être fusionnés ou bien poussés directement vers une branche qui correspond à cette règle après que les contrôles qualité soient passés. Si aucun contexte n'a été choisi, le dernier commit doit passer le contrôle qualité peu-importe le contexte.
settings.protect_check_status_contexts_list=Contrôles qualité trouvés au cours de la semaine dernière pour ce dépôt
settings.protect_check_status_contexts_list=Contrôles qualité trouvés au cours de la semaine dernière pour ce dépôt
settings.protect_required_approvals_desc=Permettre uniquement de fusionner les demandes d'ajout avec suffisamment de commentaires positifs.
settings.protect_required_approvals_desc=Permettre uniquement de fusionner les demandes d'ajout avec suffisamment de commentaires positifs.
@ -1539,9 +1537,7 @@ settings.protect_approvals_whitelist_teams=Équipes en liste blanche pour les r
settings.dismiss_stale_approvals=Rejeter les approbations obsolètes
settings.dismiss_stale_approvals=Rejeter les approbations obsolètes
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quand de nouvelles révisions qui changent le contenu de la demande d'ajout sont poussées vers la branche, les anciennes approbations seront rejetées.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quand de nouvelles révisions qui changent le contenu de la demande d'ajout sont poussées vers la branche, les anciennes approbations seront rejetées.
settings.require_signed_commits=Exiger des révisions signées
settings.require_signed_commits=Exiger des révisions signées
settings.require_signed_commits_desc=Rejeter les revissions vers cette branche si elles sont non signées ou non vérifiables
settings.protect_protected_file_patterns=Motifs des fichiers protégés (séparés par un point-virgule '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns=Motifs des fichiers protégés (séparés par un point-virgule '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Fichiers protégés dont la modification directe est interdite même si l’utilisateur a les droits d’ajouter, éditer ou supprimer des fichiers dans cette branche. Plusieurs motifs peuvent être séparés par un point-virgule ('\;'). Consultez la documentation de <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> sur la syntaxe des motifs. Exemples: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.add_protected_branch=Activer la protection
settings.add_protected_branch=Activer la protection
settings.delete_protected_branch=Désactiver la protection
settings.delete_protected_branch=Désactiver la protection
settings.update_protect_branch_success=La protection de branche à été mise à jour pour la branche "%s".
settings.update_protect_branch_success=La protection de branche à été mise à jour pour la branche "%s".
settings.protect_whitelist_teams=Team nella whitelist per pushare:
settings.protect_whitelist_teams=Team nella whitelist per pushare:
@ -1481,7 +1480,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Consentire soltanto agli utenti
settings.protect_merge_whitelist_users=Utenti nella whitelist per il merging:
settings.protect_merge_whitelist_users=Utenti nella whitelist per il merging:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Team nella whitelist per il merging:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Team nella whitelist per il merging:
settings.protect_check_status_contexts=Abilita Controllo Stato
settings.protect_check_status_contexts=Abilita Controllo Stato
settings.protect_check_status_contexts_desc=Richiedi il superamento di controlli di stato prima dell'unione di due rami. Scegliere quali controlli di stato devono passare prima che i rami possano essere uniti in un ramo che corrisponde a questa regola. Se abilitato, i commit devono prima essere inviati a un altro ramo, quindi uniti o pushati direttamente a un ramo che corrisponde a questa regola dopo aver superato i controlli di stato. Se non viene selezionato alcuna regola, l'ultimo commit avrá successo indipendentemente dal contesto.
settings.protect_check_status_contexts_list=Controlli di stato trovati nell'ultima settimana per questo repository
settings.protect_check_status_contexts_list=Controlli di stato trovati nell'ultima settimana per questo repository
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando i nuovi commit che cambiano il contenuto della pull request vengono pushati nel branch, le vecchie approvazioni verranno eliminate.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando i nuovi commit che cambiano il contenuto della pull request vengono pushati nel branch, le vecchie approvazioni verranno eliminate.
@ -1524,7 +1524,6 @@ settings.protect_enable_push=Atļaut iesūtīt izmaiņas
settings.protect_enable_push_desc=Ikviens, kam ir rakstīšanas tiesības uz šo repozitoriju, varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
settings.protect_enable_push_desc=Ikviens, kam ir rakstīšanas tiesības uz šo repozitoriju, varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
settings.protect_whitelist_committers=Atļaut iesūtīt izmaiņas norādītajiem lietotājiem vai komandām
settings.protect_whitelist_committers=Atļaut iesūtīt izmaiņas norādītajiem lietotājiem vai komandām
settings.protect_whitelist_committers_desc=Tikai norādītiem lietotāji vai komandas varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Tikai norādītiem lietotāji vai komandas varēs iesūtīt izmaiņas šajā atzarā (piespiedu izmaiņu iesūtīšanas netiks atļauta).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Atļaut izvietošanas atslēgām ar rakstīšanas tiesībām nosūtīt izmaiņas
settings.protect_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu:
settings.protect_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu:
settings.protect_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu:
settings.protect_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu nosūtīšanu:
@ -1534,7 +1533,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Atļaut tikai noteiktiem lietot
settings.protect_merge_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
settings.protect_merge_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
settings.protect_check_status_contexts=Iespējot statusu pārbaudi
settings.protect_check_status_contexts=Iespējot statusu pārbaudi
settings.protect_check_status_contexts_desc=Nepieciešamas veiksmīgas statusa pārbaudes pirms sapludināšanas. Izvēlieties, kurām statusa pārbaudēm ir jāizpildās pirms ir iespejams tās sapludināt. Ja iespējots, tad revīzijas sākotnēji jānosūta uz atsevišķu atzaru, pēc kā var tikt saplusinātas vai tieši nosūtītas uz atzariem, kas atbildst veiksmīgām norādītajām stautsa pārbaudēm. Ja konteksts nav norādīts, pēdējai revīzijai ir jābūt veiksmīga neatkarīgi no konteksta.
settings.protect_check_status_contexts_list=Statusu pārbaudes, kas šim repozitorijam bijušas pēdējās nedēļas laikā
settings.protect_check_status_contexts_list=Statusu pārbaudes, kas šim repozitorijam bijušas pēdējās nedēļas laikā
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kad tiek iesūtītas jaunas revīzijas, kas izmaina izmaiņu pieprasījuma saturu, iepriekšējie apstiprinājumi tiks atzīmēti kā novecojuši un būs nepieciešams apstiprināt tos atkāroti.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kad tiek iesūtītas jaunas revīzijas, kas izmaina izmaiņu pieprasījuma saturu, iepriekšējie apstiprinājumi tiks atzīmēti kā novecojuši un būs nepieciešams apstiprināt tos atkāroti.
settings.require_signed_commits_desc=Noraidīt iesūtītās izmaiņas šim atzaram, ja tās nav parakstītas vai nav iespējams pārbaudīt
settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Aizsargātie faili, ko nevar mainīt, pat ja lietotājam ir tiesības viedot jaunus, labot vai dzēst failus šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu ('\;'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wanneer nieuwe commits die de inhoud van het pull-verzoek veranderen, naar de branch worden gepusht, worden oude goedkeuringen verwijderd.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wanneer nieuwe commits die de inhoud van het pull-verzoek veranderen, naar de branch worden gepusht, worden oude goedkeuringen verwijderd.
settings.require_signed_commits_desc=Weiger pushes naar deze branch als deze niet ondertekend of niet verifieerbaar is
settings.protect_protected_file_patterns=Beschermde bestandspatronen (gescheiden door een puntkomma '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns=Beschermde bestandspatronen (gescheiden door een puntkomma '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Beschermde bestanden die niet direct gewijzigd mogen worden, zelfs als de gebruiker het recht heeft om bestanden in deze branch toe te voegen, te bewerken of te verwijderen. Meerdere patronen kunnen worden gescheiden met een puntkomma ('\;'). Zie <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentatie voor patroon syntaxis. Voorbeelden: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_enable_push_desc=Każdy użytkownik z uprawnieniem zapisu będzie miał możliwość wypychania do tej gałęzi (oprócz wymuszonego wypchnięcia).
settings.protect_enable_push_desc=Każdy użytkownik z uprawnieniem zapisu będzie miał możliwość wypychania do tej gałęzi (oprócz wymuszonego wypchnięcia).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Tylko dopuszczeni użytkownicy oraz zespoły będą miały możliwość wypychania zmian do tej gałęzi (oprócz wymuszenia wypchnięcia).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Tylko dopuszczeni użytkownicy oraz zespoły będą miały możliwość wypychania zmian do tej gałęzi (oprócz wymuszenia wypchnięcia).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Biała lista kluczy wdrożeniowych z uprawnieniem zapisu do push'a
settings.protect_whitelist_users=Użytkownicy dopuszczeni do wypychania:
settings.protect_whitelist_users=Użytkownicy dopuszczeni do wypychania:
settings.protect_whitelist_teams=Zespoły dopuszczone do wypychania:
settings.protect_whitelist_teams=Zespoły dopuszczone do wypychania:
@ -1512,7 +1511,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Zezwól jedynie dopuszczonym u
settings.protect_merge_whitelist_users=Użytkownicy dopuszczeni do scalania:
settings.protect_merge_whitelist_users=Użytkownicy dopuszczeni do scalania:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Zespoły dopuszczone do scalania:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Zespoły dopuszczone do scalania:
settings.protect_check_status_contexts=Włącz kontrolę stanu
settings.protect_check_status_contexts=Włącz kontrolę stanu
settings.protect_check_status_contexts_desc=Wymagaj powodzenia kontroli stanów przed scalaniem Wybierz które kontrole stanów muszą zostać ukończone pomyślnie, zanim gałęzie będą mogły zostać scalone z gałęzią, która pokrywa się z tą zasadą. Kiedy włączone, commity muszą być najpierw przepchnięte do innej gałęzi, a następnie scalone lub przepchnięte bezpośrednio do gałęzi, która pokrywa się z tą zasadą po pomyślnej kontroli stanów. Jeżeli nie zostaną wybrane konteksty, ostatni commit musi zakończyć się powodzeniem niezależnie od kontekstu.
settings.protect_check_status_contexts_list=Kontrole stanów w poprzednim tygodniu dla tego repozytorium
settings.protect_check_status_contexts_list=Kontrole stanów w poprzednim tygodniu dla tego repozytorium
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kiedy nowe commity zmieniające zawartość Pull Requesta są wypychane do gałęzi, wcześniejsze zatwierdzenia zostaną unieważnione.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kiedy nowe commity zmieniające zawartość Pull Requesta są wypychane do gałęzi, wcześniejsze zatwierdzenia zostaną unieważnione.
settings.protect_enable_push_desc=Qualquer pessoa com acesso de escrita terá permissão para realizar push neste branch (mas não forçar o push).
settings.protect_enable_push_desc=Qualquer pessoa com acesso de escrita terá permissão para realizar push neste branch (mas não forçar o push).
settings.protect_whitelist_committers=Lista permitida para push
settings.protect_whitelist_committers=Lista permitida para push
settings.protect_whitelist_committers_desc=Somente usuários ou equipes da lista permitida serão autorizados realizar push neste branch (mas não forçar o push).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Somente usuários ou equipes da lista permitida serão autorizados realizar push neste branch (mas não forçar o push).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Lista de chaves de implantação com acesso de escrita para realizar push
settings.protect_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar push:
settings.protect_whitelist_users=Usuários com permissão para realizar push:
settings.protect_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar push:
settings.protect_whitelist_teams=Equipes com permissão para realizar push:
@ -1433,7 +1432,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuá
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para aplicar merge:
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para aplicar merge:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para aplicar merge:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para aplicar merge:
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de status
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de status
settings.protect_check_status_contexts_desc=Exigir que as verificações de status sejam aprovadas antes de aplicar o merge. Escolha quais verificações de status devem passar antes que os branches possam ter o merge aplicado em um branch que corresponda a esta regra. Quando habilitadas, os commits devem primeiro ser aplicados via push para outro branch, depois aplicado merge ou realizado o push diretamente em um branch que corresponda a esta regra após a verificação de status. Se nenhum contexto for selecionado, o último commit deverá ser bem sucedido, independentemente do contexto.
settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de status encontradas na última semana para este repositório
settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de status encontradas na última semana para este repositório
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando novos commits que mudam o conteúdo do pull request são enviados para o branch, as antigas aprovações serão descartadas.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando novos commits que mudam o conteúdo do pull request são enviados para o branch, as antigas aprovações serão descartadas.
settings.protect_enable_push_desc=Qualquer utilizador com acesso de escrita terá permissão para enviar para este ramo (mas não poderá fazer envios forçados).
settings.protect_enable_push_desc=Qualquer utilizador com acesso de escrita terá permissão para enviar para este ramo (mas não poderá fazer envios forçados).
settings.protect_whitelist_committers=Lista de permissão restrita para envio
settings.protect_whitelist_committers=Lista de permissão restrita para envio
settings.protect_whitelist_committers_desc=Apenas os utilizadores ou equipas da lista terão permissão para enviar para este ramo (mas não poderão fazer envios forçados).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Apenas os utilizadores ou equipas da lista terão permissão para enviar para este ramo (mas não poderão fazer envios forçados).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Dar permissão às chaves de instalação para terem acesso de escrita para enviar
settings.protect_whitelist_users=Utilizadores com permissão para enviar:
settings.protect_whitelist_users=Utilizadores com permissão para enviar:
settings.protect_whitelist_teams=Equipas com permissão para enviar:
settings.protect_whitelist_teams=Equipas com permissão para enviar:
@ -1534,7 +1533,6 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que somente utilizador
settings.protect_merge_whitelist_users=Utilizadores com permissão para executar integrações:
settings.protect_merge_whitelist_users=Utilizadores com permissão para executar integrações:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipas com permissão para executar integrações:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipas com permissão para executar integrações:
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de estado
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de estado
settings.protect_check_status_contexts_desc=Exigir que as verificações de estado passem antes de aplicar a integração. Escolha que verificações de estado têm de passar antes que os ramos possam ser integrados num ramo que corresponda a esta regra. Quando habilitado, os cometimentos primeiro têm de ser enviados para outro ramo e depois integrados ou enviados imediatamente para um ramo que corresponda a esta regra, após ter passado as verificações de estado. Se não forem escolhidos quaisquer contextos, o último cometimento tem que ser bem sucedido, independentemente do contexto.
settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de estado encontradas na última semana para este repositório
settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de estado encontradas na última semana para este repositório
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando novos cometimentos que mudam o conteúdo do pedido de integração são enviados para o ramo, as aprovações antigas serão descartadas.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando novos cometimentos que mudam o conteúdo do pedido de integração são enviados para o ramo, as aprovações antigas serão descartadas.
settings.require_signed_commits_desc=Rejeitar envios para este ramo se não estiverem assinados ou não forem verificáveis
settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de ficheiros protegidos (separados com ponto e vírgula '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de ficheiros protegidos (separados com ponto e vírgula '\;'):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Ficheiros protegidos não podem ser alterados, mesmo que o utilizador tenha direitos para adicionar, editar ou eliminar ficheiros neste ramo. Múltiplos padrões podem ser separados com ponto e vírgula ('\;'). Veja a documentação em <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_enable_push_desc=Любой, у кого есть доступ на запись, будет разрешен push в эту ветку (но не принудительно push).
settings.protect_enable_push_desc=Любой, у кого есть доступ на запись, будет разрешен push в эту ветку (но не принудительно push).
settings.protect_whitelist_committers=Ограниченный белый список Push
settings.protect_whitelist_committers=Ограниченный белый список Push
settings.protect_whitelist_committers_desc=Только пользователям или командам из белого списка будут разрешены push в эту ветку (но не принудительно push).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Только пользователям или командам из белого списка будут разрешены push в эту ветку (но не принудительно push).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Белый список разворачивает ключи с доступом на запись в push
settings.protect_whitelist_users=Пользователи, которые могут делать push в эту ветку:
settings.protect_whitelist_users=Пользователи, которые могут делать push в эту ветку:
settings.protect_merge_whitelist_users=Пользователи с правом на принятие Pull Request'ов в эту ветку:
settings.protect_merge_whitelist_users=Пользователи с правом на принятие Pull Request'ов в эту ветку:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Команды, члены которых обладают правом на принятие Pull Request'ов в эту ветку:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Команды, члены которых обладают правом на принятие Pull Request'ов в эту ветку:
settings.protect_check_status_contexts=Включить проверку статуса
settings.protect_check_status_contexts=Включить проверку статуса
settings.protect_check_status_contexts_desc=Требуется проверка состояния перед слиянием Выберите, какие проверки состояния должны пройти до того, как ветки могут быть объединены в ветку, которая соответствует этому правилу. Когда включено, коммиты должны сначала быть направлены в другую ветку, , затем объединены или отправлены непосредственно в ветку, которая соответствует этому правилу после прохождения проверки статуса. Если не выбрано ни одного контекста, последний коммит должен быть успешным независимо от контекста.
settings.protect_check_status_contexts_list=Проверки состояния за последнюю неделю для этого репозитория
settings.protect_check_status_contexts_list=Проверки состояния за последнюю неделю для этого репозитория
settings.protect_required_approvals_desc=Разрешить объединение Pull Request'а только с достаточным количеством положительных отзывов.
settings.protect_required_approvals_desc=Разрешить объединение Pull Request'а только с достаточным количеством положительных отзывов.
@ -1523,7 +1521,6 @@ settings.protect_approvals_whitelist_teams=Команды в белом спис
settings.dismiss_stale_approvals=Отклонить устаревшие разрешения
settings.dismiss_stale_approvals=Отклонить устаревшие разрешения
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Когда новые коммиты, изменяющие содержимое Pull Request'а, отправляются в ветку, старые разрешения будут отклонены.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Когда новые коммиты, изменяющие содержимое Pull Request'а, отправляются в ветку, старые разрешения будут отклонены.
settings.protect_enable_push_desc=Yazma erişimi olan herkesin bu dala itmesine izin verilir (ancak zorla itmeyin).
settings.protect_enable_push_desc=Yazma erişimi olan herkesin bu dala itmesine izin verilir (ancak zorla itmeyin).
settings.protect_whitelist_committers=Beyaz Liste Sınırlı İtme
settings.protect_whitelist_committers=Beyaz Liste Sınırlı İtme
settings.protect_whitelist_committers_desc=Sadece beyaz listeye alınmış kullanıcıların veya takımların bu dala itmesine izin verilir (ancak zorla itmeyin).
settings.protect_whitelist_committers_desc=Sadece beyaz listeye alınmış kullanıcıların veya takımların bu dala itmesine izin verilir (ancak zorla itmeyin).
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Beyaz liste itmek için yazma erişimli anahtarları dağıtır
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Beyaz liste göndermek için yazma erişimi olan anahtarları dağıtır.
settings.protect_whitelist_users=İtme için beyaz listedeki kullanıcılar:
settings.protect_whitelist_users=İtme için beyaz listedeki kullanıcılar:
settings.protect_check_status_contexts_desc=Birleşmeden önce durum denetimlerinin geçmesini isteyin Dallar bu kuralla eşleşen bir dalda birleştirilmeden önce hangi durum denetimlerinin geçmesi gerektiğini seçin. Etkinleştirildiğinde, işlemelerin önce başka bir dala itilmesi, ardından durum kontrolleri geçtikten sonra doğrudan bu kuralla eşleşen bir dala birleştirilmesi veya itilmesi gerekir. Hiçbir bağlam seçilmezse, bağlam ne olursa olsun son işlem başarılı olmalıdır.
settings.protect_check_status_contexts_desc=Birleştirmeden önce durum denetimlerinin geçmesini zorunlu kılın. Dalların bu kurala uyan bir dalda birleştirilebilmesi için hangi durum denetimlerinin geçmesi gerektiğini seçin. Etkinleştirildiğinde, işlemeler önce başka bir dala gönderilmeli, ardından durum denetimleri geçtikten sonra bu kuralla eşleşen bir dala birleştirilmeli veya doğrudan gönderilmelidir. Hiçbir bağlam seçilmezse, bağlamdan bağımsız olarak son işleme başarılı olmalıdır.
settings.protect_check_status_contexts_list=Bu depo için geçen haftadaki durum denetimleri
settings.protect_check_status_contexts_list=Bu depo için geçen haftadaki durum denetimleri
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Kullanıcının bu dala dosya ekleme, düzenleme veya silme hakları olsa bile doğrudan değiştirilmesine izin verilmeyen korumalı dosyalar. Birden çok kalıp noktalı virgül kullanılarak ayrılabilir ('\;'). Kalıp sözdizimi belgeleri için <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> adresine bakınız. Örnekler: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Kullanıcı bu dalda dosya ekleme, düzenleme veya silme haklarına sahip olsa bile doğrudan değiştirilmesine izin verilmeyen korumalı dosyalar. Birden çok desen noktalı virgül ('\;') kullanılarak ayrılabilir. Desen sözdizimi belgeleri için <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> adresine bakın. Örnekler: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку:
settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Команди, яким дозволено злиття:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Команди, яким дозволено злиття:
settings.protect_check_status_contexts=Увімкнути перевірку стану
settings.protect_check_status_contexts=Увімкнути перевірку стану
settings.protect_check_status_contexts_desc=Необхідно перевірити статус, перш ніж об'єднати. Виберіть, які перевірки статусу слід провести, перш ніж гілку можна об'єднати в гілку, яка відповідає цим правилам. Коли цей пункт увімкнено, комміт спочатку відбувається до іншої гілки, яка потім об'єднується або відправляється безпосередньо до гілки, яка пройшла перевірку на відповідність цим правилам. Якщо жодний контекст не вибраний, то останній коміт буде успішним, не беручи до уваги контекст.
settings.protect_check_status_contexts_list=Перевірки статусу знайдено для репозитарію за минулий тиждень
settings.protect_check_status_contexts_list=Перевірки статусу знайдено для репозитарію за минулий тиждень