|
|
|
@ -939,6 +939,8 @@ projects.board.edit_title=Neuer Boardname |
|
|
|
|
projects.board.new_title=Neuer Boardname |
|
|
|
|
projects.board.new_submit=Bestätigen |
|
|
|
|
projects.board.new=Neues Board |
|
|
|
|
projects.board.set_default=Als Standard verwenden |
|
|
|
|
projects.board.set_default_desc=Dieses Board als Standard für unkategorisierte Issues und Pull Requests festlegen |
|
|
|
|
projects.board.delete=Board löschen |
|
|
|
|
projects.board.deletion_desc=Beim Löschen eines Projektboards werden alle Einträge nach 'Uncategorized' verschoben. Fortfahren? |
|
|
|
|
projects.open=Öffnen |
|
|
|
@ -1017,6 +1019,7 @@ issues.filter_type.all_issues=Alle Issues |
|
|
|
|
issues.filter_type.assigned_to_you=Dir zugewiesen |
|
|
|
|
issues.filter_type.created_by_you=Von dir erstellt |
|
|
|
|
issues.filter_type.mentioning_you=Hat dich erwähnt |
|
|
|
|
issues.filter_type.review_requested=Review angefordert |
|
|
|
|
issues.filter_sort=Sortieren |
|
|
|
|
issues.filter_sort.latest=Neueste |
|
|
|
|
issues.filter_sort.oldest=Älteste |
|
|
|
@ -1127,6 +1130,7 @@ issues.start_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s gestartet |
|
|
|
|
issues.tracker_auto_close=Der Timer wird automatisch gestoppt, wenn dieser Issue geschlossen wird |
|
|
|
|
issues.tracking_already_started=`Du hast die Zeiterfassung bereits in <a href="%s">diesem Issue</a> gestartet!` |
|
|
|
|
issues.stop_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s angehalten |
|
|
|
|
issues.cancel_tracking=Verwerfen |
|
|
|
|
issues.cancel_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s abgebrochen |
|
|
|
|
issues.add_time=Zeit manuell hinzufügen |
|
|
|
|
issues.add_time_short=Zeit hinzufügen |
|
|
|
@ -1206,6 +1210,7 @@ issues.review.resolve_conversation=Diskussion als "erledigt" markieren |
|
|
|
|
issues.review.un_resolve_conversation=Diskussion als "nicht-erledigt" markieren |
|
|
|
|
issues.review.resolved_by=markierte diese Unterhaltung als gelöst |
|
|
|
|
issues.assignee.error=Aufgrund eines unerwarteten Fehlers konnten nicht alle Beauftragten hinzugefügt werden. |
|
|
|
|
issues.reference_issue.body=Beschreibung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pulls.desc=Pull-Requests und Code-Reviews aktivieren. |
|
|
|
|
pulls.new=Neuer Pull-Request |
|
|
|
@ -1986,6 +1991,7 @@ dashboard=Dashboard |
|
|
|
|
users=Benutzerkonten |
|
|
|
|
organizations=Organisationen |
|
|
|
|
repositories=Repositories |
|
|
|
|
hooks=Webhooks |
|
|
|
|
authentication=Authentifizierungsquellen |
|
|
|
|
emails=Benutzer E-Mails |
|
|
|
|
config=Konfiguration |
|
|
|
|