Ensure isSSH is set whenever DISABLE_HTTP_GIT is set (#19028)

When DISABLE_HTTP_GIT is set we should always show the SSH button

templates/repo/clone_buttons.tmpl

@@ -19,8 +19,14 @@
 	</button>
 {{end}}
 {{if not (and $.DisableHTTP $.DisableSSH)}}
-	<script defer>
-		const isSSH = localStorage.getItem('repo-clone-protocol') === 'ssh';
+	<script>
+		<!-- /* eslint-disable */ -->
+		window.config.pageData['repoCloneButtons']= {httpsDisabled: {{$.DisableHTTP}}};
+	</script>
+	<script>
+		(() => {
+			const tmplData = window.config.pageData.repoCloneButtons;
+			const isSSH = tmplData.httpsDisabled || localStorage.getItem('repo-clone-protocol') === 'ssh';
 			const sshButton = document.getElementById('repo-clone-ssh');
 			const httpsButton = document.getElementById('repo-clone-https');
 			const input = document.getElementById('repo-clone-url');
@@ -31,5 +37,6 @@
 				if (sshButton) sshButton.classList.remove('no-transition');
 				if (httpsButton) httpsButton.classList.remove('no-transition');
 			}, 100);
+		})();
 	</script>
 {{end}}