@ -32,8 +32,16 @@ twofa_scratch=Eenmalige twee factor authenticatie code
passcode=PIN
passcode=PIN
u2f_insert_key=Uw beveiligingssleutel invoegen
u2f_insert_key=Uw beveiligingssleutel invoegen
u2f_sign_in=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel. Als u geen knop kunt vinden, voeg deze opnieuw in.
u2f_press_button=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel…
u2f_press_button=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel…
u2f_use_twofa=Gebruik een twee-factor code van uw telefoon
u2f_use_twofa=Gebruik een twee-factor code van uw telefoon
u2f_error=Wij kunnen uw beveiligingssleutel niet lezen.
u2f_unsupported_browser=Uw browser ondersteunt geen U2F beveiligingssleutels.
u2f_error_1=Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
u2f_error_2=Zorg ervoor dat u de juiste URL (https://) gebruikt.
u2f_error_3=De server kan uw aanvraag niet verwerken.
u2f_error_4=De beveiligingssleutel is niet toegestaan voor dit verzoek. Gelieve ervoor te zorgen dat de sleutel niet al is geregistreerd.
u2f_error_5=Timeout bereikt voordat uw sleutel kon worden gelezen. Gelieve deze pagina opnieuw laden en probeer opnieuw.
u2f_reload=Herladen
u2f_reload=Herladen
repository=Repository
repository=Repository
@ -45,9 +53,11 @@ new_mirror=Nieuwe kopie
new_fork=Nieuwe Repository Fork
new_fork=Nieuwe Repository Fork
new_org=Nieuwe organisatie
new_org=Nieuwe organisatie
manage_org=Beheer organisaties
manage_org=Beheer organisaties
admin_panel=Website Administratie
account_settings=Accountinstellingen
account_settings=Accountinstellingen
settings=Instellingen
settings=Instellingen
your_profile=Profiel
your_profile=Profiel
your_starred=Favoriet
your_settings=Instellingen
your_settings=Instellingen
all=Alles
all=Alles
@ -65,6 +75,7 @@ cancel=Annuleren
[install]
[install]
install=Installatie
install=Installatie
title=Initiële configuratie
title=Initiële configuratie
docker_helper=Als je gitea draait in Docker, Lees eerst de <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">documentatie</a> voordat je een instelling aanpast.
requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 of TiDB.
requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 of TiDB.
db_title=Database-instellingen
db_title=Database-instellingen
db_type=Database-type
db_type=Database-type
@ -72,25 +83,53 @@ host=Server
user=Gebruikersnaam
user=Gebruikersnaam
password=Wachtwoord
password=Wachtwoord
db_name=Database naam
db_name=Database naam
db_helper=Opmerking voor MySQL-gebruikers: gebruik het InnoDB opslagsysteem en de "utf8_general_ci" tekenset.
ssl_mode=SSL
ssl_mode=SSL
path=Pad
path=Pad
sqlite_helper=Bestandspad voor de SQLite3 of TiDB database.<br>Vul een volledig pad in als je Gitea als een service runt.
err_empty_db_path=Het SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn.
err_empty_db_path=Het SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn.
err_invalid_tidb_name=De naam van de database van de TiDB mag geen '.' en '-' tekens bevatten.
no_admin_and_disable_registration=U kunt zelf-registratie van de gebruiker niet uitschakelen zonder het maken van een administrator-account.
err_empty_admin_password=Het administrator-wachtwoord mag niet leeg zijn.
err_empty_admin_password=Het administrator-wachtwoord mag niet leeg zijn.
general_title=Algemene Instellingen
general_title=Algemene Instellingen
app_name=Naam site
app_name=Naam site
app_name_helper=U kan de naam van uw bedrijf hier invullen.
repo_path=Repositories basis map
repo_path=Repositories basis map
repo_path_helper=Externe git repositories worden opgeslagen in deze map.
lfs_path=Git LFS root pad
lfs_path=Git LFS root pad
lfs_path_helper=Bestanden bijgehouden door Git LFS zullenworden opgeslagen in deze map. Laat leeg om uit te schakelen.
run_user=Uitvoeren als gebruiker
run_user_helper=Geef de gebruikersnaam van het besturingssysteem waarop Gitea wordt uitgevoerd. Realiseer u dat deze gebruiker toegang tot het pad van de hoofdmap moet hebben.
domain=SSH server-domein
domain_helper=Domein of ip-adres voor SSH kloon URLs.
ssh_port=SSH server-poort
ssh_port_helper=Nummer van de poort die uw SSH-server gebruikt. Laat dit veld leeg om de SSH functie uit te schakelen.
http_port=Gitea HTTP-poort
http_port_helper=De poort waar de web server van Gitea naar gaat luisteren.
app_url=Gitea base URL
app_url=Gitea base URL
app_url_helper=Basisadres voor HTTP(S) kloon URL's en e-mailmeldingen.
log_root_path=Log-pad
log_root_path=Log-pad
log_root_path_helper=Logboekbestanden worden geschreven naar deze map.
optional_title=Optionele instellingen
optional_title=Optionele instellingen
email_title=E-mail instellingen
email_title=E-mail instellingen
smtp_host=SMTP host
smtp_host=SMTP host
smtp_from=E-mails versturen als
smtp_from=E-mails versturen als
smtp_from_helper=E-mailadres dat Gitea gaat gebruiken. Voer een gewoon e-mailadres in of gebruik de "Naam" <email@example.com> -indeling.
mailer_user=SMTP gebruikersnaam
mailer_user=SMTP gebruikersnaam
mailer_password=SMTP wachtwoord
mailer_password=SMTP wachtwoord
register_confirm=E-mailbevestiging vereist bij registreren
mail_notify=Activeer e-mailnotificaties
server_service_title=Server en Third-Party Service-instellingen
offline_mode=Lokale modus inschakelen
offline_mode_popup=Schakel third-party content uit en gebruik alleen lokale middelen.
disable_gravatar=Gravatar uitschakelen
disable_gravatar_popup=Gravatar en derden avatar bronnen uitschakelen. Een standaard avatar zal worden gebruikt, tenzij een gebruiker een lokale avatar uploadt.