ci: Set two expected failures for GLES 3.1 on GL

Related: #201

Signed-off-by: Gert Wollny <gert.wollny@collabora.com>
Reviewed-by: Tomeu Vizoso <tomeu.vizoso@collabora.com>.

ci/previous_results/gl_host_softpipe/deqp_gles31/results.txt

@@ -33537,14 +33537,14 @@ dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomi
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_multiple_unrelated_write_read_ordered Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_multiple_write_read Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_overwrite Pass
-dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_read_write Pass
+dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_read_write Fail
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_atomic_write_read Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_multiple_interleaved_write_read Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_multiple_unrelated_write_read_non_ordered Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_multiple_unrelated_write_read_ordered Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_multiple_write_read Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_overwrite Pass
-dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_read_write Pass
+dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_read_write Fail
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_call.with_memory_barrier.ssbo_write_read Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_invocation.image_alias_overwrite Pass
 dEQP-GLES31.functional.synchronization.inter_invocation.image_alias_write Pass