@ -98,13 +98,13 @@ app_name_helper=Du kannst hier den Namen deines Unternehmens eingeben.
repo_path=Repository-Verzeichnis
repo_path=Repository-Verzeichnis
repo_path_helper=Remote-Git-Repositories werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
repo_path_helper=Remote-Git-Repositories werden in diesem Verzeichnis gespeichert.
lfs_path=Git-LFS-Wurzelpfad
lfs_path=Git-LFS-Wurzelpfad
lfs_path_helper=In diesem Verzeichnis werden die Dateien von Git LFS abgespeichert. Leer lassen um LFS zu deaktivieren.
lfs_path_helper=In diesem Verzeichnis werden die Dateien von Git LFS abgespeichert. Leer lassen, um LFS zu deaktivieren.
run_user=Ausführen als
run_user=Ausführen als
run_user_helper=Gebe den Betriebssystem-Benutzernamen ein, unter welchem Gitea laufen soll. Beachte, dass dieser Nutzer Zugriff auf den Repository-Ordner haben muss.
run_user_helper=Gib den Betriebssystem-Benutzernamen ein, unter welchem Gitea laufen soll. Beachte, dass dieser Nutzer Zugriff auf den Repository-Ordner haben muss.
domain=SSH-Server-Domain
domain=SSH-Server-Domain
domain_helper=Domain oder Host-Adresse für die SSH-URL.
domain_helper=Domain oder Host-Adresse für die SSH-URL.
ssh_port=SSH-Server-Port
ssh_port=SSH-Server-Port
ssh_port_helper=Der Port deines SSH-Servers. Leer lassen um SSH zu deaktivieren.
ssh_port_helper=Der Port deines SSH-Servers. Leer lassen, um SSH zu deaktivieren.
http_port=Gitea-HTTP-Listen-Port
http_port=Gitea-HTTP-Listen-Port
http_port_helper=Port, unter dem der Gitea-Webserver laufen soll.
http_port_helper=Port, unter dem der Gitea-Webserver laufen soll.
smtp_from_helper=E-Mail-Adresse, die von Gitea genutzt werden soll. Bitte gib die E-Mail-Adresse im '"Name" <email@example.com>'-Format ein.
smtp_from_helper=E-Mail-Adresse, die von Gitea genutzt werden soll. Bitte gib die E-Mail-Adresse im Format „"Name" <email@example.com>“ ein.
mailer_user=SMTP-Benutzername
mailer_user=SMTP-Benutzername
mailer_password=SMTP-Passwort
mailer_password=SMTP-Passwort
register_confirm=E-Mail-Bestätigung benötigt zum Registrieren
register_confirm=E-Mail-Bestätigung benötigt zum Registrieren
@ -146,7 +146,7 @@ admin_password=Passwort
confirm_password=Passwort bestätigen
confirm_password=Passwort bestätigen
admin_email=E-Mail-Adresse
admin_email=E-Mail-Adresse
install_btn_confirm=Gitea installieren
install_btn_confirm=Gitea installieren
test_git_failed=Fehler beim Test des 'git' Kommandos: %v
test_git_failed=Fehler beim Test des „git“-Befehls: %v
sqlite3_not_available=Diese Gitea-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte lade die offizielle binäre Version von %s herunter (nicht die „gobuild“-Version).
sqlite3_not_available=Diese Gitea-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte lade die offizielle binäre Version von %s herunter (nicht die „gobuild“-Version).
invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind ungültig: %v
invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind ungültig: %v
invalid_repo_path=Repository-Verzeichnis ist ungültig: %v
invalid_repo_path=Repository-Verzeichnis ist ungültig: %v
ssh_key_been_used=Dieser SSH-Key wurde bereits zu deinem Account hinzugefügt.
ssh_key_been_used=Dieser SSH-Key wurde bereits zu deinem Account hinzugefügt.
ssh_key_name_used=Ein gleichnamiger SSH-Key existiert bereits in deinem Account.
ssh_key_name_used=Ein gleichnamiger SSH-Key existiert bereits in deinem Account.
gpg_key_id_used=Ein öffentlicher GPG-Schlüssel mit der gleichen ID existiert bereits.
gpg_key_id_used=Ein öffentlicher GPG-Schlüssel mit der gleichen ID existiert bereits.
gpg_no_key_email_found=Dieser GPG Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Accounts verwendet werden.
gpg_no_key_email_found=Dieser GPG-Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Kontos verwendet werden.
subkeys=Unterschlüssel
subkeys=Unterschlüssel
key_id=Schlüssel-ID
key_id=Schlüssel-ID
key_name=Schlüsselname
key_name=Schlüsselname
@ -463,7 +463,7 @@ then_enter_passcode=Und gebe dann die angezeigte PIN der Anwendung ein:
passcode_invalid=Die PIN ist falsch. Probiere es erneut.
passcode_invalid=Die PIN ist falsch. Probiere es erneut.
twofa_enrolled=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für dein Konto aktiviert. Bewahre dein Einmalpasswort (%s) an einem sicheren Ort auf, da es nicht wieder angezeigt werden wird.
twofa_enrolled=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für dein Konto aktiviert. Bewahre dein Einmalpasswort (%s) an einem sicheren Ort auf, da es nicht wieder angezeigt werden wird.
u2f_desc=Hardware-Sicherheitsschlüssel sind Geräte, die kryptografische Schlüssel beinhalten. Diese können für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwendet werden. Der Sicherheitsschlüssel muss den <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>-Standard unterstützen.
u2f_desc=Hardware-Sicherheitsschlüssel sind Geräte, die kryptografische Schlüssel beinhalten. Diese können für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwendet werden. Der Sicherheitsschlüssel muss den Standard <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a> unterstützen.
u2f_require_twofa=Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, um Hardware-Sicherheitsschlüssel nutzen zu können.
u2f_require_twofa=Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, um Hardware-Sicherheitsschlüssel nutzen zu können.
u2f_register_key=Sicherheitsschlüssel hinzufügen
u2f_register_key=Sicherheitsschlüssel hinzufügen
u2f_nickname=Nickname
u2f_nickname=Nickname
@ -482,7 +482,7 @@ orgs_none=Du bist kein Mitglied in einer Organisation.
repos_none=Du besitzt keine Repositories
repos_none=Du besitzt keine Repositories
delete_account=Konto löschen
delete_account=Konto löschen
delete_prompt=Wenn du fortfährst wird dein Account permanent gelöscht. Dies <strong>KANN NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
delete_prompt=Wenn du fortfährst, wird dein Account permanent gelöscht. Dies <strong>KANN NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
confirm_delete_account=Löschen bestätigen
confirm_delete_account=Löschen bestätigen
delete_account_title=Benutzerkonto löschen
delete_account_title=Benutzerkonto löschen
delete_account_desc=Bist du sicher, dass du diesen Account dauerhaft löschen möchtest?
delete_account_desc=Bist du sicher, dass du diesen Account dauerhaft löschen möchtest?
@ -531,7 +531,7 @@ migrate_type=Migrationstyp
migrate_type_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
migrate_type_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
migrate_repo=Repository migrieren
migrate_repo=Repository migrieren
migrate.clone_address=Migrations- / Klon-URL
migrate.clone_address=Migrations- / Klon-URL
migrate.clone_address_desc=Die HTTP(s) oder Klon-URL eines bereits existierenden Repositories
migrate.clone_address_desc=Die HTTP(S)- oder „git clone“-URL eines bereits existierenden Repositorys
migrate.clone_local_path=oder ein lokaler Serverpfad
migrate.clone_local_path=oder ein lokaler Serverpfad
migrate.permission_denied=Du hast keine Berechtigung zum Importieren lokaler Repositories.
migrate.permission_denied=Du hast keine Berechtigung zum Importieren lokaler Repositories.
migrate.invalid_local_path=Der lokale Pfad ist ungültig, existiert nicht oder ist kein Ordner.
migrate.invalid_local_path=Der lokale Pfad ist ungültig, existiert nicht oder ist kein Ordner.
@ -608,7 +608,7 @@ editor.create_new_branch=Einen <strong>neuen Branch</strong> für diesen Commit
editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname…
editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname…
editor.cancel=Abbrechen
editor.cancel=Abbrechen
editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein.
editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein.
editor.branch_already_exists=Branch '%s' existiert bereits in diesem Repository.
editor.branch_already_exists=Branch „%s“ existiert bereits in diesem Repository.
editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname „%s“ wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet.
editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname „%s“ wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet.
editor.file_is_a_symlink='%s' ist ein symolischer Link. Symbolische Links können mit dem Web Editor nicht bearbeitet werden.
editor.file_is_a_symlink='%s' ist ein symolischer Link. Symbolische Links können mit dem Web Editor nicht bearbeitet werden.
editor.filename_is_a_directory=Der Dateiname „%s“ wird bereits als Verzeichnisname in diesem Repository verwendet.
editor.filename_is_a_directory=Der Dateiname „%s“ wird bereits als Verzeichnisname in diesem Repository verwendet.
@ -616,10 +616,10 @@ editor.file_editing_no_longer_exists=Die bearbeitete Datei „%s“ existiert ni
editor.file_changed_while_editing=Der Inhalt der Datei hat sich seit dem Beginn der Bearbeitung geändert. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Hier klicken</a>, um die Änderungen anzusehen, oder <strong>Änderungen erneut comitten</strong>, um sie zu überschreiben.
editor.file_changed_while_editing=Der Inhalt der Datei hat sich seit dem Beginn der Bearbeitung geändert. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Hier klicken</a>, um die Änderungen anzusehen, oder <strong>Änderungen erneut comitten</strong>, um sie zu überschreiben.
editor.file_already_exists=Eine Datei mit dem Namen „%s“ ist bereits in diesem Repository vorhanden.
editor.file_already_exists=Eine Datei mit dem Namen „%s“ ist bereits in diesem Repository vorhanden.
settings.wiki_deletion_success=Repository-Wiki-Daten wurden gelöscht.
settings.wiki_deletion_success=Repository-Wiki-Daten wurden gelöscht.
settings.delete=Dieses Repository löschen
settings.delete=Dieses Repository löschen
settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei vorsichtig.
settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei vorsichtig.
settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
settings.delete_notices_1=– Diese Operation <strong>KANN NICHT</strong> rückgängig gemacht werden.
settings.delete_notices_2=– Die Operation wird das <strong>%s</strong>-Repository dauerhaft löschen, inklusive der Dateien, Issues, Kommentare und Zugriffseinstellungen.
settings.delete_notices_2=– Die Operation wird das <strong>%s</strong>-Repository dauerhaft löschen, inklusive der Dateien, Issues, Kommentare und Zugriffseinstellungen.
settings.delete_notices_fork_1=– Forks dieses Repositorys werden nach dem Löschen unabhängig.
settings.delete_notices_fork_1=– Forks dieses Repositorys werden nach dem Löschen unabhängig.
settings.deletion_success=Das Repository wurde gelöscht.
settings.deletion_success=Das Repository wurde gelöscht.
@ -1283,7 +1283,7 @@ dashboard.git_gc_repos=Garbage-Collection auf Repositories ausführen
dashboard.git_gc_repos_success=Alle Repositories haben Garbage-Collection beendet.
dashboard.git_gc_repos_success=Alle Repositories haben Garbage-Collection beendet.
dashboard.resync_all_sshkeys=„.ssh/authorized_keys“-Datei mit Gitea-SSH-Keys neu schreiben. (Wenn Du den eingebauten SSH-Server nutzt, musst du das nicht ausführen.)
dashboard.resync_all_sshkeys=„.ssh/authorized_keys“-Datei mit Gitea-SSH-Keys neu schreiben. (Wenn Du den eingebauten SSH-Server nutzt, musst du das nicht ausführen.)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle von Gitea verwalteten öffentlichen Schlüssel wurden neu geschrieben.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle von Gitea verwalteten öffentlichen Schlüssel wurden neu geschrieben.
dashboard.resync_all_hooks=Synchronisiere „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Hooks für alle Repositorys erneut.
dashboard.resync_all_hooks=Synchronisiere „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Hooks für alle Repositories erneut.
dashboard.resync_all_hooks_success=Alle „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Repository-Hooks wurden erneut synchronisiert.
dashboard.resync_all_hooks_success=Alle „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Repository-Hooks wurden erneut synchronisiert.
dashboard.reinit_missing_repos=Alle Git-Repositories mit Einträgen neu einlesen
dashboard.reinit_missing_repos=Alle Git-Repositories mit Einträgen neu einlesen
dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle verlorenen Git-Repositories mit existierenden Einträgen wurden erfolgreich aktualisiert.
dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle verlorenen Git-Repositories mit existierenden Einträgen wurden erfolgreich aktualisiert.
@ -1331,13 +1331,13 @@ users.created=Registriert am
users.max_repo_creation_desc=(Gib -1 ein, um das globale Standardlimit zu verwenden.)
users.max_repo_creation_desc=(Gib -1 ein, um das globale Standardlimit zu verwenden.)
@ -1384,7 +1384,7 @@ auths.host=Host
auths.port=Port
auths.port=Port
auths.bind_dn=DN binden
auths.bind_dn=DN binden
auths.bind_password=Passwort binden
auths.bind_password=Passwort binden
auths.bind_password_helper=Achtung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutze wenn möglich einen Account mit nur Lesezugriff.
auths.bind_password_helper=Achtung: Das Passwort wird im Klartext gespeichert. Benutze, wenn möglich, einen Account, der nur über Lesezugriff verfügt.
auths.user_base=Basis für Benutzersuche
auths.user_base=Basis für Benutzersuche
auths.user_dn=Benutzer-DN
auths.user_dn=Benutzer-DN
auths.attribute_username=Benutzernamens-Attribut
auths.attribute_username=Benutzernamens-Attribut
@ -1427,7 +1427,7 @@ auths.tip.facebook=Erstelle eine neue Anwendung auf https://developers.facebook.
auths.tip.github=Erstelle unter https://github.com/settings/applications/new eine neue OAuth-Anwendung.
auths.tip.github=Erstelle unter https://github.com/settings/applications/new eine neue OAuth-Anwendung.
auths.tip.gitlab=Erstelle unter https://gitlab.com/profile/applications eine neue Anwendung.
auths.tip.gitlab=Erstelle unter https://gitlab.com/profile/applications eine neue Anwendung.
auths.tip.google_plus=Du erhältst die OAuth2-Client-Zugangsdaten in der Google-API-Konsole unter https://console.developers.google.com/
auths.tip.google_plus=Du erhältst die OAuth2-Client-Zugangsdaten in der Google-API-Konsole unter https://console.developers.google.com/
auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) als Endpunkt.
auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID-Connect-Discovery-URL (<server>/.well-known/openid-configuration), um die Endpunkte zu spezifizieren
auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ aktiviert ist
auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ aktiviert ist
auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten
auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten
auths.activated=Diese Authentifikationsquelle ist aktiviert
auths.activated=Diese Authentifikationsquelle ist aktiviert
@ -1584,13 +1584,13 @@ notices.delete_success=Diese Systemmeldung wurde gelöscht.
create_repo=hat das Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
create_repo=hat das Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
rename_repo=hat das Repository von <code>%[1]s</code> zu <a href="%[2]s">%[3]s</a> umbenannt
rename_repo=hat das Repository von <code>%[1]s</code> zu <a href="%[2]s">%[3]s</a> umbenannt
commit_repo=hat auf <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> gepusht
commit_repo=hat auf <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> in <a href="%[1]s">%[4]s</a> gepusht
create_issue=`hat den Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geöffnet`
create_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geöffnet`
close_issue=`hat den Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
close_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
reopen_issue=`hat den Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
reopen_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> erneut geöffnet`
create_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> erstellt`
create_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> erstellt`
close_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
close_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> geschlossen`
reopen_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
reopen_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> wieder geöffnet`
comment_issue=`hat den Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert`
comment_issue=`hat das Issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> kommentiert`
merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> zusammengeführt`
merge_pull_request=`hat den Pull-Request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> zusammengeführt`
transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a>
transfer_repo=hat Repository <code>%s</code> transferiert an <a href="%s">%s</a>
push_tag=hat Tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> auf <a href="%[1]s">%[3]s</a> gepusht
push_tag=hat Tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> auf <a href="%[1]s">%[3]s</a> gepusht
@ -1640,7 +1640,7 @@ mark_all_as_read=Alle als gelesen markieren
[gpg]
[gpg]
error.extract_sign=Die Signatur konnte nicht extrahiert werden
error.extract_sign=Die Signatur konnte nicht extrahiert werden
error.generate_hash=Es konnte kein Hash vom Commit generiert werden
error.generate_hash=Es konnte kein Hash vom Commit generiert werden
error.no_committer_account=Es ist kein Benutzerkonto mit der E-Mail-Adresse des Committers verbunden
error.no_committer_account=Es ist kein Account mit der E-Mail-Adresse des Committers verbunden
error.no_gpg_keys_found=Es konnte kein GPG-Schlüssel zu dieser Signatur gefunden werden
error.no_gpg_keys_found=Es konnte kein GPG-Schlüssel zu dieser Signatur gefunden werden
error.not_signed_commit=Kein signierter Commit
error.not_signed_commit=Kein signierter Commit
error.failed_retrieval_gpg_keys=Fehler beim Abrufen eines Keys des Commiter-Kontos
error.failed_retrieval_gpg_keys=Fehler beim Abrufen eines Keys des Commiter-Kontos
app_desc=Un servicio de Git auto alojado y sin complicaciones
home=Inicio
home=Inicio
dashboard=Panel de control
dashboard=Panel de control
explore=Explorar
explore=Explorar
help=Ayuda
help=Ayuda
sign_in=Iniciar sesión
sign_in=Iniciar sesión
sign_in_with=Iniciar sesión con
sign_out=Cerrar sesión
sign_out=Cerrar sesión
sign_up=Registro
link_account=Vincular Cuenta
link_account=Vincular Cuenta
link_account_signin_or_signup=Inicia sesión con credenciales existentes para vincular tu cuenta a esta cuenta. O registra una nueva.
register=Registro
register=Registro
website=Página web
website=Página web
version=Versión
version=Versión
@ -13,12 +17,27 @@ page=Página
template=Plantilla
template=Plantilla
language=Idioma
language=Idioma
notifications=Notificaciones
notifications=Notificaciones
create_new=Crear…
user_profile_and_more=Perfil y ajustes…
signed_in_as=Identificado como
signed_in_as=Identificado como
enable_javascript=Este sitio web funciona mejor con JavaScript.
username=Nombre de usuario
username=Nombre de usuario
email=Correo electrónico
password=Contraseña
password=Contraseña
re_type=Vuelva a escribir la contraseña
captcha=CAPTCHA
twofa=Autenticación de dos factores
passcode=Contraseña
passcode=Contraseña
u2f_insert_key=Inserte su clave de seguridad
u2f_use_twofa=Use un código de dos factores de su celular
u2f_error=No podemos leer su llave de seguridad!
u2f_unsupported_browser=Su navegador no soporta llaves U2F. Por favor utilicé otro navegador.
u2f_error_1=Un error desconocido ha ocurrido. Por favor vuelva a intentarlo.
u2f_error_2=Por favor asegúrese de que está utilizando una conexión cifrada (https://) y que esta visitando la dirección URL correcta.
u2f_error_3=El servidor no pudo procesar su petición.
u2f_reload=Recargar
repository=Repositorio
repository=Repositorio
organization=Organización
organization=Organización
@ -31,6 +50,9 @@ new_org=Nueva organización
manage_org=Administrar organizaciones
manage_org=Administrar organizaciones
account_settings=Configuraciones de la cuenta
account_settings=Configuraciones de la cuenta
settings=Configuraciones
settings=Configuraciones
your_profile=Perfil
your_starred=Destacado
your_settings=Configuración
all=Todos
all=Todos
sources=Fuentes
sources=Fuentes
@ -46,29 +68,64 @@ cancel=Cancelar
[install]
[install]
install=Instalación
install=Instalación
title=Configuración inicial
docker_helper=Si esta ejecutando Gitea dentro de un contenedor Docker, por favor lea la <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">documentaciónn</a> antes de realizar cambios a la configuración.
requite_db_desc=Gitea requiere una base de datos MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 o TiDB.
db_title=Configuración de base de datos
db_title=Configuración de base de datos
db_type=Tipo de base de datos
db_type=Tipo de base de datos
host=Servidor
host=Servidor
user=Nombre de usuario
password=Contraseña
password=Contraseña
db_name=Nombre de la base de datos
db_name=Nombre de la base de datos
db_helper=Nota para usuarios de la base de datos MySQL: por favor use el motor InnoDB y el esquema de caracteres 'utf8_general_ci'.
ssl_mode=SSL
path=Ruta
path=Ruta
general_title=Configuración general
app_name=Título del Sitio
app_name_helper=Puedes colocar aquí el nombre de tu empresa.
repo_path=Ruta del repositorio de Raiz (Root)
repo_path=Ruta del repositorio de Raiz (Root)
run_user=Ejecutar como usuario
domain=Dominio del servidor SSH
log_root_path=Ruta del registro
log_root_path=Ruta del registro
optional_title=Configuración opcional
optional_title=Configuración opcional
email_title=Configuración de Correo
smtp_host=Servidor SMTP
smtp_host=Servidor SMTP
mailer_user=Nombre de usuario SMTP
mailer_password=Contraseña SMTP
offline_mode=Habilitar autenticación Local
disable_gravatar=Desactivar Gravatar
federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
enable_captcha=Activar CAPTCHA
enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
require_sign_in_view=Debes iniciar sesión para ver las páginas
admin_password=Contraseña
admin_password=Contraseña
confirm_password=Confirmar Contraseña
confirm_password=Confirmar Contraseña
admin_email=Correo electrónico
install_btn_confirm=Instalar Gitea
install_btn_confirm=Instalar Gitea
test_git_failed=Fallo al probar el comando 'git': %v
test_git_failed=Fallo al probar el comando 'git': %v
invalid_db_setting=La configuración de la base de datos no es válida: %v
invalid_repo_path=La ruta de la raíz del repositorio no es válida: %v
run_user_not_match=El nombre de usuario 'ejecutar como' no es el nombre actual de usuario: %s -> %s
save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración no es válida: %v
install_success=¡Bienvenido! Gracias por elegir Gitea. ¡Diviértete y cuidate!
invalid_log_root_path=La ruta para los registros no es válida: %v
default_keep_email_private=Ocultar direcciones de correo electrónico por defecto
default_keep_email_private_popup=Ocultar direcciones de correo electrónico de nuevas cuentas de usuario por defecto.
default_allow_create_organization=Permitir la creación de organizaciones por defecto
default_allow_create_organization_popup=Permitir crear organizaciones a las nuevas cuentas de usuario de forma predeterminada.
default_enable_timetracking=Activar el seguimiento de tiempo por defecto
default_enable_timetracking_popup=Activar el seguimiento de tiempo para nuevos repositorios por defecto.
no_reply_address=Dominio de correos electrónicos ocultos
[home]
[home]
uname_holder=Nombre de usuario o correo electrónico
password_holder=Contraseña
password_holder=Contraseña
switch_dashboard_context=Cambiar el contexto del Dashboard
switch_dashboard_context=Cambiar el contexto del Dashboard
my_repos=Repositorios
show_more_repos=Mostrar más repositorios…
collaborative_repos=Repositorios colaborativos
collaborative_repos=Repositorios colaborativos
my_orgs=Mis organizaciones
my_orgs=Mis organizaciones
my_mirrors=Mis réplicas
my_mirrors=Mis réplicas
@ -81,28 +138,46 @@ repos=Repositorios
users=Usuarios
users=Usuarios
organizations=Organizaciones
organizations=Organizaciones
search=Buscar
search=Buscar
code=Código
repo_no_results=No se ha encontrado ningún repositorio coincidente.
user_no_results=No se ha encontrado ningún usuario coincidente.
org_no_results=No se ha encontrado ninguna organización coincidente.
code_no_results=No se ha encontrado código de fuente que coincida con su término de búsqueda.
code_search_results=Resultados de búsqueda para '%s'
[auth]
[auth]
create_new_account=Registrar una cuenta
register_helper_msg=¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!
register_helper_msg=¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!
social_register_helper_msg=¿Ya tienes una cuenta? ¡Enlázala!
disable_register_prompt=Registro deshabilitado. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sitio.
disable_register_mail=Correo electrónico de confirmación de registro deshabilitado.
remember_me=Recuérdame
remember_me=Recuérdame
forgot_password_title=He olvidado mi contraseña
forgot_password_title=He olvidado mi contraseña
forgot_password=¿Has olvidado tu contraseña?
forgot_password=¿Has olvidado tu contraseña?
sign_up_now=¿Necesitas una cuenta? Regístrate ahora.
confirmation_mail_sent_prompt=Un nuevo correo de confirmación se ha enviado a <b>%s</b>. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el registro.
confirmation_mail_sent_prompt=Un nuevo correo de confirmación se ha enviado a <b>%s</b>. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el registro.
reset_password_mail_sent_prompt=Un correo de confirmación se ha enviado a <b>%s</b>. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el reinicio de contraseña.
reset_password_mail_sent_prompt=Un correo de confirmación se ha enviado a <b>%s</b>. Comprueba tu bandeja de entrada en las siguientes %s para completar el reinicio de contraseña.
active_your_account=Activa tu cuenta
active_your_account=Activa tu cuenta
prohibit_login=Ingreso prohibido
prohibit_login_desc=Su cuenta tiene prohibido ingresar al sistema. Por favor contacte con el administrador del sistema.
resent_limit_prompt=Ya ha solicitado recientemente un correo de activación. Por favor, espere 3 minutos y vuelva a intentarlo.
has_unconfirmed_mail=Hola %s, tu correo electrónico (<b>%s</b>) no está confirmado. Si no has recibido un correo de confirmación o necesitas que lo enviemos de nuevo, por favor, haz click en el siguiente botón.
has_unconfirmed_mail=Hola %s, tu correo electrónico (<b>%s</b>) no está confirmado. Si no has recibido un correo de confirmación o necesitas que lo enviemos de nuevo, por favor, haz click en el siguiente botón.
resend_mail=Haz click aquí para reenviar tu correo electrónico de activación
resend_mail=Haz click aquí para reenviar tu correo electrónico de activación
email_not_associate=Esta dirección de correo electrónico no esta asociada a ninguna cuenta.
email_not_associate=Esta dirección de correo electrónico no esta asociada a ninguna cuenta.
send_reset_mail=Haz clic aquí para reenviar tu email de restauración de contraseña
send_reset_mail=Haz clic aquí para reenviar tu email de restauración de contraseña
reset_password=Restablecer su contraseña
reset_password=Restablecer su contraseña
invalid_code=Su código de confirmación no es válido o ha caducado.
reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña
reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña
non_local_account=Los usuarios no locales no pueden actualizar su contraseña a través de la interfaz web de Gitea.
verify=Verificar
verify=Verificar
twofa_scratch_used=Ya has utilizado el código. Has sido redirigido a la página de configuración de dos factores poder remover la inscripción del dispositivo o generar un nuevo código.
twofa_scratch_used=Ya has utilizado el código. Has sido redirigido a la página de configuración de dos factores poder remover la inscripción del dispositivo o generar un nuevo código.
twofa_scratch_token_incorrect=El código cero es incorrecto.
twofa_scratch_token_incorrect=El código cero es incorrecto.
login_userpass=Iniciar sesión
login_openid=OpenID
login_openid=OpenID
openid_connect_submit=Conectar
openid_connect_submit=Conectar
openid_connect_title=Accede con una cuenta existente
openid_connect_title=Accede con una cuenta existente
openid_register_title=Crear una nueva cuenta
openid_register_title=Crear una nueva cuenta
disable_forgot_password_mail=El restablecimiento de contraseña está desactivado. Por favor, contacte con el administrador del sitio.
[mail]
[mail]
activate_account=Por favor, active su cuenta
activate_account=Por favor, active su cuenta
@ -114,12 +189,14 @@ register_notify=¡Bienvenido a Gitea
[modal]
[modal]
yes=Sí
yes=Sí
no=No
no=No
modify=Actualizar
[form]
[form]
UserName=Nombre de usuario
UserName=Nombre de usuario
RepoName=Nombre del repositorio
RepoName=Nombre del repositorio
Email=Dirección de correo electrónico
Email=Dirección de correo electrónico
Password=Contraseña
Password=Contraseña
Retype=Vuelva a escribir la contraseña
SSHTitle=Nombre de la Clave de SSH
SSHTitle=Nombre de la Clave de SSH
HttpsUrl=URL HTTPS
HttpsUrl=URL HTTPS
PayloadUrl=URL de carga
PayloadUrl=URL de carga
@ -135,6 +212,7 @@ TreeName=Ruta del archivo
Content=Contenido
Content=Contenido
require_error=` no puede estar vacío.`
require_error=` no puede estar vacío.`
alpha_dash_error=` solo debe contener caracteres alfanuméricos, guiones medios ('-') y guiones bajos ('_').`
size_error=` debe ser de tamaño %s.`
size_error=` debe ser de tamaño %s.`
min_size_error=` debe contener al menos %s caracteres.`
min_size_error=` debe contener al menos %s caracteres.`
max_size_error=` debe contener como máximo %s caracteres.`
max_size_error=` debe contener como máximo %s caracteres.`
@ -142,7 +220,10 @@ email_error=` no es una dirección de correo válida.`
url_error=` no es una URL válida.`
url_error=` no es una URL válida.`
include_error=` debe contener la subcadena '%s'.`
include_error=` debe contener la subcadena '%s'.`
unknown_error=Error desconocido:
unknown_error=Error desconocido:
captcha_incorrect=El código CAPTCHA no es correcto.
password_not_match=Las contraseñas no coinciden.
username_been_taken=El nombre de usuario ya está en uso.
user_not_exist=Este usuario no existe.
user_not_exist=Este usuario no existe.
auth_failed=Autenticación fallo: %v
auth_failed=Autenticación fallo: %v
@ -248,6 +329,7 @@ fork_from=Crear un Fork desde
repo_desc=Descripción
repo_desc=Descripción
repo_lang=Idioma
repo_lang=Idioma
license=Licencia
license=Licencia
auto_init=Inicializar el repositorio (añade .gitignore, licencia y README)
create_repo=Crear repositorio
create_repo=Crear repositorio
default_branch=Rama por defecto
default_branch=Rama por defecto
mirror_prune=Purgar
mirror_prune=Purgar
@ -343,8 +425,8 @@ issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Se han eliminado las conexiones de OAuth no vinculadas.
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Se han eliminado las conexiones de OAuth no vinculadas.
dashboard.delete_inactivate_accounts=Eliminar todas las cuentas inactivas
dashboard.delete_inactivate_accounts=Eliminar todas las cuentas inactivas
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Todas las cuentas inactivas han sido eliminadas.
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Todas las cuentas inactivas han sido eliminadas.
dashboard.resync_all_sshkeys=Actualizar el archivo '.ssh/authorized_keys' con las claves SSH de Gitea (no es necesario para el servidor SSH incorporado).
dashboard.reinit_missing_repos=Reiniciar todos los repositorios Git faltantes de los que existen registros
dashboard.reinit_missing_repos=Reiniciar todos los repositorios Git faltantes de los que existen registros
dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos los repositorios Git faltantes para los que existen registros se han reinicializado.
dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos los repositorios Git faltantes para los que existen registros se han reinicializado.
dashboard.server_uptime=Tiempo de actividad del servidor
dashboard.server_uptime=Tiempo de actividad del servidor
@ -859,6 +950,7 @@ file_too_big=El tamaño del archivo ({{filesize}} MB) excede el tamaño máximo
link_account_signin_or_signup=Kirjaudu sisään olemassaolevilla tunnuksilla yhdistääksesi tilisi käyttäjätunnukseen. Tai rekisteröi uusi käyttäjätunnus.
register=Rekisteröidy
register=Rekisteröidy
website=Nettisivut
website=Nettisivut
version=Versio
version=Versio
@ -12,10 +17,18 @@ page=Sivu
template=Malli
template=Malli
language=Kieli
language=Kieli
notifications=Ilmoitukset
notifications=Ilmoitukset
create_new=Luo…
user_profile_and_more=Profiili ja asetukset…
signed_in_as=Kirjautuneena käyttäjänä
signed_in_as=Kirjautuneena käyttäjänä
enable_javascript=Tämä sivusto toimii paremmin JavaScriptillä.
username=Käyttäjätunnus
username=Käyttäjätunnus
email=Sähköpostiosoite
password=Salasana
password=Salasana
re_type=Kirjoita salasana uudelleen
captcha=CAPTCHA
twofa=Kaksivaiheinen todennus
twofa_scratch=Kaksivaiheinen kertakäyttöinen koodi
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Poista rekisteröinti käytöstä
enable_captcha_popup=Pakollinen captcha käyttäjän itse rekisteröityessä.
enable_captcha_popup=Pakollinen captcha käyttäjän itse rekisteröityessä.
admin_password=Salasana
admin_password=Salasana
confirm_password=Varmista salasana
confirm_password=Varmista salasana
@ -73,32 +137,69 @@ repos=Repot
users=Käyttäjät
users=Käyttäjät
organizations=Organisaatiot
organizations=Organisaatiot
search=Hae
search=Hae
code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt.
code_search_results=Hakutulokset: '%s '
[auth]
[auth]
create_new_account=Rekisteröi tili
register_helper_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt!
register_helper_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt!
social_register_helper_msg=Onko sinulla jo tili? Linkitä se nyt!
disable_register_prompt=Rekisteröinti on estetty. Ota yhteys ylläpitäjääsi.
disable_register_mail=Sähköpostivahvistus rekisteröinnille on estetty.
remember_me=Muista minut
remember_me=Muista minut
forgot_password_title=Unohtuiko salasana
forgot_password=Unohtuiko salasana?
sign_up_now=Tarvitsetko tilin? Rekisteröidy nyt.
confirmation_mail_sent_prompt=Uusi varmistussähköposti on lähetetty osoitteeseen <b>%s</b>, ole hyvä ja tarkista saapuneet seuraavan %s tunnin sisällä saadaksesi rekisteröintiprosessin valmiiksi.
reset_password_mail_sent_prompt=Varmistussähköposti on lähetetty osoitteeseen <b>%s</b>, ole hyvä ja tarkista saapuneet seuraavan %s tunnin sisällä saadaksesi salasananvaihdon valmiiksi.
active_your_account=Aktivoi tilisi
active_your_account=Aktivoi tilisi
prohibit_login=Kirjautuminen estetty
prohibit_login_desc=Käyttäjätilisi kirjautuminen on estetty. Ota yhteys sivuston ylläpitäjään.
resent_limit_prompt=Olet jo tilannut aktivointisähköpostin hetki sitten. Ole hyvä ja odota 3 minuuttia ja yritä sitten uudelleen.
has_unconfirmed_mail=Hei %s, sinulla on varmistamaton sähköposti osoite (<b>%s</b>). Jos et ole saanut varmistus sähköpostia tai tarvitset uudelleenlähetyksen, ole hyvä ja klikkaa allaolevaa painiketta.
has_unconfirmed_mail=Hei %s, sinulla on varmistamaton sähköposti osoite (<b>%s</b>). Jos et ole saanut varmistus sähköpostia tai tarvitset uudelleenlähetyksen, ole hyvä ja klikkaa allaolevaa painiketta.
resend_mail=Klikkaa tästä uudelleenlähettääksesi aktivointi sähköpostisi
resend_mail=Klikkaa tästä uudelleenlähettääksesi aktivointi sähköpostisi
email_not_associate=Tätä sähköpostiosoitetta ei ole liitetty mihinkään tiliin.
send_reset_mail=Klikkaa tästä (uudelleen) lähettääksesi salasanan nollaussähköpostin
reset_password=Nollaa salasanasi
reset_password=Nollaa salasanasi
invalid_code=Vahvistusavain on virheellinen tai vanhentunut.
reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi
reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi
non_local_account=Ei-lokaalit käyttäjät eivät voi päivittää salasanojaan Gitean web-käyttöliittymän kautta.
verify=Vahvista
verify=Vahvista
scratch_code=Kertakäyttökoodi
use_scratch_code=Käytä kertakäyttökoodia
twofa_scratch_used=Olet käyttänyt kertakäyttökoodisi. Sinut on uudelleenohjattu kaksivaiheisen kirjautumisen asetussivulle, jotta voit kytkeä sen pois tai luoda uuden kertakäyttökoodin.
twofa_passcode_incorrect=Salasanasi on väärä. Jos olet hukannut laitteesi, käytäthän kertakäyttökoodia sisäänkirjautumiseen.
twofa_scratch_token_incorrect=Kertakäyttökoodisi on virheellinen.
app_desc=Sebuah layanan Git hosting pribadi yang mudah
home=Beranda
home=Beranda
dashboard=Dasbor
dashboard=Dasbor
explore=Jelajahi
explore=Jelajahi
help=Bantuan
help=Bantuan
sign_in=Masuk
sign_in=Masuk
sign_in_with=Masuk Dengan
sign_out=Keluar
sign_out=Keluar
sign_up=Daftar
link_account=Tautan Akun
link_account=Tautan Akun
link_account_signin_or_signup=Masuk dengan kredensial yang ada untuk menautkan akun anda yang ada ke akun ini atau daftar akun yang baru.
register=Daftar
register=Daftar
website=Situs Web
website=Situs Web
version=Versi
version=Versi
@ -13,12 +17,32 @@ page=Halaman
template=Contoh
template=Contoh
language=Bahasa
language=Bahasa
notifications=Notifikasi
notifications=Notifikasi
create_new=Buat…
user_profile_and_more=Profil dan Pengaturan…
signed_in_as=Masuk sebagai
signed_in_as=Masuk sebagai
enable_javascript=Situs web ini bekerja lebih baik dengan JavaScript.
username=Nama Pengguna
username=Nama Pengguna
email=Alamat Email
password=Kata Sandi
password=Kata Sandi
re_type=Ketik Ulang Kata Sandi
captcha=CAPTCHA
twofa=Otentikasi Dua Faktor
twofa_scratch=Kode Awal Dua Faktor
passcode=Kode Akses
passcode=Kode Akses
u2f_insert_key=Masukkan kunci keamanan anda
u2f_sign_in=Tekan tombol pada kunci keamanan anda. Jika anda tidak menemukan tombol, masukkan kembali.
u2f_press_button=Silahkan tekan tombol pada kunci keamanan anda…
u2f_use_twofa=Menggunakan kode dua faktor dari telepon anda
u2f_error=Kami tidak bisa membaca kunci keamanan anda!
u2f_unsupported_browser=Browser anda tidak mendukung kunci U2F. Silakan mencoba browser lain.
u2f_error_1=Terdapat kesalahan yang tidak diketahui. Mohon coba lagi.
u2f_error_2=Pastikan bahwa anda menggunakan koneksi terenkripsi (https://) dan mengunjungi URL yang benar.
u2f_error_3=Server tidak bisa melanjutkan permintaan anda.
u2f_error_4=Kunci tidak layak untuk permintaan ini. Jika Anda mencoba untuk mendaftarkanya, pastikan bahwa kunci sudah tidak terdaftar.
u2f_error_5=Timeout tercapai sebelum kunci anda bisa terbaca. Silahkan muat ulang untuk mencoba kembali.
u2f_reload=Muat Ulang
repository=Repositori
repository=Repositori
organization=Organisasi
organization=Organisasi
@ -29,8 +53,12 @@ new_mirror=Duplikat Baru
new_fork=Fork Repositori Baru
new_fork=Fork Repositori Baru
new_org=Organisasi Baru
new_org=Organisasi Baru
manage_org=Mengelola Organisasi
manage_org=Mengelola Organisasi
admin_panel=Administrasi Situs
account_settings=Pengaturan Akun
account_settings=Pengaturan Akun
settings=Pengaturan
settings=Pengaturan
your_profile=Profil
your_starred=Dibintangi
your_settings=Pengaturan
all=Semua
all=Semua
sources=Sumber
sources=Sumber
@ -46,34 +74,86 @@ cancel=Batal
[install]
[install]
install=Pemasangan
install=Pemasangan
title=Konfigurasi Awal
docker_helper=Jika Anda menjalankan Gitea di dalam Docker, baca <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">dokumentasi </a> sebelum mengubah pengaturan.
requite_db_desc=Gitea memerlukan MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 atau TiDB.
db_title=Pengaturan Basis Data
db_title=Pengaturan Basis Data
db_type=Tipe Basis Data
db_type=Tipe Basis Data
host=Host
host=Host
user=Nama Pengguna
password=Kata Sandi
password=Kata Sandi
db_name=Nama Basis Data
db_name=Nama Basis Data
db_helper=Catatan untuk pengguna MySQL: Gunakan mesin penyimpanan InnoDB dan karakter set 'utf8_general_ci'.
ssl_mode=SSL
path=Jalur
path=Jalur
sqlite_helper=Path berkas untuk basis data SQLite3 atau TiDB.<br>Masukkan path absolut jika anda menjalankan Gitea sebagai layanan.
err_empty_db_path=Path basis data SQLite3 atau TiDB tidak boleh kosong.
err_invalid_tidb_name=Nama basis data TiDB tidak boleh berisi karakter '.' dan '-'.
no_admin_and_disable_registration=Anda tidak dapat menonaktifkan pendaftaran tanpa membuat akun admin.
err_empty_admin_password=Sandi administrator tidak boleh kosong.
general_title=Pengaturan Umum
app_name=Judul Situs
app_name_helper=Anda dapat memasukkan nama perusahaan anda di sini.
repo_path=Path Root Repositori
repo_path=Path Root Repositori
repo_path_helper=Repositori Git remote akan disimpan ke direktori ini.
lfs_path=Path Akar Git LFS
lfs_path_helper=Berkas yang tersimpan dengan Git LFS akan disimpan ke direktori ini. Biarkan kosong untuk menonaktifkan LFS.
run_user=Jalankan Sebagai Nama Pengguna
run_user_helper=Masukkan nama pengguna sistem operasi yang menjalankan Gitea. Perhatikan bahwa pengguna ini harus memiliki akses ke path akar dari repositori.
domain=SSH Server Domain
domain_helper=Alamat domain atau host untuk URL klon SSH.
ssh_port=Port Server SSH
ssh_port_helper=Nomor port server SSH anda. Biarkan kosong untuk menonaktifkan.
http_port=Port HTTP Gitea
http_port_helper=Nomor port web server dimana Gitea akan berjalan.
app_url=URL Dasar Gitea
app_url_helper=Alamat dasar untuk klon URL HTTP(S) dan pemberitahuan lewat surel.
log_root_path=Path Log
log_root_path=Path Log
log_root_path_helper=Berkas log akan ditulis ke direktori ini.
optional_title=Pengaturan Opsional
optional_title=Pengaturan Opsional
email_title=Pengaturan Surel
smtp_host=Host SMTP
smtp_host=Host SMTP
smtp_from=Kirim Surel sebagai
smtp_from_helper=Alamat surel Gitea akan digunakan. Masukkan alamat surel atau gunakan fomat "Nama" <email@example.com>.
mailer_user=Nama Pengguna SMTP
mailer_password=Sandi SMTP
register_confirm=Memerlukan Konfirmasi Surel Untuk Mendaftar
mail_notify=Aktifkan Pemberitahuan Surel
server_service_title=Server dan Pengaturan Layanan Pihak Ketiga
offline_mode=Aktifkan Mode Lokal
offline_mode_popup=Non-aktifkan jaringan pengiriman konten dari pihak ketiga dan layani semua sumber daya secara lokal.
disable_gravatar=Non-aktifkan Gravatar
federated_avatar_lookup_popup=Mengaktifkan pencarian avatar federasi menggunakan Libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Mengaktifkan pencarian avatar federasi menggunakan Libravatar.
openid_signin=Aktifkan Login OpenID
openid_signin=Aktifkan Login OpenID
openid_signup=Aktifkan Pendaftaran OpenID
openid_signup_popup=Aktifkan pendaftaran berdasarkan OpenID.
enable_captcha=Aktifkan CAPTCHA
enable_captcha_popup=Membutukan CAPTCHA untuk pendaftaran.
enable_captcha_popup=Membutukan CAPTCHA untuk pendaftaran.
require_sign_in_view=Anda Harus Login untuk Melihat Halaman
admin_title=Pengaturan Akun Admin
admin_name=Nama Pengguna Admin
admin_password=Kata sandi
admin_password=Kata sandi
confirm_password=Konfirmasi Kata Sandi
confirm_password=Konfirmasi Kata Sandi
admin_email=Alamat Surel
install_btn_confirm=Memasang Gitea
install_btn_confirm=Memasang Gitea
test_git_failed=Tidak dapat menguji perintah 'git': %v
test_git_failed=Tidak dapat menguji perintah 'git': %v
sqlite3_not_available=Gitea versi ini tidak mendukung SQLite3, Silahkan untuh versi biner resmi dari %s (bukan versi 'gobuild').
invalid_db_setting=Pengaturan basis data tidak valid: %v
@ -201,7 +201,7 @@ add_openid=Aggiungere OpenID URI
manage_ssh_keys=Gestisci chiavi SSH
manage_ssh_keys=Gestisci chiavi SSH
manage_gpg_keys=Gestisci Chiavi GPG
manage_gpg_keys=Gestisci Chiavi GPG
add_key=Aggiungi Chiave
add_key=Aggiungi Chiave
ssh_helper=<strong> Hai bisogno di aiuto?</strong> Dai un'occhiata alla guida di GitHub <a href="%s">crea le tue chiavi SSH </a> o risolvere <a href="%s"> problemi comuni </a> puoi trovare usando SSH.
ssh_helper=<strong> Hai bisogno di aiuto?</strong> Dai un'occhiata alla guida di GitHub per<a href="%s">crea le tue chiavi SSH </a> o risolvere <a href="%s"> problemi comuni </a> che potresti trovare utilizzando SSH.
gpg_helper=<strong>Hai bisogno di aiuto?</strong> Dai un'occhiata alla guida di GitHub <a href="%s">riguardo il GPG</a>.
gpg_helper=<strong>Hai bisogno di aiuto?</strong> Dai un'occhiata alla guida di GitHub <a href="%s">riguardo il GPG</a>.
add_new_key=Aggiungi Chiave SSH
add_new_key=Aggiungi Chiave SSH
add_new_gpg_key=Aggiungi Chiave GPG
add_new_gpg_key=Aggiungi Chiave GPG
@ -302,7 +302,7 @@ editor.delete=Eliminare '%s'
editor.commit_directly_to_this_branch=Impegnarsi direttamente con il <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
editor.commit_directly_to_this_branch=Impegnarsi direttamente con il <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
editor.create_new_branch=Creare un <strong> nuovo branch</strong> per questo commit e inizia una pull request.
editor.create_new_branch=Creare un <strong> nuovo branch</strong> per questo commit e inizia una pull request.
editor.cancel=Cancellare
editor.cancel=Cancellare
editor.branch_already_exists=Branch '%s' esiste già in questo repository.
editor.branch_already_exists=Il branch '%s' esiste già in questo repository.
editor.no_changes_to_show=Non ci sono cambiamenti da mostrare.
editor.no_changes_to_show=Non ci sono cambiamenti da mostrare.
editor.fail_to_update_file=Errore durante l'aggiornamento/ creazione del file '%s' con errore: %v
editor.fail_to_update_file=Errore durante l'aggiornamento/ creazione del file '%s' con errore: %v
editor.unable_to_upload_files=Impossibile caricare i file su '%s' con errore:%v
editor.unable_to_upload_files=Impossibile caricare i file su '%s' con errore:%v
link_account_signin_or_signup=Login met een bestaande gebruikersnaam/wachtwoord om een bestaand account te koppelen aan dit account, of maak een nieuw account aan.
register=Registreren
register=Registreren
website=Website
website=Website
version=Versie
version=Versie
@ -14,12 +18,29 @@ template=Sjabloon
language=Taal
language=Taal
notifications=Meldingen
notifications=Meldingen
create_new=Maken…
create_new=Maken…
user_profile_and_more=Profiel en instellingen…
signed_in_as=Aangemeld als
signed_in_as=Aangemeld als
enable_javascript=Deze website werkt beter met JavaScript.
username=Gebruikersnaam
username=Gebruikersnaam
email=E-mail adres
password=Wachtwoord
password=Wachtwoord
re_type=Typ uw wachtwoord opnieuw in
captcha=CAPTCHA
twofa=Twee factor authenticatie
twofa_scratch=Eenmalige twee factor authenticatie code
passcode=PIN
passcode=PIN
u2f_insert_key=Uw beveiligingssleutel invoegen
u2f_sign_in=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel. Als u een knop niet kunt vinden, deze opnieuw invoegen.
u2f_press_button=Druk op de knop op uw beveiligingssleutel…
u2f_use_twofa=Gebruik een twee-factor code van uw telefoon
u2f_error=Wij kunnen niet uw beveiligingssleutel lezen!
u2f_unsupported_browser=Uw browser geen ondersteund U2F keys. Probeer een andere browser.
u2f_error_1=Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
u2f_error_2=Zorg voor een versleutelde verbinding (https://) en een bezoek aan de juiste URL.
u2f_error_3=De server kan uw aanvraag niet verhandelen.
u2f_reload=Herladen
repository=Repository
repository=Repository
organization=Organisatie
organization=Organisatie
@ -32,6 +53,8 @@ new_org=Nieuwe organisatie
manage_org=Beheer organisaties
manage_org=Beheer organisaties
account_settings=Accountinstellingen
account_settings=Accountinstellingen
settings=Instellingen
settings=Instellingen
your_profile=Profiel
your_settings=Instellingen
all=Alles
all=Alles
sources=Bronnen
sources=Bronnen
@ -47,21 +70,36 @@ cancel=Annuleren
[install]
[install]
install=Installatie
install=Installatie
title=Initiële configuratie
docker_helper=Als u gebruik maakt van Gitea in Docker, lees dan de <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">documentatie</a> voordat u iets verandert op deze pagina.
requite_db_desc=Gitea vereist MySQL, PostgreSQL, MSSQL, SQLite3 of TiDB.
db_title=Database-instellingen
db_title=Database-instellingen
db_type=Database-type
db_type=Database-type
host=Server
host=Server
user=Gebruikersnaam
password=Wachtwoord
password=Wachtwoord
db_name=Database naam
db_name=Database naam
ssl_mode=SSL
path=Pad
path=Pad
err_empty_db_path=Het SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn.
err_empty_admin_password=Het administrator-wachtwoord mag niet leeg zijn.
general_title=Algemene Instellingen
repo_path=Repositories basis map
repo_path=Repositories basis map
lfs_path=Git LFS root pad
app_url=Gitea base URL
log_root_path=Log-pad
log_root_path=Log-pad
optional_title=Optionele instellingen
optional_title=Optionele instellingen
email_title=E-mail instellingen
smtp_host=SMTP host
smtp_host=SMTP host
smtp_from=E-mails versturen als
mailer_user=SMTP gebruikersnaam
mailer_password=SMTP wachtwoord
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
openid_signin=OpenID-inloggen inschakelen
openid_signin=OpenID-inloggen inschakelen
enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
confirmation_mail_sent_prompt=Een nieuwe bevestigingsmail is gestuurd naar <b>%s</b>. De mail moet binnen %s worden bevestigd om je registratie te voltooien.
confirmation_mail_sent_prompt=Een nieuwe bevestigingsmail is gestuurd naar <b>%s</b>. De mail moet binnen %s worden bevestigd om je registratie te voltooien.
reset_password_mail_sent_prompt=Een bevestigingsmail is gestuurd naar <b>%s</b>. De mail moet binnen %s worden bevestigd om wachtwoord reset proces te voltooien.
reset_password_mail_sent_prompt=Een bevestigingsmail is gestuurd naar <b>%s</b>. De mail moet binnen %s worden bevestigd om wachtwoord reset proces te voltooien.
active_your_account=Activeer uw account
active_your_account=Activeer uw account
prohibit_login=Inloggen niet toegestaan
prohibit_login_desc=Je mag met dit account niet inloggen, neem contact op met de beheerder van de site.
has_unconfirmed_mail=Beste %s, u heeft een onbevestigd e-mailadres (<b>%s</b>). Als u nog geen bevestiging heeft ontvangen, of u een nieuwe aanvraag wilt doen, klik dan op de onderstaande knop.
has_unconfirmed_mail=Beste %s, u heeft een onbevestigd e-mailadres (<b>%s</b>). Als u nog geen bevestiging heeft ontvangen, of u een nieuwe aanvraag wilt doen, klik dan op de onderstaande knop.
resend_mail=Klik hier om uw activatie mail nog een keer te verzenden
resend_mail=Klik hier om uw activatie mail nog een keer te verzenden
email_not_associate=Dit emailadres is niet gekoppeld aan een account.
email_not_associate=Dit emailadres is niet gekoppeld aan een account.
@ -150,6 +190,8 @@ url_error=is niet een valide URL.
include_error=` moet substring '%s' bevatten.`
include_error=` moet substring '%s' bevatten.`
unknown_error=Onbekende fout:
unknown_error=Onbekende fout:
username_been_taken=Deze naam is al in gebruik.
username_password_incorrect=Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.
repo_no_results=Nie znaleziono pasujących repozytoriów.
user_no_results=Nie znaleziono pasującego użytkowników.
org_no_results=Nie znaleziono pasujących organizacji.
code_search_results=Wyniki wyszukiwania dla '%s'
[auth]
[auth]
create_new_account=Zarejestruj konto
register_helper_msg=Masz już konto? Zaloguj się teraz!
register_helper_msg=Masz już konto? Zaloguj się teraz!
social_register_helper_msg=Masz już konto? Powiąż je teraz!
remember_me=Zapamiętaj mnie
remember_me=Zapamiętaj mnie
forgot_password_title=Zapomniałem hasła
forgot_password_title=Zapomniałem hasła
forgot_password=Zapomniałeś hasła?
forgot_password=Zapomniałeś hasła?
sign_up_now=Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz.
confirmation_mail_sent_prompt=Nowy email aktywacyjny został wysłany na adres <b>%s</b>. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces rejestracji.
confirmation_mail_sent_prompt=Nowy email aktywacyjny został wysłany na adres <b>%s</b>. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces rejestracji.
reset_password_mail_sent_prompt=Email potwierdzający został wysłany na adres <b>%s</b>. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces resetowania hasła.
reset_password_mail_sent_prompt=Email potwierdzający został wysłany na adres <b>%s</b>. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %s aby zakończyć proces resetowania hasła.
active_your_account=Aktywuj swoje konto
active_your_account=Aktywuj swoje konto
@ -102,6 +153,7 @@ scratch_code=Kod jednorazowy
use_scratch_code=Użyj kodu jednorazowego
use_scratch_code=Użyj kodu jednorazowego
twofa_scratch_used=Użyłeś/aś swojego kodu jednorazowego. Przekierowano Cię do strony z ustawieniami autoryzacji dwuetapowej, gdzie możeszusunąć swoje urządzenie lub wygenerowaćnowy kod jednorazowy.
twofa_scratch_used=Użyłeś/aś swojego kodu jednorazowego. Przekierowano Cię do strony z ustawieniami autoryzacji dwuetapowej, gdzie możeszusunąć swoje urządzenie lub wygenerowaćnowy kod jednorazowy.
twofa_scratch_token_incorrect=Twój kod jednorazowy jest niepoprawny.
twofa_scratch_token_incorrect=Twój kod jednorazowy jest niepoprawny.
login_userpass=Zaloguj się
login_openid=OpenID
login_openid=OpenID
openid_connect_submit=Połącz
openid_connect_submit=Połącz
openid_connect_title=Połącz z istniejącym kontem
openid_connect_title=Połącz z istniejącym kontem
@ -117,12 +169,14 @@ register_notify=Witamy w Gitea
[modal]
[modal]
yes=Tak
yes=Tak
no=Nie
no=Nie
modify=Aktualizuj
[form]
[form]
UserName=Nazwa użytkownika
UserName=Nazwa użytkownika
RepoName=Nazwa repozytorium
RepoName=Nazwa repozytorium
Email=Adres e-mail
Email=Adres e-mail
Password=Hasło
Password=Hasło
Retype=Wpisz ponownie hasło
SSHTitle=Nazwa klucza SSH
SSHTitle=Nazwa klucza SSH
HttpsUrl=HTTPS URL
HttpsUrl=HTTPS URL
PayloadUrl=URL do wywołania
PayloadUrl=URL do wywołania
@ -145,7 +199,13 @@ email_error=` nie jest poprawnym adresem e-mail.`
url_error=` nie jest poprawnym adresem URL.`
url_error=` nie jest poprawnym adresem URL.`
include_error=`musi zawierać tekst '%s'.`
include_error=`musi zawierać tekst '%s'.`
unknown_error=Nieznany błąd:
unknown_error=Nieznany błąd:
captcha_incorrect=Kod CAPTCHA jest nieprawidłowy.
password_not_match=Hasła nie są identyczne.
username_been_taken=Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.
repo_name_been_taken=Nazwa repozytorium jest już zajęta.
org_name_been_taken=Nazwa organizacji jest już zajęta.
team_name_been_taken=Nazwa zespołu jest już zajęta.
user_not_exist=Użytkownik nie istnieje.
user_not_exist=Użytkownik nie istnieje.
auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
@ -154,6 +214,7 @@ auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje.
target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje.
[user]
[user]
change_avatar=Zmień swój awatar…
join_on=Dołączył
join_on=Dołączył
repositories=Repozytoria
repositories=Repozytoria
activity=Publiczna aktywność
activity=Publiczna aktywność
@ -166,15 +227,21 @@ form.name_reserved=Nazwa użytkownika '%s' jest zarezerwowana.
[settings]
[settings]
profile=Profil
profile=Profil
account=Konto
password=Hasło
password=Hasło
security=Bezpieczeństwo
security=Bezpieczeństwo
avatar=Awatar
avatar=Awatar
ssh_gpg_keys=Klucze SSH / GPG
ssh_gpg_keys=Klucze SSH / GPG
social=Konta społecznościowe
social=Konta społecznościowe
applications=Aplikacje
orgs=Zarządzaj organizacjami
repos=Repozytoria
repos=Repozytoria
delete=Usuń konto
delete=Usuń konto
twofa=Autoryzacja dwuetapowa
twofa=Autoryzacja dwuetapowa
account_link=Powiązane Konta
organization=Organizacje
uid=UID
uid=UID
u2f=Klucze bezpieczeństwa
public_profile=Profil publiczny
public_profile=Profil publiczny
full_name=Imię i nazwisko
full_name=Imię i nazwisko
@ -182,20 +249,33 @@ website=Strona
location=Lokalizacja
location=Lokalizacja
update_profile=Zaktualizuj profil
update_profile=Zaktualizuj profil
update_profile_success=Twój profil został zaktualizowany.
update_profile_success=Twój profil został zaktualizowany.
@ -102,6 +102,7 @@ lfs_path_helper=У цій папці будуть зберігатися фай
run_user=Запуск від імені Користувача
run_user=Запуск від імені Користувача
run_user_helper=Введіть ім'я користувача операційної системи, під яким працює Gitea. Зверніть увагу, що цей користувач повинен бути доступ до кореневого шляху репозиторія.
run_user_helper=Введіть ім'я користувача операційної системи, під яким працює Gitea. Зверніть увагу, що цей користувач повинен бути доступ до кореневого шляху репозиторія.
domain=Домен SSH сервера
domain=Домен SSH сервера
domain_helper=Домен або хост-адреса для клонування через SSH - впливає на URL-адресу.
ssh_port=Порт SSH сервера
ssh_port=Порт SSH сервера
ssh_port_helper=Номер порту, який використовує SSH сервер. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.
ssh_port_helper=Номер порту, який використовує SSH сервер. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.
sqlite3_not_available=Ця версія Gitea не підтримує SQLite3. Будь ласка, завантажте офіційну бінарну версію з %s (не версію gobuild).
sqlite3_not_available=Ця версія Gitea не підтримує SQLite3. Будь ласка, завантажте офіційну бінарну версію з %s (не версію gobuild).
invalid_db_setting=Налаштування бази даних є некоректними: %v
invalid_db_setting=Налаштування бази даних є некоректними: %v
invalid_repo_path=Помилковий шлях до кореня репозиторію: %v
invalid_repo_path=Помилковий шлях до кореня репозиторію: %v
run_user_not_match=Ім'я користувача 'run as' не є поточним ім'ям користувача: %s -> %s
save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v
save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v
invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v
invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v
install_success=Ласкаво просимо! Дякуємо вам за вибір Gitea. Розважайтеся, і будьте обережні!
install_success=Ласкаво просимо! Дякуємо вам за вибір Gitea. Розважайтеся, і будьте обережні!
@ -342,6 +344,7 @@ location=Місцезнаходження
update_profile=Оновити профіль
update_profile=Оновити профіль
update_profile_success=Профіль успішно оновлено.
update_profile_success=Профіль успішно оновлено.
change_username=Ваше Ім'я кристувача було змінено.
change_username=Ваше Ім'я кристувача було змінено.
change_username_prompt=Примітка. Зміни в імені також змінюють URL-адресу облікового запису.
continue=Продовжити
continue=Продовжити
cancel=Відмінити
cancel=Відмінити
language=Мова
language=Мова
@ -371,8 +374,10 @@ primary=Основний
primary_email=Зробити основним
primary_email=Зробити основним
delete_email=Видалити
delete_email=Видалити
email_deletion=Видалити адресу електронної пошти
email_deletion=Видалити адресу електронної пошти
email_deletion_desc=Електронна адреса та пов'язана з нею інформація буде видалена з вашого облікового запису. Git коміти, здійснені через цю електронну адресу, залишиться без змін. Продовжити?
email_deletion_success=Адресу електронної пошти було видалено.
email_deletion_success=Адресу електронної пошти було видалено.
openid_deletion=Видалити адресу OpenID
openid_deletion=Видалити адресу OpenID
openid_deletion_desc=Видалення цієї OpenID-адреси з вашого облікового запису забороняє вам входити з ним. Продовжити?
openid_deletion_success=Адреса OpenID була видалена.
openid_deletion_success=Адреса OpenID була видалена.
add_new_email=Додати нову адресу електронної пошти
add_new_email=Додати нову адресу електронної пошти
add_new_openid=Додати новий OpenID URI
add_new_openid=Додати новий OpenID URI
@ -383,6 +388,7 @@ add_email_success=Додано нову адресу електронної по
add_openid_success=Нова адреса OpenID була додана.
add_openid_success=Нова адреса OpenID була додана.
ssh_key_deletion_desc=Видалення ключа SSH скасовує доступ до вашого облікового запису. Продовжити?
ssh_key_deletion_desc=Видалення ключа SSH скасовує доступ до вашого облікового запису. Продовжити?
gpg_key_deletion_desc=Видалення GPG ключа скасовує перевірку підписаних ним комітів. Продовжити?
gpg_key_deletion_desc=Видалення GPG ключа скасовує перевірку підписаних ним комітів. Продовжити?
ssh_key_deletion_success=SSH було видалено.
ssh_key_deletion_success=SSH ключ був видалений.
gpg_key_deletion_success=GPG було видалено.
gpg_key_deletion_success=GPG було видалено.
add_on=Додано
add_on=Додано
valid_until=Дійсний до
valid_until=Дійсний до
@ -423,7 +430,9 @@ hide_openid=Не показувати у профілі
ssh_disabled=SSH вимкнено
ssh_disabled=SSH вимкнено
manage_social=Керувати зв'язаними обліковими записами соціальних мереж
manage_social=Керувати зв'язаними обліковими записами соціальних мереж
social_desc=Ці адреси соціальних мереж пов'язані з вашим обліковим записом Gitea. Переконайтеся, що ви їх впізнаєте, оскільки вони можуть бути використані для входу в обліковий запис Gitea.
unbind=Від'єднати
unbind=Від'єднати
unbind_success=Зв'язаний зовнішній обліковий запис було видалено.
manage_access_token=Керування токенами доступу
manage_access_token=Керування токенами доступу
generate_new_token=Згенерувати новий токен
generate_new_token=Згенерувати новий токен
@ -431,30 +440,43 @@ tokens_desc=Ці токени надають доступ до вашого об
new_token_desc=Додатки, що використовують токен, мають повний доступ до вашого облікового запису.
new_token_desc=Додатки, що використовують токен, мають повний доступ до вашого облікового запису.
token_name=Ім'я токену
token_name=Ім'я токену
generate_token=Згенерувати токен
generate_token=Згенерувати токен
generate_token_success=Ваш новий токен був створений. Скопіюйте його зараз, оскільки він не буде показаний знову.
delete_token=Видалити
delete_token=Видалити
access_token_deletion=Видалити токен доступу
access_token_deletion=Видалити токен доступу
access_token_deletion_desc=Видалення токена скасовує доступ до вашого облікового запису для програм, що використовують його. Продовжити?
delete_token_success=Токен був знищений. Програми, що використовують його, більше не мають доступу до вашого облікового запису.
scan_this_image=Проскануйте це зображення вашим додатком для двуфакторної автентифікації:
scan_this_image=Проскануйте це зображення вашим додатком для двуфакторної автентифікації:
or_enter_secret=Або введіть секрет: %s
or_enter_secret=Або введіть секрет: %s
then_enter_passcode=І введіть пароль, який відображається в додатку:
passcode_invalid=Некоректний пароль. Спробуй ще раз.
passcode_invalid=Некоректний пароль. Спробуй ще раз.
twofa_enrolled=Для вашого облікового запису було включена двофакторна автентифікація. Зберігайте свій scratch-токен (%s) у безпечному місці, оскільки він показується лише один раз!
u2f_desc=Ключами безпеки є апаратні пристрої, що містять криптографічні ключі. Вони можуть використовуватися для двофакторної автентифікації. Ключ безпеки повинен підтримувати стандарт <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>.
u2f_desc=Ключами безпеки є апаратні пристрої, що містять криптографічні ключі. Вони можуть використовуватися для двофакторної автентифікації. Ключ безпеки повинен підтримувати стандарт <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a>.
u2f_require_twofa=Для використання ключів безпеки необхідно зареєструвати двофакторну аутентифікацію.
u2f_register_key=Додати ключ безпеки
u2f_register_key=Додати ключ безпеки
u2f_nickname=Псевдонім
u2f_nickname=Псевдонім
u2f_press_button=Натисніть кнопку на ключі безпеки, щоб зареєструвати його.
u2f_delete_key=Видалити ключ безпеки
u2f_delete_key=Видалити ключ безпеки
u2f_delete_key_desc=Якщо ви видалите ключ безпеки, ви не зможете використати його для входу. Ти впевнені?
editor.must_have_write_access=Ви повинні мати доступ на запис щоб запропонувати зміни до цього файлу.
editor.must_have_write_access=Ви повинні мати доступ на запис щоб запропонувати зміни до цього файлу.
editor.file_delete_success=Файл '%s' видалено.
editor.file_delete_success=Файл '%s' видалено.
editor.name_your_file=Дайте назву файлу…
editor.name_your_file=Дайте назву файлу…
editor.filename_help=Щоб додати каталог, наберіть його назву, а потім - косу риску ('/'). Щоб видалити каталог, перейдіть до початку поля і натисніть backspace.
editor.or=або
editor.or=або
editor.cancel_lower=Скасувати
editor.cancel_lower=Скасувати
editor.commit_changes=Закомітити зміни
editor.commit_changes=Закомітити зміни
@ -579,13 +610,19 @@ editor.cancel=Відмінити
editor.filename_cannot_be_empty=Ім'я файлу не може бути порожнім.
editor.filename_cannot_be_empty=Ім'я файлу не може бути порожнім.
editor.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії.
editor.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії.
editor.directory_is_a_file=Ім'я каталогу "%s" уже використовується як ім'я файлу в цьому репозиторії.
editor.directory_is_a_file=Ім'я каталогу "%s" уже використовується як ім'я файлу в цьому репозиторії.
editor.file_is_a_symlink='%s' є символічним посиланням. Символічні посилання не можливо редагувати в веб-редакторі
editor.filename_is_a_directory=Назва файлу '%s' вже використовується як ім'я каталогу в цьому репозиторії.
editor.file_editing_no_longer_exists=Редагований файл '%s' більше не існує в цьому репозиторії.
editor.file_changed_while_editing=Зміст файлу змінився з моменту початку редагування. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> Натисніть тут </a>, щоб переглянути що було змінено, або <strong> Прийняти зміни ще раз </strong>, щоб записати свої зміни.
editor.file_already_exists=Файл з назвою "%s" уже існує у цьому репозиторію.
editor.file_already_exists=Файл з назвою "%s" уже існує у цьому репозиторію.
editor.no_changes_to_show=Нема змін для показу.
editor.no_changes_to_show=Нема змін для показу.
editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл '%s' через помилку: %v
editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл '%s' через помилку: %v
editor.add_subdir=Додати каталог…
editor.add_subdir=Додати каталог…
editor.unable_to_upload_files=Не вдалося завантажити файли до '%s' через помилку: %v
editor.unable_to_upload_files=Не вдалося завантажити файли до '%s' через помилку: %v
editor.upload_files_to_dir=Завантажувати файли до '%s'
editor.upload_files_to_dir=Завантажувати файли до '%s'
editor.cannot_commit_to_protected_branch=Заборонено вносити коміт до захищеної гілки '%s'.
issues.invalid_due_date_format=Дата закінчення має бути в форматі 'ррр-мм-дд'.
issues.invalid_due_date_format=Дата закінчення має бути в форматі 'ррр-мм-дд'.
issues.error_modifying_due_date=Не вдалося змінити дату завершення.
issues.error_modifying_due_date=Не вдалося змінити дату завершення.
issues.error_removing_due_date=Не вдалося видалити дату завершення.
issues.due_date_form=рррр-мм-дд
issues.due_date_form=рррр-мм-дд
issues.due_date_form_add=Додати дату завершення
issues.due_date_form_add=Додати дату завершення
issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення
issues.due_date_form_update=Оновити дату завершення
issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення
issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення
issues.due_date_not_writer=Вам потрібен доступ до запису в репозиторії, щоб оновити дату завершення проблем.
issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений.
issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений.
issues.due_date_added=додав(ла) дату завершення %s %s
issues.due_date_added=додав(ла) дату завершення %s %s
issues.due_date_modified=термін змінено з %s %s на %s
issues.due_date_remove=видалив(ла) дату завершення %s %s
issues.due_date_overdue=Прострочено
issues.due_date_overdue=Прострочено
pulls.desc=Увімкнути запити на злиття та інтерфейс узгодження правок.
pulls.new=Новий запит на злиття
pulls.new=Новий запит на злиття
pulls.compare_changes=Новий запит на злиття
pulls.compare_changes=Новий запит на злиття
pulls.compare_changes_desc=Порівняти дві гілки і створити запит на злиття для змін.
pulls.compare_base=злити в
pulls.compare_base=злити в
pulls.compare_compare=pull з
pulls.compare_compare=pull з
pulls.filter_branch=Фільтр по гілці
pulls.filter_branch=Фільтр по гілці
pulls.no_results=Результатів не знайдено.
pulls.no_results=Результатів не знайдено.
pulls.nothing_to_compare=Ці гілки однакові. Немає необхідності створювати запитів на злиття.
pulls.nothing_to_compare=Ці гілки однакові. Немає необхідності створювати запитів на злиття.
pulls.has_pull_request=`Вже існує запит на злиття між двома цілями: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
pulls.create=Створити запит на злиття
pulls.create=Створити запит на злиття
pulls.title_desc=хоче злити %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code>
pulls.title_desc=хоче злити %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=злито %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.merged_title_desc=злито %[1]d комітів з <code>%[2]s</code> до <code>%[3]s</code> %[4]s
@ -750,6 +801,8 @@ pulls.tab_files=Змінені файли
pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття.
pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття.
pulls.merged=Злито
pulls.merged=Злито
pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
pulls.data_broken=Вміст цього запиту було порушено внаслідок видалення інформації ФОРКОМ.
pulls.is_checking=Триває перевірка конфліктів, будь ласка обновіть сторінку дещо пізніше.
pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Цей запит на злиття не може бути злитий автоматично через конфлікти.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Цей запит на злиття не може бути злитий автоматично через конфлікти.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Злийте вручну для вирішення конфліктів.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Злийте вручну для вирішення конфліктів.
@ -758,6 +811,8 @@ pulls.no_merge_helper=Увімкніть параметри злиття в на
pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити
pulls.rebase_merge_pull_request=Зробити Rebase і злити
pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити
pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати (Squash) і злити
pulls.invalid_merge_option=Цей параметр злиття не можна використовувати для цього Pull Request'а.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Ви не можете знову відкрити, оскільки вже існує запит на злиття (%d) з того ж сховища з тією ж інформацією про злиття і в очікуванні.`
milestones.new=Новий етап
milestones.new=Новий етап
milestones.open_tab=%d відкрито
milestones.open_tab=%d відкрито
@ -766,17 +821,26 @@ milestones.closed=Закрито %s
milestones.no_due_date=Немає дати завершення
milestones.no_due_date=Немає дати завершення
milestones.open=Відкрити
milestones.open=Відкрити
milestones.close=Закрити
milestones.close=Закрити
milestones.new_subheader=Створюйте етапи для організації ваших завдань.
milestones.create=Створити етап
milestones.create=Створити етап
milestones.title=Заголовок
milestones.title=Заголовок
milestones.desc=Опис
milestones.desc=Опис
milestones.due_date=Дата завершення (опціонально)
milestones.due_date=Дата завершення (опціонально)
milestones.clear=Очистити
milestones.clear=Очистити
milestones.invalid_due_date_format=Дата завершення має бути в форматі 'рррр-мм-дд'.
milestones.create_success=Етап '%s' створений.
milestones.edit=Редагувати етап
milestones.edit=Редагувати етап
milestones.edit_subheader=Використовуйте кращий опис контрольної точки, щоб уникнути нерозуміння з боку інших людей.
milestones.cancel=Відмінити
milestones.cancel=Відмінити
milestones.modify=Оновити етап
milestones.modify=Оновити етап
milestones.edit_success=Етап '%s' був оновлений.
milestones.deletion=Видалити етап
milestones.deletion=Видалити етап
milestones.deletion_desc=Видалення етапу призведе до його видалення з усіх пов'язаних завдань. Продовжити?
milestones.deletion_success=Етап успішно видалено.
milestones.filter_sort.closest_due_date=Найближче за датою
milestones.filter_sort.closest_due_date=Найближче за датою
milestones.filter_sort.furthest_due_date=Далі за датою
milestones.filter_sort.furthest_due_date=Далі за датою
milestones.filter_sort.least_complete=Менш повне
milestones.filter_sort.most_complete=Більш повне
milestones.filter_sort.most_issues=Найбільш проблем
milestones.filter_sort.most_issues=Найбільш проблем
milestones.filter_sort.least_issues=Найменш проблем
milestones.filter_sort.least_issues=Найменш проблем
@ -785,16 +849,21 @@ ext_wiki.desc=Посилання на зовнішню вікі.
wiki=Вікі
wiki=Вікі
wiki.welcome=Ласкаво просимо до Вікі.
wiki.welcome=Ласкаво просимо до Вікі.
wiki.welcome_desc=Wiki дозволяє писати та ділитися документацією з співавторами.
wiki.desc=Пишіть та обмінюйтеся документацією із співавторами.
wiki.create_first_page=Створити першу сторінку
wiki.create_first_page=Створити першу сторінку
wiki.page=Сторінка
wiki.page=Сторінка
wiki.filter_page=Фільтр сторінок
wiki.filter_page=Фільтр сторінок
wiki.new_page=Сторінка
wiki.new_page=Сторінка
wiki.default_commit_message=Напишіть примітку про оновлення цієї сторінки (необов'язково).
wiki.save_page=Зберегти сторінку
wiki.save_page=Зберегти сторінку
wiki.last_commit_info=%s редагував цю сторінку %s
wiki.last_commit_info=%s редагував цю сторінку %s
wiki.edit_page_button=Редагувати
wiki.edit_page_button=Редагувати
wiki.new_page_button=Нова сторінка
wiki.new_page_button=Нова сторінка
wiki.delete_page_button=Видалити сторінку
wiki.delete_page_button=Видалити сторінку
wiki.delete_page_notice_1=Видалення сторінки вікі '%s' не може бути скасовано. Продовжити?
wiki.page_already_exists=Вікі-сторінка з таким самим ім'ям вже існує.
wiki.page_already_exists=Вікі-сторінка з таким самим ім'ям вже існує.
settings.tracker_url_format_desc=Використовуйте шаблони <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> та <code>{index}</code> для імені користувача, репозиторію та номеру задічі.
settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу
settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу
settings.allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу
settings.pulls_desc=Увімкнути запити на злиття в репозиторій
settings.pulls_desc=Увімкнути запити на злиття в репозиторій
settings.pulls.ignore_whitespace=Ігнорувати пробіл у конфліктах
settings.pulls.ignore_whitespace=Ігнорувати пробіл у конфліктах
settings.pulls.allow_merge_commits=Дозволити коміти злиття
settings.pulls.allow_rebase_merge=Увімкнути Rebasing коміти перед злиттям
settings.pulls.allow_rebase_merge=Увімкнути Rebasing коміти перед злиттям
settings.pulls.allow_squash_commits=Увімкнути об'єднувати коміти перед злиттям
settings.pulls.allow_squash_commits=Увімкнути об'єднувати коміти перед злиттям
@ -877,36 +960,60 @@ settings.danger_zone=Небезпечна зона
settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій
settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій
settings.convert_desc=Ви можете сконвертувати це дзеркало у звичайний репозиторій. Це не може бути скасовано.
settings.convert_desc=Ви можете сконвертувати це дзеркало у звичайний репозиторій. Це не може бути скасовано.
settings.convert_notices_1=Ця операція перетворить дзеркало у звичайний репозиторій і не може бути скасована.
settings.convert_confirm=Перетворити репозиторій
settings.convert_confirm=Перетворити репозиторій
settings.convert_succeed=Репозиторій успішно перетворений в звичайний.
settings.transfer=Передати новому власнику
settings.transfer=Передати новому власнику
settings.transfer_desc=Передати репозиторій користувачеві або організації, де ви маєте права адміністратора.
settings.transfer_notices_1=- Ви втратите доступ до сховища, якщо ви переведете його окремому користувачеві.
settings.transfer_notices_2=- Ви збережете доступ, якщо новим власником стане організація, власником якої ви є.
settings.transfer_form_title=Введіть ім'я репозиторія як підтвердження:
settings.transfer_form_title=Введіть ім'я репозиторія як підтвердження:
settings.wiki_delete=Видалити вікі-дані
settings.wiki_delete=Видалити вікі-дані
settings.wiki_delete_desc=Будьте уважні! Як тільки ви видалите Вікі - шляху назад не буде.
settings.wiki_delete_notices_1=- Це назавжди знищить і відключить wiki для %s.
settings.confirm_wiki_delete=Видалити Вікі-дані
settings.confirm_wiki_delete=Видалити Вікі-дані
settings.wiki_deletion_success=Дані wiki були видалені.
settings.delete=Видалити цей репозиторій
settings.delete=Видалити цей репозиторій
settings.delete_desc=Будьте уважні! Як тільки ви видалите репозиторій - шляху назад не буде.
settings.delete_notices_1=- Цю операцію <strong>НЕ МОЖНА</strong> відмінити.
settings.delete_notices_1=- Цю операцію <strong>НЕ МОЖНА</strong> відмінити.
settings.delete_notices_2=- Ця операція назавжди видалить все з репозиторію <strong>%s</strong>, включаючи дані Git, пов'язані з ним завдання, коментарі і права доступу для співробітників.
settings.delete_notices_fork_1=- Всі форки стануть незалежними репозиторіями після видалення.
settings.deletion_success=Репозиторій успішно видалено.
settings.deletion_success=Репозиторій успішно видалено.
settings.update_settings_success=Налаштування репозиторію було оновлено.
settings.update_settings_success=Налаштування репозиторію було оновлено.
settings.transfer_owner=Новий власник
settings.transfer_owner=Новий власник
settings.make_transfer=Здіснити перенесення
settings.make_transfer=Здіснити перенесення
settings.transfer_succeed=Репозиторій був перенесений.
settings.collaborator_deletion_desc=Цей користувач більше не матиме доступу для спільної роботи в цьому репозиторії після видалення. Ви хочете продовжити?
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Організації не можуть бути додані як співавтори.
settings.user_is_org_member=Користувач є членом організації, члени якої не можуть бути додані в якості співавтора.
settings.add_webhook=Додати веб-хук
settings.add_webhook=Додати веб-хук
settings.hooks_desc=Webhooks автоматично робить HTTP POST-запити на сервер, коли відбуваються певні події Gitea. Дізнайтеся більше в <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> керівництві веб-вузла </a>.
settings.webhook_deletion=Видалити веб-хук
settings.webhook_deletion=Видалити веб-хук
settings.webhook_deletion_desc=Видалення цього веб-хука призведе до видалення всієї пов'язаної з ним інформації, включаючи історію. Бажаєте продовжити?
settings.webhook.test_delivery_desc=Перевірте цей веб-хук з підробленою подією.
settings.webhook.test_delivery_desc=Перевірте цей веб-хук з підробленою подією.
settings.webhook.test_delivery_success=Тест веб-хука був доданий в чергу доставки. Це може зайняти кілька секунд, перш ніж він відобразиться в історії доставки.
settings.webhook.request=Запит
settings.webhook.request=Запит
settings.webhook.response=Відповідь
settings.webhook.response=Відповідь
settings.webhook.headers=Заголовки
settings.webhook.headers=Заголовки
settings.webhook.payload=Зміст
settings.webhook.payload=Зміст
settings.webhook.body=Тіло
settings.webhook.body=Тіло
settings.githooks_desc=Git-хукі надаються Git самим по собі, ви можете змінювати файли підтримуваних хуков зі списку нижче щоб виконувати зовнішні операції.
settings.githook_edit_desc=Якщо хук неактивний, буде представлено зразок вмісту. Порожнє значення у цьому полі призведе до вимкнення хуку.
settings.githook_name=Ім'я хуку
settings.githook_name=Ім'я хуку
settings.githook_content=Зміст хука
settings.githook_content=Зміст хука
settings.update_githook=Оновити хук
settings.update_githook=Оновити хук
settings.add_webhook_desc=Gitea буде відправляти <code>POST</code> запити на вказану URL адресу, з інформацією про події, що відбуваються. Подробиці на сторінці <a target="_blank" rel="noopener" href="%s"> інструкції по використанню webhooks </a>.
settings.event_issue_comment_desc=Коментар проблеми створено, видалено чи відредаговано.
settings.event_issue_comment_desc=Коментар проблеми створено, видалено чи відредаговано.
settings.event_release=Реліз
settings.event_release=Реліз
settings.event_release_desc=Випуск опубліковано, оновлено чи видалено в сховища.
settings.event_pull_request=Запити до злиття
settings.event_pull_request=Запити до злиття
settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито, змінено, призначено, знято, мітку оновлено, мітку прибрано або синхронізовано.
settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито, змінено, призначено, знято, мітку оновлено, мітку прибрано або синхронізовано.
settings.event_push=Push
settings.event_push=Push
@ -935,6 +1043,7 @@ settings.event_push_desc=Git push до репозиторію.
settings.event_repository=Репозиторій
settings.event_repository=Репозиторій
settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено.
settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено.
settings.active=Додавати інформацію про події
settings.active=Додавати інформацію про події
settings.active_helper=Також буде відправлена інформація про подію, що відбулася.
settings.add_hook_success=Веб-хук було додано.
settings.add_hook_success=Веб-хук було додано.
settings.update_webhook=Оновити веб-хук
settings.update_webhook=Оновити веб-хук
settings.update_hook_success=Веб-хук було оновлено.
settings.update_hook_success=Веб-хук було оновлено.
@ -949,27 +1058,50 @@ settings.add_discord_hook_desc=Інтеграція <a href="%s">Discord</a> у
settings.add_dingtalk_hook_desc=Інтеграція <a href="%s">Dingtalk</a> у ваш репозиторії.
settings.add_dingtalk_hook_desc=Інтеграція <a href="%s">Dingtalk</a> у ваш репозиторії.
settings.deploy_keys=Ключі для розгортування
settings.deploy_keys=Ключі для розгортування
settings.add_deploy_key=Додати ключ для розгортування
settings.add_deploy_key=Додати ключ для розгортування
settings.deploy_key_desc=Ключі розгортання доступні тільки для читання. Це не те ж саме що і SSH-ключі аккаунта.
settings.is_writable=Увімкнути доступ для запису
settings.is_writable=Увімкнути доступ для запису
settings.is_writable_info=Чи може цей ключ бути використаний для виконання <strong>push</strong> в репозиторій? Ключі розгортання завжди мають доступ на pull.
settings.no_deploy_keys=Ви не додавали ключі розгортання.
settings.title=Заголовок
settings.title=Заголовок
settings.deploy_key_content=Зміст
settings.deploy_key_content=Зміст
settings.key_been_used=Вміст ключа розгортання вже використовується.
settings.key_name_used=Ключ розгортання з таким заголовком вже існує.
settings.add_key_success=Новий ключ розгортання '%s' успішно доданий.
settings.deploy_key_deletion=Видалити ключ для розгортування
settings.deploy_key_deletion=Видалити ключ для розгортування
settings.deploy_key_deletion_desc=Видалення ключа розгортки унеможливить доступ до сховища з його допомогою. Ви впевнені?
settings.deploy_key_deletion_success=Ключі розгортання було видалено.
settings.deploy_key_deletion_success=Ключі розгортання було видалено.
settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push
settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push
settings.protected_branch_can_push_no=Ви не можете виконувати push
settings.protected_branch_can_push_no=Ви не можете виконувати push
settings.branch_protection=Захист гілки <b>%s</b>
settings.protect_this_branch=Захистити цю гілку
settings.protect_this_branch_desc=Вимкнути примусовий push і захистити від видалення.
settings.protect_whitelist_committers=Білий список тих, хто може робити push в цю гілку
settings.protect_whitelist_committers_desc=Додати користувачів або команди в білий список гілки. На них не будуть поширюватися звичайні обмеження на push.
settings.protect_whitelist_users=Користувачі, які можуть робити push в цю гілку:
settings.protect_merge_whitelist_committers=Обмежити право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку списком
settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Ви можете додавати користувачів або цілі команди в 'білий' список цієї гілки. Тільки присутні в списку зможуть приймати Pull Request'и. В іншому випадку будь-хто з правами запису до головного сховища буде володіти такою можливістю.
settings.protect_merge_whitelist_users=Користувачі з правом на прийняття Pull Request'ів в цю гілку:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Команди, члени яких мають право на прийняття Pull Request'ів в цю гілку:
settings.add_protected_branch=Увімкнути захист
settings.add_protected_branch=Увімкнути захист
settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист
settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист
settings.update_protect_branch_success=Налаштування захисту гілки '%s' були успішно змінені.
settings.remove_protected_branch_success=Захист гілки '%s' був успішно відключений.
settings.protected_branch_deletion=Відключити захист гілки
settings.protected_branch_deletion=Відключити захист гілки
settings.protected_branch_deletion_desc=Будь-який користувач з дозволами на запис зможе виконувати push в цю гілку. Ви впевнені?
settings.default_branch_desc=Головна гілка є 'базовою' для вашого сховища, на яку за замовчуванням спрямовані всі Pull Request'и і яка є обличчям вашого сховища. Перше, що побачить відвідувач - це вміст головною гілки. Виберіть її з уже існуючих:
users.allow_create_organization=Може створювати організацій
users.allow_create_organization=Може створювати організацій
users.update_profile=Оновити обліковий запис
users.update_profile=Оновити обліковий запис
users.delete_account=Видалити цей обліковий запис
users.delete_account=Видалити цей обліковий запис
users.still_own_repo=Ваш обліковий запис все ще володіє одним або кількома репозиторіями, спочатку вам потрібно видалити або передати їх.
users.still_has_org=Цей обліковий запис все ще є членом однієї або декількох організацій. Для продовження, покиньте або видаліть організації.
users.deletion_success=Обліковий запис користувача було видалено.
users.deletion_success=Обліковий запис користувача було видалено.
orgs.org_manage_panel=Керування організаціями
orgs.org_manage_panel=Керування організаціями
@ -1206,22 +1384,34 @@ auths.host=Хост
auths.port=Порт
auths.port=Порт
auths.bind_dn=Прив'язати DN
auths.bind_dn=Прив'язати DN
auths.bind_password=Прив'язати пароль
auths.bind_password=Прив'язати пароль
auths.bind_password_helper=Попередження: цей пароль зберігається у вигляді простого тексту. Використовуйте обліковий запис тільки для читання, якщо це можливо.
auths.user_base=База пошуку користувачів
auths.user_base=База пошуку користувачів
auths.user_dn=DN користувача
auths.user_dn=DN користувача
auths.attribute_username=Атрибут імені користувача
auths.attribute_username=Атрибут імені користувача
auths.attribute_username_placeholder=Залиште порожнім, щоб використовувати ім'я користувача для реєстрації.
auths.attribute_name=Атрибут імені
auths.attribute_surname=Атрибут Surname
auths.attribute_mail=Атрибут Email
auths.attribute_ssh_public_key=Атрибут Відкритий SSH ключ
auths.attributes_in_bind=Витягувати атрибути в контексті Bind DN
auths.allowed_domains_helper=Залиште порожнім, щоб дозволити всі домени. Розділіть кілька доменів за допомогою коми (',').
auths.enable_tls=Увімкнути TLS-шифрування
auths.enable_tls=Увімкнути TLS-шифрування
auths.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS
auths.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS
auths.pam_service_name=Ім'я служби PAM
auths.pam_service_name=Ім'я служби PAM
auths.oauth2_provider=Постачальник OAuth2
auths.oauth2_provider=Постачальник OAuth2
auths.oauth2_clientID=ID клієнта (ключ)
auths.oauth2_clientID=ID клієнта (ключ)
auths.oauth2_clientSecret=Ключ клієнта
auths.oauth2_clientSecret=Ключ клієнта
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID Connect URL для автоматизації входу
auths.oauth2_use_custom_url=Використовувати для користувача URL замість URL за замовчуванням
auths.oauth2_tokenURL=URL токену
auths.oauth2_tokenURL=URL токену
auths.oauth2_authURL=URL авторизації
auths.oauth2_authURL=URL авторизації
auths.oauth2_profileURL=URL профілю
auths.oauth2_profileURL=URL профілю
@ -1231,15 +1421,25 @@ auths.tips=Поради
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 автентифікація
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 автентифікація
auths.tips.oauth2.general.tip=При додаванні нового OAuth2 провайдера, URL адреса переадресації по завершенні автентифікації повинена виглядати так:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
auths.tips.oauth2.general.tip=При додаванні нового OAuth2 провайдера, URL адреса переадресації по завершенні автентифікації повинена виглядати так:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
auths.tip.oauth2_provider=Постачальник OAuth2
auths.tip.oauth2_provider=Постачальник OAuth2
auths.tip.bitbucket=Створіть OAuth URI на сторінці https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new і додайте права 'Account' - 'Read'
auths.tip.dropbox=Додайте новий додаток на https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.dropbox=Додайте новий додаток на https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=Створіть новий додаток на https://developers.facebook.com/apps і додайте модуль "Facebook Login
auths.tip.facebook=Створіть новий додаток на https://developers.facebook.com/apps і додайте модуль "Facebook Login
auths.tip.github=Додайте OAuth додаток на https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.github=Додайте OAuth додаток на https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.gitlab=Додайте новий додаток на https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.gitlab=Додайте новий додаток на https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.google_plus=Отримайте облікові дані клієнта OAuth2 в консолі Google API на сторінці https://console.developers.google.com/
auths.tip.twitter=Перейдіть на https://dev.twitter.com/apps, створіть програму і переконайтеся, що включена опція «Дозволити цю програму для входу в систему за допомогою Twitter»
auths.edit=Редагувати джерело автентифікації
auths.edit=Редагувати джерело автентифікації
auths.activated=Ця аутентифікація активована
auths.new_success=Метод аутентифікації '%s' був доданий.
auths.delete_auth_title=Видалити джерело автентифікації
auths.delete_auth_title=Видалити джерело автентифікації
auths.delete_auth_desc=Це джерело аутентифікації буде видалене, ви впевнені, що ви хочете продовжити?
auths.still_in_used=Ця перевірка справжності досі використовується деякими користувачами. Видаліть або змініть для цих користувачів тип входу в систему.
auths.deletion_success=Канал аутентифікації успішно знищений.
auths.login_source_exist=Джерело входу '%s' вже існує.
config.server_config=Конфігурація сервера
config.server_config=Конфігурація сервера
config.app_name=Назва сайту
config.app_name=Назва сайту
@ -1257,6 +1457,7 @@ config.lfs_root_path=Кореневої шлях LFS
config.static_file_root_path=Повний шлях до статичного файлу
config.static_file_root_path=Повний шлях до статичного файлу
config.log_file_root_path=Шлях до лог файлу
config.log_file_root_path=Шлях до лог файлу
config.script_type=Тип скрипта
config.script_type=Тип скрипта
config.reverse_auth_user=Ім'я користувача для авторизації на reverse proxy
config.ssh_config=Конфігурація SSH
config.ssh_config=Конфігурація SSH
config.ssh_enabled=Увімкнено
config.ssh_enabled=Увімкнено
@ -1281,6 +1482,7 @@ config.db_path=Шлях
config.service_config=Конфігурація сервісу
config.service_config=Конфігурація сервісу
config.register_email_confirm=Потрібно підтвердити електронну пошту для реєстрації
config.register_email_confirm=Потрібно підтвердити електронну пошту для реєстрації
GiteaBot
6 years ago